See մտմտալ on Wiktionary
{ "etymology_text": "Reduplicative formation based on միտ (mit).", "forms": [ { "form": "mtmtal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մտմտալ", "roman": "mtmtal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "մտմտում", "roman": "mtmtum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "մտմտալիս", "roman": "mtmtalis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "մտմտացել", "roman": "mtmtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "մտմտաց-", "roman": "mtmtacʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "մտմտալու", "roman": "mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "մտմտացած", "roman": "mtmtacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "մտմտալիք", "roman": "mtmtalikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "մտմտացող", "roman": "mtmtacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "մտմտա", "roman": "mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "մտմտում եմ", "roman": "mtmtum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "մտմտում ես", "roman": "mtmtum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտմտում է", "roman": "mtmtum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտմտում ենք", "roman": "mtmtum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "մտմտում եք", "roman": "mtmtum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մտմտում են", "roman": "mtmtum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մտմտում էի", "roman": "mtmtum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մտմտում էիր", "roman": "mtmtum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտմտում էր", "roman": "mtmtum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտմտում էինք", "roman": "mtmtum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մտմտում էիք", "roman": "mtmtum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մտմտում էին", "roman": "mtmtum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մտմտալու եմ", "roman": "mtmtalu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մտմտալու ես", "roman": "mtmtalu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտմտալու է", "roman": "mtmtalu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտմտալու ենք", "roman": "mtmtalu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մտմտալու եք", "roman": "mtmtalu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մտմտալու են", "roman": "mtmtalu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մտմտալու էի", "roman": "mtmtalu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մտմտալու էիր", "roman": "mtmtalu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտմտալու էր", "roman": "mtmtalu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտմտալու էինք", "roman": "mtmtalu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մտմտալու էիք", "roman": "mtmtalu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մտմտալու էին", "roman": "mtmtalu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մտմտացել եմ", "roman": "mtmtacʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "մտմտացել ես", "roman": "mtmtacʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտմտացել է", "roman": "mtmtacʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտմտացել ենք", "roman": "mtmtacʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "մտմտացել եք", "roman": "mtmtacʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մտմտացել են", "roman": "mtmtacʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մտմտացել էի", "roman": "mtmtacʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "մտմտացել էիր", "roman": "mtmtacʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտմտացել էր", "roman": "mtmtacʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտմտացել էինք", "roman": "mtmtacʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "մտմտացել էիք", "roman": "mtmtacʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մտմտացել էին", "roman": "mtmtacʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մտմտացի", "roman": "mtmtacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մտմտացիր", "roman": "mtmtacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտմտաց", "roman": "mtmtacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտմտացինք", "roman": "mtmtacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մտմտացիք", "roman": "mtmtacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մտմտացին", "roman": "mtmtacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մտմտամ", "roman": "mtmtam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մտմտաս", "roman": "mtmtas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մտմտա", "roman": "mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մտմտանք", "roman": "mtmtankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "մտմտաք", "roman": "mtmtakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մտմտան", "roman": "mtmtan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մտմտայի", "roman": "mtmtayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մտմտայիր", "roman": "mtmtayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մտմտար", "roman": "mtmtar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մտմտայինք", "roman": "mtmtayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մտմտայիք", "roman": "mtmtayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մտմտային", "roman": "mtmtayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կմտմտամ", "roman": "kmtmtam", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կմտմտաս", "roman": "kmtmtas", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմտմտա", "roman": "kmtmta