"մաքրություն" meaning in All languages combined

See մաքրություն on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: [mɑkʰɹuˈt͡sʰjun] [Eastern-Armenian, standard], [mɑkʰɹuˈtʰʏn] [Western-Armenian, standard]
Etymology: From Old Armenian մաքրութիւն (makʻrutʻiwn). By surface analysis, մաքուր (makʻur) + -ություն (-utʻyun). Etymology templates: {{uder|hy|xcl|մաքրութիւն}} Old Armenian մաքրութիւն (makʻrutʻiwn), {{surf|hy|մաքուր|-ություն}} By surface analysis, մաքուր (makʻur) + -ություն (-utʻyun) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} մաքրություն • (makʻrutʻyun), {{hy-noun}} մաքրություն • (makʻrutʻyun) Inflection templates: {{hy-decl-noun|մաքրություն|11=մաքրությանը/մաքրությանն|11s=մաքրություններիցս|13=մաքրությունների, մաքրությանց**|13s=մաքրությամբս, մաքրությունովս*|15=մաքրություններին|15s=մաքրություններովս|17=մաքրությունից|17s=մաքրությունումս|19=մաքրություններից|19s=մաքրություններումս|1s=մաքրությունս|21=մաքրությամբ, մաքրությունով*|21s=մաքրությունդ|23=մաքրություններով|23s=մաքրություններդ|25=մաքրությունում|25s=մաքրությանդ|27=մաքրություններում|27s=մաքրություններիդ, մաքրությանցդ**|29s=մաքրությունիցդ|3=մաքրությունը/մաքրությունն|31s=մաքրություններիցդ|33s=մաքրությամբդ, մաքրությունովդ*|35s=մաքրություններովդ|37s=մաքրությունումդ|39s=մաքրություններումդ|3s=մաքրություններս|5=մաքրություններ|5s=մաքրությանս|7=մաքրությունները/մաքրություններն|7s=մաքրություններիս, մաքրությանցս**|9=մաքրության|9s=մաքրությունիցս|n=|note=*colloquial **dated|stem=n-type, inanimate}} Forms: makʻrutʻyun [romanization], inanimate [table-tags], մաքրություն [nominative, singular], մաքրություններ [nominative, plural], մաքրության [dative, singular], մաքրությունների [dative, plural], մաքրությանց (makʻrutʻyunneri, makʻrutʻyancʻ**) [dative, plural], մաքրությունից [ablative, singular], մաքրություններից [ablative, plural], մաքրությամբ [instrumental, singular], մաքրությունով (makʻrutʻyamb, makʻrutʻyunov*) [instrumental, singular], մաքրություններով [instrumental, plural], մաքրությունում [locative, singular], մաքրություններում [locative, plural], մաքրությունը [definite, nominative, singular], մաքրությունն [definite, nominative, singular], մաքրությունները [definite, nominative, plural], մաքրություններն [definite, nominative, plural], մաքրությանը [dative, definite, singular], մաքրությանն [dative, definite, singular], մաքրություններին [dative, definite, plural], մաքրությունս [first-person, nominative, possessive, singular], մաքրություններս [first-person, nominative, plural, possessive], մաքրությանս [dative, first-person, possessive, singular], մաքրություններիս [dative, first-person, plural, possessive], մաքրությանցս (makʻrutʻyunneris, makʻrutʻyancʻs**) [dative, first-person, plural, possessive], մաքրությունիցս [ablative, first-person, possessive, singular], մաքրություններիցս [ablative, first-person, plural, possessive], մաքրությամբս [first-person, instrumental, possessive, singular], մաքրությունովս (makʻrutʻyambs, makʻrutʻyunovs*) [first-person, instrumental, possessive, singular], մաքրություններովս [first-person, instrumental, plural, possessive], մաքրությունումս [first-person, locative, possessive, singular], մաքրություններումս [first-person, locative, plural, possessive], մաքրությունդ [nominative, possessive, second-person, singular], մաքրություններդ [nominative, plural, possessive, second-person], մաքրությանդ [dative, possessive, second-person, singular], մաքրություններիդ [dative, plural, possessive, second-person], մաքրությանցդ (makʻrutʻyunnerid, makʻrutʻyancʻd**) [dative, plural, possessive, second-person], մաքրությունիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], մաքրություններիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], մաքրությամբդ [instrumental, possessive, second-person, singular], մաքրությունովդ (makʻrutʻyambd, makʻrutʻyunovd*) [instrumental, possessive, second-person, singular], մաքրություններովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], մաքրությունումդ [locative, possessive, second-person, singular], մաքրություններումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. cleanliness, tidiness
    Sense id: en-մաքրություն-hy-noun-DY2w~-J5 Categories (other): Armenian terms with collocations, Armenian entries with incorrect language header Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 47 53
  2. purity
    Sense id: en-մաքրություն-hy-noun-YAe0Qyek Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian terms suffixed with -ություն, Armenian undefined derivations Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 47 53 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 44 56 Disambiguation of Armenian terms suffixed with -ություն: 43 57 Disambiguation of Armenian undefined derivations: 32 68
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: մաքրութիւն (makʻrutʻiwn) [traditional] [orthography, writing, journalism, literature, communications, publishing, media]

Download JSON data for մաքրություն meaning in All languages combined (10.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "մաքրութիւն"
      },
      "expansion": "Old Armenian մաքրութիւն (makʻrutʻiwn)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "մաքուր",
        "3": "-ություն"
      },
      "expansion": "By surface analysis, մաքուր (makʻur) + -ություն (-utʻyun)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian մաքրութիւն (makʻrutʻiwn). By surface analysis, մաքուր (makʻur) + -ություն (-utʻyun).",
  "forms": [
    {
      "form": "makʻrutʻyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություն",
      "roman": "makʻrutʻyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններ",
      "roman": "makʻrutʻyunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրության",
