See ներքնակ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ներքնակ"
},
"expansion": "Old Armenian ներքնակ (nerkʻnak)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ներքին",
"3": "-ակ",
"nocat": "1",
"t1": "inner, lower"
},
"expansion": "ներքին (nerkʻin, “inner, lower”) + -ակ (-ak)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ներքնակ (nerkʻnak), from ներքին (nerkʻin, “inner, lower”) + -ակ (-ak). The meaning \"mattress\" may have developed in opposition to վերմակ (vermak, “blanket”), which was incorrectly assumed to contain վերին (verin, “top, upper”) like the antonym վերնակ (vernak) of the other senses.",
"forms": [
{
"form": "nerkʻnak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ներքնակ",
"roman": "nerkʻnak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներ",
"roman": "nerkʻnakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ներքնակի",
"roman": "nerkʻnaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակների",
"roman": "nerkʻnakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ներքնակից",
"roman": "nerkʻnakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներից",
"roman": "nerkʻnaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ներքնակով",
"roman": "nerkʻnakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներով",
"roman": "nerkʻnaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ներքնակում",
"roman": "nerkʻnakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներում",
"roman": "nerkʻnaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ներքնակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակն",
"roman": "nerkʻnakə/nerkʻnakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ներքնակներն",
"roman": "nerkʻnaknerə/nerkʻnaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ներքնակին",
"roman": "nerkʻnakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներին",
"roman": "nerkʻnaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ներքնակս",
"roman": "nerkʻnaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներս",
"roman": "nerkʻnakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ներքնակիս",
"roman": "nerkʻnakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներիս",
"roman": "nerkʻnakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ներքնակիցս",
"roman": "nerkʻnakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներիցս",
"roman": "nerkʻnaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ներքնակովս",
"roman": "nerkʻnakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներովս",
"roman": "nerkʻnaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ներքնակումս",
"roman": "nerkʻnakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներումս",
"roman": "nerkʻnaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ներքնակդ",
"roman": "nerkʻnakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներդ",
"roman": "nerkʻnaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ներքնակիդ",
"roman": "nerkʻnakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներիդ",
"roman": "nerkʻnaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ներքնակիցդ",
"roman": "nerkʻnakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներիցդ",
"roman": "nerkʻnaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ներքնակովդ",
"roman": "nerkʻnakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներովդ",
"roman": "nerkʻnaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ներքնակումդ",
"roman": "nerkʻnakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներումդ",
"roman": "nerkʻnaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ներքնակ • (nerkʻnak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ներքնակ • (nerkʻnak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ներքնակ",
"11": "ներքնակին",
"11s": "ներքնակներիցս",
"13": "ներքնակների",
"13s": "ներքնակովս",
"15": "ներքնակներին",
"15s": "ներքնակներովս",
"17": "ներքնակից",
"17s": "ներքնակումս",
"19": "ներքնակներից",
"19s": "ներքնակներումս",
"1s": "ներքնակս",
"21": "ներքնակով",
"21s": "ներքնակդ",
"23": "ներքնակներով",
"23s": "ներքնակներդ",
"25": "ներքնակում",
"25s": "ներքնակիդ",
"27": "ներքնակներում",
"27s": "ներքնակներիդ",
"29s": "ներքնակիցդ",
"3": "ներքնակը/ներքնակն",
"31s": "ներքնակներիցդ",
"33s": "ներքնակովդ",
"35s": "ներքնակներովդ",
"37s": "ներքնակումդ",
"39s": "ներքնակներումդ",
"3s": "ներքնակներս",
"5": "ներքնակներ",
"5s": "ներքնակիս",
"7": "ներքնակները/ներքնակներն",
"7s": "ներքնակներիս",
"9": "ներքնակի",
"9s": "ներքնակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "վերմակ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Bedding",
"orig": "hy:Bedding",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mattress"
],
"id": "en-ներքնակ-hy-noun-CYIjtj73",
"links": [
[
"mattress",
"mattress"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "դոշակ"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "վերնակ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Agriculture",
"orig": "hy:Agriculture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Tools",
"orig": "hy:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bedstone (the stationary lower stone of a pair of millstones)"
],
"id": "en-ներքնակ-hy-noun-12--nbbO",
"links": [
[