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմտմտանք", "roman": "kmtmtankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կմտմտաք", "roman": "kmtmtakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմտմտան", "roman": "kmtmtan", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կմտմտայի", "roman": "kmtmtayi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կմտմտայիր", "roman": "kmtmtayir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմտմտար", "roman": "kmtmtar", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմտմտայինք", "roman": "kmtmtayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կմտմտայիք", "roman": "kmtmtayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմտմտային", "roman": "kmtmtayin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մտմտա՛", "roman": "mtmtá", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մտմտացե՛ք", "roman": "mtmtacʻékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չմտմտալ", "roman": "čʻmtmtal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չմտմտացած", "roman": "čʻmtmtacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չմտմտացող", "roman": "čʻmtmtacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ մտմտում", "roman": "čʻem mtmtum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մտմտում", "roman": "čʻes mtmtum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մտմտում", "roman": "čʻi mtmtum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մտմտում", "roman": "čʻenkʻ mtmtum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մտմտում", "roman": "čʻekʻ mtmtum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մտմտում", "roman": "čʻen mtmtum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մտմտում", "roman": "čʻēi mtmtum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մտմտում", "roman": "čʻēir mtmtum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մտմտում", "roman": "čʻēr mtmtum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մտմտում", "roman": "čʻēinkʻ mtmtum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մտմտում", "roman": "čʻēikʻ mtmtum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մտմտում", "roman": "čʻēin mtmtum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մտմտալու", "roman": "čʻem mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես մտմտալու", "roman": "čʻes mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մտմտալու", "roman": "čʻi mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մտմտալու", "roman": "čʻenkʻ mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք մտմտալու", "roman": "čʻekʻ mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մտմտալու", "roman": "čʻen mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մտմտալու", "roman": "čʻēi mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մտմտալու", "roman": "čʻēir mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մտմտալու", "roman": "čʻēr mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մտմտալու", "roman": "čʻēinkʻ mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մտմտալու", "roman": "čʻēikʻ mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մտմտալու", "roman": "čʻēin mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մտմտացել", "roman": "čʻem mtmtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մտմտացել", "roman": "čʻes mtmtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մտմտացել", "roman": "čʻi mtmtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մտմտացել", "roman": "čʻenkʻ mtmtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մտմտացել", "roman": "čʻekʻ mtmtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մտմտացել", "roman": "čʻen mtmtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մտմտացել", "roman": "čʻēi mtmtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր մտմտացել", "roman": "čʻēir mtmtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մտմտացել", "roman": "čʻēr mtmtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մտմտացել", "roman": "čʻēinkʻ mtmtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք մտմտացել", "roman": "čʻēikʻ mtmtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մտմտացել", "roman": "čʻēin mtmtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմտմտացի", "roman": "čʻmtmtacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չմտմտացիր", "roman": "čʻmtmtacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմտմտաց", "roman": "čʻmtmtacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չմտմտացինք", "roman": "čʻmtmtacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չմտմտացիք", "roman": "čʻmtmtacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմտմտացին", "roman": "čʻmtmtacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմտմտամ", "roman": "čʻmtmtam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտմտաս", "roman": "čʻmtmtas", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտմտա", "roman": "čʻmtmta", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմտմտանք", "roman": "čʻmtmtankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտմտաք", "roman": "čʻmtmtakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտմտան", "roman": "čʻmtmtan", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմտմտայի", "roman": "čʻmtmtayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտմտայիր", "roman": "čʻmtmtayir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտմտար", "roman": "čʻmtmtar", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմտմտայինք", "roman": "čʻmtmtayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտմտայիք", "roman": "čʻmtmtayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտմտային", "roman": "čʻmtmtayin", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մտմտա", "roman": "čʻem mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես մտմտա", "roman": "čʻes mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մտմտա", "roman": "čʻi mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մտմտա", "roman": "čʻenkʻ mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք մտմտա", "roman": "čʻekʻ mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մտմտա", "roman": "čʻen mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մտմտա", "roman": "čʻēi mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մտմտա", "roman": "čʻēir mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մտմտա", "roman": "čʻēr mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մտմտա", "roman": "čʻēinkʻ mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մտմտա", "roman": "čʻēikʻ mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մտմտա", "roman": "čʻēin mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ մտմտա", "roman": "mí mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մտմտացեք", "roman": "mí mtmtacʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "մտմտալ", "roman": "mtmtal", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալու", "roman": "mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալուց", "roman": "mtmtalucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալով", "roman": "mtmtalov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալում", "roman": "mtmtalum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալն", "roman": "mtmtalə/mtmtaln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալուն", "roman": "mtmtalun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալս", "roman": "mtmtals", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալուս", "roman": "mtmtalus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալուցս", "roman": "mtmtalucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալովս", "roman": "mtmtalovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալումս", "roman": "mtmtalums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալդ", "roman": "mtmtald", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալուդ", "roman": "mtmtalud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալուցդ", "roman": "mtmtalucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալովդ", "roman": "mtmtalovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալումդ", "roman": "mtmtalumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "մտմտալ • (mtmtal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "մտմտալ • (mtmtal)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "մտմտ" }, "name": "hy-conj-ալ" }, { "args": { "aorstem": "մտմտաց", "caus": "—", "conneg": "մտմտա", "future1": "մտմտալու", "future2": "մտմտալիք", "imp1": "մտմտա՛", "imp2": "մտմտացե՛ք", "imperf": "մտմտում", "indaor1": "մտմտացի", "indaor2": "մտմտացիր", "indaor3": "մտմտաց", "indaor4": "մտմտացինք", "indaor5": "մտմտացիք", "indaor6": "մտմտացին", "inf": "մտմտալ", "note": "*colloquial", "pass": "—", "perf": "մտմտացել", "prohib1": "մի՛ մտմտա", "prohib2": "մի՛ մտմտացեք", "result": "մտմտացած", "simult": "մտմտալիս", "subject": "մտմտացող", "subjfut1": "մտմտամ", "subjfut2": "մտմտաս", "subjfut3": "մտմտա", "subjfut4": "մտմտանք", "subjfut5": "մտմտաք", "subjfut6": "մտմտան", "subjfutperf1": "մտմտայի", "subjfutperf2": "մտմտայիր", "subjfutperf3": "մտմտար", "subjfutperf4": "մտմտայինք", "subjfutperf5": "մտմտայիք", "subjfutperf6": "մտմտային", "type": "-al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "մտմտալ", "11": "մտմտալուն", "11s": "մտմտալներիցս", "13": "մտմտալների", "13s": "մտմտալովս", "15": "մտմտալներին", "15s": "մտմտալներովս", "17": "մտմտալուց", "17s": "մտմտալումս", "19": "մտմտալներից", "19s": "մտմտալներումս", "1s": "մտմտալս", "21": "մտմտալով", "21s": "մտմտալդ", "23": "մտմտալներով", "23s": "մտմտալներդ", "25": "մտմտալում", "25s": "մտմտալուդ", "27": "մտմտալներում", "27s": "մտմտալներիդ", "29s": "մտմտալուցդ", "3": "մտմտալը/մտմտալն", "31s": "մտմտալներիցդ", "33s": "մտմտալովդ", "35s": "մտմտալներովդ", "37s": "մտմտալումդ", "39s": "մտմտալներումդ", "3s": "մտմտալներս", "5": "մտմտալներ", "5s": "մտմտալուս", "7": "մտմտալները/մտմտալներն", "7s": "մտմտալներիս", "9": "մտմտալու", "9s": "մտմտալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 18", "kind": "topical", "langcode": "hy", "name": "Thinking", "orig": "hy:Thinking", "parents": [ "Mind", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to think about, to ponder" ], "id": "en-մտմտալ-hy-verb-6w9zXlDK", "links": [ [ "think about", "think about" ], [ "ponder", "ponder" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) to think about, to ponder" ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 70", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Armenian reduplications", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to worry, to brood" ], "id": "en-մտմտալ-hy-verb-StmK5VUm", "links": [ [ "worry", "worry" ], [ "brood", "brood" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) to worry, to brood" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mətməˈtɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[mətmətɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/mədməˈdɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[mədmədɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "մտմտալ" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian reduplications", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "hy:Thinking" ], "etymology_text": "Reduplicative formation based on միտ (mit).", "forms": [ { "form": "mtmtal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մտմտալ", "roman": "mtmtal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "մտմտում", "roman": "mtmtum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "մտմտալիս", "roman": "mtmtalis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "մտմտացել", "roman": "mtmtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "մտմտաց-", "roman": "mtmtacʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "մտմտալու", "roman": "mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "մտմտացած", "roman": "mtmtacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "մտմտալիք", "roman": "mtmtalikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "մտմտացող", "roman": "mtmtacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "մտմտա", "roman": "mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "մտմտում եմ", "roman": "mtmtum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "մտմտում ես", "roman": "mtmtum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտմտում է", "roman": "mtmtum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտմտում ենք", "roman": "mtmtum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "մտմտում եք", "roman": "mtmtum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մտմտում են", "roman": "mtmtum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մտմտում էի", "roman": "mtmtum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մտմտում էիր", "roman": "mtmtum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտմտում էր", "roman": "mtmtum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտմտում էինք", "roman": "mtmtum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մտմտում էիք", "roman": "mtmtum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մտմտում էին", "roman": "mtmtum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մտմտալու եմ", "roman": "mtmtalu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մտմտալու ես", "roman": "mtmtalu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտմտալու է", "roman": "mtmtalu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտմտալու ենք", "roman": "mtmtalu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մտմտալու եք", "roman": "mtmtalu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մտմտալու են", "roman": "mtmtalu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մտմտալու էի", "roman": "mtmtalu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մտմտալու էիր", "roman": "mtmtalu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտմտալու էր", "roman": "mtmtalu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտմտալու էինք", "roman": "mtmtalu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մտմտալու էիք", "roman": "mtmtalu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մտմտալու էին", "roman": "mtmtalu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մտմտացել եմ", "roman": "mtmtacʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "մտմտացել ես", "roman": "mtmtacʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտմտացել է", "roman": "mtmtacʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտմտացել ենք", "roman": "mtmtacʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "մտմտացել եք", "roman": "mtmtacʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մտմտացել են", "roman": "mtmtacʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մտմտացել էի", "roman": "mtmtacʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "մտմտացել էիր", "roman": "mtmtacʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտմտացել էր", "roman": "mtmtacʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտմտացել էինք", "roman": "mtmtacʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "մտմտացել էիք", "roman": "mtmtacʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մտմտացել էին", "roman": "mtmtacʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մտմտացի", "roman": "mtmtacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մտմտացիր", "roman": "mtmtacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտմտաց", "roman": "mtmtacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտմտացինք", "roman": "mtmtacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մտմտացիք", "roman": "mtmtacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մտմտացին", "roman": "mtmtacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մտմտամ", "roman": "mtmtam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մտմտաս", "roman": "mtmtas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մտմտա", "roman": "mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մտմտանք", "roman": "mtmtankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "մտմտաք", "roman": "mtmtakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մտմտան", "roman": "mtmtan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մտմտայի", "roman": "mtmtayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մտմտայիր", "roman": "mtmtayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մտմտար", "roman": "mtmtar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մտմտայինք", "roman": "mtmtayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մտմտայիք", "roman": "mtmtayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մտմտային", "roman": "mtmtayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կմտմտամ", "roman": "kmtmtam", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կմտմտաս", "roman": "kmtmtas", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմտմտա", "roman": "kmtmta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմտմտանք", "roman": "kmtmtankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