      "roman": "makʻrutʻyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությանց (makʻrutʻyunneri, makʻrutʻyancʻ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունից",
      "roman": "makʻrutʻyunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններից",
      "roman": "makʻrutʻyunnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունով (makʻrutʻyamb, makʻrutʻyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններով",
      "roman": "makʻrutʻyunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունում",
      "roman": "makʻrutʻyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններում",
      "roman": "makʻrutʻyunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունն",
      "roman": "makʻrutʻyunə/makʻrutʻyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններն",
      "roman": "makʻrutʻyunnerə/makʻrutʻyunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությանն",
      "roman": "makʻrutʻyanə/makʻrutʻyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններին",
      "roman": "makʻrutʻyunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունս",
      "roman": "makʻrutʻyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններս",
      "roman": "makʻrutʻyunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությանս",
      "roman": "makʻrutʻyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններիս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությանցս (makʻrutʻyunneris, makʻrutʻyancʻs**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունիցս",
      "roman": "makʻrutʻyunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններիցս",
      "roman": "makʻrutʻyunnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունովս (makʻrutʻyambs, makʻrutʻyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններովս",
      "roman": "makʻrutʻyunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունումս",
      "roman": "makʻrutʻyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններումս",
      "roman": "makʻrutʻyunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունդ",
      "roman": "makʻrutʻyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններդ",
      "roman": "makʻrutʻyunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությանդ",
      "roman": "makʻrutʻyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններիդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությանցդ (makʻrutʻyunnerid, makʻrutʻyancʻd**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունիցդ",
      "roman": "makʻrutʻyunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններիցդ",
      "roman": "makʻrutʻyunnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունովդ (makʻrutʻyambd, makʻrutʻyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններովդ",
      "roman": "makʻrutʻyunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունումդ",
      "roman": "makʻrutʻyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններումդ",
      "roman": "makʻrutʻyunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "մաքրություն • (makʻrutʻyun)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մաքրություն • (makʻrutʻyun)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "մաքրություն",
        "11": "մաքրությանը/մաքրությանն",
        "11s": "մաքրություններիցս",
        "13": "մաքրությունների, մաքրությանց**",
        "13s": "մաքրությամբս, մաքրությունովս*",
        "15": "մաքրություններին",
        "15s": "մաքրություններովս",
        "17": "մաքրությունից",
        "17s": "մաքրությունումս",
        "19": "մաքրություններից",
        "19s": "մաքրություններումս",
        "1s": "մաքրությունս",
        "21": "մաքրությամբ, մաքրությունով*",
        "21s": "մաքրությունդ",
        "23": "մաքրություններով",
        "23s": "մաքրություններդ",
        "25": "մաքրությունում",
        "25s": "մաքրությանդ",
        "27": "մաքրություններում",
        "27s": "մաքրություններիդ, մաքրությանցդ**",
        "29s": "մաքրությունիցդ",
        "3": "մաքրությունը/մաքրությունն",
        "31s": "մաքրություններիցդ",
        "33s": "մաքրությամբդ, մաքրությունովդ*",
        "35s": "մաքրություններովդ",
        "37s": "մաքրությունումդ",
        "39s": "մաքրություններումդ",
        "3s": "մաքրություններս",
        "5": "մաքրություններ",
        "5s": "մաքրությանս",
        "7": "մաքրությունները/մաքրություններն",
        "7s": "մաքրություններիս, մաքրությանցս**",
        "9": "մաքրության",
        "9s": "մաքրությունիցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to clean up, to tidy up",
          "roman": "makʻrutʻyun anel",
          "text": "մաքրություն անել",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cleanliness, tidiness"
      ],
      "id": "en-մաքրություն-hy-noun-DY2w~-J5",
      "links": [
        [
          "cleanliness",
          "cleanliness"
        ],
        [
          "tidiness",
          "tidiness"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms suffixed with -ություն",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "purity"
      ],
      "id": "en-մաքրություն-hy-noun-YAe0Qyek",
      "links": [
        [
          "purity",
          "purity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɑkʰɹuˈt͡sʰjun]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑkʰɹuˈtʰʏn]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "makʻrutʻiwn",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "մաքրութիւն"
    }
  ],
  "word": "մաքրություն"
}
{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms suffixed with -ություն",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian undefined derivations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "մաքրութիւն"
      },
      "expansion": "Old Armenian մաքրութիւն (makʻrutʻiwn)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "մաքուր",
        "3": "-ություն"
      },
