"շեֆ" meaning in All languages combined

See շեֆ on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: [ʃef] [Eastern-Armenian, standard], [ʃef] [Western-Armenian, standard]
Etymology: Borrowed from Russian шеф (šef). Etymology templates: {{bor|hy|ru|шеф}} Russian шеф (šef) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} շեֆ • (šef), {{hy-noun}} շեֆ • (šef) Inflection templates: {{hy-decl-noun|շեֆ|11=շեֆին|11s=շեֆերիցս|13=շեֆերի|13s=շեֆովս|15=շեֆերին|15s=շեֆերովս|17=շեֆից|17s=—|19=շեֆերից|19s=—|1s=շեֆս|21=շեֆով|21s=շեֆդ|23=շեֆերով|23s=շեֆերդ|25=—|25s=շեֆիդ|27=—|27s=շեֆերիդ|29s=շեֆիցդ|3=շեֆը/շեֆն|31s=շեֆերիցդ|33s=շեֆովդ|35s=շեֆերովդ|37s=—|39s=—|3s=շեֆերս|5=շեֆեր|5s=շեֆիս|7=շեֆերը/շեֆերն|7s=շեֆերիս|9=շեֆի|9s=շեֆիցս|n=|note=|stem=i-type, animate}} Forms: šef [romanization], animate [table-tags], շեֆ [nominative, singular], շեֆեր [nominative, plural], շեֆի [dative, singular], շեֆերի [dative, plural], շեֆից [ablative, singular], շեֆերից [ablative, plural], շեֆով [instrumental, singular], շեֆերով [instrumental, plural], - [locative, singular], - [locative, plural], շեֆը [definite, nominative, singular], շեֆն [definite, nominative, singular], շեֆերը [definite, nominative, plural], շեֆերն [definite, nominative, plural], շեֆին [dative, definite, singular], շեֆերին [dative, definite, plural], շեֆս [first-person, nominative, possessive, singular], շեֆերս [first-person, nominative, plural, possessive], շեֆիս [dative, first-person, possessive, singular], շեֆերիս [dative, first-person, plural, possessive], շեֆիցս [ablative, first-person, possessive, singular], շեֆերիցս [ablative, first-person, plural, possessive], շեֆովս [first-person, instrumental, possessive, singular], շեֆերովս [first-person, instrumental, plural, possessive], - [first-person, locative, possessive, singular], - [first-person, locative, plural, possessive], շեֆդ [nominative, possessive, second-person, singular], շեֆերդ [nominative, plural, possessive, second-person], շեֆիդ [dative, possessive, second-person, singular], շեֆերիդ [dative, plural, possessive, second-person], շեֆիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], շեֆերիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], շեֆովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], շեֆերովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], - [locative, possessive, second-person, singular], - [locative, plural, possessive, second-person]
  1. (informal) director, head, boss; leader, chief, chef Tags: informal
    Sense id: en-շեֆ-hy-noun-fJXtz3VS Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks

Download JSON data for շեֆ meaning in All languages combined (6.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ru",
        "3": "шеф"
      },
      "expansion": "Russian шеф (šef)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian шеф (šef).",
  "forms": [
    {
      "form": "šef",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆ",
      "roman": "šef",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆեր",
      "roman": "šefer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆի",
      "roman": "šefi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերի",
      "roman": "šeferi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆից",
      "roman": "šeficʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերից",
      "roman": "šefericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆով",
      "roman": "šefov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերով",
      "roman": "šeferov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆն",
      "roman": "šefə/šefn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերն",
      "roman": "šeferə/šefern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆին",
      "roman": "šefin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերին",
      "roman": "šeferin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆս",
      "roman": "šefs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերս",
      "roman": "šefers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆիս",
      "roman": "šefis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերիս",
      "roman": "šeferis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆիցս",
      "roman": "šeficʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերիցս",
      "roman": "šefericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆովս",
      "roman": "šefovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերովս",
      "roman": "šeferovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆդ",
      "roman": "šefd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերդ",
      "roman": "šeferd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆիդ",
      "roman": "šefid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերիդ",
      "roman": "šeferid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆիցդ",
      "roman": "šeficʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերիցդ",
      "roman": "šefericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆովդ",
      "roman": "šefovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերովդ",
      "roman": "šeferovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "շեֆ • (šef)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "շեֆ • (šef)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "շեֆ",
        "11": "շեֆին",
        "11s": "շեֆերիցս",
        "13": "շեֆերի",
        "13s": "շեֆովս",
        "15": "շեֆերին",
        "15s": "շեֆերովս",
        "17": "շեֆից",
        "17s": "—",
        "19": "շեֆերից",
        "19s": "—",
        "1s": "շեֆս",
        "21": "շեֆով",
        "21s": "շեֆդ",
        "23": "շեֆերով",
        "23s": "շեֆերդ",
        "25": "—",
        "25s": "շեֆիդ",
        "27": "—",
        "27s": "շեֆերիդ",
        "29s": "շեֆիցդ",
