See հուշ on Wiktionary
Download JSON data for հուշ meaning in All languages combined (17.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hušadram",
"word": "հուշադրամ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hušamatyan",
"word": "հուշամատյան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hušanver",
"word": "հուշանվեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hušarjan",
"word": "հուշարձան"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "յուշ"
},
"expansion": "Old Armenian յուշ (yuš)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian յուշ (yuš).",
"forms": [
{
"form": "huš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հուշ",
"roman": "huš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշեր",
"roman": "hušer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշի",
"roman": "huši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերի",
"roman": "hušeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշից",
"roman": "hušicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերից",
"roman": "hušericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշով",
"roman": "hušov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերով",
"roman": "hušerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշում",
"roman": "hušum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերում",
"roman": "hušerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշն",
"roman": "hušə/hušn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշերն",
"roman": "hušerə/hušern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշին",
"roman": "hušin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերին",
"roman": "hušerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշս",
"roman": "hušs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերս",
"roman": "hušers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշիս",
"roman": "hušis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերիս",
"roman": "hušeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշիցս",
"roman": "hušicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերիցս",
"roman": "hušericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշովս",
"roman": "hušovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերովս",
"roman": "hušerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշումս",
"roman": "hušums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերումս",
"roman": "hušerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշդ",
"roman": "hušd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերդ",
"roman": "hušerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուշիդ",
"roman": "hušid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերիդ",
"roman": "hušerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուշիցդ",
"roman": "hušicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերիցդ",
"roman": "hušericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուշովդ",
"roman": "hušovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերովդ",
"roman": "hušerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուշումդ",
"roman": "hušumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերումդ",
"roman": "hušerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հուշ • (huš)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հուշ • (huš)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հուշ",
"11": "հուշին",
"11s": "հուշերիցս",
"13": "հուշերի",
"13s": "հուշովս",
"15": "հուշերին",
"15s": "հուշերովս",
"17": "հուշից",
"17s": "հուշումս",
"19": "հուշերից",
"19s": "հուշերումս",
"1s": "հուշս",
"21": "հուշով",
"21s": "հուշդ",
"23": "հուշերով",
"23s": "հուշերդ",
"25": "հուշում",
"25s": "հուշիդ",
"27": "հուշերում",
"27s": "հուշերիդ",
"29s": "հուշիցդ",
"3": "հուշը/հուշն",
"31s": "հուշերիցդ",
"33s": "հուշովդ",
"35s": "հուշերովդ",
"37s": "հուշումդ",
"39s": "հուշերումդ",
"3s": "հուշերս",
"5": "հուշեր",
"5s": "հուշիս",
"7": "հուշերը/հուշերն",
"7s": "հուշերիս",
"9": "հուշի",
"9s": "հուշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"recollection, memory"
],
"id": "en-հուշ-hy-noun-KWO2qHM6",
"links": [
[
"recollection",
"recollection"
],
[
"memory",
"memory"
]
]
},
{
"glosses": [
"memoirs"
],
"id": "en-հուշ-hy-noun-fFbv0gah",
"links": [
[
"memoirs",
"memoirs"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) memoirs"
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[huʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[huʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yuš",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "յուշ"
}
],
"word": "հուշ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "յուշ"
},
"expansion": "Old Armenian յուշ (yuš)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian յուշ (yuš).",
"forms": [
{
"form": "huš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "interjection"
},
"expansion": "հուշ • (huš)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 32 24 4 8",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 39 18 1 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hey! take care! mind! (to call attention to)"
],
"id": "en-հուշ-hy-intj-5DoXFdxx",
"links": [
[
"hey",
"hey"
],
[
"take care",
"take care"
],
[
"mind",
"mind"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[huʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[huʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yuš",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "յուշ"
}
],
"word": "հուշ"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "յուշ"
},
"expansion": "Middle Armenian յուշ (yuš)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian յուշ (yuš).",
"forms": [
{
"form": "huš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "հուշ • (huš)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հուշ • (huš)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 32 24 4 8",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 39 18 1 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"late"
],
"id": "en-հուշ-hy-adv-CJABo1Z5",
"links": [
[
"late",
"late"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) late"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[huʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[huʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yuš",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "յուշ"
}
],
"word": "հուշ"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "յուշ"
},
"expansion": "Middle Armenian յուշ (yuš)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian յուշ (yuš).",
"forms": [
{
"form": "huš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենահուշ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հուշ",
"roman": "huš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշեր",
"roman": "hušer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշի",
"roman": "huši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերի",
"roman": "hušeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշից",
