See չորրորդ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "չորրորդ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian չորրորդ (čʻorrord)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian չորրորդ (čʻorrord); see below.",
"forms": [
{
"form": "čʻorrord",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չորրորդ",
"roman": "čʻorrord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներ",
"roman": "čʻorrordner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդի",
"roman": "čʻorrordi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդների",
"roman": "čʻorrordneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդից",
"roman": "čʻorrordicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներից",
"roman": "čʻorrordnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդով",
"roman": "čʻorrordov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներով",
"roman": "čʻorrordnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդում",
"roman": "čʻorrordum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներում",
"roman": "čʻorrordnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդն",
"roman": "čʻorrordə/čʻorrordn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդներն",
"roman": "čʻorrordnerə/čʻorrordnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդին",
"roman": "čʻorrordin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներին",
"roman": "čʻorrordnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդս",
"roman": "čʻorrords",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներս",
"roman": "čʻorrordners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորրորդիս",
"roman": "čʻorrordis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներիս",
"roman": "čʻorrordneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորրորդիցս",
"roman": "čʻorrordicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներիցս",
"roman": "čʻorrordnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորրորդովս",
"roman": "čʻorrordovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներովս",
"roman": "čʻorrordnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորրորդումս",
"roman": "čʻorrordums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներումս",
"roman": "čʻorrordnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորրորդդ",
"roman": "čʻorrordd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներդ",
"roman": "čʻorrordnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չորրորդիդ",
"roman": "čʻorrordid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներիդ",
"roman": "čʻorrordnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չորրորդիցդ",
"roman": "čʻorrordicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներիցդ",
"roman": "čʻorrordnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չորրորդովդ",
"roman": "čʻorrordovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներովդ",
"roman": "čʻorrordnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չորրորդումդ",
"roman": "čʻorrordumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներումդ",
"roman": "čʻorrordnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "numeral"
},
"expansion": "չորրորդ • (čʻorrord)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չորրորդ",
"11": "չորրորդին",
"11s": "չորրորդներիցս",
"13": "չորրորդների",
"13s": "չորրորդովս",
"15": "չորրորդներին",
"15s": "չորրորդներովս",
"17": "չորրորդից",
"17s": "չորրորդումս",
"19": "չորրորդներից",
"19s": "չորրորդներումս",
"1s": "չորրորդս",
"21": "չորրորդով",
"21s": "չորրորդդ",
"23": "չորրորդներով",
"23s": "չորրորդներդ",
"25": "չորրորդում",
"25s": "չորրորդիդ",
"27": "չորրորդներում",
"27s": "չորրորդներիդ",
"29s": "չորրորդիցդ",
"3": "չորրորդը/չորրորդն",
"31s": "չորրորդներիցդ",
"33s": "չորրորդովդ",
"35s": "չորրորդներովդ",
"37s": "չորրորդումդ",
"39s": "չորրորդներումդ",
"3s": "չորրորդներս",
"5": "չորրորդներ",
"5s": "չորրորդիս",
"7": "չորրորդները/չորրորդներն",
"7s": "չորրորդներիս",
"9": "չորրորդի",
"9s": "չորրորդիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian ordinal numbers",
"parents": [
"Ordinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 10 13 30 3 13",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -րորդ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fourth"
],
"id": "en-չորրորդ-hy-num-3IGx03Gk",
"links": [
[
"fourth",
"fourth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰoɾˈɾoɾtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰoɹːóɾtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃʰoˈɾoɾtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰoɾóɾtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃoɾˈɾoɾt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰoɹːóɾtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ˈt͡ʃoɾoɾt/",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰóɾoɾtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-չորրորդ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%B8%D6%80%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%B8%D6%80%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%B8%D6%80%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%B8%D6%80%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4.wav.ogg"
}
],
"word": "չորրորդ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "չորրորդ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian չորրորդ (čʻorrord)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian չորրորդ (čʻorrord); see below.",
"forms": [
{
"form": "čʻorrord",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չորրորդ",
