"յղանամ" meaning in All languages combined

See յղանամ on Wiktionary

Verb [Old Armenian]

Etymology: From յղ- (ył-) + -ան- (-an-). Etymology templates: {{suffix|xcl|յղի|ան-|alt1=յղ-}} յղ- (ył-) + -ան- (-an-) Head templates: {{head|xcl|verb|head=|tr=}} յղանամ • (yłanam), {{xcl-verb}} յղանամ • (yłanam) Inflection templates: {{xcl-conj-ամ||յղան||յղաց||յղաս|act=off|caus=on|mp=on}}, {{xcl-conj|aorstem=յղաց|caus=յղացուցանեմ|cohort1=յղասջի՛ր|cohort2=յղասջի՛ք|imp1=յղացի՛ր|imp2=յղացարո՛ւք|indaor1=յղացայ|indaor2=յղացար|indaor3=յղացաւ|indaor4=յղացաք|indaor5=յղացայք|indaor6=յղացան|indimp1=յղանայի|indimp2=յղանայիր|indimp3=յղանայր|indimp4=յղանայաք|indimp5=յղանայիք|indimp6=յղանային|indpr1=յղանամ|indpr2=յղանաս|indpr3=յղանայ|indpr4=յղանամք|indpr5=յղանայք|indpr6=յղանան|inf=յղանալ|note=|part=յղացեալ|prohib1=մի՛ յղանար|prohib2=մի՛ յղանայք|subjaor1=յղացայց|subjaor2=յղասցիս|subjaor3=յղասցի|subjaor4=յղասցուք|subjaor5=յղասջիք|subjaor6=յղասցին|subjpr1=յղանայցիմ|subjpr2=յղանայցիս|subjpr3=յղանայցի|subjpr4=յղանայցիմք|subjpr5=յղանայցիք|subjpr6=յղանայցին|title=mediopassive}} Forms: yłanam [romanization], no-table-tags [table-tags], յղանալ [infinitive], յղացեալ [participle], յղացուցանեմ [causative], յղաց- [stem], յղանամ [first-person, indicative, present, singular], յղանաս [indicative, present, second-person, singular], յղանայ [indicative, present, singular, third-person], յղանամք [first-person, indicative, plural, present], յղանայք [indicative, plural, present, second-person], յղանան [indicative, plural, present, third-person], յղանայի [first-person, imperfect, indicative, singular], յղանայիր [imperfect, indicative, second-person, singular], յղանայր [imperfect, indicative, singular, third-person], յղանայաք [first-person, imperfect, indicative, plural], յղանայիք [imperfect, indicative, plural, second-person], յղանային [imperfect, indicative, plural, third-person], յղացայ [aorist, first-person, indicative, singular], յղացար [aorist, indicative, second-person, singular], յղացաւ [aorist, indicative, singular, third-person], յղացաք [aorist, first-person, indicative, plural], յղացայք [aorist, indicative, plural, second-person], յղացան [aorist, indicative, plural, third-person], յղանայցիմ [first-person, present, singular, subjunctive], յղանայցիս [present, second-person, singular, subjunctive], յղանայցի [present, singular, subjunctive, third-person], յղանայցիմք [first-person, plural, present, subjunctive], յղանայցիք [plural, present, second-person, subjunctive], յղանայցին [plural, present, subjunctive, third-person], յղացայց [aorist, first-person, singular, subjunctive], յղասցիս [aorist, second-person, singular, subjunctive], յղասցի [aorist, singular, subjunctive, third-person], յղասցուք [aorist, first-person, plural, subjunctive], յղասջիք [aorist, plural, second-person, subjunctive], յղասցին [aorist, plural, subjunctive, third-person], յղացի՛ր [imperative, rare, singular], յղացարո՛ւք [imperative, plural, rare], յղասջի՛ր [cohortative, imperative, rare, singular], յղասջի՛ք [cohortative, imperative, plural, rare], մի՛ յղանար [imperative, prohibitive, rare, singular], մի՛ յղանայք [imperative, plural, prohibitive, rare]
  1. to become pregnant
    Sense id: en-յղանամ-xcl-verb-zVGL9ZZn Categories (other): Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks, Old Armenian terms suffixed with -ան- Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 48 52 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 51 49 Disambiguation of Old Armenian terms suffixed with -ան-: 54 46
  2. (figuratively) to conceive (an idea) Tags: figuratively
    Sense id: en-յղանամ-xcl-verb-z1I3-9Wv Categories (other): Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks, Old Armenian terms suffixed with -ան- Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 48 52 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 51 49 Disambiguation of Old Armenian terms suffixed with -ան-: 54 46
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: յղենամ (yłenam)

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for յղանամ meaning in All languages combined (8.9kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "հղանալ"
          },
          "expansion": "Armenian: հղանալ (hġanal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: հղանալ (hġanal)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "յղի",
        "3": "ան-",
        "alt1": "յղ-"
      },
      "expansion": "յղ- (ył-) + -ան- (-an-)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From յղ- (ył-) + -ան- (-an-).",
  "forms": [
    {
      "form": "yłanam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-ամ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանալ",
      "roman": "yłanal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "յղացեալ",
      "roman": "yłacʻeal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "յղացուցանեմ",
      "roman": "yłacʻucʻanem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "յղաց-",
      "roman": "yłacʻ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանամ",
      "roman": "yłanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանաս",
      "roman": "yłanas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանայ",
      "roman": "yłanay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանամք",
      "roman": "yłanamkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանայք",
      "roman": "yłanaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանան",
      "roman": "yłanan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանայի",