"bedstone",
"bedstone"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) bedstone (the stationary lower stone of a pair of millstones)"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "վերնակ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Tools",
"orig": "hy:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Weaving",
"orig": "hy:Weaving",
"parents": [
"Crafts",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 33 50 3 8 1",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 28 49 4 11 2",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 33 47 4 8 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 35 49 3 5 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"weaver's cylindrical tool, located in the lower part of the loom; the warp passes over this and the upper cylinder called վերնակ (vernak)"
],
"id": "en-ներքնակ-hy-noun-KMmSSMs2",
"links": [
[
"loom",
"loom"
],
[
"warp",
"warp"
],
[
"վերնակ",
"վերնակ#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) weaver's cylindrical tool, located in the lower part of the loom; the warp passes over this and the upper cylinder called վերնակ (vernak)"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Headwear",
"orig": "hy:Headwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a thin cloth that women tie around their heads under a headscarf"
],
"id": "en-ներքնակ-hy-noun-YhTAnw6X",
"links": [
[
"headscarf",
"headscarf"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) a thin cloth that women tie around their heads under a headscarf"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Underwear",
"orig": "hy:Underwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"undercoat, waistcoat"
],
"id": "en-ներքնակ-hy-noun-vSLt8s6n",
"links": [
[
"undercoat",
"undercoat"
],
[
"waistcoat",
"waistcoat"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) undercoat, waistcoat"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian cant",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"woman, wife"
],
"id": "en-ներքնակ-hy-noun-hFVeBFIQ",
"links": [
[
"cant",
"cant"
],
[
"woman",
"woman"
],
[
"wife",
"wife"
]
],
"qualifier": "cant",
"raw_glosses": [
"(dialectal, cant) woman, wife"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/neɾkʰˈnɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[neɾkʰnɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/neɾkˈnɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[neɾkʰnɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ներքնակ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B6%D5%A5%D6%80%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B6%D5%A5%D6%80%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B6%D5%A5%D6%80%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B6%D5%A5%D6%80%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%AF.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "nerkʻinak",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "ներքինակ"
}
],
"word": "ներքնակ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ներքնակ"
},
"expansion": "Old Armenian ներքնակ (nerkʻnak)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ներքին",
"3": "-ակ",
"nocat": "1",
"t1": "inner, lower"
},
"expansion": "ներքին (nerkʻin, “inner, lower”) + -ակ (-ak)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ներքնակ (nerkʻnak), from ներքին (nerkʻin, “inner, lower”) + -ակ (-ak). The meaning \"mattress\" may have developed in opposition to վերմակ (vermak, “blanket”), which was incorrectly assumed to contain վերին (verin, “top, upper”) like the antonym վերնակ (vernak) of the other senses.",
"forms": [
{
"form": "nerkʻnak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ներքնակ",
"roman": "nerkʻnak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներ",
"roman": "nerkʻnakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ներքնակի",
"roman": "nerkʻnaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակների",
"roman": "nerkʻnakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ներքնակից",
"roman": "nerkʻnakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներից",
"roman": "nerkʻnaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ներքնակով",
"roman": "nerkʻnakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներով",
"roman": "nerkʻnaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ներքնակում",
"roman": "nerkʻnakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներում",
"roman": "nerkʻnaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ներքնակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակն",
"roman": "nerkʻnakə/nerkʻnakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ներքնակներն",
"roman": "nerkʻnaknerə/nerkʻnaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ներքնակին",
"roman": "nerkʻnakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներին",
"roman": "nerkʻnaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ներքնակս",
"roman": "nerkʻnaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներս",
"roman": "nerkʻnakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ներքնակիս",
"roman": "nerkʻnakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներիս",