"roman": "čʻorrord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներ",
"roman": "čʻorrordner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդի",
"roman": "čʻorrordi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդների",
"roman": "čʻorrordneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդից",
"roman": "čʻorrordicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներից",
"roman": "čʻorrordnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդով",
"roman": "čʻorrordov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներով",
"roman": "čʻorrordnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդում",
"roman": "čʻorrordum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներում",
"roman": "čʻorrordnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդն",
"roman": "čʻorrordə/čʻorrordn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդներն",
"roman": "čʻorrordnerə/čʻorrordnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդին",
"roman": "čʻorrordin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներին",
"roman": "čʻorrordnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդս",
"roman": "čʻorrords",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներս",
"roman": "čʻorrordners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորրորդիս",
"roman": "čʻorrordis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներիս",
"roman": "čʻorrordneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորրորդիցս",
"roman": "čʻorrordicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներիցս",
"roman": "čʻorrordnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորրորդովս",
"roman": "čʻorrordovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներովս",
"roman": "čʻorrordnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորրորդումս",
"roman": "čʻorrordums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներումս",
"roman": "čʻorrordnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորրորդդ",
"roman": "čʻorrordd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներդ",
"roman": "čʻorrordnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չորրորդիդ",
"roman": "čʻorrordid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներիդ",
"roman": "čʻorrordnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չորրորդիցդ",
"roman": "čʻorrordicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներիցդ",
"roman": "čʻorrordnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չորրորդովդ",
"roman": "čʻorrordovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներովդ",
"roman": "čʻorrordnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չորրորդումդ",
"roman": "čʻorrordumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներումդ",
"roman": "čʻorrordnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "չորրորդ • (čʻorrord)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չորրորդ • (čʻorrord)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չորրորդ",
"11": "չորրորդին",
"11s": "չորրորդներիցս",
"13": "չորրորդների",
"13s": "չորրորդովս",
"15": "չորրորդներին",
"15s": "չորրորդներովս",
"17": "չորրորդից",
"17s": "չորրորդումս",
"19": "չորրորդներից",
"19s": "չորրորդներումս",
"1s": "չորրորդս",
"21": "չորրորդով",
"21s": "չորրորդդ",
"23": "չորրորդներով",
"23s": "չորրորդներդ",
"25": "չորրորդում",
"25s": "չորրորդիդ",
"27": "չորրորդներում",
"27s": "չորրորդներիդ",
"29s": "չորրորդիցդ",
"3": "չորրորդը/չորրորդն",
"31s": "չորրորդներիցդ",
"33s": "չորրորդովդ",
"35s": "չորրորդներովդ",
"37s": "չորրորդումդ",
"39s": "չորրորդներումդ",
"3s": "չորրորդներս",
"5": "չորրորդներ",
"5s": "չորրորդիս",
"7": "չորրորդները/չորրորդներն",
"7s": "չորրորդներիս",
"9": "չորրորդի",
"9s": "չորրորդիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 10 13 30 3 13",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -րորդ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the fourth part, quarter"
],
"id": "en-չորրորդ-hy-noun-EGqKyWzM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰoɾˈɾoɾtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰoɹːóɾtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃʰoˈɾoɾtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰoɾóɾtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃoɾˈɾoɾt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰoɹːóɾtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ˈt͡ʃoɾoɾt/",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰóɾoɾtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-չորրորդ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%B8%D6%80%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%B8%D6%80%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%B8%D6%80%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%B8%D6%80%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4.wav.ogg"
}
],
"word": "չորրորդ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "չորրորդ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian չորրորդ (čʻorrord)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian չորրորդ (čʻorrord); see below.",
"forms": [
{
"form": "čʻorrord",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "չորրորդ • (čʻorrord)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չորրորդ • (čʻorrord)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 8 12",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 10 14",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 5 6 36 1 6",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 6 7 28 1 7",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 10 13 30 3 13",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -րորդ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 7 8 36 2 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 4 5 42 1 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fourthly"