      "roman": "yłanayi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանայիր",
      "roman": "yłanayir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանայր",
      "roman": "yłanayr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանայաք",
      "roman": "yłanayakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանայիք",
      "roman": "yłanayikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանային",
      "roman": "yłanayin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "յղացայ",
      "roman": "yłacʻay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "յղացար",
      "roman": "yłacʻar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "յղացաւ",
      "roman": "yłacʻaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "յղացաք",
      "roman": "yłacʻakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "յղացայք",
      "roman": "yłacʻaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "յղացան",
      "roman": "yłacʻan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանայցիմ",
      "roman": "yłanaycʻim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանայցիս",
      "roman": "yłanaycʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանայցի",
      "roman": "yłanaycʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանայցիմք",
      "roman": "yłanaycʻimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանայցիք",
      "roman": "yłanaycʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանայցին",
      "roman": "yłanaycʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "յղացայց",
      "roman": "yłacʻaycʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "յղասցիս",
      "roman": "yłascʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "յղասցի",
      "roman": "yłascʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "յղասցուք",
      "roman": "yłascʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "յղասջիք",
      "roman": "yłasǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "յղասցին",
      "roman": "yłascʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "յղացի՛ր",
      "roman": "yłacʻír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "յղացարո՛ւք",
      "roman": "yłacʻarúkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "յղասջի՛ր",
      "roman": "yłasǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "յղասջի՛ք",
      "roman": "yłasǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ յղանար",
      "roman": "mí yłanar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ յղանայք",
      "roman": "mí yłanaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "յղանամ • (yłanam)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "յղանամ • (yłanam)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "յղան",
        "3": "",
        "4": "յղաց",
        "5": "",
        "6": "յղաս",
        "act": "off",
        "caus": "on",
        "mp": "on"
      },
      "name": "xcl-conj-ամ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "յղաց",
        "caus": "յղացուցանեմ",
        "cohort1": "յղասջի՛ր",
        "cohort2": "յղասջի՛ք",
        "imp1": "յղացի՛ր",
        "imp2": "յղացարո՛ւք",
        "indaor1": "յղացայ",
        "indaor2": "յղացար",
        "indaor3": "յղացաւ",
        "indaor4": "յղացաք",
        "indaor5": "յղացայք",
        "indaor6": "յղացան",
        "indimp1": "յղանայի",
        "indimp2": "յղանայիր",
        "indimp3": "յղանայր",
        "indimp4": "յղանայաք",
        "indimp5": "յղանայիք",
        "indimp6": "յղանային",
        "indpr1": "յղանամ",
        "indpr2": "յղանաս",
        "indpr3": "յղանայ",
        "indpr4": "յղանամք",
        "indpr5": "յղանայք",
        "indpr6": "յղանան",
        "inf": "յղանալ",
        "note": "",
        "part": "յղացեալ",
        "prohib1": "մի՛ յղանար",
        "prohib2": "մի՛ յղանայք",
        "subjaor1": "յղացայց",
        "subjaor2": "յղասցիս",
        "subjaor3": "յղասցի",
        "subjaor4": "յղասցուք",
        "subjaor5": "յղասջիք",
        "subjaor6": "յղասցին",
        "subjpr1": "յղանայցիմ",
        "subjpr2": "յղանայցիս",
        "subjpr3": "յղանայցի",
        "subjpr4": "յղանայցիմք",
        "subjpr5": "յղանայցիք",
        "subjpr6": "յղանայցին",
        "title": "mediopassive"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -ան-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become pregnant"
      ],
      "id": "en-յղանամ-xcl-verb-zVGL9ZZn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -ան-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to conceive (an idea)"
      ],
      "id": "en-յղանամ-xcl-verb-z1I3-9Wv",
      "links": [
        [
          "conceive",
          "conceive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to conceive (an idea)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yłenam",
      "word": "յղենամ"
    }
  ],
  "word": "յղանամ"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian terms suffixed with -ան-",
    "Old Armenian verbs"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "հղանալ"
          },
          "expansion": "Armenian: հղանալ (hġanal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: հղանալ (hġanal)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "յղի",
        "3": "ան-",
        "alt1": "յղ-"
      },
      "expansion": "յղ- (ył-) + -ան- (-an-)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From յղ- (ył-) + -ան- (-an-).",
  "forms": [
    {
      "form": "yłanam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-ամ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանալ",
