See մուշտարի on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "مُشْتَرِي"
},
"expansion": "Arabic مُشْتَرِي (muštarī)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مُشْتَرِي (muštarī), مُشْتَرٍ (muštarin, “buyer”).",
"forms": [
{
"form": "muštari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մուշտարի",
"roman": "muštari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիներ",
"roman": "muštariner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մուշտարու",
"roman": "muštaru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիների",
"roman": "muštarineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մուշտարուց",
"roman": "muštarucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիներից",
"roman": "muštarinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մուշտարով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիով",
"roman": "muštarov, muštariov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիներով",
"roman": "muštarinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մուշտարին",
"roman": "muštarin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մուշտարիներն",
"roman": "muštarinerə/muštarinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մուշտարուն",
"roman": "muštarun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիներին",
"roman": "muštarinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մուշտարիս",
"roman": "muštaris",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիներս",
"roman": "muštariners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մուշտարուս",
"roman": "muštarus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիներիս",
"roman": "muštarineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մուշտարուցս",
"roman": "muštarucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիներիցս",
"roman": "muštarinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մուշտարովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիովս",
"roman": "muštarovs, muštariovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիներովս",
"roman": "muštarinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մուշտարիդ",
"roman": "muštarid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիներդ",
"roman": "muštarinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մուշտարուդ",
"roman": "muštarud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիներիդ",
"roman": "muštarinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մուշտարուցդ",
"roman": "muštarucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիներիցդ",
"roman": "muštarinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մուշտարովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիովդ",
"roman": "muštarovd, muštariovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիներովդ",
"roman": "muštarinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մուշտարի • (muštari)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մուշտարի • (muštari)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մուշտարի",
"11": "մուշտարուն",
"11s": "մուշտարիներիցս",
"13": "մուշտարիների",
"13s": "մուշտարովս, մուշտարիովս",
"15": "մուշտարիներին",
"15s": "մուշտարիներովս",
"17": "մուշտարուց",
"17s": "—",
"19": "մուշտարիներից",
"19s": "—",
"1s": "մուշտարիս",
"21": "մուշտարով, մուշտարիով",
"21s": "մուշտարիդ",
"23": "մուշտարիներով",
"23s": "մուշտարիներդ",
"25": "—",
"25s": "մուշտարուդ",
"27": "—",
"27s": "մուշտարիներիդ",
"29s": "մուշտարուցդ",
"3": "մուշտարին",
"31s": "մուշտարիներիցդ",
"33s": "մուշտարովդ, մուշտարիովդ",
"35s": "մուշտարիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "մուշտարիներս",
"5": "մուշտարիներ",
"5s": "մուշտարուս",
"7": "մուշտարիները/մուշտարիներն",
"7s": "մուշտարիներիս",
"9": "մուշտարու",
"9s": "մուշտարուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"client, customer, buyer"
],
"id": "en-մուշտարի-hy-noun-bBKyNBNx",
"links": [
[
"client",
"client"
],
[
"customer",
"customer"
],
[
"buyer",
"buyer"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) client, customer, buyer"
],
"synonyms": [
{
"roman": "hačaxord",
"word": "հաճախորդ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muʃtɑˈɾi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[muʃtɑɾí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/muʃdɑˈɾi/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[muʃtɑɾí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մուշտարի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "مُشْتَرِي"
},
"expansion": "Arabic مُشْتَرِي (muštarī)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مُشْتَرِي (muštarī), مُشْتَرٍ (muštarin, “buyer”).",
"forms": [
{
"form": "muštari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մուշտարի",
"roman": "muštari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիներ",
"roman": "muštariner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մուշտարու",
"roman": "muštaru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիների",
"roman": "muštarineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մուշտարուց",
"roman": "muštarucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիներից",
"roman": "muštarinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մուշտարով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիով",
"roman": "muštarov, muštariov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիներով",
"roman": "muštarinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մուշտարին",
"roman": "muštarin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մուշտարիներն",
"roman": "muštarinerə/muštarinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մուշտարուն",
"roman": "muštarun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիներին",
"roman": "muštarinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մուշտարիս",
"roman": "muštaris",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիներս",
"roman": "muštariners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մուշտարուս",
"roman": "muštarus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիներիս",
"roman": "muštarineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մուշտարուցս",
"roman": "muštarucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիներիցս",
"roman": "muštarinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մուշտարովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիովս",
"roman": "muštarovs, muštariovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիներովս",
"roman": "muštarinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մուշտարիդ",
"roman": "muštarid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիներդ",
"roman": "muštarinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մուշտարուդ",
"roman": "muštarud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիներիդ",
"roman": "muštarinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մուշտարուցդ",
"roman": "muštarucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիներիցդ",
"roman": "muštarinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մուշտարովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիովդ",
"roman": "muštarovd, muštariovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մուշտարիներովդ",
"roman": "muštarinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մուշտարի • (muštari)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մուշտարի • (muštari)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մուշտարի",
"11": "մուշտարուն",
"11s": "մուշտարիներիցս",
"13": "մուշտարիների",
"13s": "մուշտարովս, մուշտարիովս",
"15": "մուշտարիներին",
"15s": "մուշտարիներովս",
"17": "մուշտարուց",
"17s": "—",
"19": "մուշտարիներից",
"19s": "—",
"1s": "մուշտարիս",
"21": "մուշտարով, մուշտարիով",
"21s": "մուշտարիդ",
"23": "մուշտարիներով",
"23s": "մուշտարիներդ",
"25": "—",
"25s": "մուշտարուդ",
"27": "—",
"27s": "մուշտարիներիդ",
"29s": "մուշտարուցդ",
"3": "մուշտարին",
"31s": "մուշտարիներիցդ",
"33s": "մուշտարովդ, մուշտարիովդ",
"35s": "մուշտարիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "մուշտարիներս",
"5": "մուշտարիներ",
"5s": "մուշտարուս",
"7": "մուշտարիները/մուշտարիներն",
"7s": "մուշտարիներիս",
"9": "մուշտարու",
"9s": "մուշտարուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Arabic",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"client, customer, buyer"
],
"links": [
[
"client",
"client"
],
[
"customer",
"customer"
],
[
"buyer",
"buyer"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) client, customer, buyer"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muʃtɑˈɾi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[muʃtɑɾí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/muʃdɑˈɾi/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[muʃtɑɾí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hačaxord",
"word": "հաճախորդ"
}
],
"word": "մուշտարի"
}
Download raw JSONL data for մուշտարի meaning in All languages combined (7.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"մուշտարի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մուշտարի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"մուշտարի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մուշտարի",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.