"roman": "nerkʻnakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ներքնակիցս",
"roman": "nerkʻnakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներիցս",
"roman": "nerkʻnaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ներքնակովս",
"roman": "nerkʻnakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներովս",
"roman": "nerkʻnaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ներքնակումս",
"roman": "nerkʻnakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներումս",
"roman": "nerkʻnaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ներքնակդ",
"roman": "nerkʻnakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներդ",
"roman": "nerkʻnaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ներքնակիդ",
"roman": "nerkʻnakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներիդ",
"roman": "nerkʻnaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ներքնակիցդ",
"roman": "nerkʻnakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներիցդ",
"roman": "nerkʻnaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ներքնակովդ",
"roman": "nerkʻnakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներովդ",
"roman": "nerkʻnaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ներքնակումդ",
"roman": "nerkʻnakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ներքնակներումդ",
"roman": "nerkʻnaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ներքնակ • (nerkʻnak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ներքնակ • (nerkʻnak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ներքնակ",
"11": "ներքնակին",
"11s": "ներքնակներիցս",
"13": "ներքնակների",
"13s": "ներքնակովս",
"15": "ներքնակներին",
"15s": "ներքնակներովս",
"17": "ներքնակից",
"17s": "ներքնակումս",
"19": "ներքնակներից",
"19s": "ներքնակներումս",
"1s": "ներքնակս",
"21": "ներքնակով",
"21s": "ներքնակդ",
"23": "ներքնակներով",
"23s": "ներքնակներդ",
"25": "ներքնակում",
"25s": "ներքնակիդ",
"27": "ներքնակներում",
"27s": "ներքնակներիդ",
"29s": "ներքնակիցդ",
"3": "ներքնակը/ներքնակն",
"31s": "ներքնակներիցդ",
"33s": "ներքնակովդ",
"35s": "ներքնակներովդ",
"37s": "ներքնակումդ",
"39s": "ներքնակներումդ",
"3s": "ներքնակներս",
"5": "ներքնակներ",
"5s": "ներքնակիս",
"7": "ներքնակները/ներքնակներն",
"7s": "ներքնակներիս",
"9": "ներքնակի",
"9s": "ներքնակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "վերմակ"
}
],
"categories": [
"hy:Bedding"
],
"glosses": [
"mattress"
],
"links": [
[
"mattress",
"mattress"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "դոշակ"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "վերնակ"
}
],
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"hy:Agriculture",
"hy:Tools"
],
"glosses": [
"bedstone (the stationary lower stone of a pair of millstones)"
],
"links": [
[
"bedstone",
"bedstone"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) bedstone (the stationary lower stone of a pair of millstones)"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "վերնակ"
}
],
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"hy:Tools",
"hy:Weaving"
],
"glosses": [
"weaver's cylindrical tool, located in the lower part of the loom; the warp passes over this and the upper cylinder called վերնակ (vernak)"
],
"links": [
[
"loom",
"loom"
],
[
"warp",
"warp"
],
[
"վերնակ",
"վերնակ#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) weaver's cylindrical tool, located in the lower part of the loom; the warp passes over this and the upper cylinder called վերնակ (vernak)"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"hy:Headwear"
],
"glosses": [
"a thin cloth that women tie around their heads under a headscarf"
],
"links": [
[
"headscarf",
"headscarf"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) a thin cloth that women tie around their heads under a headscarf"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"hy:Underwear"
],
"glosses": [
"undercoat, waistcoat"
],
"links": [
[
"undercoat",
"undercoat"
],
[
"waistcoat",
"waistcoat"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) undercoat, waistcoat"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Armenian cant",
"Armenian dialectal terms"
],
"glosses": [
"woman, wife"
],
"links": [
[
"cant",
"cant"
],
[
"woman",
"woman"
],
[
"wife",
"wife"
]
],
"qualifier": "cant",
"raw_glosses": [
"(dialectal, cant) woman, wife"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/neɾkʰˈnɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[neɾkʰnɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/neɾkˈnɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[neɾkʰnɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ներքնակ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B6%D5%A5%D6%80%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B6%D5%A5%D6%80%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B6%D5%A5%D6%80%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B6%D5%A5%D6%80%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%AF.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "nerkʻinak",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "ներքինակ"
}
],
"word": "ներքնակ"
}
Download raw JSONL data for ներքնակ meaning in All languages combined (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.