See մոզանամ on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "title": "unknown" }, "expansion": "unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "", "3": "ան-" }, "expansion": "+ -ան- (-an-)", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "ira" }, "expansion": "Iranian", "name": "der" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬨𐬀𐬰-", "t": "large, great" }, "expansion": "Avestan 𐬨𐬀𐬰- (maz-, “large, great”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sog", "tr": "mzʾγ-" }, "expansion": "Sogdian [script needed] (mzʾγ-)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kmr", "2": "mezin" }, "expansion": "Northern Kurdish mezin", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From *մոզ (*moz, “great, much, mighty, increased”), of unknown origin, + -ան- (-an-). Jahukyan proposes an Iranian derivation: compare Avestan 𐬨𐬀𐬰- (maz-, “large, great”), Sogdian [script needed] (mzʾγ-), Northern Kurdish mezin.", "forms": [ { "form": "mozanam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-conj-ամ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մոզանալ", "roman": "mozanal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "մոզացեալ", "roman": "mozacʻeal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "մոզացուցանեմ", "roman": "mozacʻucʻanem", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "մոզաց-", "roman": "mozacʻ-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "մոզանամ", "roman": "mozanam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "մոզանաս", "roman": "mozanas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մոզանայ", "roman": "mozanay", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մոզանամք", "roman": "mozanamkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "մոզանայք", "roman": "mozanaykʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մոզանան", "roman": "mozanan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մոզանայի", "roman": "mozanayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մոզանայիր", "roman": "mozanayir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մոզանայր", "roman": "mozanayr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մոզանայաք", "roman": "mozanayakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մոզանայիք", "roman": "mozanayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մոզանային", "roman": "mozanayin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մոզացայ", "roman": "mozacʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մոզացար", "roman": "mozacʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մոզացաւ", "roman": "mozacʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մոզացաք", "roman": "mozacʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մոզացայք", "roman": "mozacʻaykʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մոզացան", "roman": "mozacʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մոզանայցիմ", "roman": "mozanaycʻim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մոզանայցիս", "roman": "mozanaycʻis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մոզանայցի", "roman": "mozanaycʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մոզանայցիմք", "roman": "mozanaycʻimkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "մոզանայցիք", "roman": "mozanaycʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մոզանայցին", "roman": "mozanaycʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մոզացայց", "roman": "mozacʻaycʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մոզասցիս", "roman": "mozascʻis", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մոզասցի", "roman": "mozascʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մոզասցուք", "roman": "mozascʻukʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մոզասջիք", "roman": "mozasǰikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մոզասցին", "roman": "mozascʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "մոզացի՛ր", "roman": "mozacʻír", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "մոզացարո՛ւք", "roman": "mozacʻarúkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "մոզասջի՛ր", "roman": "mozasǰír", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "մոզասջի՛ք", "roman": "mozasǰíkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "prohibitive", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մոզանար", "roman": "mí mozanar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "prohibitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "prohibitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "prohibitive" ] }, { "form": "մի՛ մոզանայք", "roman": "mí mozanaykʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "prohibitive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "prohibitive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "verb", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "մոզանամ • (mozanam)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "մոզանամ • (mozanam)", "name": "xcl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "մոզան", "3": "", "4": "մոզաց", "5": "", "6": "մոզաս", "act": "off", "caus": "on", "mp": "on" }, "name": "xcl-conj-ամ" }, { "args": { "aorstem": "մոզաց", "caus": "մոզացուցանեմ", "cohort1": "մոզասջի՛ր", "cohort2": "մոզասջի՛ք", "imp1": "մոզացի՛ր", "imp2": "մոզացարո՛ւք", "indaor1": "մոզացայ", "indaor2": "մոզացար", "indaor3": "մոզացաւ", "indaor4": "մոզացաք", "indaor5": "մոզացայք", "indaor6": "մոզացան", "indimp1": "մոզանայի", "indimp2": "մոզանայիր", "indimp3": "մոզանայր", "indimp4": "մոզանայաք", "indimp5": "մոզանայիք", "indimp6": "մոզանային", "indpr1": "մոզանամ", "indpr2": "մոզանաս", "indpr3": "մոզանայ", "indpr4": "մոզանամք", "indpr5": "մոզանայք", "indpr6": "մոզանան", "inf": "մոզանալ", "note": "", "part": "մոզացեալ", "prohib1": "մի՛ մոզանար", "prohib2": "մի՛ մոզանայք", "subjaor1": "մոզացայց", "subjaor2": "մոզասցիս", "subjaor3": "մոզասցի", "subjaor4": "մոզասցուք", "subjaor5": "մոզասջիք", "subjaor6": "մոզասցին", "subjpr1": "մոզանայցիմ", "subjpr2": "մոզանայցիս", "subjpr3": "մոզանայցի", "subjpr4": "մոզանայցիմք", "subjpr5": "մոզանայցիք", "subjpr6": "մոզանայցին", "title": "mediopassive" }, "name": "xcl-conj" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Armenian terms suffixed with -ան-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "mozacʻucʻanem", "word": "մոզացուցանեմ" } ], "glosses": [ "to become large or mighty, to increase" ], "id": "en-մոզանամ-xcl-verb-4gIi5wFc", "raw_glosses": [ "(transitive) to become large or mighty, to increase" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "մոզանամ" }
