"շնչել" meaning in All languages combined

See շնչել on Wiktionary

Verb [Armenian]

IPA: /ʃənˈt͡ʃʰel/ [Eastern-Armenian], [ʃənt͡ʃʰél] [Eastern-Armenian], /ʃənˈt͡ʃel/ [Western-Armenian], [ʃənt͡ʃʰél] [Western-Armenian]
Etymology: From Old Armenian շնչեմ (šnčʻem). Etymology templates: {{der|hy|xcl|շնչեմ}} Old Armenian շնչեմ (šnčʻem) Head templates: {{head|hy|verb|||||||head=}} շնչել • (šnčʻel), {{hy-verb}} շնչել • (šnčʻel) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|շնչել|11=շնչելուն|11s=շնչելներիցս|13=շնչելների|13s=շնչելովս|15=շնչելներին|15s=շնչելներովս|17=շնչելուց|17s=շնչելումս|19=շնչելներից|19s=շնչելներումս|1s=շնչելս|21=շնչելով|21s=շնչելդ|23=շնչելներով|23s=շնչելներդ|25=շնչելում|25s=շնչելուդ|27=շնչելներում|27s=շնչելներիդ|29s=շնչելուցդ|3=շնչելը/շնչելն|31s=շնչելներիցդ|33s=շնչելովդ|35s=շնչելներովդ|37s=շնչելումդ|39s=շնչելներումդ|3s=շնչելներս|5=շնչելներ|5s=շնչելուս|7=շնչելները/շնչելներն|7s=շնչելներիս|9=շնչելու|9s=շնչելուցս|inf=on|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: šnčʻel [romanization], no-table-tags [table-tags], շնչել [infinitive], no-table-tags [table-tags], շնչել [nominative, singular, singular-only], շնչելու [dative, singular, singular-only], շնչելուց [ablative, singular, singular-only], շնչելով [instrumental, singular, singular-only], շնչելում [locative, singular, singular-only], շնչելը [definite, nominative, singular, singular-only], շնչելն [definite, nominative, singular, singular-only], շնչելուն [dative, definite, singular, singular-only], շնչելս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], շնչելուս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], շնչելուցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], շնչելովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], շնչելումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], շնչելդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], շնչելուդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], շնչելուցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], շնչելովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], շնչելումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. to breathe, to respire
    Sense id: en-շնչել-hy-verb-1pfo7X5Z Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 68 32 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 89 11 Disambiguation of Pages with 1 entry: 71 29 Disambiguation of Pages with entries: 82 18
  2. (slang) to smoke Tags: slang
    Sense id: en-շնչել-hy-verb-hTUCj0gR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: շունչ (šunčʻ) 
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "շնչեմ"
      },
      "expansion": "Old Armenian շնչեմ (šnčʻem)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian շնչեմ (šnčʻem).",
  "forms": [
    {
      "form": "šnčʻel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչել",
      "roman": "šnčʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչել",
      "roman": "šnčʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելու",
      "roman": "šnčʻelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելուց",
      "roman": "šnčʻelucʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելով",
      "roman": "šnčʻelov",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելում",
      "roman": "šnčʻelum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելը",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելն",
      "roman": "šnčʻelə/šnčʻeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելուն",
      "roman": "šnčʻelun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելս",
      "roman": "šnčʻels",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելուս",
      "roman": "šnčʻelus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելուցս",
      "roman": "šnčʻelucʻs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելովս",
      "roman": "šnčʻelovs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելումս",
      "roman": "šnčʻelums",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելդ",
      "roman": "šnčʻeld",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելուդ",
      "roman": "šnčʻelud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելուցդ",
      "roman": "šnčʻelucʻd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելովդ",
      "roman": "šnčʻelovd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելումդ",
      "roman": "šnčʻelumd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "շնչել • (šnčʻel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "շնչել • (šnčʻel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "շնչել",
        "11": "շնչելուն",
        "11s": "շնչելներիցս",
        "13": "շնչելների",
        "13s": "շնչելովս",
        "15": "շնչելներին",
        "15s": "շնչելներովս",
        "17": "շնչելուց",
        "17s": "շնչելումս",
        "19": "շնչելներից",
        "19s": "շնչելներումս",
        "1s": "շնչելս",
        "21": "շնչելով",
        "21s": "շնչելդ",
        "23": "շնչելներով",
        "23s": "շնչելներդ",
        "25": "շնչելում",
        "25s": "շնչելուդ",
        "27": "շնչելներում",
        "27s": "շնչելներիդ",
        "29s": "շնչելուցդ",
        "3": "շնչելը/շնչելն",
        "31s": "շնչելներիցդ",
        "33s": "շնչելովդ",
        "35s": "շնչելներովդ",
        "37s": "շնչելումդ",
        "39s": "շնչելներումդ",
        "3s": "շնչելներս",
        "5": "շնչելներ",
        "5s": "շնչելուս",
        "7": "շնչելները/շնչելներն",
        "7s": "շնչելներիս",
        "9": "շնչելու",
        "9s": "շնչելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šunčʻ",
      "word": "շունչ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to breathe, to respire"
      ],
      "id": "en-շնչել-hy-verb-1pfo7X5Z",
      "links": [
        [
          "breathe",
          "breathe"
        ],
        [
          "respire",
          "respire"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to smoke"
      ],
      "id": "en-շնչել-hy-verb-hTUCj0gR",
      "links": [
        [
          "smoke",
          "smoke"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to smoke"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃənˈt͡ʃʰel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃənt͡ʃʰél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃənˈt͡ʃel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃənt͡ʃʰél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "շնչել"
}

