"շահաստան" meaning in All languages combined

See շահաստան on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: [ʃɑhɑsˈtɑn] [Eastern-Armenian, standard], [ʃɑhɑsˈtɑn] [Western-Armenian, standard]
Etymology: From Old Armenian շահաստան (šahastan); see below. Etymology templates: {{der|hy|xcl|շահաստան|}} Old Armenian շահաստան (šahastan) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} շահաստան • (šahastan), {{hy-noun}} շահաստան • (šahastan) Inflection templates: {{hy-decl-noun|շահաստան|11=շահաստանին|11s=շահաստաններիցս|13=շահաստանների|13s=շահաստանովս|15=շահաստաններին|15s=շահաստաններովս|17=շահաստանից|17s=շահաստանումս|19=շահաստաններից|19s=շահաստաններումս|1s=շահաստանս|21=շահաստանով|21s=շահաստանդ|23=շահաստաններով|23s=շահաստաններդ|25=շահաստանում|25s=շահաստանիդ|27=շահաստաններում|27s=շահաստաններիդ|29s=շահաստանիցդ|3=շահաստանը/շահաստանն|31s=շահաստաններիցդ|33s=շահաստանովդ|35s=շահաստաններովդ|37s=շահաստանումդ|39s=շահաստաններումդ|3s=շահաստաններս|5=շահաստաններ|5s=շահաստանիս|7=շահաստանները/շահաստաններն|7s=շահաստաններիս|9=շահաստանի|9s=շահաստանիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: šahastan [romanization], inanimate [table-tags], շահաստան [nominative, singular], շահաստաններ [nominative, plural], շահաստանի [dative, singular], շահաստանների [dative, plural], շահաստանից [ablative, singular], շահաստաններից [ablative, plural], շահաստանով [instrumental, singular], շահաստաններով [instrumental, plural], շահաստանում [locative, singular], շահաստաններում [locative, plural], շահաստանը [definite, nominative, singular], շահաստանն [definite, nominative, singular], շահաստանները [definite, nominative, plural], շահաստաններն [definite, nominative, plural], շահաստանին [dative, definite, singular], շահաստաններին [dative, definite, plural], շահաստանս [first-person, nominative, possessive, singular], շահաստաններս [first-person, nominative, plural, possessive], շահաստանիս [dative, first-person, possessive, singular], շահաստաններիս [dative, first-person, plural, possessive], շահաստանիցս [ablative, first-person, possessive, singular], շահաստաններիցս [ablative, first-person, plural, possessive], շահաստանովս [first-person, instrumental, possessive, singular], շահաստաններովս [first-person, instrumental, plural, possessive], շահաստանումս [first-person, locative, possessive, singular], շահաստաններումս [first-person, locative, plural, possessive], շահաստանդ [nominative, possessive, second-person, singular], շահաստաններդ [nominative, plural, possessive, second-person], շահաստանիդ [dative, possessive, second-person, singular], շահաստաններիդ [dative, plural, possessive, second-person], շահաստանիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], շահաստաններիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], շահաստանովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], շահաստաններովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], շահաստանումդ [locative, possessive, second-person, singular], շահաստաններումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. (historical) large city with busy commerce, an administrative center of a province or of a canton Tags: historical
    Sense id: en-շահաստան-hy-noun-pYxxceP1 Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks

Noun [Old Armenian]

Etymology: An Iranian borrowing. Compare Manichaean Parthian šhrystʾn (*šahrestān, “province, provincial capital, city”), Middle Persian štr'stʾn' (*šahrestān, “province; capital, city”), Manichaean Middle Persian šhrystʾn (šahrestān, “province; provincial capital, city”), Persian شهرستان (šahrestân, “large fortified city”), شارستان (šârestân, šârastân, “city”). Etymology templates: {{der|xcl|ira|-}} Iranian, {{cog|xpr|šhrystʾn|gloss=province, provincial capital, city|tr=*šahrestān}} Parthian šhrystʾn (*šahrestān, “province, provincial capital, city”), {{cog|pal|štr'stʾn'|gloss=province; capital, city|tr=*šahrestān}} Middle Persian štr'stʾn' (*šahrestān, “province; capital, city”), {{cog|xmn|-}} Manichaean Middle Persian, {{cog|fa|شهرستان||large fortified city|tr=šahrestân}} Persian شهرستان (šahrestân, “large fortified city”) Head templates: {{head|xcl|noun|cat2=|g=|head=}} շահաստան • (šahastan), {{xcl-noun}} շահաստան • (šahastan) Inflection templates: {{xcl-decl-noun|շահաստան|11=շահաստանաց|13=շահաստան|15=շահաստանս|17=շահաստանէ|19=շահաստանաց|21=շահաստանաւ|23=շահաստանաւք = շահաստանօք|25=շահաստանի|27=շահաստանս|3=շահաստանք|5=շահաստանի|7=շահաստանաց|9=շահաստանի|note=|type=i-a-type}} Forms: šahastan [romanization], no-table-tags [table-tags], շահաստան [nominative, singular], շահաստանք [nominative, plural], շահաստանի [genitive, singular], շահաստանաց [genitive, plural], շահաստանի [dative, singular], շահաստանաց [dative, plural], շահաստան [accusative, singular], շահաստանս [accusative, plural], շահաստանէ [ablative, singular], շահաստանաց [ablative, plural], շահաստանաւ [instrumental, singular], շահաստանաւք = շահաստանօք (šahastanawkʻ = šahastanōkʻ) [instrumental, plural], շահաստանի [locative, singular], շահաստանս [locative, plural]
  1. large city with busy commerce, an administrative center of a province or of a canton Synonyms: շահստան (šahstan)

Alternative forms

Download JSON data for շահաստան meaning in All languages combined (12.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "շահաստան",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian շահաստան (šahastan)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian շահաստան (šahastan); see below.",
  "forms": [
    {
      "form": "šahastan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստան",
      "roman": "šahastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններ",
      "roman": "šahastanner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանի",