{ "derived": [ { "roman": "mozacʻucʻanem", "word": "մոզացուցանեմ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "title": "unknown" }, "expansion": "unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "", "3": "ան-" }, "expansion": "+ -ան- (-an-)", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "ira" }, "expansion": "Iranian", "name": "der" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬨𐬀𐬰-", "t": "large, great" }, "expansion": "Avestan 𐬨𐬀𐬰- (maz-, “large, great”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sog", "tr": "mzʾγ-" }, "expansion": "Sogdian [script needed] (mzʾγ-)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kmr", "2": "mezin" }, "expansion": "Northern Kurdish mezin", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From *մոզ (*moz, “great, much, mighty, increased”), of unknown origin, + -ան- (-an-). Jahukyan proposes an Iranian derivation: compare Avestan 𐬨𐬀𐬰- (maz-, “large, great”), Sogdian [script needed] (mzʾγ-), Northern Kurdish mezin.", "forms": [ { "form": "mozanam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-conj-ամ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մոզանալ", "roman": "mozanal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "մոզացեալ", "roman": "mozacʻeal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "մոզացուցանեմ", "roman": "mozacʻucʻanem", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "մոզաց-", "roman": "mozacʻ-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "մոզանամ", "roman": "mozanam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "մոզանաս", "roman": "mozanas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մոզանայ", "roman": "mozanay", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մոզանամք", "roman": "mozanamkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "մոզանայք", "roman": "mozanaykʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մոզանան", "roman": "mozanan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մոզանայի", "roman": "mozanayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մոզանայիր", "roman": "mozanayir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մոզանայր", "roman": "mozanayr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մոզանայաք", "roman": "mozanayakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մոզանայիք", "roman": "mozanayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մոզանային", "roman": "mozanayin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մոզացայ", "roman": "mozacʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մոզացար", "roman": "mozacʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մոզացաւ", "roman": "mozacʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մոզացաք", "roman": "mozacʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մոզացայք", "roman": "mozacʻaykʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մոզացան", "roman": "mozacʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մոզանայցիմ", "roman": "mozanaycʻim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մոզանայցիս", "roman": "mozanaycʻis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մոզանայցի", "roman": "mozanaycʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մոզանայցիմք", "roman": "mozanaycʻimkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "մոզանայցիք", "roman": "mozanaycʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մոզանայցին", "roman": "mozanaycʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մոզացայց", "roman": "mozacʻaycʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մոզասցիս", "roman": "mozascʻis", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մոզասցի", "roman": "mozascʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մոզասցուք", "roman": "mozascʻukʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մոզասջիք", "roman": "mozasǰikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մոզասցին", "roman": "mozascʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "մոզացի՛ր", "roman": "mozacʻír", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "մոզացարո՛ւք", "roman": "mozacʻarúkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "մոզասջի՛ր", "roman": "mozasǰír", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "մոզասջի՛ք", "roman": "mozasǰíkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "prohibitive", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մոզանար", "roman": "mí mozanar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "prohibitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "prohibitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "prohibitive" ] }, { "form": "մի՛ մոզանայք", "roman": "mí mozanaykʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "prohibitive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "prohibitive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "verb", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "մոզանամ • (mozanam)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "մոզանամ • (mozanam)", "name": "xcl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "մոզան", "3": "", "4": "մոզաց", "5": "", "6": "մոզաս", "act": "off", "caus": "on", "mp": "on" }, "name": "xcl-conj-ամ" }, { "args": { "aorstem": "մոզաց", "caus": "մոզացուցանեմ", "cohort1": "մոզասջի՛ր", "cohort2": "մոզասջի՛ք", "imp1": "մոզացի՛ր", "imp2": "մոզացարո՛ւք", "indaor1": "մոզացայ", "indaor2": "մոզացար", "indaor3": "մոզացաւ", "indaor4": "մոզացաք", "indaor5": "մոզացայք", "indaor6": "մոզացան", "indimp1": "մոզանայի", "indimp2": "մոզանայիր", "indimp3": "մոզանայր", "indimp4": "մոզանայաք", "indimp5": "մոզանայիք", "indimp6": "մոզանային", "indpr1": "մոզանամ", "indpr2": "մոզանաս", "indpr3": "մոզանայ", "indpr4": "մոզանամք", "indpr5": "մոզանայք", "indpr6": "մոզանան", "inf": "մոզանալ", "note": "", "part": "մոզացեալ", "prohib1": "մի՛ մոզանար", "prohib2": "մի՛ մոզանայք", "subjaor1": "մոզացայց", "subjaor2": "մոզասցիս", "subjaor3": "մոզասցի", "subjaor4": "մոզասցուք", "subjaor5": "մոզասջիք", "subjaor6": "մոզասցին", "subjpr1": "մոզանայցիմ", "subjpr2": "մոզանայցիս", "subjpr3": "մոզանայցի", "subjpr4": "մոզանայցիմք", "subjpr5": "մոզանայցիք", "subjpr6": "մոզանայցին", "title": "mediopassive" }, "name": "xcl-conj" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian lemmas", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian terms derived from Iranian languages", "Old Armenian terms suffixed with -ան-", "Old Armenian terms with unknown etymologies", "Old Armenian transitive verbs", "Old Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for native script for Sogdian terms" ], "glosses": [ "to become large or mighty, to increase" ], "raw_glosses": [ "(transitive) to become large or mighty, to increase" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "մոզանամ" }
Download raw JSONL data for մոզանամ meaning in All languages combined (10.1kB)
{ "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "մոզանամ" ], "section": "Old Armenian", "subsection": "verb", "title": "մոզանամ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.