See մղմող on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "*մուղ-",
"4": "",
"5": "grinding, crushing"
},
"expansion": "Old Armenian *մուղ- (*muł-, “grinding, crushing”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ine-pro",
"3": "*melh₂-",
"4": "",
"5": "to grind"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *melh₂- (“to grind”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "A reduplication of Old Armenian *մուղ- (*muł-, “grinding, crushing”) or *մող- (*moł-) or another descendant of Proto-Indo-European *melh₂- (“to grind”) related to *մուլ- (*mul-, “grinding, crushing”). For the semantics compare Russian моль (molʹ) : молоть (molotʹ), Old Norse mǫlr (“moth”) : mala (“to grind”).",
"forms": [
{
"form": "mġmoġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մղմող",
"roman": "mġmoġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողներ",
"roman": "mġmoġner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղմողի",
"roman": "mġmoġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողների",
"roman": "mġmoġneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղմողից",
"roman": "mġmoġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողներից",
"roman": "mġmoġnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղմողով",
"roman": "mġmoġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողներով",
"roman": "mġmoġnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղմողը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողն",
"roman": "mġmoġə/mġmoġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղմողներն",
"roman": "mġmoġnerə/mġmoġnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղմողին",
"roman": "mġmoġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողներին",
"roman": "mġmoġnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մղմողս",
"roman": "mġmoġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողներս",
"roman": "mġmoġners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղմողիս",
"roman": "mġmoġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողներիս",
"roman": "mġmoġneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղմողիցս",
"roman": "mġmoġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողներիցս",
"roman": "mġmoġnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղմողովս",
"roman": "mġmoġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողներովս",
"roman": "mġmoġnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղմողդ",
"roman": "mġmoġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողներդ",
"roman": "mġmoġnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մղմողիդ",
"roman": "mġmoġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողներիդ",
"roman": "mġmoġnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մղմողիցդ",
"roman": "mġmoġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողներիցդ",
"roman": "mġmoġnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մղմողովդ",
"roman": "mġmoġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողներովդ",
"roman": "mġmoġnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մղմող • (mġmoġ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մղմող • (mġmoġ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մղմող",
"11": "մղմողին",
"11s": "մղմողներիցս",
"13": "մղմողների",
"13s": "մղմողովս",
"15": "մղմողներին",
"15s": "մղմողներովս",
"17": "մղմողից",
"17s": "—",
"19": "մղմողներից",
"19s": "—",
"1s": "մղմողս",
"21": "մղմողով",
"21s": "մղմողդ",
"23": "մղմողներով",
"23s": "մղմողներդ",
"25": "—",
"25s": "մղմողիդ",
"27": "—",
"27s": "մղմողներիդ",
"29s": "մղմողիցդ",
"3": "մղմողը/մղմողն",
"31s": "մղմողներիցդ",
"33s": "մղմողովդ",
"35s": "մղմողներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "մղմողներս",
"5": "մղմողներ",
"5s": "մղմողիս",
"7": "մղմողները/մղմողներն",
"7s": "մղմողներիս",
"9": "մղմողի",
"9s": "մղմողիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian reduplications",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"clothes moth"
],
"id": "en-մղմող-hy-noun-9y4n5WTM",
"links": [
[
"clothes moth",
"clothes moth"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) clothes moth"
],
"synonyms": [
{
"roman": "cʻecʻ",
"word": "ցեց"
},
{
"roman": "mġmuġ",
"word": "մղմուղ"
},
{
"roman": "mġmeġ",
"word": "մղմեղ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məʁˈmoʁ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[məʁmóʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/məʁˈmoʁ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[məʁmóʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մղմող"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "*մուղ-",
"4": "",
"5": "grinding, crushing"
},
"expansion": "Old Armenian *մուղ- (*muł-, “grinding, crushing”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ine-pro",
"3": "*melh₂-",
"4": "",
"5": "to grind"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *melh₂- (“to grind”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "A reduplication of Old Armenian *մուղ- (*muł-, “grinding, crushing”) or *մող- (*moł-) or another descendant of Proto-Indo-European *melh₂- (“to grind”) related to *մուլ- (*mul-, “grinding, crushing”). For the semantics compare Russian моль (molʹ) : молоть (molotʹ), Old Norse mǫlr (“moth”) : mala (“to grind”).",
"forms": [
{
"form": "mġmoġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մղմող",
"roman": "mġmoġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողներ",
"roman": "mġmoġner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղմողի",
"roman": "mġmoġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողների",
"roman": "mġmoġneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղմողից",
"roman": "mġmoġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողներից",
"roman": "mġmoġnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղմողով",
"roman": "mġmoġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողներով",
"roman": "mġmoġnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղմողը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողն",
"roman": "mġmoġə/mġmoġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղմողներն",
"roman": "mġmoġnerə/mġmoġnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղմողին",
"roman": "mġmoġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողներին",
"roman": "mġmoġnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մղմողս",
"roman": "mġmoġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողներս",
"roman": "mġmoġners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղմողիս",
"roman": "mġmoġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողներիս",
"roman": "mġmoġneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղմողիցս",
"roman": "mġmoġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողներիցս",
"roman": "mġmoġnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղմողովս",
"roman": "mġmoġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողներովս",
"roman": "mġmoġnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղմողդ",
"roman": "mġmoġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողներդ",
"roman": "mġmoġnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մղմողիդ",
"roman": "mġmoġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողներիդ",
"roman": "mġmoġnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մղմողիցդ",
"roman": "mġmoġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողներիցդ",
"roman": "mġmoġnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մղմողովդ",
"roman": "mġmoġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղմողներովդ",
"roman": "mġmoġnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մղմող • (mġmoġ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մղմող • (mġmoġ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մղմող",
"11": "մղմողին",
"11s": "մղմողներիցս",
"13": "մղմողների",
"13s": "մղմողովս",
"15": "մղմողներին",
"15s": "մղմողներովս",
"17": "մղմողից",
"17s": "—",
"19": "մղմողներից",
"19s": "—",
"1s": "մղմողս",
"21": "մղմողով",
"21s": "մղմողդ",
"23": "մղմողներով",
"23s": "մղմողներդ",
"25": "—",
"25s": "մղմողիդ",
"27": "—",
"27s": "մղմողներիդ",
"29s": "մղմողիցդ",
"3": "մղմողը/մղմողն",
"31s": "մղմողներիցդ",
"33s": "մղմողովդ",
"35s": "մղմողներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "մղմողներս",
"5": "մղմողներ",
"5s": "մղմողիս",
"7": "մղմողները/մղմողներն",
"7s": "մղմողներիս",
"9": "մղմողի",
"9s": "մղմողիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with language name categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian reduplications",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry"
],
"glosses": [
"clothes moth"
],
"links": [
[
"clothes moth",
"clothes moth"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) clothes moth"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məʁˈmoʁ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[məʁmóʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/məʁˈmoʁ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[məʁmóʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "cʻecʻ",
"word": "ցեց"
},
{
"roman": "mġmuġ",
"word": "մղմուղ"
},
{
"roman": "mġmeġ",
"word": "մղմեղ"
}
],
"word": "մղմող"
}
Download raw JSONL data for մղմող meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"մղմող"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մղմող",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"մղմող"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մղմող",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.