      "roman": "šahastani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանների",
      "roman": "šahastanneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանից",
      "roman": "šahastanicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններից",
      "roman": "šahastannericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանով",
      "roman": "šahastanov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններով",
      "roman": "šahastannerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանում",
      "roman": "šahastanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններում",
      "roman": "šahastannerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանն",
      "roman": "šahastanə/šahastann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններն",
      "roman": "šahastannerə/šahastannern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանին",
      "roman": "šahastanin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններին",
      "roman": "šahastannerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանս",
      "roman": "šahastans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններս",
      "roman": "šahastanners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանիս",
      "roman": "šahastanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններիս",
      "roman": "šahastanneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանիցս",
      "roman": "šahastanicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններիցս",
      "roman": "šahastannericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանովս",
      "roman": "šahastanovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններովս",
      "roman": "šahastannerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանումս",
      "roman": "šahastanums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններումս",
      "roman": "šahastannerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանդ",
      "roman": "šahastand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններդ",
      "roman": "šahastannerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանիդ",
      "roman": "šahastanid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններիդ",
      "roman": "šahastannerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանիցդ",
      "roman": "šahastanicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններիցդ",
      "roman": "šahastannericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանովդ",
      "roman": "šahastanovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններովդ",
      "roman": "šahastannerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանումդ",
      "roman": "šahastanumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններումդ",
      "roman": "šahastannerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "շահաստան • (šahastan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "շահաստան • (šahastan)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "շահաստան",
        "11": "շահաստանին",
        "11s": "շահաստաններիցս",
        "13": "շահաստանների",
        "13s": "շահաստանովս",
        "15": "շահաստաններին",
        "15s": "շահաստաններովս",
        "17": "շահաստանից",
        "17s": "շահաստանումս",
        "19": "շահաստաններից",
        "19s": "շահաստաններումս",
        "1s": "շահաստանս",
        "21": "շահաստանով",
        "21s": "շահաստանդ",
        "23": "շահաստաններով",
        "23s": "շահաստաններդ",
        "25": "շահաստանում",
        "25s": "շահաստանիդ",
        "27": "շահաստաններում",
        "27s": "շահաստաններիդ",
        "29s": "շահաստանիցդ",
        "3": "շահաստանը/շահաստանն",
        "31s": "շահաստաններիցդ",
        "33s": "շահաստանովդ",
        "35s": "շահաստաններովդ",
        "37s": "շահաստանումդ",
        "39s": "շահաստաններումդ",
        "3s": "շահաստաններս",
        "5": "շահաստաններ",
        "5s": "շահաստանիս",
        "7": "շահաստանները/շահաստաններն",
        "7s": "շահաստաններիս",
        "9": "շահաստանի",
        "9s": "շահաստանիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "large city with busy commerce, an administrative center of a province or of a canton"
      ],
      "id": "en-շահաստան-hy-noun-pYxxceP1",
      "raw_glosses": [
        "(historical) large city with busy commerce, an administrative center of a province or of a canton"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃɑhɑsˈtɑn]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɑhɑsˈtɑn]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "շահաստան"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "շահաստան"
          },
          "expansion": "Armenian: շահաստան (šahastan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: շահաստան (šahastan)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xpr",
        "2": "šhrystʾn",
        "gloss": "province, provincial capital, city",
        "tr": "*šahrestān"
      },
      "expansion": "Parthian šhrystʾn (*šahrestān, “province, provincial capital, city”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "štr'stʾn'",
        "gloss": "province; capital, city",
        "tr": "*šahrestān"
      },
      "expansion": "Middle Persian štr'stʾn' (*šahrestān, “province; capital, city”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmn",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Manichaean Middle Persian",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "شهرستان",
        "3": "",
        "4": "large fortified city",
        "tr": "šahrestân"
      },