],
"id": "en-չորրորդ-hy-adv-mt2vfZjx",
"links": [
[
"fourthly",
"fourthly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰoɾˈɾoɾtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰoɹːóɾtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃʰoˈɾoɾtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰoɾóɾtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃoɾˈɾoɾt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰoɹːóɾtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ˈt͡ʃoɾoɾt/",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰóɾoɾtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-չորրորդ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%B8%D6%80%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%B8%D6%80%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%B8%D6%80%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%B8%D6%80%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4.wav.ogg"
}
],
"word": "չորրորդ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "չորք",
"3": "րորդ",
"alt1": "չորի-"
},
"expansion": "չորի- (čʻori-) + -րորդ (-rord)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From *չորիրոդ (*čʻorirod), from չորի- (čʻori-) + -րորդ (-rord).",
"forms": [
{
"form": "čʻorrord",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չորրորդ",
"roman": "čʻorrord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդք",
"roman": "čʻorrordkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդի",
"roman": "čʻorrordi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդաց",
"roman": "čʻorrordacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդի",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդում",
"roman": "čʻorrordi, čʻorrordum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդաց",
"roman": "čʻorrordacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդ",
"roman": "čʻorrord",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդս",
"roman": "čʻorrords",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդէ",
"roman": "čʻorrordē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդաց",
"roman": "čʻorrordacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդաւ",
"roman": "čʻorrordaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդաւք = չորրորդօք (čʻorrordawkʻ = čʻorrordōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ի չորրորդի",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ի չորրորդում",
"roman": "i čʻorrordi, i čʻorrordum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդս",
"roman": "čʻorrords",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "numeral",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "չորրորդ • (čʻorrord)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չորրորդ • (čʻorrord)",
"name": "xcl-numeral"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չորրորդ",
"11": "չորրորդաց",
"13": "չորրորդ",
"15": "չորրորդս",
"17": "չորրորդէ",
"19": "չորրորդաց",
"21": "չորրորդաւ",
"23": "չորրորդաւք = չորրորդօք",
"25": "ի չորրորդի, ի չորրորդում",
"27": "չորրորդս",
"3": "չորրորդք",
"5": "չորրորդի",
"7": "չորրորդաց",
"9": "չորրորդի, չորրորդում",
"note": "note the kinky dative/locative",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Old Armenian ordinal numbers",
"parents": [
"Ordinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 10 13 30 3 13",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -րորդ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "forty",
"roman": "čʻorrord tasn",
"text": "չորրորդ տասն",
"type": "example"
},
{
"english": "the marrying four times; the fourth marriage, or the fourth time married",
"roman": "čʻorrordkʻ",
"text": "չորրորդք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fourth"
],
"id": "en-չորրորդ-xcl-num-3IGx03Gk",
"links": [
[
"fourth",
"fourth"
]
]
}
],
"word": "չորրորդ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "չորք",
"3": "րորդ",
"alt1": "չորի-"
},
"expansion": "չորի- (čʻori-) + -րորդ (-rord)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From *չորիրոդ (*čʻorirod), from չորի- (čʻori-) + -րորդ (-rord).",
"forms": [
{
"form": "čʻorrord",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չորրորդ",
"roman": "čʻorrord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդք",
"roman": "čʻorrordkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդի",
"roman": "čʻorrordi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդաց",
"roman": "čʻorrordacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդի",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդում",
"roman": "čʻorrordi, čʻorrordum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդաց",
"roman": "čʻorrordacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդ",
"roman": "čʻorrord",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդս",
"roman": "čʻorrords",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդէ",
"roman": "čʻorrordē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդաց",
"roman": "čʻorrordacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդաւ",
"roman": "čʻorrordaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդաւք = չորրորդօք (čʻorrordawkʻ = čʻorrordōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ի չորրորդի",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ի չորրորդում",
