See ճիչ on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ճիչ" }, "expansion": "Old Armenian ճիչ (čičʻ)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ճիչ (čičʻ).", "forms": [ { "form": "čičʻ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-եր", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ճիչ", "roman": "čičʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ճիչեր", "roman": "čičʻer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ճիչի", "roman": "čičʻi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ճիչերի", "roman": "čičʻeri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ճիչից", "roman": "čičʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ճիչերից", "roman": "čičʻericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ճիչով", "roman": "čičʻov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ճիչերով", "roman": "čičʻerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ճիչում", "roman": "čičʻum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ճիչերում", "roman": "čičʻerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ճիչը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ճիչն", "roman": "čičʻə/čičʻn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ճիչերը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ճիչերն", "roman": "čičʻerə/čičʻern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ճիչին", "roman": "čičʻin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ճիչերին", "roman": "čičʻerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ճիչս", "roman": "čičʻs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ճիչերս", "roman": "čičʻers", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ճիչիս", "roman": "čičʻis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ճիչերիս", "roman": "čičʻeris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ճիչիցս", "roman": "čičʻicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ճիչերիցս", "roman": "čičʻericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ճիչովս", "roman": "čičʻovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ճիչերովս", "roman": "čičʻerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ճիչումս", "roman": "čičʻums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ճիչերումս", "roman": "čičʻerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ճիչդ", "roman": "čičʻd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճիչերդ", "roman": "čičʻerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ճիչիդ", "roman": "čičʻid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճիչերիդ", "roman": "čičʻerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ճիչիցդ", "roman": "čičʻicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճիչերիցդ", "roman": "čičʻericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ճիչովդ", "roman": "čičʻovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճիչերովդ", "roman": "čičʻerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ճիչումդ", "roman": "čičʻumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճիչերումդ", "roman": "čičʻerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-եր", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ճիչ", "roman": "čičʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ճչեր", "roman": "ččʻer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ճչի", "roman": "ččʻi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ճչերի", "roman": "ččʻeri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ճչից", "roman": "ččʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ճչերից", "roman": "ččʻericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ճչով", "roman": "ččʻov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ճչերով", "roman": "ččʻerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ճչում", "roman": "ččʻum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ճչերում", "roman": "ččʻerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ճիչը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ճիչն", "roman": "čičʻə/čičʻn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ճչերը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ճչերն", "roman": "ččʻerə/ččʻern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ճչին", "roman": "ččʻin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ճչերին", "roman": "ččʻerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ճիչս", "roman": "čičʻs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ճչերս", "roman": "ččʻers", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ճչիս", "roman": "ččʻis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ճչերիս", "roman": "ččʻeris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ճչիցս", "roman": "ččʻicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ճչերիցս", "roman": "ččʻericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ճչովս", "roman": "ččʻovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ճչերովս", "roman": "ččʻerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ճչումս", "roman": "ččʻums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ճչերումս", "roman": "ččʻerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ճիչդ", "roman": "čičʻd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճչերդ", "roman": "ččʻerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ճչիդ", "roman": "ččʻid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճչերիդ", "roman": "ččʻerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ճչիցդ", "roman": "ččʻicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճչերիցդ", "roman": "ččʻericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ճչովդ", "roman": "ččʻovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճչերովդ", "roman": "ččʻerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ճչումդ", "roman": "ččʻumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճչերումդ", "roman": "ččʻerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "ճիչ • (čičʻ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ճիչ • (čičʻ)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ճիչ", "11": "ճիչին", "11s": "ճիչերիցս", "13": "ճիչերի", "13s": "ճիչովս", "15": "ճիչերին", "15s": "ճիչերովս", "17": "ճիչից", "17s": "ճիչումս", "19": "ճիչերից", "19s": "ճիչերումս", "1s": "ճիչս", "21": "ճիչով", "21s": "ճիչդ", "23": "ճիչերով", "23s": "ճիչերդ", "25": "ճիչում", "25s": "ճիչիդ", "27": "ճիչերում", "27s": "ճիչերիդ", "29s": "ճիչիցդ", "3": "ճիչը/ճիչն", "31s": "ճիչերիցդ", "33s": "ճիչովդ", "35s": "ճիչերովդ", "37s": "ճիչումդ", "39s": "ճիչերումդ", "3s": "ճիչերս", "5": "ճիչեր", "5s": "ճիչիս", "7": "ճիչերը/ճիչերն", "7s": "ճիչերիս", "9": "ճիչի", "9s": "ճիչիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" }, { "args": { "1": "ճիչ", "11": "ճչին", "11s": "ճչերիցս", "13": "ճչերի", "13s": "ճչովս", "15": "ճչերին", "15s": "ճչերովս", "17": "ճչից", "17s": "ճչումս", "19": "ճչերից", "19s": "ճչերումս", "1s": "ճիչս", "21": "ճչով", "21s": "ճիչդ", "23": "ճչերով", "23s": "ճչերդ", "25": "ճչում", "25s": "ճչիդ", "27": "ճչերում", "27s": "ճչերիդ", "29s": "ճչիցդ", "3": "ճիչը/ճիչն", "31s": "ճչերիցդ", "33s": "ճչովդ", "35s": "ճչերովդ", "37s": "ճչումդ", "39s": "ճչերումդ", "3s": "ճչերս", "5": "ճչեր", "5s": "ճչիս", "7": "ճչերը/ճչերն", "7s": "ճչերիս", "9": "ճչի", "9s": "ճչիցս", "n": "", "note": "rare", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "66 26 8", "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 21 8", "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 30 8", "kind": "other", "name": "Old Armenian onomatopoeias", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 7 6", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 6 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to screech, to scream", "roman": "čičʻ arjakel", "text": "ճիչ արձակել", "type": "example" }, { "english": "a loud screech, a shrill scream", "roman": "čičʻ-goṙocʻ, čičʻ aġaġak", "text": "ճիչ-գոռոց, ճիչ աղաղակ", "type": "example" } ], "glosses": [ "screech, scream, cry" ], "id": "en-ճիչ-hy-noun-z57sXXrT", "links": [ [ "screech", "screech" ], [ "scream", "scream" ], [ "cry", "cry" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ʃit͡ʃʰ/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡ʃit͡ʃʰ]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/d͡ʒit͡ʃ/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[d͡ʒit͡ʃʰ]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "ճիչ" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "barjračičʻ", "word": "բարձրաճիչ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "čištem", "word": "ճիշտեմ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "čičʻem", "word": "ճիչեմ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "čičʻkan", "word": "ճիչկան" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "čičʻkankʻ", "word": "ճիչկանք" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ččʻem", "word": "ճչեմ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ččʻiwn", "word": "ճչիւն" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ččʻumn", "word": "ճչումն" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ճիչ" }, "expansion": "Armenian: ճիչ (čičʻ)", "name": "desc" } ], "text": "Armenian: ճիչ (čičʻ)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "nocap": "1" }, "expansion": "onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" } ], "etymology_text": "An onomatopoeic formation.", "forms": [ { "form": "čičʻ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ճիչ", "roman": "čičʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ճիչք", "roman": "čičʻkʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ճչոյ", "roman": "ččʻoy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ճչոց", "roman": "ččʻocʻ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ճչոյ", "roman": "ččʻoy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ճչոց", "roman": "ččʻocʻ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ճիչ", "roman": "čičʻ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ճիչս", "roman": "čičʻs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ճչոյ", "roman": "ččʻoy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ճչոց", "roman": "ččʻocʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ճչով", "roman": "ččʻov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ճչովք", "roman": "ččʻovkʻ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ճիչ", "roman