      "expansion": "By surface analysis, մաքուր (makʻur) + -ություն (-utʻyun)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian մաքրութիւն (makʻrutʻiwn). By surface analysis, մաքուր (makʻur) + -ություն (-utʻyun).",
  "forms": [
    {
      "form": "makʻrutʻyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություն",
      "roman": "makʻrutʻyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններ",
      "roman": "makʻrutʻyunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրության",
      "roman": "makʻrutʻyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությանց (makʻrutʻyunneri, makʻrutʻyancʻ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունից",
      "roman": "makʻrutʻyunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններից",
      "roman": "makʻrutʻyunnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունով (makʻrutʻyamb, makʻrutʻyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններով",
      "roman": "makʻrutʻyunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունում",
      "roman": "makʻrutʻyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններում",
      "roman": "makʻrutʻyunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունն",
      "roman": "makʻrutʻyunə/makʻrutʻyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններն",
      "roman": "makʻrutʻyunnerə/makʻrutʻyunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությանն",
      "roman": "makʻrutʻyanə/makʻrutʻyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններին",
      "roman": "makʻrutʻyunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունս",
      "roman": "makʻrutʻyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններս",
      "roman": "makʻrutʻyunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությանս",
      "roman": "makʻrutʻyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններիս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությանցս (makʻrutʻyunneris, makʻrutʻyancʻs**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունիցս",
      "roman": "makʻrutʻyunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններիցս",
      "roman": "makʻrutʻyunnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունովս (makʻrutʻyambs, makʻrutʻyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններովս",
      "roman": "makʻrutʻyunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունումս",
      "roman": "makʻrutʻyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններումս",
      "roman": "makʻrutʻyunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունդ",
      "roman": "makʻrutʻyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններդ",
      "roman": "makʻrutʻyunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությանդ",
      "roman": "makʻrutʻyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններիդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությանցդ (makʻrutʻyunnerid, makʻrutʻyancʻd**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունիցդ",
      "roman": "makʻrutʻyunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններիցդ",
      "roman": "makʻrutʻyunnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունովդ (makʻrutʻyambd, makʻrutʻyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններովդ",
      "roman": "makʻrutʻyunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրությունումդ",
      "roman": "makʻrutʻyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաքրություններումդ",
      "roman": "makʻrutʻyunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "մաքրություն • (makʻrutʻyun)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մաքրություն • (makʻrutʻyun)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "մաքրություն",
        "11": "մաքրությանը/մաքրությանն",
        "11s": "մաքրություններիցս",
        "13": "մաքրությունների, մաքրությանց**",
        "13s": "մաքրությամբս, մաքրությունովս*",
        "15": "մաքրություններին",
        "15s": "մաքրություններովս",
        "17": "մաքրությունից",
        "17s": "մաքրությունումս",
        "19": "մաքրություններից",
        "19s": "մաքրություններումս",
        "1s": "մաքրությունս",
        "21": "մաքրությամբ, մաքրությունով*",
        "21s": "մաքրությունդ",
        "23": "մաքրություններով",
        "23s": "մաքրություններդ",
        "25": "մաքրությունում",
        "25s": "մաքրությանդ",
        "27": "մաքրություններում",
        "27s": "մաքրություններիդ, մաքրությանցդ**",
        "29s": "մաքրությունիցդ",
        "3": "մաքրությունը/մաքրությունն",
        "31s": "մաքրություններիցդ",
        "33s": "մաքրությամբդ, մաքրությունովդ*",
        "35s": "մաքրություններովդ",
        "37s": "մաքրությունումդ",
        "39s": "մաքրություններումդ",
        "3s": "մաքրություններս",
        "5": "մաքրություններ",
        "5s": "մաքրությանս",
        "7": "մաքրությունները/մաքրություններն",
        "7s": "մաքրություններիս, մաքրությանցս**",
        "9": "մաքրության",
        "9s": "մաքրությունիցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to clean up, to tidy up",
          "roman": "makʻrutʻyun anel",
          "text": "մաքրություն անել",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cleanliness, tidiness"
      ],
      "links": [
        [
          "cleanliness",
          "cleanliness"
        ],
        [
          "tidiness",
          "tidiness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "purity"
      ],
      "links": [
        [
          "purity",
          "purity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɑkʰɹuˈt͡sʰjun]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑkʰɹuˈtʰʏn]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "makʻrutʻiwn",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "մաքրութիւն"
    }
  ],
  "word": "մաքրություն"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.