"roman": "i čʻorrordi, i čʻorrordum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդս",
"roman": "čʻorrords",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "չորրորդ • (čʻorrord)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չորրորդ • (čʻorrord)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չորրորդ",
"11": "չորրորդաց",
"13": "չորրորդ",
"15": "չորրորդս",
"17": "չորրորդէ",
"19": "չորրորդաց",
"21": "չորրորդաւ",
"23": "չորրորդաւք = չորրորդօք",
"25": "ի չորրորդի, ի չորրորդում",
"27": "չորրորդս",
"3": "չորրորդք",
"5": "չորրորդի",
"7": "չորրորդաց",
"9": "չորրորդի, չորրորդում",
"note": "note the kinky dative/locative",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "four quaternions of soldiers",
"roman": "čʻoricʻ čʻorrordacʻ zinuorkʻ",
"text": "չորից չորրորդաց զինուորք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"quarter"
],
"id": "en-չորրորդ-xcl-noun-FrYOneYH",
"links": [
[
"quarter",
"quarter"
]
]
}
],
"word": "չորրորդ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "չորրորդ"
},
"expansion": "Armenian: չորրորդ (čʻorrord)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: չորրորդ (čʻorrord)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "չորք",
"3": "րորդ",
"alt1": "չորի-"
},
"expansion": "չորի- (čʻori-) + -րորդ (-rord)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From *չորիրոդ (*čʻorirod), from չորի- (čʻori-) + -րորդ (-rord).",
"forms": [
{
"form": "čʻorrord",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adverb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "չորրորդ • (čʻorrord)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չորրորդ • (čʻorrord)",
"name": "xcl-adv"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 10 13 30 3 13",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -րորդ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 7 8 36 2 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 4 5 42 1 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "čʻorrordadas",
"word": "չորրորդադաս"
},
{
"roman": "čʻorrordapet",
"word": "չորրորդապետ"
},
{
"roman": "čʻorrordatip",
"word": "չորրորդատիպ"
},
{
"roman": "čʻorrordutʻiwn",
"word": "չորրորդութիւն"
},
{
"roman": "čʻorrordpetutʻiwn",
"word": "չորրորդպետութիւն"
}
],
"glosses": [
"fourthly"
],
"id": "en-չորրորդ-xcl-adv-mt2vfZjx",
"links": [
[
"fourthly",
"fourthly"
]
]
}
],
"word": "չորրորդ"
}
{
"categories": [
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian numerals",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Old Armenian adverbs",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian numerals",
"Old Armenian terms suffixed with -րորդ",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "չորրորդ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian չորրորդ (čʻorrord)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian չորրորդ (čʻorrord); see below.",
"forms": [
{
"form": "čʻorrord",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չորրորդ",
"roman": "čʻorrord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներ",
"roman": "čʻorrordner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդի",
"roman": "čʻorrordi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդների",
"roman": "čʻorrordneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդից",
"roman": "čʻorrordicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներից",
"roman": "čʻorrordnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդով",
"roman": "čʻorrordov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներով",
"roman": "čʻorrordnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդում",
"roman": "čʻorrordum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներում",
"roman": "čʻorrordnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդն",
"roman": "čʻorrordə/čʻorrordn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդներն",
"roman": "čʻorrordnerə/čʻorrordnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդին",
"roman": "čʻorrordin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներին",
"roman": "čʻorrordnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդս",
"roman": "čʻorrords",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներս",
"roman": "čʻorrordners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորրորդիս",
"roman": "čʻorrordis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներիս",
"roman": "čʻorrordneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորրորդիցս",
"roman": "čʻorrordicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներիցս",
"roman": "čʻorrordnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորրորդովս",
"roman": "čʻorrordovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներովս",
"roman": "čʻorrordnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորրորդումս",
"roman": "čʻorrordums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներումս",
"roman": "čʻorrordnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորրորդդ",
"roman": "čʻorrordd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներդ",
"roman": "čʻorrordnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չորրորդիդ",
"roman": "čʻorrordid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներիդ",
"roman": "čʻorrordnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չորրորդիցդ",
"roman": "čʻorrordicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներիցդ",
"roman": "čʻorrordnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չորրորդովդ",
"roman": "čʻorrordovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներովդ",
