"ձա" meaning in All languages combined

See ձա on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: [d͡zɑ] [Eastern-Armenian, standard], [t͡sʰɑ] [Eastern-Armenian, standard] Audio: Hy-EA-ձա.ogg [East-Armenian]
Etymology: From Old Armenian ձա (ja). Etymology templates: {{der|hy|xcl|ձա}} Old Armenian ձա (ja) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} ձա • (ja), {{hy-noun}} ձա • (ja) Inflection templates: {{hy-decl-noun|ձա|11=ձային|11s=ձայերիցս|13=ձայերի|13s=ձայովս|15=ձայերին|15s=ձայերովս|17=ձայից|17s=ձայումս|19=ձայերից|19s=ձայերումս|1s=ձաս|21=ձայով|21s=ձադ|23=ձայերով|23s=ձայերդ|25=ձայում|25s=ձայիդ|27=ձայերում|27s=ձայերիդ|29s=ձայիցդ|3=ձան|31s=ձայերիցդ|33s=ձայովդ|35s=ձայերովդ|37s=ձայումդ|39s=ձայերումդ|3s=ձայերս|5=ձայեր|5s=ձայիս|7=ձայերը/ձայերն|7s=ձայերիս|9=ձայի|9s=ձայիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: ja [romanization], inanimate [table-tags], hy-noun-ի-եր [inflection-template], i-type [class], ձա [nominative, singular], ձայեր [nominative, plural], ձայի [dative, singular], ձայերի [dative, plural], ձայից [ablative, singular], ձայերից [ablative, plural], ձայով [instrumental, singular], ձայերով [instrumental, plural], ձայում [locative, singular], ձայերում [locative, plural], ձան [definite, nominative, singular], ձայերը [definite, nominative, plural], ձայերն [definite, nominative, plural], ձային [dative, definite, singular], ձայերին [dative, definite, plural], ձաս [first-person, nominative, possessive, singular], ձայերս [first-person, nominative, plural, possessive], ձայիս [dative, first-person, possessive, singular], ձայերիս [dative, first-person, plural, possessive], ձայիցս [ablative, first-person, possessive, singular], ձայերիցս [ablative, first-person, plural, possessive], ձայովս [first-person, instrumental, possessive, singular], ձայերովս [first-person, instrumental, plural, possessive], ձայումս [first-person, locative, possessive, singular], ձայերումս [first-person, locative, plural, possessive], ձադ [nominative, possessive, second-person, singular], ձայերդ [nominative, plural, possessive, second-person], ձայիդ [dative, possessive, second-person, singular], ձայերիդ [dative, plural, possessive, second-person], ձայիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], ձայերիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], ձայովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], ձայերովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], ձայումդ [locative, possessive, second-person, singular], ձայերումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. the name of the Armenian letter ձ (j) Categories (topical): Letter names
    Sense id: ձա-hy-noun-p6h4z5XY

Download JSON data for ձա meaning in All languages combined (6.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "ձա"
      },
      "expansion": "Old Armenian ձա (ja)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian ձա (ja).",
  "forms": [
    {
      "form": "ja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ձա",
      "roman": "ja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայեր",
      "roman": "jayer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայի",
      "roman": "jayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերի",
      "roman": "jayeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայից",
      "roman": "jayicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերից",
      "roman": "jayericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայով",
      "roman": "jayov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերով",
      "roman": "jayerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայում",
      "roman": "jayum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերում",
      "roman": "jayerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձան",
      "roman": "jan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերն",
      "roman": "jayerə/jayern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձային",
      "roman": "jayin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերին",
      "roman": "jayerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձաս",
      "roman": "jas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերս",
      "roman": "jayers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայիս",
      "roman": "jayis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերիս",
      "roman": "jayeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայիցս",
      "roman": "jayicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերիցս",
      "roman": "jayericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայովս",
      "roman": "jayovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերովս",
      "roman": "jayerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայումս",
      "roman": "jayums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերումս",
      "roman": "jayerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ձադ",
      "roman": "jad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերդ",
      "roman": "jayerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայիդ",
      "roman": "jayid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերիդ",
      "roman": "jayerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայիցդ",
      "roman": "jayicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերիցդ",
      "roman": "jayericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայովդ",
      "roman": "jayovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերովդ",
      "roman": "jayerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայումդ",
      "roman": "jayumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերումդ",
      "roman": "jayerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ձա • (ja)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ձա • (ja)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ձա",
        "11": "ձային",
        "11s": "ձայերիցս",
        "13": "ձայերի",
        "13s": "ձայովս",
        "15": "ձայերին",
        "15s": "ձայերովս",
        "17": "ձայից",
        "17s": "ձայումս",
        "19": "ձայերից",
        "19s": "ձայերումս",
        "1s": "ձաս",
        "21": "ձայով",
        "21s": "ձադ",
        "23": "ձայերով",
        "23s": "ձայերդ",
        "25": "ձայում",
        "25s": "ձայիդ",
        "27": "ձայերում",
        "27s": "ձայերիդ",
        "29s": "ձայիցդ",
        "3": "ձան",