        "3": "շեֆը/շեֆն",
        "31s": "շեֆերիցդ",
        "33s": "շեֆովդ",
        "35s": "շեֆերովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "շեֆերս",
        "5": "շեֆեր",
        "5s": "շեֆիս",
        "7": "շեֆերը/շեֆերն",
        "7s": "շեֆերիս",
        "9": "շեֆի",
        "9s": "շեֆիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "chef, chef de cuisine",
          "roman": "šef-xoharar",
          "text": "շեֆ-խոհարար",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "director, head, boss; leader, chief, chef"
      ],
      "id": "en-շեֆ-hy-noun-fJXtz3VS",
      "links": [
        [
          "director",
          "director"
        ],
        [
          "head",
          "head"
        ],
        [
          "boss",
          "boss"
        ],
        [
          "leader",
          "leader"
        ],
        [
          "chief",
          "chief"
        ],
        [
          "chef",
          "chef"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) director, head, boss; leader, chief, chef"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃef]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃef]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "շեֆ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ru",
        "3": "шеф"
      },
      "expansion": "Russian шеф (šef)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian шеф (šef).",
  "forms": [
    {
      "form": "šef",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆ",
      "roman": "šef",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆեր",
      "roman": "šefer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆի",
      "roman": "šefi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերի",
      "roman": "šeferi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆից",
      "roman": "šeficʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերից",
      "roman": "šefericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆով",
      "roman": "šefov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերով",
      "roman": "šeferov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆն",
      "roman": "šefə/šefn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերն",
      "roman": "šeferə/šefern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆին",
      "roman": "šefin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերին",
      "roman": "šeferin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆս",
      "roman": "šefs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերս",
      "roman": "šefers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆիս",
      "roman": "šefis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերիս",
      "roman": "šeferis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆիցս",
      "roman": "šeficʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերիցս",
      "roman": "šefericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆովս",
      "roman": "šefovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերովս",
      "roman": "šeferovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆդ",
      "roman": "šefd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերդ",
      "roman": "šeferd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆիդ",
      "roman": "šefid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերիդ",
      "roman": "šeferid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆիցդ",
      "roman": "šeficʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերիցդ",
      "roman": "šefericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆովդ",
      "roman": "šefovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շեֆերովդ",
      "roman": "šeferovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "շեֆ • (šef)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "շեֆ • (šef)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "շեֆ",
        "11": "շեֆին",
        "11s": "շեֆերիցս",
        "13": "շեֆերի",
        "13s": "շեֆովս",
        "15": "շեֆերին",
        "15s": "շեֆերովս",
        "17": "շեֆից",
        "17s": "—",
        "19": "շեֆերից",
        "19s": "—",
        "1s": "շեֆս",
        "21": "շեֆով",
        "21s": "շեֆդ",
        "23": "շեֆերով",
        "23s": "շեֆերդ",
        "25": "—",
        "25s": "շեֆիդ",
        "27": "—",
        "27s": "շեֆերիդ",
        "29s": "շեֆիցդ",
        "3": "շեֆը/շեֆն",
        "31s": "շեֆերիցդ",
        "33s": "շեֆովդ",
        "35s": "շեֆերովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "շեֆերս",
        "5": "շեֆեր",
        "5s": "շեֆիս",
        "7": "շեֆերը/շեֆերն",
        "7s": "շեֆերիս",
        "9": "շեֆի",
        "9s": "շեֆիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian informal terms",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms borrowed from Russian",
        "Armenian terms derived from Russian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "chef, chef de cuisine",
          "roman": "šef-xoharar",
          "text": "շեֆ-խոհարար",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "director, head, boss; leader, chief, chef"
      ],
      "links": [
        [
          "director",
          "director"
        ],
        [
          "head",
          "head"
        ],
        [
          "boss",
          "boss"
        ],
        [
          "leader",
          "leader"
        ],
        [
          "chief",
          "chief"
        ],
        [
          "chef",
          "chef"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) director, head, boss; leader, chief, chef"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃef]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃef]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "շեֆ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.