See յաղութ on Wiktionary
Download JSON data for յաղութ meaning in All languages combined (8.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "եաղութ"
},
"expansion": "Middle Armenian եաղութ (eaġutʻ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian եաղութ (eaġutʻ).",
"forms": [
{
"form": "yaġutʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "յաղութ",
"roman": "yaġutʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներ",
"roman": "yaġutʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "յաղութի",
"roman": "yaġutʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութների",
"roman": "yaġutʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "յաղութից",
"roman": "yaġutʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներից",
"roman": "yaġutʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "յաղութով",
"roman": "yaġutʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներով",
"roman": "yaġutʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "յաղութում",
"roman": "yaġutʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներում",
"roman": "yaġutʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "յաղութը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութն",
"roman": "yaġutʻə/yaġutʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "յաղութներն",
"roman": "yaġutʻnerə/yaġutʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "յաղութին",
"roman": "yaġutʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներին",
"roman": "yaġutʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "յաղութս",
"roman": "yaġutʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներս",
"roman": "yaġutʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յաղութիս",
"roman": "yaġutʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներիս",
"roman": "yaġutʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յաղութիցս",
"roman": "yaġutʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներիցս",
"roman": "yaġutʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յաղութովս",
"roman": "yaġutʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներովս",
"roman": "yaġutʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յաղութումս",
"roman": "yaġutʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներումս",
"roman": "yaġutʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յաղութդ",
"roman": "yaġutʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներդ",
"roman": "yaġutʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յաղութիդ",
"roman": "yaġutʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներիդ",
"roman": "yaġutʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յաղութիցդ",
"roman": "yaġutʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներիցդ",
"roman": "yaġutʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յաղութովդ",
"roman": "yaġutʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներովդ",
"roman": "yaġutʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յաղութումդ",
"roman": "yaġutʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներումդ",
"roman": "yaġutʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "յաղութ • (yaġutʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "յաղութ • (yaġutʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"յա‧ղութ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "յաղութ",
"11": "յաղութին",
"11s": "յաղութներիցս",
"13": "յաղութների",
"13s": "յաղութովս",
"15": "յաղութներին",
"15s": "յաղութներովս",
"17": "յաղութից",
"17s": "յաղութումս",
"19": "յաղութներից",
"19s": "յաղութներումս",
"1s": "յաղութս",
"21": "յաղութով",
"21s": "յաղութդ",
"23": "յաղութներով",
"23s": "յաղութներդ",
"25": "յաղութում",
"25s": "յաղութիդ",
"27": "յաղութներում",
"27s": "յաղութներիդ",
"29s": "յաղութիցդ",
"3": "յաղութը/յաղութն",
"31s": "յաղութներիցդ",
"33s": "յաղութովդ",
"35s": "յաղութներովդ",
"37s": "յաղութումդ",
"39s": "յաղութներումդ",
"3s": "յաղութներս",
"5": "յաղութներ",
"5s": "յաղութիս",
"7": "յաղութները/յաղութներն",
"7s": "յաղութներիս",
"9": "յաղութի",
"9s": "յաղութիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Gems",
"orig": "hy:Gems",
"parents": [
"Jewelry",
"Mineralogy",
"Clothing",
"Geology",
"Human",
"Earth sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 17",
"text": "եաղութ․ ռուպինօ\neaġutʻ; ṙupinō\nեաղութ (eaġutʻ) = rubino"
}
],
"glosses": [
"ruby"
],
"id": "en-յաղութ-hy-noun-uROBlP~p",
"links": [
[
"ruby",
"ruby"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "սուտակ"
},
{
"roman": "eaġutʻ",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "եաղութ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jɑˈʁutʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[jɑˈʁutʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "յաղութ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "եաղութ"
},
"expansion": "Middle Armenian եաղութ (eaġutʻ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian եաղութ (eaġutʻ).",
"forms": [
{
"form": "yaġutʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "յաղութ",
"roman": "yaġutʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներ",
"roman": "yaġutʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "յաղութի",
"roman": "yaġutʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութների",
"roman": "yaġutʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "յաղութից",
"roman": "yaġutʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներից",
"roman": "yaġutʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "յաղութով",
"roman": "yaġutʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներով",
"roman": "yaġutʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "յաղութում",
"roman": "yaġutʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներում",
"roman": "yaġutʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "յաղութը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութն",
"roman": "yaġutʻə/yaġutʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "յաղութներն",
"roman": "yaġutʻnerə/yaġutʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "յաղութին",
"roman": "yaġutʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներին",
"roman": "yaġutʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "յաղութս",
"roman": "yaġutʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներս",
"roman": "yaġutʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յաղութիս",
"roman": "yaġutʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներիս",
"roman": "yaġutʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յաղութիցս",
"roman": "yaġutʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներիցս",
"roman": "yaġutʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յաղութովս",
"roman": "yaġutʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներովս",
"roman": "yaġutʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յաղութումս",
"roman": "yaġutʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներումս",
"roman": "yaġutʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յաղութդ",
"roman": "yaġutʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներդ",
"roman": "yaġutʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յաղութիդ",
"roman": "yaġutʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներիդ",
"roman": "yaġutʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յաղութիցդ",
"roman": "yaġutʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներիցդ",
"roman": "yaġutʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յաղութովդ",
"roman": "yaġutʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներովդ",
"roman": "yaġutʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յաղութումդ",
"roman": "yaġutʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յաղութներումդ",
"roman": "yaġutʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "յաղութ • (yaġutʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "յաղութ • (yaġutʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"յա‧ղութ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "յաղութ",
"11": "յաղութին",
"11s": "յաղութներիցս",
"13": "յաղութների",
"13s": "յաղութովս",
"15": "յաղութներին",
"15s": "յաղութներովս",
"17": "յաղութից",
"17s": "յաղութումս",
"19": "յաղութներից",
"19s": "յաղութներումս",
"1s": "յաղութս",
"21": "յաղութով",
"21s": "յաղութդ",
"23": "յաղութներով",
"23s": "յաղութներդ",
"25": "յաղութում",
"25s": "յաղութիդ",
"27": "յաղութներում",
"27s": "յաղութներիդ",
"29s": "յաղութիցդ",
"3": "յաղութը/յաղութն",
"31s": "յաղութներիցդ",
"33s": "յաղութովդ",
"35s": "յաղութներովդ",
"37s": "յաղութումդ",
"39s": "յաղութներումդ",
"3s": "յաղութներս",
"5": "յաղութներ",
"5s": "յաղութիս",
"7": "յաղութները/յաղութներն",
"7s": "յաղութներիս",
"9": "յաղութի",
"9s": "յաղութիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with quotations",
"hy:Gems"
],
"examples": [
{
"ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 17",
"text": "եաղութ․ ռուպինօ\neaġutʻ; ṙupinō\nեաղութ (eaġutʻ) = rubino"
}
],
"glosses": [
"ruby"
],
"links": [
[
"ruby",
"ruby"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "սուտակ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jɑˈʁutʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[jɑˈʁutʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "eaġutʻ",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "եաղութ"
}
],
"word": "յաղութ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.