"roman": "hušicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերից",
"roman": "hušericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշով",
"roman": "hušov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերով",
"roman": "hušerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշում",
"roman": "hušum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերում",
"roman": "hušerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշն",
"roman": "hušə/hušn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշերն",
"roman": "hušerə/hušern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշին",
"roman": "hušin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերին",
"roman": "hušerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշս",
"roman": "hušs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերս",
"roman": "hušers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշիս",
"roman": "hušis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերիս",
"roman": "hušeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշիցս",
"roman": "hušicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերիցս",
"roman": "hušericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշովս",
"roman": "hušovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերովս",
"roman": "hušerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշումս",
"roman": "hušums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերումս",
"roman": "hušerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշդ",
"roman": "hušd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերդ",
"roman": "hušerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուշիդ",
"roman": "hušid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերիդ",
"roman": "hušerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուշիցդ",
"roman": "hušicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերիցդ",
"roman": "hušericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուշովդ",
"roman": "hušovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերովդ",
"roman": "hušerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուշումդ",
"roman": "hušumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերումդ",
"roman": "hušerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահուշ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հուշ • (huš) (superlative ամենահուշ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հուշ • (huš) (superlative ամենահուշ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հուշ",
"11": "հուշին",
"11s": "հուշերիցս",
"13": "հուշերի",
"13s": "հուշովս",
"15": "հուշերին",
"15s": "հուշերովս",
"17": "հուշից",
"17s": "հուշումս",
"19": "հուշերից",
"19s": "հուշերումս",
"1s": "հուշս",
"21": "հուշով",
"21s": "հուշդ",
"23": "հուշերով",
"23s": "հուշերդ",
"25": "հուշում",
"25s": "հուշիդ",
"27": "հուշերում",
"27s": "հուշերիդ",
"29s": "հուշիցդ",
"3": "հուշը/հուշն",
"31s": "հուշերիցդ",
"33s": "հուշովդ",
"35s": "հուշերովդ",
"37s": "հուշումդ",
"39s": "հուշերումդ",
"3s": "հուշերս",
"5": "հուշեր",
"5s": "հուշիս",
"7": "հուշերը/հուշերն",
"7s": "հուշերիս",
"9": "հուշի",
"9s": "հուշիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 32 24 4 8",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 39 18 1 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"late"
],
"id": "en-հուշ-hy-adj-CJABo1Z5",
"links": [
[
"late",
"late"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) late"
],
"related": [
{
"roman": "uš",
"word": "ուշ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[huʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[huʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yuš",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "յուշ"
}
],
"word": "հուշ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "hušadram",
"word": "հուշադրամ"
},
{
"roman": "hušamatyan",
"word": "հուշամատյան"
},
{
"roman": "hušanver",
"word": "հուշանվեր"
},
{
"roman": "hušarjan",
"word": "հուշարձան"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "յուշ"
},
"expansion": "Old Armenian յուշ (yuš)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian յուշ (yuš).",
"forms": [
{
"form": "huš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հուշ",
"roman": "huš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշեր",
"roman": "hušer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշի",
"roman": "huši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերի",
"roman": "hušeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշից",
"roman": "hušicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերից",
"roman": "hušericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշով",
"roman": "hušov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերով",
"roman": "hušerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշում",
"roman": "hušum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերում",
"roman": "hušerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշն",
"roman": "hušə/hušn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշերն",
"roman": "hušerə/hušern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշին",
"roman": "hušin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերին",
"roman": "hušerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշս",
"roman": "hušs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերս",
"roman": "hušers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշիս",
"roman": "hušis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերիս",
"roman": "hušeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշիցս",
"roman": "hušicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերիցս",
"roman": "hušericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշովս",
"roman": "hušovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերովս",
"roman": "hušerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշումս",
"roman": "hušums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերումս",
"roman": "hušerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշդ",
"roman": "hušd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերդ",
"roman": "hušerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուշիդ",
"roman": "hušid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերիդ",
"roman": "hušerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուշիցդ",
"roman": "hušicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերիցդ",
"roman": "hušericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուշովդ",
"roman": "hušovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերովդ",
"roman": "hušerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուշումդ",
"roman": "hušumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերումդ",
"roman": "hušerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հուշ • (huš)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հուշ • (huš)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հուշ",