      "expansion": "Persian شهرستان (šahrestân, “large fortified city”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "An Iranian borrowing. Compare Manichaean Parthian šhrystʾn (*šahrestān, “province, provincial capital, city”), Middle Persian štr'stʾn' (*šahrestān, “province; capital, city”), Manichaean Middle Persian šhrystʾn (šahrestān, “province; provincial capital, city”), Persian شهرستان (šahrestân, “large fortified city”), شارستان (šârestân, šârastân, “city”).",
  "forms": [
    {
      "form": "šahastan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստան",
      "roman": "šahastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանք",
      "roman": "šahastankʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանի",
      "roman": "šahastani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանաց",
      "roman": "šahastanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանի",
      "roman": "šahastani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանաց",
      "roman": "šahastanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստան",
      "roman": "šahastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանս",
      "roman": "šahastans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանէ",
      "roman": "šahastanē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանաց",
      "roman": "šahastanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանաւ",
      "roman": "šahastanaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանաւք = շահաստանօք (šahastanawkʻ = šahastanōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանի",
      "roman": "šahastani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանս",
      "roman": "šahastans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "շահաստան • (šahastan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "շահաստան • (šahastan)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "շահաստան",
        "11": "շահաստանաց",
        "13": "շահաստան",
        "15": "շահաստանս",
        "17": "շահաստանէ",
        "19": "շահաստանաց",
        "21": "շահաստանաւ",
        "23": "շահաստանաւք = շահաստանօք",
        "25": "շահաստանի",
        "27": "շահաստանս",
        "3": "շահաստանք",
        "5": "շահաստանի",
        "7": "շահաստանաց",
        "9": "շահաստանի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Parthian terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "large city with busy commerce, an administrative center of a province or of a canton"
      ],
      "id": "en-շահաստան-xcl-noun-pYxxceP1",
      "links": [
        [
          "commerce",
          "commerce"
        ],
        [
          "canton",
          "canton"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "šahstan",
          "word": "շահստան"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "շահաստան"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "շահաստան",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian շահաստան (šahastan)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian շահաստան (šahastan); see below.",
  "forms": [
    {
      "form": "šahastan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստան",
      "roman": "šahastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններ",
      "roman": "šahastanner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանի",
      "roman": "šahastani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանների",
      "roman": "šahastanneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանից",
      "roman": "šahastanicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններից",
      "roman": "šahastannericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանով",
      "roman": "šahastanov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններով",
      "roman": "šahastannerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանում",
      "roman": "šahastanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններում",
      "roman": "šahastannerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանն",
      "roman": "šahastanə/šahastann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններն",
      "roman": "šahastannerə/šahastannern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանին",
      "roman": "šahastanin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններին",
      "roman": "šahastannerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանս",
      "roman": "šahastans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններս",
      "roman": "šahastanners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանիս",
      "roman": "šahastanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններիս",
      "roman": "šahastanneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանիցս",
      "roman": "šahastanicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններիցս",
      "roman": "šahastannericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանովս",
      "roman": "šahastanovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններովս",
      "roman": "šahastannerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանումս",
      "roman": "šahastanums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններումս",
      "roman": "šahastannerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանդ",
      "roman": "šahastand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններդ",
      "roman": "šahastannerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանիդ",
      "roman": "šahastanid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններիդ",
      "roman": "šahastannerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանիցդ",
      "roman": "šahastanicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններիցդ",
      "roman": "šahastannericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանովդ",
      "roman": "šahastanovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններովդ",
      "roman": "šahastannerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանումդ",