      "roman": "yłanal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "յղացեալ",
      "roman": "yłacʻeal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "յղացուցանեմ",
      "roman": "yłacʻucʻanem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "յղաց-",
      "roman": "yłacʻ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանամ",
      "roman": "yłanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանաս",
      "roman": "yłanas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանայ",
      "roman": "yłanay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանամք",
      "roman": "yłanamkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանայք",
      "roman": "yłanaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանան",
      "roman": "yłanan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանայի",
      "roman": "yłanayi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանայիր",
      "roman": "yłanayir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանայր",
      "roman": "yłanayr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանայաք",
      "roman": "yłanayakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանայիք",
      "roman": "yłanayikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանային",
      "roman": "yłanayin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "յղացայ",
      "roman": "yłacʻay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "յղացար",
      "roman": "yłacʻar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "յղացաւ",
      "roman": "yłacʻaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "յղացաք",
      "roman": "yłacʻakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "յղացայք",
      "roman": "yłacʻaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "յղացան",
      "roman": "yłacʻan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանայցիմ",
      "roman": "yłanaycʻim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանայցիս",
      "roman": "yłanaycʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանայցի",
      "roman": "yłanaycʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանայցիմք",
      "roman": "yłanaycʻimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանայցիք",
      "roman": "yłanaycʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "յղանայցին",
      "roman": "yłanaycʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "յղացայց",
      "roman": "yłacʻaycʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "յղասցիս",
      "roman": "yłascʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "յղասցի",
      "roman": "yłascʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "յղասցուք",
      "roman": "yłascʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "յղասջիք",
      "roman": "yłasǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "յղասցին",
      "roman": "yłascʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "յղացի՛ր",
      "roman": "yłacʻír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "յղացարո՛ւք",
      "roman": "yłacʻarúkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "յղասջի՛ր",
      "roman": "yłasǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "յղասջի՛ք",
      "roman": "yłasǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ յղանար",
      "roman": "mí yłanar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ յղանայք",
      "roman": "mí yłanaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "յղանամ • (yłanam)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "յղանամ • (yłanam)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "յղան",
        "3": "",
        "4": "յղաց",
        "5": "",
        "6": "յղաս",
        "act": "off",
        "caus": "on",
        "mp": "on"
      },
      "name": "xcl-conj-ամ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "յղաց",
        "caus": "յղացուցանեմ",
        "cohort1": "յղասջի՛ր",
        "cohort2": "յղասջի՛ք",
        "imp1": "յղացի՛ր",
        "imp2": "յղացարո՛ւք",
        "indaor1": "յղացայ",
        "indaor2": "յղացար",
        "indaor3": "յղացաւ",
        "indaor4": "յղացաք",
        "indaor5": "յղացայք",
        "indaor6": "յղացան",
        "indimp1": "յղանայի",
        "indimp2": "յղանայիր",
        "indimp3": "յղանայր",
        "indimp4": "յղանայաք",
        "indimp5": "յղանայիք",
        "indimp6": "յղանային",
        "indpr1": "յղանամ",
        "indpr2": "յղանաս",
        "indpr3": "յղանայ",
        "indpr4": "յղանամք",
        "indpr5": "յղանայք",
        "indpr6": "յղանան",
        "inf": "յղանալ",
        "note": "",
        "part": "յղացեալ",
        "prohib1": "մի՛ յղանար",
        "prohib2": "մի՛ յղանայք",
        "subjaor1": "յղացայց",
        "subjaor2": "յղասցիս",
        "subjaor3": "յղասցի",
        "subjaor4": "յղասցուք",
        "subjaor5": "յղասջիք",
        "subjaor6": "յղասցին",
        "subjpr1": "յղանայցիմ",
        "subjpr2": "յղանայցիս",
        "subjpr3": "յղանայցի",
        "subjpr4": "յղանայցիմք",
        "subjpr5": "յղանայցիք",
        "subjpr6": "յղանայցին",
        "title": "mediopassive"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to become pregnant"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to conceive (an idea)"
      ],
      "links": [
        [
          "conceive",
          "conceive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to conceive (an idea)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yłenam",
      "word": "յղենամ"
    }
  ],
  "word": "յղանամ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.