": "čičʻ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ճիչս", "roman": "čičʻs", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ի", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ճիչ", "roman": "čičʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ճիչք", "roman": "čičʻkʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ճչի", "roman": "ččʻi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ճչից", "roman": "ččʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ճչի", "roman": "ččʻi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ճչից", "roman": "ččʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ճիչ", "roman": "čičʻ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ճիչս", "roman": "čičʻs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ճչէ", "roman": "ččʻē", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ճչից", "roman": "ččʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ճչիւ", "roman": "ččʻiw", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ճչիւք", "roman": "ččʻiwkʻ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ճչի", "roman": "ččʻi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ճիչս", "roman": "čičʻs", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ճուչ", "roman": "čučʻ", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "ճինճ", "roman": "činč", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "ճինչ", "roman": "činčʻ", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "noun", "cat2": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "ճիչ • (čičʻ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ճիչ • (čičʻ)", "name": "xcl-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ճիչ", "11": "ճչոց", "13": "ճիչ", "15": "ճիչս", "17": "ճչոյ", "19": "ճչոց", "21": "ճչով", "23": "ճչովք", "25": "ճիչ", "27": "ճիչս", "3": "ճիչք", "5": "ճչոյ", "7": "ճչոց", "9": "ճչոյ", "note": "", "type": "o-type" }, "name": "xcl-decl-noun" }, { "args": { "1": "ճիչ", "11": "ճչից", "13": "ճիչ", "15": "ճիչս", "17": "ճչէ", "19": "ճչից", "21": "ճչիւ", "23": "ճչիւք", "25": "ճչի", "27": "ճիչս", "3": "ճիչք", "5": "ճչի", "7": "ճչից", "9": "ճչի", "note": "", "type": "i-type" }, "name": "xcl-decl-noun" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cry, shrill cry, shriek, screech, scream" ], "id": "en-ճիչ-xcl-noun-5zJtHw3m", "links": [ [ "cry", "cry" ], [ "shrill", "shrill" ], [ "shriek", "shriek" ], [ "screech", "screech" ], [ "scream", "scream" ] ] }, { "glosses": [ "squalling, wailing, outcry" ], "id": "en-ճիչ-xcl-noun-zXfaav9p", "links": [ [ "squalling", "squalling" ], [ "wailing", "wailing" ], [ "outcry", "outcry" ] ] } ], "word": "ճիչ" }
{ "categories": [ "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian lemmas", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian nouns", "Old Armenian onomatopoeias", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ճիչ" }, "expansion": "Old Armenian ճիչ (čičʻ)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ճիչ (čičʻ).", "forms": [ { "form": "čičʻ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-եր", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ճիչ", "roman": "čičʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ճիչեր", "roman": "čičʻer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ճիչի", "roman": "čičʻi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ճիչերի", "roman": "čičʻeri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ճիչից", "roman": "čičʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ճիչերից", "roman": "čičʻericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ճիչով", "roman": "čičʻov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ճիչերով", "roman": "čičʻerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ճիչում", "roman": "čičʻum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ճիչերում", "roman": "čičʻerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ճիչը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ճիչն", "roman": "čičʻə/čičʻn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ճիչերը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ճիչերն", "roman": "čičʻerə/čičʻern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ճիչին", "roman": "čičʻin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ճիչերին", "roman": "čičʻerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ճիչս", "roman": "čičʻs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ճիչերս", "roman": "čičʻers", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ճիչիս", "roman": "čičʻis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ճիչերիս", "roman": "čičʻeris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ճիչիցս", "roman": "čičʻicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ճիչերիցս", "roman": "čičʻericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ճիչովս", "roman": "čičʻovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ճիչերովս", "roman": "čičʻerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ճիչումս", "roman": "čičʻums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ճիչերումս", "roman": "čičʻerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ճիչդ", "roman": "čičʻd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճիչերդ", "roman": "čičʻerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ճիչիդ", "roman": "čičʻid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճիչերիդ", "roman": "čičʻerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ճիչիցդ", "roman": "čičʻicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճիչերիցդ", "roman": "čičʻericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ճիչովդ", "roman": "čičʻovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճիչերովդ", "roman": "čičʻerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ճիչումդ", "roman": "čičʻumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճիչերումդ", "roman": "čičʻerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-եր", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ճիչ", "roman": "čičʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ճչեր", "roman": "ččʻer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ճչի", "roman": "ččʻi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ճչերի", "roman": "ččʻeri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ճչից", "roman": "ččʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ճչերից", "roman": "ččʻericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ճչով", "roman": "ččʻov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ճչերով", "roman": "ččʻerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ճչում", "roman": "ččʻum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ճչերում", "roman": "ččʻerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ճիչը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ճիչն", "roman": "čičʻə/čičʻn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ճչերը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ճչերն", "roman": "ččʻerə/ččʻern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ճչին", "roman": "ččʻin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ճչերին", "roman": "ččʻerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ճիչս", "roman": "čičʻs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ճչերս", "roman": "ččʻers", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ճչիս", "roman": "ččʻis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ճչերիս", "roman": "ččʻeris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ճչիցս", "roman": "ččʻicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ճչերիցս", "roman": "ččʻericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ճչովս", "roman": "ččʻovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ճչերովս", "roman": "ččʻerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ճչումս", "roman": "ččʻums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ճչերումս", "roman": "ččʻerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ճիչդ", "roman": "čičʻd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճչերդ", "roman": "ččʻerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ճչիդ", "roman": "ččʻid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճչերիդ", "roman": "ččʻerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ճչիցդ", "roman": "ččʻicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճչերիցդ", "roman": "ččʻericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ճչովդ", "roman": "ččʻovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճչերովդ", "roman": "ččʻerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ճչումդ", "roman": "ččʻumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճչերումդ", "roman": "ččʻerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "ճիչ • (čičʻ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ճիչ • (čičʻ)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ճիչ", "11": "ճիչին", "11s": "ճիչերիցս", "13": "ճիչերի", "13s": "ճիչովս", "15": "ճիչերին", "15s": "ճիչերովս", "17": "ճիչից", "17s": "ճիչումս", "19": "ճիչերից", "19s": "ճիչերումս", "1s": "ճիչս", "21": "ճիչով", "21s": "ճիչդ", "23": "ճիչերով", "23s": "ճիչերդ", "25": "ճիչում", "25s": "ճիչիդ", "27": "ճիչերում", "27s": "ճիչերիդ", "29s": "ճիչիցդ", "3": "ճիչը/ճիչն", "31s": "ճիչերիցդ", "33s": "ճիչովդ", "35s": "ճիչերովդ", "37s": "ճիչումդ", "39s": "ճիչերումդ", "3s": "ճիչերս", "5": "ճիչեր", "5s": "ճիչիս", "7": "ճիչերը/ճիչերն", "7s": "ճիչերիս", "9": "ճիչի", "9s": "ճիչիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" }, { "args": { "1": "ճիչ", "11": "ճչին", "11s": "ճչերիցս", "13": "ճչերի", "13s": "ճչովս", "15": "ճչերին", "15s": "ճչերովս", "17": "ճչից", "17s": "ճչումս", "19": "ճչերից", "19s": "ճչերումս", "1s": "ճիչս", "21": "ճչով", "21s": "ճիչդ", "23": "ճչերով", "23s": "ճչերդ", "25": "ճչում", "25s": "ճչիդ", "27": "ճչերում", "27s": "ճչերիդ", "29s": "ճչիցդ", "3": "ճիչը/ճիչն", "31s": "ճչերիցդ", "33s": "ճչովդ", "35s": "ճչերովդ", "37s": "ճչումդ", "39s": "ճչերումդ", "3s": "ճչերս", "5": "ճչեր", "5s": "ճչիս", "7": "ճչերը/ճչերն", "7s": "ճչերիս", "9": "ճչի", "9s": "ճչիցս", "n": "", "note": "rare", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian terms with usage examples", "Armenian undefined derivations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "to screech, to scream", "roman": "čičʻ arjakel", "text": "ճիչ արձակել", "type": "example" }, { "english": "a