{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "շնչեմ"
      },
      "expansion": "Old Armenian շնչեմ (šnčʻem)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian շնչեմ (šnčʻem).",
  "forms": [
    {
      "form": "šnčʻel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչել",
      "roman": "šnčʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչել",
      "roman": "šnčʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելու",
      "roman": "šnčʻelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելուց",
      "roman": "šnčʻelucʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելով",
      "roman": "šnčʻelov",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելում",
      "roman": "šnčʻelum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելը",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելն",
      "roman": "šnčʻelə/šnčʻeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելուն",
      "roman": "šnčʻelun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելս",
      "roman": "šnčʻels",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելուս",
      "roman": "šnčʻelus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելուցս",
      "roman": "šnčʻelucʻs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելովս",
      "roman": "šnčʻelovs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելումս",
      "roman": "šnčʻelums",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելդ",
      "roman": "šnčʻeld",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելուդ",
      "roman": "šnčʻelud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելուցդ",
      "roman": "šnčʻelucʻd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելովդ",
      "roman": "šnčʻelovd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "շնչելումդ",
      "roman": "šnčʻelumd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "շնչել • (šnčʻel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "շնչել • (šnčʻel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "շնչել",
        "11": "շնչելուն",
        "11s": "շնչելներիցս",
        "13": "շնչելների",
        "13s": "շնչելովս",
        "15": "շնչելներին",
        "15s": "շնչելներովս",
        "17": "շնչելուց",
        "17s": "շնչելումս",
        "19": "շնչելներից",
        "19s": "շնչելներումս",
        "1s": "շնչելս",
        "21": "շնչելով",
        "21s": "շնչելդ",
        "23": "շնչելներով",
        "23s": "շնչելներդ",
        "25": "շնչելում",
        "25s": "շնչելուդ",
        "27": "շնչելներում",
        "27s": "շնչելներիդ",
        "29s": "շնչելուցդ",
        "3": "շնչելը/շնչելն",
        "31s": "շնչելներիցդ",
        "33s": "շնչելովդ",
        "35s": "շնչելներովդ",
        "37s": "շնչելումդ",
        "39s": "շնչելներումդ",
        "3s": "շնչելներս",
        "5": "շնչելներ",
        "5s": "շնչելուս",
        "7": "շնչելները/շնչելներն",
        "7s": "շնչելներիս",
        "9": "շնչելու",
        "9s": "շնչելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "šunčʻ",
      "word": "շունչ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to breathe, to respire"
      ],
      "links": [
        [
          "breathe",
          "breathe"
        ],
        [
          "respire",
          "respire"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian slang"
      ],
      "glosses": [
        "to smoke"
      ],
      "links": [
        [
          "smoke",
          "smoke"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to smoke"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃənˈt͡ʃʰel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃənt͡ʃʰél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃənˈt͡ʃel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃənt͡ʃʰél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "շնչել"
}

Download raw JSONL data for շնչել meaning in All languages combined (5.5kB)

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "շնչել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "շնչել",
  "trace": "started on line 4, detected on line 20"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "շնչել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "շնչել",
  "trace": "started on line 2, detected on line 20"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "շնչել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "շնչել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "շնչել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "շնչել",
  "trace": "started on line 13, detected on line 23"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "շնչել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "շնչել",
  "trace": "started on line 11, detected on line 23"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "շնչել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "շնչել",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.