See հուռութք on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "յուռութք"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian յուռութք (yuṙutʻkʻ)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian յուռութք (yuṙutʻkʻ).",
"forms": [
{
"form": "huṙutʻkʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հուռութք",
"roman": "huṙutʻkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներ",
"roman": "huṙutʻkʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռութքի",
"roman": "huṙutʻkʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքների",
"roman": "huṙutʻkʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռութքից",
"roman": "huṙutʻkʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներից",
"roman": "huṙutʻkʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռութքով",
"roman": "huṙutʻkʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներով",
"roman": "huṙutʻkʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռութքում",
"roman": "huṙutʻkʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներում",
"roman": "huṙutʻkʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռութքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքն",
"roman": "huṙutʻkʻə/huṙutʻkʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռութքներն",
"roman": "huṙutʻkʻnerə/huṙutʻkʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռութքին",
"roman": "huṙutʻkʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներին",
"roman": "huṙutʻkʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռութքս",
"roman": "huṙutʻkʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներս",
"roman": "huṙutʻkʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռութքիս",
"roman": "huṙutʻkʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներիս",
"roman": "huṙutʻkʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռութքիցս",
"roman": "huṙutʻkʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներիցս",
"roman": "huṙutʻkʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռութքովս",
"roman": "huṙutʻkʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներովս",
"roman": "huṙutʻkʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռութքումս",
"roman": "huṙutʻkʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներումս",
"roman": "huṙutʻkʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռութքդ",
"roman": "huṙutʻkʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներդ",
"roman": "huṙutʻkʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուռութքիդ",
"roman": "huṙutʻkʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներիդ",
"roman": "huṙutʻkʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուռութքիցդ",
"roman": "huṙutʻkʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներիցդ",
"roman": "huṙutʻkʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուռութքովդ",
"roman": "huṙutʻkʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներովդ",
"roman": "huṙutʻkʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուռութքումդ",
"roman": "huṙutʻkʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներումդ",
"roman": "huṙutʻkʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հուռութք • (huṙutʻkʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հուռութք • (huṙutʻkʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հուռութք",
"11": "հուռութքին",
"11s": "հուռութքներիցս",
"13": "հուռութքների",
"13s": "հուռութքովս",
"15": "հուռութքներին",
"15s": "հուռութքներովս",
"17": "հուռութքից",
"17s": "հուռութքումս",
"19": "հուռութքներից",
"19s": "հուռութքներումս",
"1s": "հուռութքս",
"21": "հուռութքով",
"21s": "հուռութքդ",
"23": "հուռութքներով",
"23s": "հուռութքներդ",
"25": "հուռութքում",
"25s": "հուռութքիդ",
"27": "հուռութքներում",
"27s": "հուռութքներիդ",
"29s": "հուռութքիցդ",
"3": "հուռութքը/հուռութքն",
"31s": "հուռութքներիցդ",
"33s": "հուռութքովդ",
"35s": "հուռութքներովդ",
"37s": "հուռութքումդ",
"39s": "հուռութքներումդ",
"3s": "հուռութքներս",
"5": "հուռութքներ",
"5s": "հուռութքիս",
"7": "հուռութքները/հուռութքներն",
"7s": "հուռութքներիս",
"9": "հուռութքի",
"9s": "հուռութքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "huṙutʻ",
"word": "հուռութ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of հուռութ (huṙutʻ)"
],
"id": "en-հուռութք-hy-noun-u5-hfUHF",
"links": [
[
"հուռութ",
"հուռութ#Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "yuṙutʻkʻ",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "յուռութք"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/huˈrutʰkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hurútʰkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/huˈrutk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hurútʰkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հուռութք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "յուռութք"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian յուռութք (yuṙutʻkʻ)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian յուռութք (yuṙutʻkʻ).",
"forms": [
{
"form": "huṙutʻkʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հուռութք",
"roman": "huṙutʻkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներ",
"roman": "huṙutʻkʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռութքի",
"roman": "huṙutʻkʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքների",
"roman": "huṙutʻkʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռութքից",
"roman": "huṙutʻkʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներից",
"roman": "huṙutʻkʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռութքով",
"roman": "huṙutʻkʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներով",
"roman": "huṙutʻkʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռութքում",
"roman": "huṙutʻkʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներում",
"roman": "huṙutʻkʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռութքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքն",
"roman": "huṙutʻkʻə/huṙutʻkʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռութքներն",
"roman": "huṙutʻkʻnerə/huṙutʻkʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռութքին",
"roman": "huṙutʻkʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներին",
"roman": "huṙutʻkʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռութքս",
"roman": "huṙutʻkʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներս",
"roman": "huṙutʻkʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռութքիս",
"roman": "huṙutʻkʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներիս",
"roman": "huṙutʻkʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռութքիցս",
"roman": "huṙutʻkʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներիցս",
"roman": "huṙutʻkʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռութքովս",
"roman": "huṙutʻkʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներովս",
"roman": "huṙutʻkʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռութքումս",
"roman": "huṙutʻkʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներումս",
"roman": "huṙutʻkʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռութքդ",
"roman": "huṙutʻkʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներդ",
"roman": "huṙutʻkʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուռութքիդ",
"roman": "huṙutʻkʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներիդ",
"roman": "huṙutʻkʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուռութքիցդ",
"roman": "huṙutʻkʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներիցդ",
"roman": "huṙutʻkʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուռութքովդ",
"roman": "huṙutʻkʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներովդ",
"roman": "huṙutʻkʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուռութքումդ",
"roman": "huṙutʻkʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռութքներումդ",
"roman": "huṙutʻkʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հուռութք • (huṙutʻkʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հուռութք • (huṙutʻkʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հուռութք",
"11": "հուռութքին",
"11s": "հուռութքներիցս",
"13": "հուռութքների",
"13s": "հուռութքովս",
"15": "հուռութքներին",
"15s": "հուռութքներովս",
"17": "հուռութքից",
"17s": "հուռութքումս",
"19": "հուռութքներից",
"19s": "հուռութքներումս",
"1s": "հուռութքս",
"21": "հուռութքով",
"21s": "հուռութքդ",
"23": "հուռութքներով",
"23s": "հուռութքներդ",
"25": "հուռութքում",
"25s": "հուռութքիդ",
"27": "հուռութքներում",
"27s": "հուռութքներիդ",
"29s": "հուռութքիցդ",
"3": "հուռութքը/հուռութքն",
"31s": "հուռութքներիցդ",
"33s": "հուռութքովդ",
"35s": "հուռութքներովդ",
"37s": "հուռութքումդ",
"39s": "հուռութքներումդ",
"3s": "հուռութքներս",
"5": "հուռութքներ",
"5s": "հուռութքիս",
"7": "հուռութքները/հուռութքներն",
"7s": "հուռութքներիս",
"9": "հուռութքի",
"9s": "հուռութքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "huṙutʻ",
"word": "հուռութ"
}
],
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry"
],
"glosses": [
"Alternative form of հուռութ (huṙutʻ)"
],
"links": [
[
"հուռութ",
"հուռութ#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/huˈrutʰkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hurútʰkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/huˈrutk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hurútʰkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yuṙutʻkʻ",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "յուռութք"
}
],
"word": "հուռութք"
}
Download raw JSONL data for հուռութք meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.