      "roman": "šahastanumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստաններումդ",
      "roman": "šahastannerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "շահաստան • (šahastan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "շահաստան • (šahastan)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "շահաստան",
        "11": "շահաստանին",
        "11s": "շահաստաններիցս",
        "13": "շահաստանների",
        "13s": "շահաստանովս",
        "15": "շահաստաններին",
        "15s": "շահաստաններովս",
        "17": "շահաստանից",
        "17s": "շահաստանումս",
        "19": "շահաստաններից",
        "19s": "շահաստաններումս",
        "1s": "շահաստանս",
        "21": "շահաստանով",
        "21s": "շահաստանդ",
        "23": "շահաստաններով",
        "23s": "շահաստաններդ",
        "25": "շահաստանում",
        "25s": "շահաստանիդ",
        "27": "շահաստաններում",
        "27s": "շահաստաններիդ",
        "29s": "շահաստանիցդ",
        "3": "շահաստանը/շահաստանն",
        "31s": "շահաստաններիցդ",
        "33s": "շահաստանովդ",
        "35s": "շահաստաններովդ",
        "37s": "շահաստանումդ",
        "39s": "շահաստաններումդ",
        "3s": "շահաստաններս",
        "5": "շահաստաններ",
        "5s": "շահաստանիս",
        "7": "շահաստանները/շահաստաններն",
        "7s": "շահաստաններիս",
        "9": "շահաստանի",
        "9s": "շահաստանիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "large city with busy commerce, an administrative center of a province or of a canton"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) large city with busy commerce, an administrative center of a province or of a canton"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃɑhɑsˈtɑn]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɑhɑsˈtɑn]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "շահաստան"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "շահաստան"
          },
          "expansion": "Armenian: շահաստան (šahastan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: շահաստան (šahastan)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xpr",
        "2": "šhrystʾn",
        "gloss": "province, provincial capital, city",
        "tr": "*šahrestān"
      },
      "expansion": "Parthian šhrystʾn (*šahrestān, “province, provincial capital, city”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "štr'stʾn'",
        "gloss": "province; capital, city",
        "tr": "*šahrestān"
      },
      "expansion": "Middle Persian štr'stʾn' (*šahrestān, “province; capital, city”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmn",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Manichaean Middle Persian",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "شهرستان",
        "3": "",
        "4": "large fortified city",
        "tr": "šahrestân"
      },
      "expansion": "Persian شهرستان (šahrestân, “large fortified city”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "An Iranian borrowing. Compare Manichaean Parthian šhrystʾn (*šahrestān, “province, provincial capital, city”), Middle Persian štr'stʾn' (*šahrestān, “province; capital, city”), Manichaean Middle Persian šhrystʾn (šahrestān, “province; provincial capital, city”), Persian شهرستان (šahrestân, “large fortified city”), شارستان (šârestân, šârastân, “city”).",
  "forms": [
    {
      "form": "šahastan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստան",
      "roman": "šahastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանք",
      "roman": "šahastankʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանի",
      "roman": "šahastani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանաց",
      "roman": "šahastanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանի",
      "roman": "šahastani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանաց",
      "roman": "šahastanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստան",
      "roman": "šahastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանս",
      "roman": "šahastans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանէ",
      "roman": "šahastanē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանաց",
      "roman": "šahastanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանաւ",
      "roman": "šahastanaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանաւք = շահաստանօք (šahastanawkʻ = šahastanōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանի",
      "roman": "šahastani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շահաստանս",
      "roman": "šahastans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "շահաստան • (šahastan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "շահաստան • (šahastan)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "շահաստան",
        "11": "շահաստանաց",
        "13": "շահաստան",
        "15": "շահաստանս",
        "17": "շահաստանէ",
        "19": "շահաստանաց",
        "21": "շահաստանաւ",
        "23": "շահաստանաւք = շահաստանօք",
        "25": "շահաստանի",
        "27": "շահաստանս",
        "3": "շահաստանք",
        "5": "շահաստանի",
        "7": "շահաստանաց",
        "9": "շահաստանի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian terms derived from Iranian languages",
        "Parthian terms in nonstandard scripts"
      ],
      "glosses": [
        "large city with busy commerce, an administrative center of a province or of a canton"
      ],
      "links": [
        [
          "commerce",
          "commerce"
        ],
        [
          "canton",
          "canton"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "šahstan",
      "word": "շահստան"
    }
  ],
  "word": "շահաստան"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.