See պաշարել on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պաշարեմ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian պաշարեմ (pašarem)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian պաշարեմ (pašarem).",
"forms": [
{
"form": "pašarel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պաշարել",
"roman": "pašarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պաշարել",
"roman": "pašarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելու",
"roman": "pašarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելուց",
"roman": "pašarelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելով",
"roman": "pašarelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելում",
"roman": "pašarelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելն",
"roman": "pašarelə/pašareln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելուն",
"roman": "pašarelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելս",
"roman": "pašarels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելուս",
"roman": "pašarelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելուցս",
"roman": "pašarelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելովս",
"roman": "pašarelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելումս",
"roman": "pašarelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելդ",
"roman": "pašareld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելուդ",
"roman": "pašarelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելուցդ",
"roman": "pašarelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելովդ",
"roman": "pašarelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելումդ",
"roman": "pašarelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "պաշարել • (pašarel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պաշարել • (pašarel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պաշարել",
"11": "պաշարելուն",
"11s": "պաշարելներիցս",
"13": "պաշարելների",
"13s": "պաշարելովս",
"15": "պաշարելներին",
"15s": "պաշարելներովս",
"17": "պաշարելուց",
"17s": "պաշարելումս",
"19": "պաշարելներից",
"19s": "պաշարելներումս",
"1s": "պաշարելս",
"21": "պաշարելով",
"21s": "պաշարելդ",
"23": "պաշարելներով",
"23s": "պաշարելներդ",
"25": "պաշարելում",
"25s": "պաշարելուդ",
"27": "պաշարելներում",
"27s": "պաշարելներիդ",
"29s": "պաշարելուցդ",
"3": "պաշարելը/պաշարելն",
"31s": "պաշարելներիցդ",
"33s": "պաշարելովդ",
"35s": "պաշարելներովդ",
"37s": "պաշարելումդ",
"39s": "պաշարելներումդ",
"3s": "պաշարելներս",
"5": "պաշարելներ",
"5s": "պաշարելուս",
"7": "պաշարելները/պաշարելներն",
"7s": "պաշարելներիս",
"9": "պաշարելու",
"9s": "պաշարելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to besiege, lay siege to; to beset"
],
"id": "en-պաշարել-hy-verb-SEc1j7p6",
"links": [
[
"besiege",
"besiege"
],
[
"lay siege",
"lay siege"
],
[
"beset",
"beset"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to besiege, lay siege to; to beset"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑʃɑˈɾel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pɑʃɑɾél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bɑʃɑˈɾel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑʃɑɾél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-պաշարել.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "պաշարել"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "պաշար"
},
"expansion": "Deverbal from պաշար (pašar)",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from պաշար (pašar).",
"forms": [
{
"form": "pašarel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պաշարել",
"roman": "pašarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պաշարել",
"roman": "pašarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելու",
"roman": "pašarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելուց",
"roman": "pašarelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելով",
"roman": "pašarelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելում",
"roman": "pašarelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելն",
"roman": "pašarelə/pašareln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելուն",
"roman": "pašarelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելս",
"roman": "pašarels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելուս",
"roman": "pašarelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելուցս",
"roman": "pašarelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելովս",
"roman": "pašarelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելումս",
"roman": "pašarelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելդ",
"roman": "pašareld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելուդ",
"roman": "pašarelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելուցդ",
"roman": "pašarelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելովդ",
"roman": "pašarelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելումդ",
"roman": "pašarelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "պաշարել • (pašarel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պաշարել • (pašarel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պաշարել",
"11": "պաշարելուն",
"11s": "պաշարելներիցս",
"13": "պաշարելների",
"13s": "պաշարելովս",
"15": "պաշարելներին",
"15s": "պաշարելներովս",
"17": "պաշարելուց",
"17s": "պաշարելումս",
"19": "պաշարելներից",
"19s": "պաշարելներումս",
"1s": "պաշարելս",
"21": "պաշարելով",
"21s": "պաշարելդ",
"23": "պաշարելներով",
"23s": "պաշարելներդ",
"25": "պաշարելում",
"25s": "պաշարելուդ",
"27": "պաշարելներում",
"27s": "պաշարելներիդ",
"29s": "պաշարելուցդ",
"3": "պաշարելը/պաշարելն",
"31s": "պաշարելներիցդ",
"33s": "պաշարելովդ",
"35s": "պաշարելներովդ",
"37s": "պաշարելումդ",
"39s": "պաշարելներումդ",
"3s": "պաշարելներս",
"5": "պաշարելներ",
"5s": "պաշարելուս",
"7": "պաշարելները/պաշարելներն",
"7s": "պաշարելներիս",
"9": "պաշարելու",
"9s": "պաշարելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Armenian deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "stock up on honey",
"roman": "meġr pašarel",
"text": "մեղր պաշարել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stock up, lay in, prepare, store"
],
"id": "en-պաշարել-hy-verb-EbnmB09F",
"links": [
[
"stock up",
"stock up"
],
[
"lay in",
"lay in"
],
[
"prepare",
"prepare"
],
[
"store",
"store"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to stock up, lay in, prepare, store"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑʃɑˈɾel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pɑʃɑɾél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bɑʃɑˈɾel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑʃɑɾél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-պաշարել.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "պաշարել"
}
{
"categories": [
"Armenian deverbals",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պաշարեմ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian պաշարեմ (pašarem)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian պաշարեմ (pašarem).",
"forms": [
{
"form": "pašarel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պաշարել",
"roman": "pašarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պաշարել",
"roman": "pašarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելու",
"roman": "pašarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելուց",
"roman": "pašarelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելով",
"roman": "pašarelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելում",
"roman": "pašarelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելն",