loud screech, a shrill scream", "roman": "čičʻ-goṙocʻ, čičʻ aġaġak", "text": "ճիչ-գոռոց, ճիչ աղաղակ", "type": "example" } ], "glosses": [ "screech, scream, cry" ], "links": [ [ "screech", "screech" ], [ "scream", "scream" ], [ "cry", "cry" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ʃit͡ʃʰ/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡ʃit͡ʃʰ]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/d͡ʒit͡ʃ/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[d͡ʒit͡ʃʰ]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "ճիչ" } { "categories": [ "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian lemmas", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian nouns", "Old Armenian onomatopoeias", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "barjračičʻ", "word": "բարձրաճիչ" }, { "roman": "čištem", "word": "ճիշտեմ" }, { "roman": "čičʻem", "word": "ճիչեմ" }, { "roman": "čičʻkan", "word": "ճիչկան" }, { "roman": "čičʻkankʻ", "word": "ճիչկանք" }, { "roman": "ččʻem", "word": "ճչեմ" }, { "roman": "ččʻiwn", "word": "ճչիւն" }, { "roman": "ččʻumn", "word": "ճչումն" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ճիչ" }, "expansion": "Armenian: ճիչ (čičʻ)", "name": "desc" } ], "text": "Armenian: ճիչ (čičʻ)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "nocap": "1" }, "expansion": "onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" } ], "etymology_text": "An onomatopoeic formation.", "forms": [ { "form": "čičʻ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ճիչ", "roman": "čičʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ճիչք", "roman": "čičʻkʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ճչոյ", "roman": "ččʻoy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ճչոց", "roman": "ččʻocʻ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ճչոյ", "roman": "ččʻoy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ճչոց", "roman": "ččʻocʻ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ճիչ", "roman": "čičʻ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ճիչս", "roman": "čičʻs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ճչոյ", "roman": "ččʻoy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ճչոց", "roman": "ččʻocʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ճչով", "roman": "ččʻov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ճչովք", "roman": "ččʻovkʻ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ճիչ", "roman": "čičʻ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ճիչս", "roman": "čičʻs", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ի", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ճիչ", "roman": "čičʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ճիչք", "roman": "čičʻkʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ճչի", "roman": "ččʻi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ճչից", "roman": "ččʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ճչի", "roman": "ččʻi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ճչից", "roman": "ččʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ճիչ", "roman": "čičʻ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ճիչս", "roman": "čičʻs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ճչէ", "roman": "ččʻē", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ճչից", "roman": "ččʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ճչիւ", "roman": "ččʻiw", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ճչիւք", "roman": "ččʻiwkʻ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ճչի", "roman": "ččʻi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ճիչս", "roman": "čičʻs", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ճուչ", "roman": "čučʻ", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "ճինճ", "roman": "činč", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "ճինչ", "roman": "činčʻ", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "noun", "cat2": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "ճիչ • (čičʻ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ճիչ • (čičʻ)", "name": "xcl-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ճիչ", "11": "ճչոց", "13": "ճիչ", "15": "ճիչս", "17": "ճչոյ", "19": "ճչոց", "21": "ճչով", "23": "ճչովք", "25": "ճիչ", "27": "ճիչս", "3": "ճիչք", "5": "ճչոյ", "7": "ճչոց", "9": "ճչոյ", "note": "", "type": "o-type" }, "name": "xcl-decl-noun" }, { "args": { "1": "ճիչ", "11": "ճչից", "13": "ճիչ", "15": "ճիչս", "17": "ճչէ", "19": "ճչից", "21": "ճչիւ", "23": "ճչիւք", "25": "ճչի", "27": "ճիչս", "3": "ճիչք", "5": "ճչի", "7": "ճչից", "9": "ճչի", "note": "", "type": "i-type" }, "name": "xcl-decl-noun" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cry, shrill cry, shriek, screech, scream" ], "links": [ [ "cry", "cry" ], [ "shrill", "shrill" ], [ "shriek", "shriek" ], [ "screech", "screech" ], [ "scream", "scream" ] ] }, { "glosses": [ "squalling, wailing, outcry" ], "links": [ [ "squalling", "squalling" ], [ "wailing", "wailing" ], [ "outcry", "outcry" ] ] } ], "word": "ճիչ" }
Download raw JSONL data for ճիչ meaning in All languages combined (18.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.