See չբեր on Wiktionary
Download JSON data for չբեր meaning in All languages combined (7.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "չ-",
"3": "բերել"
},
"expansion": "չ- (čʻ-) + բերել (berel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "չ- (čʻ-) + բերել (berel)",
"forms": [
{
"form": "čʻber",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաչբեր",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "չբեր",
"roman": "čʻber",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներ",
"roman": "čʻberner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չբերի",
"roman": "čʻberi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերների",
"roman": "čʻberneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չբերից",
"roman": "čʻbericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներից",
"roman": "čʻbernericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չբերով",
"roman": "čʻberov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներով",
"roman": "čʻbernerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "չբերում",
"roman": "čʻberum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներում",
"roman": "čʻbernerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "չբերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերն",
"roman": "čʻberə/čʻbern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չբերներն",
"roman": "čʻbernerə/čʻbernern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չբերին",
"roman": "čʻberin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներին",
"roman": "čʻbernerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "չբերս",
"roman": "čʻbers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներս",
"roman": "čʻberners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չբերիս",
"roman": "čʻberis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներիս",
"roman": "čʻberneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չբերիցս",
"roman": "čʻbericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներիցս",
"roman": "čʻbernericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չբերովս",
"roman": "čʻberovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներովս",
"roman": "čʻbernerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չբերումս",
"roman": "čʻberums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներումս",
"roman": "čʻbernerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չբերդ",
"roman": "čʻberd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներդ",
"roman": "čʻbernerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չբերիդ",
"roman": "čʻberid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներիդ",
"roman": "čʻbernerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չբերիցդ",
"roman": "čʻbericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներիցդ",
"roman": "čʻbernericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չբերովդ",
"roman": "čʻberovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներովդ",
"roman": "čʻbernerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չբերումդ",
"roman": "čʻberumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներումդ",
"roman": "čʻbernerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաչբեր",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "չբեր • (čʻber) (superlative ամենաչբեր)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չբեր • (čʻber) (superlative ամենաչբեր)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չբեր",
"11": "չբերին",
"11s": "չբերներիցս",
"13": "չբերների",
"13s": "չբերովս",
"15": "չբերներին",
"15s": "չբերներովս",
"17": "չբերից",
"17s": "չբերումս",
"19": "չբերներից",
"19s": "չբերներումս",
"1s": "չբերս",
"21": "չբերով",
"21s": "չբերդ",
"23": "չբերներով",
"23s": "չբերներդ",
"25": "չբերում",
"25s": "չբերիդ",
"27": "չբերներում",
"27s": "չբերներիդ",
"29s": "չբերիցդ",
"3": "չբերը/չբերն",
"31s": "չբերներիցդ",
"33s": "չբերովդ",
"35s": "չբերներովդ",
"37s": "չբերումդ",
"39s": "չբերներումդ",
"3s": "չբերներս",
"5": "չբերներ",
"5s": "չբերիս",
"7": "չբերները/չբերներն",
"7s": "չբերներիս",
"9": "չբերի",
"9s": "չբերիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms prefixed with չ-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"infertile, fruitless, barren, sterile"
],
"id": "en-չբեր-hy-adj-2N80Qitj",
"links": [
[
"infertile",
"infertile"
],
[
"fruitless",
"fruitless"
],
[
"barren",
"barren"
],
[
"sterile",
"sterile"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) infertile, fruitless, barren, sterile"
],
"synonyms": [
{
"word": "ամուլ"
},
{
"word": "ստերջ"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃʰəˈbeɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰəˈpʰeɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "չբեր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "չ-",
"3": "բերել"
},
"expansion": "չ- (čʻ-) + բերել (berel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "չ- (čʻ-) + բերել (berel)",
"forms": [
{
"form": "čʻber",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաչբեր",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "չբեր",
"roman": "čʻber",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներ",
"roman": "čʻberner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չբերի",
"roman": "čʻberi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերների",
"roman": "čʻberneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չբերից",
"roman": "čʻbericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներից",
"roman": "čʻbernericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չբերով",
"roman": "čʻberov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներով",
"roman": "čʻbernerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "չբերում",
"roman": "čʻberum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներում",
"roman": "čʻbernerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "չբերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերն",
"roman": "čʻberə/čʻbern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չբերներն",
"roman": "čʻbernerə/čʻbernern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չբերին",
"roman": "čʻberin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներին",
"roman": "čʻbernerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "չբերս",
"roman": "čʻbers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներս",
"roman": "čʻberners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չբերիս",
"roman": "čʻberis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներիս",
"roman": "čʻberneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չբերիցս",
"roman": "čʻbericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներիցս",
"roman": "čʻbernericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չբերովս",
"roman": "čʻberovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներովս",
"roman": "čʻbernerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չբերումս",
"roman": "čʻberums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներումս",
"roman": "čʻbernerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չբերդ",
"roman": "čʻberd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներդ",
"roman": "čʻbernerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չբերիդ",
"roman": "čʻberid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներիդ",
"roman": "čʻbernerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չբերիցդ",
"roman": "čʻbericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներիցդ",
"roman": "čʻbernericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չբերովդ",
"roman": "čʻberovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներովդ",
"roman": "čʻbernerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չբերումդ",
"roman": "čʻberumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չբերներումդ",
"roman": "čʻbernerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաչբեր",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "չբեր • (čʻber) (superlative ամենաչբեր)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չբեր • (čʻber) (superlative ամենաչբեր)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չբեր",
"11": "չբերին",
"11s": "չբերներիցս",
"13": "չբերների",
"13s": "չբերովս",
"15": "չբերներին",
"15s": "չբերներովս",
"17": "չբերից",
"17s": "չբերումս",
"19": "չբերներից",
"19s": "չբերներումս",
"1s": "չբերս",
"21": "չբերով",
"21s": "չբերդ",
"23": "չբերներով",
"23s": "չբերներդ",
"25": "չբերում",
"25s": "չբերիդ",
"27": "չբերներում",
"27s": "չբերներիդ",
"29s": "չբերիցդ",
"3": "չբերը/չբերն",
"31s": "չբերներիցդ",
"33s": "չբերովդ",
"35s": "չբերներովդ",
"37s": "չբերումդ",
"39s": "չբերներումդ",
"3s": "չբերներս",
"5": "չբերներ",
"5s": "չբերիս",
"7": "չբերները/չբերներն",
"7s": "չբերներիս",
"9": "չբերի",
"9s": "չբերիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian colloquialisms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms prefixed with չ-",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"infertile, fruitless, barren, sterile"
],
"links": [
[
"infertile",
"infertile"
],
[
"fruitless",
"fruitless"
],
[
"barren",
"barren"
],
[
"sterile",
"sterile"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) infertile, fruitless, barren, sterile"
],
"synonyms": [
{
"word": "ամուլ"
},
{
"word": "ստերջ"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃʰəˈbeɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰəˈpʰeɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "չբեր"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.