"ձիաբոռ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ձի",
        "3": "-ա-",
        "4": "բոռ"
      },
      "expansion": "ձի (ji) + -ա- (-a-) + բոռ (boṙ)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "A modern literary formation as ձի (ji) + -ա- (-a-) + բոռ (boṙ).",
  "forms": [
    {
      "form": "jiaboṙ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռ",
      "roman": "jiaboṙ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռեր",
      "roman": "jiaboṙer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռի",
      "roman": "jiaboṙi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերի",
      "roman": "jiaboṙeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռից",
      "roman": "jiaboṙicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերից",
      "roman": "jiaboṙericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռով",
      "roman": "jiaboṙov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերով",
      "roman": "jiaboṙerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռն",
      "roman": "jiaboṙə/jiaboṙn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերն",
      "roman": "jiaboṙerə/jiaboṙern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռին",
      "roman": "jiaboṙin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերին",
      "roman": "jiaboṙerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռս",
      "roman": "jiaboṙs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերս",
      "roman": "jiaboṙers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռիս",
      "roman": "jiaboṙis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերիս",
      "roman": "jiaboṙeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռիցս",
      "roman": "jiaboṙicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերիցս",
      "roman": "jiaboṙericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռովս",
      "roman": "jiaboṙovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերովս",
      "roman": "jiaboṙerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռդ",
      "roman": "jiaboṙd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերդ",
      "roman": "jiaboṙerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռիդ",
      "roman": "jiaboṙid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերիդ",
      "roman": "jiaboṙerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռիցդ",
      "roman": "jiaboṙicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերիցդ",
      "roman": "jiaboṙericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռովդ",
      "roman": "jiaboṙovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերովդ",
      "roman": "jiaboṙerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ձիաբոռ • (jiaboṙ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ձիաբոռ • (jiaboṙ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ձի‧ա‧բոռ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ձիաբոռ",
        "11": "ձիաբոռին",
        "11s": "ձիաբոռերիցս",
        "13": "ձիաբոռերի",
        "13s": "ձիաբոռովս",
        "15": "ձիաբոռերին",
        "15s": "ձիաբոռերովս",
        "17": "ձիաբոռից",
        "17s": "—",
        "19": "ձիաբոռերից",
        "19s": "—",
        "1s": "ձիաբոռս",
        "21": "ձիաբոռով",
        "21s": "ձիաբոռդ",
        "23": "ձիաբոռերով",
        "23s": "ձիաբոռերդ",
        "25": "—",
        "25s": "ձիաբոռիդ",
        "27": "—",
        "27s": "ձիաբոռերիդ",
        "29s": "ձիաբոռիցդ",
        "3": "ձիաբոռը/ձիաբոռն",
        "31s": "ձիաբոռերիցդ",
        "33s": "ձիաբոռովդ",
        "35s": "ձիաբոռերովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "ձիաբոռերս",
        "5": "ձիաբոռեր",
        "5s": "ձիաբոռիս",
        "7": "ձիաբոռերը/ձիաբոռերն",
        "7s": "ձիաբոռերիս",
        "9": "ձիաբոռի",
        "9s": "ձիաբոռիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "hy",
          "name": "Insects",
          "orig": "hy:Insects",
          "parents": [
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the deep green foliage bicycles buzzed — the metal hornets of the park.",
          "ref": "1992, Osip Mandelstam, Banasteġcutʻyunner",
          "roman": "Mug kanačʻ xoteri meǰ bzzum ēin hecanivnerə, zbosaygu metaġya jiaboṙer.",
          "text": "Մուգ կանաչ խոտերի մեջ բզզում էին հեծանիվները՝ զբոսայգու մետաղյա ձիաբոռեր։"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hornet, Vespa crabro"
      ],
      "id": "en-ձիաբոռ-hy-noun-8i9hZCoT",
      "links": [
        [
          "hornet",
          "hornet"
        ],
        [
          "Vespa crabro",
          "Vespa crabro#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ձիաստաց"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡zi(j)ɑˈbor]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡sʰi(j)ɑˈpʰor]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ձիաբոռ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ձի",