        "31s": "ձայերիցդ",
        "33s": "ձայովդ",
        "35s": "ձայերովդ",
        "37s": "ձայումդ",
        "39s": "ձայերումդ",
        "3s": "ձայերս",
        "5": "ձայեր",
        "5s": "ձայիս",
        "7": "ձայերը/ձայերն",
        "7s": "ձայերիս",
        "9": "ձայի",
        "9s": "ձայիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Letter names",
          "orig": "hy:Letter names",
          "parents": [
            "Letters, symbols, and punctuation",
            "List of sets",
            "Names",
            "Orthography",
            "All sets",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "All topics",
            "Writing",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Lemmas",
            "Human",
            "Communication"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the name of the Armenian letter ձ (j)"
      ],
      "id": "ձա-hy-noun-p6h4z5XY",
      "links": [
        [
          "ձ",
          "ձ#Armenian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hy-EA-ձա.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Hy-EA-%D5%B1%D5%A1.ogg/Hy-EA-%D5%B1%D5%A1.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Hy-EA-%D5%B1%D5%A1.ogg",
      "tags": [
        "East-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (East Armenian)"
    },
    {
      "ipa": "[d͡zɑ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡sʰɑ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ձա"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "ձա"
      },
      "expansion": "Old Armenian ձա (ja)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian ձա (ja).",
  "forms": [
    {
      "form": "ja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ձա",
      "roman": "ja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայեր",
      "roman": "jayer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայի",
      "roman": "jayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերի",
      "roman": "jayeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայից",
      "roman": "jayicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերից",
      "roman": "jayericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայով",
      "roman": "jayov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերով",
      "roman": "jayerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայում",
      "roman": "jayum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերում",
      "roman": "jayerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձան",
      "roman": "jan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերն",
      "roman": "jayerə/jayern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձային",
      "roman": "jayin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերին",
      "roman": "jayerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ձաս",
      "roman": "jas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերս",
      "roman": "jayers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայիս",
      "roman": "jayis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերիս",
      "roman": "jayeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայիցս",
      "roman": "jayicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերիցս",
      "roman": "jayericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայովս",
      "roman": "jayovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերովս",
      "roman": "jayerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայումս",
      "roman": "jayums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերումս",
      "roman": "jayerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ձադ",
      "roman": "jad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերդ",
      "roman": "jayerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայիդ",
      "roman": "jayid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերիդ",
      "roman": "jayerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայիցդ",
      "roman": "jayicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերիցդ",
      "roman": "jayericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայովդ",
      "roman": "jayovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերովդ",
      "roman": "jayerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայումդ",
      "roman": "jayumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ձայերումդ",
      "roman": "jayerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ձա • (ja)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ձա • (ja)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ձա",
        "11": "ձային",
        "11s": "ձայերիցս",
        "13": "ձայերի",
        "13s": "ձայովս",
        "15": "ձայերին",
        "15s": "ձայերովս",
        "17": "ձայից",
        "17s": "ձայումս",
        "19": "ձայերից",
        "19s": "ձայերումս",
        "1s": "ձաս",
        "21": "ձայով",
        "21s": "ձադ",
        "23": "ձայերով",
        "23s": "ձայերդ",
        "25": "ձայում",
        "25s": "ձայիդ",
        "27": "ձայերում",
        "27s": "ձայերիդ",
        "29s": "ձայիցդ",
        "3": "ձան",
        "31s": "ձայերիցդ",
        "33s": "ձայովդ",
        "35s": "ձայերովդ",
        "37s": "ձայումդ",
        "39s": "ձայերումդ",
        "3s": "ձայերս",
        "5": "ձայեր",
        "5s": "ձայիս",
        "7": "ձայերը/ձայերն",
        "7s": "ձայերիս",
        "9": "ձայի",
        "9s": "ձայիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian lemmas",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with audio links",
        "hy:Letter names"
      ],
      "glosses": [
        "the name of the Armenian letter ձ (j)"
      ],
      "links": [
        [
          "ձ",
          "ձ#Armenian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hy-EA-ձա.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Hy-EA-%D5%B1%D5%A1.ogg/Hy-EA-%D5%B1%D5%A1.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Hy-EA-%D5%B1%D5%A1.ogg",
      "tags": [
        "East-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (East Armenian)"
    },
    {
      "ipa": "[d͡zɑ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡sʰɑ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ձա"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2023-06-01 from the enwiktionary dump dated 2023-05-20 using wiktextract.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.