"roman": "čʻorrordnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չորրորդումդ",
"roman": "čʻorrordumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներումդ",
"roman": "čʻorrordnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "numeral"
},
"expansion": "չորրորդ • (čʻorrord)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չորրորդ",
"11": "չորրորդին",
"11s": "չորրորդներիցս",
"13": "չորրորդների",
"13s": "չորրորդովս",
"15": "չորրորդներին",
"15s": "չորրորդներովս",
"17": "չորրորդից",
"17s": "չորրորդումս",
"19": "չորրորդներից",
"19s": "չորրորդներումս",
"1s": "չորրորդս",
"21": "չորրորդով",
"21s": "չորրորդդ",
"23": "չորրորդներով",
"23s": "չորրորդներդ",
"25": "չորրորդում",
"25s": "չորրորդիդ",
"27": "չորրորդներում",
"27s": "չորրորդներիդ",
"29s": "չորրորդիցդ",
"3": "չորրորդը/չորրորդն",
"31s": "չորրորդներիցդ",
"33s": "չորրորդովդ",
"35s": "չորրորդներովդ",
"37s": "չորրորդումդ",
"39s": "չորրորդներումդ",
"3s": "չորրորդներս",
"5": "չորրորդներ",
"5s": "չորրորդիս",
"7": "չորրորդները/չորրորդներն",
"7s": "չորրորդներիս",
"9": "չորրորդի",
"9s": "չորրորդիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian ordinal numbers"
],
"glosses": [
"fourth"
],
"links": [
[
"fourth",
"fourth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰoɾˈɾoɾtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰoɹːóɾtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃʰoˈɾoɾtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰoɾóɾtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃoɾˈɾoɾt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰoɹːóɾtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ˈt͡ʃoɾoɾt/",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰóɾoɾtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-չորրորդ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%B8%D6%80%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%B8%D6%80%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%B8%D6%80%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%B8%D6%80%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4.wav.ogg"
}
],
"word": "չորրորդ"
}
{
"categories": [
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian numerals",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Old Armenian adverbs",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian numerals",
"Old Armenian terms suffixed with -րորդ",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "չորրորդ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian չորրորդ (čʻorrord)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian չորրորդ (čʻorrord); see below.",
"forms": [
{
"form": "čʻorrord",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չորրորդ",
"roman": "čʻorrord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներ",
"roman": "čʻorrordner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդի",
"roman": "čʻorrordi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդների",
"roman": "čʻorrordneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդից",
"roman": "čʻorrordicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներից",
"roman": "čʻorrordnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդով",
"roman": "čʻorrordov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներով",
"roman": "čʻorrordnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդում",
"roman": "čʻorrordum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներում",
"roman": "čʻorrordnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդն",
"roman": "čʻorrordə/čʻorrordn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդներն",
"roman": "čʻorrordnerə/čʻorrordnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդին",
"roman": "čʻorrordin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներին",
"roman": "čʻorrordnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդս",
"roman": "čʻorrords",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներս",
"roman": "čʻorrordners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորրորդիս",
"roman": "čʻorrordis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներիս",
"roman": "čʻorrordneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորրորդիցս",
"roman": "čʻorrordicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներիցս",
"roman": "čʻorrordnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորրորդովս",
"roman": "čʻorrordovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներովս",
"roman": "čʻorrordnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորրորդումս",
"roman": "čʻorrordums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներումս",
"roman": "čʻorrordnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորրորդդ",
"roman": "čʻorrordd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներդ",
"roman": "čʻorrordnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չորրորդիդ",
"roman": "čʻorrordid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներիդ",
"roman": "čʻorrordnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չորրորդիցդ",
"roman": "čʻorrordicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներիցդ",
"roman": "čʻorrordnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չորրորդովդ",
"roman": "čʻorrordovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներովդ",
"roman": "čʻorrordnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չորրորդումդ",
"roman": "čʻorrordumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդներումդ",
"roman": "čʻorrordnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "չորրորդ • (čʻorrord)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չորրորդ • (čʻorrord)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չորրորդ",
"11": "չորրորդին",
"11s": "չորրորդներիցս",
"13": "չորրորդների",
"13s": "չորրորդովս",
"15": "չորրորդներին",
"15s": "չորրորդներովս",
"17": "չորրորդից",
"17s": "չորրորդումս",
"19": "չորրորդներից",
"19s": "չորրորդներումս",
"1s": "չորրորդս",
"21": "չորրորդով",
"21s": "չորրորդդ",
"23": "չորրորդներով",
"23s": "չորրորդներդ",
"25": "չորրորդում",
"25s": "չորրորդիդ",
"27": "չորրորդներում",
"27s": "չորրորդներիդ",
"29s": "չորրորդիցդ",
"3": "չորրորդը/չորրորդն",
"31s": "չորրորդներիցդ",
"33s": "չորրորդովդ",
"35s": "չորրորդներովդ",
"37s": "չորրորդումդ",
"39s": "չորրորդներումդ",
"3s": "չորրորդներս",
"5": "չորրորդներ",
"5s": "չորրորդիս",
"7": "չորրորդները/չորրորդներն",
"7s": "չորրորդներիս",
"9": "չորրորդի",
"9s": "չորրորդիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the fourth part, quarter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰoɾˈɾoɾtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰoɹːóɾtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃʰoˈɾoɾtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰoɾóɾtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃoɾˈɾoɾt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰoɹːóɾtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ˈt͡ʃoɾoɾt/",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰóɾoɾtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-չորրորդ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%B8%D6%80%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%B8%D6%80%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%B8%D6%80%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%B8%D6%80%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4.wav.ogg"
}
],
"word": "չորրորդ"
}
{
"categories": [
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian numerals",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Old Armenian adverbs",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian numerals",
"Old Armenian terms suffixed with -րորդ",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "չորրորդ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian չորրորդ (čʻorrord)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian չորրորդ (čʻorrord); see below.",
"forms": [
{
"form": "čʻorrord",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "չորրորդ • (čʻorrord)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չորրորդ • (čʻorrord)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"fourthly"
],
"links": [
[
"fourthly",
"fourthly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰoɾˈɾoɾtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰoɹːóɾtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃʰoˈɾoɾtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰoɾóɾtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃoɾˈɾoɾt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰoɹːóɾtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ˈt͡ʃoɾoɾt/",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰóɾoɾtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-չորրորդ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%B8%D6%80%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%B8%D6%80%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%B8%D6%80%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B9%D5%B8%D6%80%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4.wav.ogg"
}
],
"word": "չորրորդ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adverbs",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian numerals",
"Old Armenian terms suffixed with -րորդ",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "չորք",
"3": "րորդ",
"alt1": "չորի-"
},
"expansion": "չորի- (čʻori-) + -րորդ (-rord)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From *չորիրոդ (*čʻorirod), from չորի- (čʻori-) + -րորդ (-rord).",
"forms": [
{
"form": "čʻorrord",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չորրորդ",
"roman": "čʻorrord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդք",
"roman": "čʻorrordkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդի",
"roman": "čʻorrordi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդաց",
"roman": "čʻorrordacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդի",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդում",
"roman": "čʻorrordi, čʻorrordum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդաց",
"roman": "čʻorrordacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդ",
"roman": "čʻorrord",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդս",
"roman": "čʻorrords",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդէ",
"roman": "čʻorrordē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդաց",
"roman": "čʻorrordacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդաւ",
"roman": "čʻorrordaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդաւք = չորրորդօք (čʻorrordawkʻ = čʻorrordōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ի չորրորդի",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ի չորրորդում",
"roman": "i čʻorrordi, i čʻorrordum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդս",
"roman": "čʻorrords",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "numeral",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "չորրորդ • (čʻorrord)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չորրորդ • (čʻorrord)",
"name": "xcl-numeral"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չորրորդ",
"11": "չորրորդաց",
"13": "չորրորդ",
"15": "չորրորդս",