        "3": "-ա-",
        "4": "բոռ"
      },
      "expansion": "ձի (ji) + -ա- (-a-) + բոռ (boṙ)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "A modern literary formation as ձի (ji) + -ա- (-a-) + բոռ (boṙ).",
  "forms": [
    {
      "form": "jiaboṙ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռ",
      "roman": "jiaboṙ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռեր",
      "roman": "jiaboṙer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռի",
      "roman": "jiaboṙi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերի",
      "roman": "jiaboṙeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռից",
      "roman": "jiaboṙicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերից",
      "roman": "jiaboṙericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռով",
      "roman": "jiaboṙov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերով",
      "roman": "jiaboṙerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռն",
      "roman": "jiaboṙə/jiaboṙn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերն",
      "roman": "jiaboṙerə/jiaboṙern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռին",
      "roman": "jiaboṙin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերին",
      "roman": "jiaboṙerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռս",
      "roman": "jiaboṙs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերս",
      "roman": "jiaboṙers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռիս",
      "roman": "jiaboṙis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերիս",
      "roman": "jiaboṙeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռիցս",
      "roman": "jiaboṙicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերիցս",
      "roman": "jiaboṙericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռովս",
      "roman": "jiaboṙovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերովս",
      "roman": "jiaboṙerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռդ",
      "roman": "jiaboṙd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերդ",
      "roman": "jiaboṙerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռիդ",
      "roman": "jiaboṙid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերիդ",
      "roman": "jiaboṙerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռիցդ",
      "roman": "jiaboṙicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերիցդ",
      "roman": "jiaboṙericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռովդ",
      "roman": "jiaboṙovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձիաբոռերովդ",
      "roman": "jiaboṙerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ձիաբոռ • (jiaboṙ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ձիաբոռ • (jiaboṙ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ձի‧ա‧բոռ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ձիաբոռ",
        "11": "ձիաբոռին",
        "11s": "ձիաբոռերիցս",
        "13": "ձիաբոռերի",
        "13s": "ձիաբոռովս",
        "15": "ձիաբոռերին",
        "15s": "ձիաբոռերովս",
        "17": "ձիաբոռից",
        "17s": "—",
        "19": "ձիաբոռերից",
        "19s": "—",
        "1s": "ձիաբոռս",
        "21": "ձիաբոռով",
        "21s": "ձիաբոռդ",
        "23": "ձիաբոռերով",
        "23s": "ձիաբոռերդ",
        "25": "—",
        "25s": "ձիաբոռիդ",
        "27": "—",
        "27s": "ձիաբոռերիդ",
        "29s": "ձիաբոռիցդ",
        "3": "ձիաբոռը/ձիաբոռն",
        "31s": "ձիաբոռերիցդ",
        "33s": "ձիաբոռովդ",
        "35s": "ձիաբոռերովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "ձիաբոռերս",
        "5": "ձիաբոռեր",
        "5s": "ձիաբոռիս",
        "7": "ձիաբոռերը/ձիաբոռերն",
        "7s": "ձիաբոռերիս",
        "9": "ձիաբոռի",
        "9s": "ձիաբոռիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian compound terms",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms interfixed with -ա-",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with quotations",
        "hy:Insects"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the deep green foliage bicycles buzzed — the metal hornets of the park.",
          "ref": "1992, Osip Mandelstam, Banasteġcutʻyunner",
          "roman": "Mug kanačʻ xoteri meǰ bzzum ēin hecanivnerə, zbosaygu metaġya jiaboṙer.",
          "text": "Մուգ կանաչ խոտերի մեջ բզզում էին հեծանիվները՝ զբոսայգու մետաղյա ձիաբոռեր։"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hornet, Vespa crabro"
      ],
      "links": [
        [
          "hornet",
          "hornet"
        ],
        [
          "Vespa crabro",
          "Vespa crabro#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ձիաստաց"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡zi(j)ɑˈbor]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡sʰi(j)ɑˈpʰor]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ձիաբոռ"
}