"11": "հուշին",
"11s": "հուշերիցս",
"13": "հուշերի",
"13s": "հուշովս",
"15": "հուշերին",
"15s": "հուշերովս",
"17": "հուշից",
"17s": "հուշումս",
"19": "հուշերից",
"19s": "հուշերումս",
"1s": "հուշս",
"21": "հուշով",
"21s": "հուշդ",
"23": "հուշերով",
"23s": "հուշերդ",
"25": "հուշում",
"25s": "հուշիդ",
"27": "հուշերում",
"27s": "հուշերիդ",
"29s": "հուշիցդ",
"3": "հուշը/հուշն",
"31s": "հուշերիցդ",
"33s": "հուշովդ",
"35s": "հուշերովդ",
"37s": "հուշումդ",
"39s": "հուշերումդ",
"3s": "հուշերս",
"5": "հուշեր",
"5s": "հուշիս",
"7": "հուշերը/հուշերն",
"7s": "հուշերիս",
"9": "հուշի",
"9s": "հուշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"recollection, memory"
],
"links": [
[
"recollection",
"recollection"
],
[
"memory",
"memory"
]
]
},
{
"glosses": [
"memoirs"
],
"links": [
[
"memoirs",
"memoirs"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) memoirs"
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[huʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[huʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yuš",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "յուշ"
}
],
"word": "հուշ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian interjections",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "յուշ"
},
"expansion": "Old Armenian յուշ (yuš)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian յուշ (yuš).",
"forms": [
{
"form": "huš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "interjection"
},
"expansion": "հուշ • (huš)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"hey! take care! mind! (to call attention to)"
],
"links": [
[
"hey",
"hey"
],
[
"take care",
"take care"
],
[
"mind",
"mind"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[huʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[huʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yuš",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "յուշ"
}
],
"word": "հուշ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "յուշ"
},
"expansion": "Middle Armenian յուշ (yuš)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian յուշ (yuš).",
"forms": [
{
"form": "huš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "հուշ • (huš)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հուշ • (huš)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms"
],
"glosses": [
"late"
],
"links": [
[
"late",
"late"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) late"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[huʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[huʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yuš",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "յուշ"
}
],
"word": "հուշ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "յուշ"
},
"expansion": "Middle Armenian յուշ (yuš)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian յուշ (yuš).",
"forms": [
{
"form": "huš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենահուշ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հուշ",
"roman": "huš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշեր",
"roman": "hušer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշի",
"roman": "huši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերի",
"roman": "hušeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշից",
"roman": "hušicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերից",
"roman": "hušericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշով",
"roman": "hušov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերով",
"roman": "hušerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշում",
"roman": "hušum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերում",
"roman": "hušerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշն",
"roman": "hušə/hušn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշերն",
"roman": "hušerə/hušern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշին",
"roman": "hušin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերին",
"roman": "hušerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հուշս",
"roman": "hušs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերս",
"roman": "hušers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշիս",
"roman": "hušis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերիս",
"roman": "hušeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշիցս",
"roman": "hušicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերիցս",
"roman": "hušericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշովս",
"roman": "hušovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերովս",
"roman": "hušerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշումս",
"roman": "hušums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերումս",
"roman": "hušerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուշդ",
"roman": "hušd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերդ",
"roman": "hušerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուշիդ",
"roman": "hušid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերիդ",
"roman": "hušerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուշիցդ",
"roman": "hušicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերիցդ",
"roman": "hušericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուշովդ",
"roman": "hušovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերովդ",
"roman": "hušerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուշումդ",
"roman": "hušumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուշերումդ",
"roman": "hušerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահուշ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հուշ • (huš) (superlative ամենահուշ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հուշ • (huš) (superlative ամենահուշ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հուշ",
"11": "հուշին",
"11s": "հուշերիցս",
"13": "հուշերի",
"13s": "հուշովս",
"15": "հուշերին",
"15s": "հուշերովս",
"17": "հուշից",
"17s": "հուշումս",
"19": "հուշերից",
"19s": "հուշերումս",
"1s": "հուշս",
"21": "հուշով",
"21s": "հուշդ",
"23": "հուշերով",
"23s": "հուշերդ",
"25": "հուշում",
"25s": "հուշիդ",
"27": "հուշերում",
"27s": "հուշերիդ",
"29s": "հուշիցդ",
"3": "հուշը/հուշն",
"31s": "հուշերիցդ",
"33s": "հուշովդ",
"35s": "հուշերովդ",
"37s": "հուշումդ",
"39s": "հուշերումդ",
"3s": "հուշերս",
"5": "հուշեր",
"5s": "հուշիս",
"7": "հուշերը/հուշերն",
"7s": "հուշերիս",
"9": "հուշի",
"9s": "հուշիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "uš",
"word": "ուշ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms"
],
"glosses": [
"late"
],
"links": [
[
"late",
"late"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) late"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[huʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[huʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yuš",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "յուշ"
}
],
"word": "հուշ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.