"17": "չորրորդէ",
"19": "չորրորդաց",
"21": "չորրորդաւ",
"23": "չորրորդաւք = չորրորդօք",
"25": "ի չորրորդի, ի չորրորդում",
"27": "չորրորդս",
"3": "չորրորդք",
"5": "չորրորդի",
"7": "չորրորդաց",
"9": "չորրորդի, չորրորդում",
"note": "note the kinky dative/locative",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian ordinal numbers",
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "forty",
"roman": "čʻorrord tasn",
"text": "չորրորդ տասն",
"type": "example"
},
{
"english": "the marrying four times; the fourth marriage, or the fourth time married",
"roman": "čʻorrordkʻ",
"text": "չորրորդք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fourth"
],
"links": [
[
"fourth",
"fourth"
]
]
}
],
"word": "չորրորդ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adverbs",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian numerals",
"Old Armenian terms suffixed with -րորդ",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "չորք",
"3": "րորդ",
"alt1": "չորի-"
},
"expansion": "չորի- (čʻori-) + -րորդ (-rord)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From *չորիրոդ (*čʻorirod), from չորի- (čʻori-) + -րորդ (-rord).",
"forms": [
{
"form": "čʻorrord",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չորրորդ",
"roman": "čʻorrord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդք",
"roman": "čʻorrordkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդի",
"roman": "čʻorrordi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդաց",
"roman": "čʻorrordacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդի",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդում",
"roman": "čʻorrordi, čʻorrordum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդաց",
"roman": "čʻorrordacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդ",
"roman": "čʻorrord",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդս",
"roman": "čʻorrords",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդէ",
"roman": "čʻorrordē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդաց",
"roman": "čʻorrordacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորրորդաւ",
"roman": "čʻorrordaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդաւք = չորրորդօք (čʻorrordawkʻ = čʻorrordōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ի չորրորդի",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ի չորրորդում",
"roman": "i čʻorrordi, i čʻorrordum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորրորդս",
"roman": "čʻorrords",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "չորրորդ • (čʻorrord)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չորրորդ • (čʻorrord)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չորրորդ",
"11": "չորրորդաց",
"13": "չորրորդ",
"15": "չորրորդս",
"17": "չորրորդէ",
"19": "չորրորդաց",
"21": "չորրորդաւ",
"23": "չորրորդաւք = չորրորդօք",
"25": "ի չորրորդի, ի չորրորդում",
"27": "չորրորդս",
"3": "չորրորդք",
"5": "չորրորդի",
"7": "չորրորդաց",
"9": "չորրորդի, չորրորդում",
"note": "note the kinky dative/locative",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "four quaternions of soldiers",
"roman": "čʻoricʻ čʻorrordacʻ zinuorkʻ",
"text": "չորից չորրորդաց զինուորք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"quarter"
],
"links": [
[
"quarter",
"quarter"
]
]
}
],
"word": "չորրորդ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adverbs",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian numerals",
"Old Armenian terms suffixed with -րորդ",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "čʻorrordadas",
"word": "չորրորդադաս"
},
{
"roman": "čʻorrordapet",
"word": "չորրորդապետ"
},
{
"roman": "čʻorrordatip",
"word": "չորրորդատիպ"
},
{
"roman": "čʻorrordutʻiwn",
"word": "չորրորդութիւն"
},
{
"roman": "čʻorrordpetutʻiwn",
"word": "չորրորդպետութիւն"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "չորրորդ"
},
"expansion": "Armenian: չորրորդ (čʻorrord)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: չորրորդ (čʻorrord)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "չորք",
"3": "րորդ",
"alt1": "չորի-"
},
"expansion": "չորի- (čʻori-) + -րորդ (-rord)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From *չորիրոդ (*čʻorirod), from չորի- (čʻori-) + -րորդ (-rord).",
"forms": [
{
"form": "čʻorrord",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adverb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "չորրորդ • (čʻorrord)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չորրորդ • (čʻorrord)",
"name": "xcl-adv"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"fourthly"
],
"links": [
[
"fourthly",
"fourthly"
]
]
}
],
"word": "չորրորդ"
}
Download raw JSONL data for չորրորդ meaning in All languages combined (28.7kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"չորրորդ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "numeral",
"title": "չորրորդ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"չորրորդ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "numeral",
"title": "չորրորդ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"չորրորդ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "numeral",
"title": "չորրորդ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"չորրորդ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "չորրորդ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"չորրորդ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "չորրորդ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"չորրորդ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "չորրորդ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.