կմտմտաք", "roman": "kmtmtakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմտմտան", "roman": "kmtmtan", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կմտմտայի", "roman": "kmtmtayi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կմտմտայիր", "roman": "kmtmtayir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմտմտար", "roman": "kmtmtar", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմտմտայինք", "roman": "kmtmtayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կմտմտայիք", "roman": "kmtmtayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմտմտային", "roman": "kmtmtayin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մտմտա՛", "roman": "mtmtá", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մտմտացե՛ք", "roman": "mtmtacʻékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չմտմտալ", "roman": "čʻmtmtal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չմտմտացած", "roman": "čʻmtmtacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չմտմտացող", "roman": "čʻmtmtacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ մտմտում", "roman": "čʻem mtmtum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մտմտում", "roman": "čʻes mtmtum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մտմտում", "roman": "čʻi mtmtum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մտմտում", "roman": "čʻenkʻ mtmtum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մտմտում", "roman": "čʻekʻ mtmtum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մտմտում", "roman": "čʻen mtmtum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մտմտում", "roman": "čʻēi mtmtum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մտմտում", "roman": "čʻēir mtmtum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մտմտում", "roman": "čʻēr mtmtum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մտմտում", "roman": "čʻēinkʻ mtmtum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մտմտում", "roman": "čʻēikʻ mtmtum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մտմտում", "roman": "čʻēin mtmtum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մտմտալու", "roman": "čʻem mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես մտմտալու", "roman": "čʻes mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մտմտալու", "roman": "čʻi mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մտմտալու", "roman": "čʻenkʻ mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք մտմտալու", "roman": "čʻekʻ mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մտմտալու", "roman": "čʻen mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մտմտալու", "roman": "čʻēi mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մտմտալու", "roman": "čʻēir mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մտմտալու", "roman": "čʻēr mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մտմտալու", "roman": "čʻēinkʻ mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մտմտալու", "roman": "čʻēikʻ mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մտմտալու", "roman": "čʻēin mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մտմտացել", "roman": "čʻem mtmtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մտմտացել", "roman": "čʻes mtmtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մտմտացել", "roman": "čʻi mtmtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մտմտացել", "roman": "čʻenkʻ mtmtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մտմտացել", "roman": "čʻekʻ mtmtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մտմտացել", "roman": "čʻen mtmtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մտմտացել", "roman": "čʻēi mtmtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր մտմտացել", "roman": "čʻēir mtmtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մտմտացել", "roman": "čʻēr mtmtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մտմտացել", "roman": "čʻēinkʻ mtmtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք մտմտացել", "roman": "čʻēikʻ mtmtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մտմտացել", "roman": "čʻēin mtmtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմտմտացի", "roman": "čʻmtmtacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չմտմտացիր", "roman": "čʻmtmtacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմտմտաց", "roman": "čʻmtmtacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չմտմտացինք", "roman": "čʻmtmtacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չմտմտացիք", "roman": "čʻmtmtacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմտմտացին", "roman": "čʻmtmtacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմտմտամ", "roman": "čʻmtmtam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտմտաս", "roman": "čʻmtmtas", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտմտա", "roman": "čʻmtmta", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմտմտանք", "roman": "čʻmtmtankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտմտաք", "roman": "čʻmtmtakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտմտան", "roman": "čʻmtmtan", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմտմտայի", "roman": "čʻmtmtayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտմտայիր", "roman": "čʻmtmtayir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտմտար", "roman": "čʻmtmtar", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմտմտայինք", "roman": "čʻmtmtayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտմտայիք", "roman": "čʻmtmtayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտմտային", "roman": "čʻmtmtayin", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մտմտա", "roman": "čʻem mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես մտմտա", "roman": "čʻes mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մտմտա", "roman": "čʻi mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մտմտա", "roman": "čʻenkʻ mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք մտմտա", "roman": "čʻekʻ mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մտմտա", "roman": "čʻen mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մտմտա", "roman": "čʻēi mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մտմտա", "roman": "čʻēir mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մտմտա", "roman": "čʻēr mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մտմտա", "roman": "čʻēinkʻ mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մտմտա", "roman": "čʻēikʻ mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մտմտա", "roman": "čʻēin mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ մտմտա", "roman": "mí mtmta", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մտմտացեք", "roman": "mí mtmtacʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "մտմտալ", "roman": "mtmtal", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալու", "roman": "mtmtalu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալուց", "roman": "mtmtalucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալով", "roman": "mtmtalov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալում", "roman": "mtmtalum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալն", "roman": "mtmtalə/mtmtaln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալուն", "roman": "mtmtalun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալս", "roman": "mtmtals", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալուս", "roman": "mtmtalus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալուցս", "roman": "mtmtalucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալովս", "roman": "mtmtalovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալումս", "roman": "mtmtalums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալդ", "roman": "mtmtald", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալուդ", "roman": "mtmtalud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալուցդ", "roman": "mtmtalucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալովդ", "roman": "mtmtalovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտմտալումդ", "roman": "mtmtalumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "մտմտալ • (mtmtal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "մտմտալ • (mtmtal)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "մտմտ" }, "name": "hy-conj-ալ" }, { "args": { "aorstem": "մտմտաց", "caus": "—", "conneg": "մտմտա", "future1": "մտմտալու", "future2": "մտմտալիք", "imp1": "մտմտա՛", "imp2": "մտմտացե՛ք", "imperf": "մտմտում", "indaor1": "մտմտացի", "indaor2": "մտմտացիր", "indaor3": "մտմտաց", "indaor4": "մտմտացինք", "indaor5": "մտմտացիք", "indaor6": "մտմտացին", "inf": "մտմտալ", "note": "*colloquial", "pass": "—", "perf": "մտմտացել", "prohib1": "մի՛ մտմտա", "prohib2": "մի՛ մտմտացեք", "result": "մտմտացած", "simult": "մտմտալիս", "subject": "մտմտացող", "subjfut1": "մտմտամ", "subjfut2": "մտմտաս", "subjfut3": "մտմտա", "subjfut4": "մտմտանք", "subjfut5": "մտմտաք", "subjfut6": "մտմտան", "subjfutperf1": "մտմտայի", "subjfutperf2": "մտմտայիր", "subjfutperf3": "մտմտար", "subjfutperf4": "մտմտայինք", "subjfutperf5": "մտմտայիք", "subjfutperf6": "մտմտային", "type": "-al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "մտմտալ", "11": "մտմտալուն", "11s": "մտմտալներիցս", "13": "մտմտալների", "13s": "մտմտալովս", "15": "մտմտալներին", "15s": "մտմտալներովս", "17": "մտմտալուց", "17s": "մտմտալումս", "19": "մտմտալներից", "19s": "մտմտալներումս", "1s": "մտմտալս", "21": "մտմտալով", "21s": "մտմտալդ", "23": "մտմտալներով", "23s": "մտմտալներդ", "25": "մտմտալում", "25s": "մտմտալուդ", "27": "մտմտալներում", "27s": "մտմտալներիդ", "29s": "մտմտալուցդ", "3": "մտմտալը/մտմտալն", "31s": "մտմտալներիցդ", "33s": "մտմտալովդ", "35s": "մտմտալներովդ", "37s": "մտմտալումդ", "39s": "մտմտալներումդ", "3s": "մտմտալներս", "5": "մտմտալներ", "5s": "մտմտալուս", "7": "մտմտալները/մտմտալներն", "7s": "մտմտալներիս", "9": "մտմտալու", "9s": "մտմտալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian dialectal terms" ], "glosses": [ "to think about, to ponder" ], "links": [ [ "think about", "think about" ], [ "ponder", "ponder" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) to think about, to ponder" ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [ "Armenian dialectal terms" ], "glosses": [ "to worry, to brood" ], "links": [ [ "worry", "worry" ], [ "brood", "brood" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) to worry, to brood" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mətməˈtɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[mətmətɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/mədməˈdɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[mədmədɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "մտմտալ" }
Download raw JSONL data for մտմտալ meaning in All languages combined (28.9kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "մտմտալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "մտմտալ", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "մտմտալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "մտմտալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "մտմտալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "մտմտալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "մտմտալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "մտմտալ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.