"roman": "pašarelə/pašareln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելուն",
"roman": "pašarelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելս",
"roman": "pašarels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելուս",
"roman": "pašarelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելուցս",
"roman": "pašarelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելովս",
"roman": "pašarelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելումս",
"roman": "pašarelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելդ",
"roman": "pašareld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելուդ",
"roman": "pašarelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելուցդ",
"roman": "pašarelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելովդ",
"roman": "pašarelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելումդ",
"roman": "pašarelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "պաշարել • (pašarel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պաշարել • (pašarel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պաշարել",
"11": "պաշարելուն",
"11s": "պաշարելներիցս",
"13": "պաշարելների",
"13s": "պաշարելովս",
"15": "պաշարելներին",
"15s": "պաշարելներովս",
"17": "պաշարելուց",
"17s": "պաշարելումս",
"19": "պաշարելներից",
"19s": "պաշարելներումս",
"1s": "պաշարելս",
"21": "պաշարելով",
"21s": "պաշարելդ",
"23": "պաշարելներով",
"23s": "պաշարելներդ",
"25": "պաշարելում",
"25s": "պաշարելուդ",
"27": "պաշարելներում",
"27s": "պաշարելներիդ",
"29s": "պաշարելուցդ",
"3": "պաշարելը/պաշարելն",
"31s": "պաշարելներիցդ",
"33s": "պաշարելովդ",
"35s": "պաշարելներովդ",
"37s": "պաշարելումդ",
"39s": "պաշարելներումդ",
"3s": "պաշարելներս",
"5": "պաշարելներ",
"5s": "պաշարելուս",
"7": "պաշարելները/պաշարելներն",
"7s": "պաշարելներիս",
"9": "պաշարելու",
"9s": "պաշարելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to besiege, lay siege to; to beset"
],
"links": [
[
"besiege",
"besiege"
],
[
"lay siege",
"lay siege"
],
[
"beset",
"beset"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to besiege, lay siege to; to beset"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑʃɑˈɾel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pɑʃɑɾél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bɑʃɑˈɾel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑʃɑɾél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-պաշարել.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "պաշարել"
}
{
"categories": [
"Armenian deverbals",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "պաշար"
},
"expansion": "Deverbal from պաշար (pašar)",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from պաշար (pašar).",
"forms": [
{
"form": "pašarel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պաշարել",
"roman": "pašarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պաշարել",
"roman": "pašarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելու",
"roman": "pašarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելուց",
"roman": "pašarelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելով",
"roman": "pašarelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելում",
"roman": "pašarelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելն",
"roman": "pašarelə/pašareln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելուն",
"roman": "pašarelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելս",
"roman": "pašarels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելուս",
"roman": "pašarelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելուցս",
"roman": "pašarelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելովս",
"roman": "pašarelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելումս",
"roman": "pašarelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելդ",
"roman": "pašareld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելուդ",
"roman": "pašarelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելուցդ",
"roman": "pašarelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելովդ",
"roman": "pašarelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պաշարելումդ",
"roman": "pašarelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "պաշարել • (pašarel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պաշարել • (pašarel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պաշարել",
"11": "պաշարելուն",
"11s": "պաշարելներիցս",
"13": "պաշարելների",
"13s": "պաշարելովս",
"15": "պաշարելներին",
"15s": "պաշարելներովս",
"17": "պաշարելուց",
"17s": "պաշարելումս",
"19": "պաշարելներից",
"19s": "պաշարելներումս",
"1s": "պաշարելս",
"21": "պաշարելով",
"21s": "պաշարելդ",
"23": "պաշարելներով",
"23s": "պաշարելներդ",
"25": "պաշարելում",
"25s": "պաշարելուդ",
"27": "պաշարելներում",
"27s": "պաշարելներիդ",
"29s": "պաշարելուցդ",
"3": "պաշարելը/պաշարելն",
"31s": "պաշարելներիցդ",
"33s": "պաշարելովդ",
"35s": "պաշարելներովդ",
"37s": "պաշարելումդ",
"39s": "պաշարելներումդ",
"3s": "պաշարելներս",
"5": "պաշարելներ",
"5s": "պաշարելուս",
"7": "պաշարելները/պաշարելներն",
"7s": "պաշարելներիս",
"9": "պաշարելու",
"9s": "պաշարելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with collocations",
"Armenian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "stock up on honey",
"roman": "meġr pašarel",
"text": "մեղր պաշարել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stock up, lay in, prepare, store"
],
"links": [
[
"stock up",
"stock up"
],
[
"lay in",
"lay in"
],
[
"prepare",
"prepare"
],
[
"store",
"store"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to stock up, lay in, prepare, store"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑʃɑˈɾel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pɑʃɑɾél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bɑʃɑˈɾel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑʃɑɾél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-պաշարել.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "պաշարել"
}
Download raw JSONL data for պաշարել meaning in All languages combined (12.3kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"պաշարել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պաշարել",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"պաշարել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պաշարել",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"պաշարել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պաշարել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"պաշարել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պաշարել",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"պաշարել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պաշարել",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"պաշարել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պաշարել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"պաշարել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պաշարել",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"պաշարել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պաշարել",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"պաշարել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պաշարել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"պաշարել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պաշարել",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"պաշարել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պաշարել",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"պաշարել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պաշարել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.