See հարնչել on Wiktionary
Download JSON data for հարնչել meaning in All languages combined (31.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "յարնչիմ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian յարնչիմ (yarnčʻim)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian յարնչիմ (yarnčʻim).",
"forms": [
{
"form": "harnčʻel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հարնչել",
"roman": "harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "հարնչում",
"roman": "harnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "հարնչելիս",
"roman": "harnčʻelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "հարնչել",
"roman": "harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "հարնչ-",
"roman": "harnčʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "հարնչելու",
"roman": "harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "հարնչած",
"roman": "harnčʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "հարնչելիք",
"roman": "harnčʻelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "հարնչող",
"roman": "harnčʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "հարնչի",
"roman": "harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "հարնչում եմ",
"roman": "harnčʻum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչում ես",
"roman": "harnčʻum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչում է",
"roman": "harnčʻum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչում ենք",
"roman": "harnčʻum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հարնչում եք",
"roman": "harnčʻum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարնչում են",
"roman": "harnčʻum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչում էի",
"roman": "harnčʻum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչում էիր",
"roman": "harnčʻum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչում էր",
"roman": "harnčʻum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչում էինք",
"roman": "harnčʻum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "հարնչում էիք",
"roman": "harnčʻum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարնչում էին",
"roman": "harnčʻum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչելու եմ",
"roman": "harnčʻelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչելու ես",
"roman": "harnčʻelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչելու է",
"roman": "harnčʻelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչելու ենք",
"roman": "harnčʻelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարնչելու եք",
"roman": "harnčʻelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարնչելու են",
"roman": "harnčʻelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչելու էի",
"roman": "harnčʻelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչելու էիր",
"roman": "harnčʻelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչելու էր",
"roman": "harnčʻelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչելու էինք",
"roman": "harnčʻelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "հարնչելու էիք",
"roman": "harnčʻelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարնչելու էին",
"roman": "harnčʻelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչել եմ",
"roman": "harnčʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչել ես",
"roman": "harnčʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչել է",
"roman": "harnčʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչել ենք",
"roman": "harnčʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հարնչել եք",
"roman": "harnčʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարնչել են",
"roman": "harnčʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչել էի",
"roman": "harnčʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչել էիր",
"roman": "harnčʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչել էր",
"roman": "harnčʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչել էինք",
"roman": "harnčʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հարնչել էիք",
"roman": "harnčʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարնչել էին",
"roman": "harnčʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչի (harnčʻecʻi, harnčʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչիր (harnčʻecʻir, harnčʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչեց",
"roman": "harnčʻecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարնչինք (harnčʻecʻinkʻ, harnčʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարնչեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարնչիք (harnčʻecʻikʻ, harnčʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարնչեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչին (harnčʻecʻin, harnčʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչեմ",
"roman": "harnčʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարնչես",
"roman": "harnčʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարնչի",
"roman": "harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչենք",
"roman": "harnčʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարնչեք",
"roman": "harnčʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարնչեն",
"roman": "harnčʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչեի",
"roman": "harnčʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարնչեիր",
"roman": "harnčʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարնչեր",
"roman": "harnčʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչեինք",
"roman": "harnčʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարնչեիք",
"roman": "harnčʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարնչեին",
"roman": "harnčʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհարնչեմ",
"roman": "kharnčʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կհարնչես",
"roman": "kharnčʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կհարնչի",
"roman": "kharnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհարնչենք",
"roman": "kharnčʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կհարնչեք",
"roman": "kharnčʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կհարնչեն",
"roman": "kharnčʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհարնչեի",
"roman": "kharnčʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կհարնչեիր",
"roman": "kharnčʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կհարնչեր",
"roman": "kharnčʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհարնչեինք",
"roman": "kharnčʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կհարնչեիք",
"roman": "kharnčʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կհարնչեին",
"roman": "kharnčʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչի՛ (harnčʻír, harnčʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "հարնչեցե՛ք (harnčʻékʻ, harnčʻecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չհարնչել",
"roman": "čʻharnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չհարնչած",
"roman": "čʻharnčʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չհարնչող",
"roman": "čʻharnčʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ հարնչում",
"roman": "čʻem harnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հարնչում",
"roman": "čʻes harnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հարնչում",
"roman": "čʻi harnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հարնչում",
"roman": "čʻenkʻ harnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք հարնչում",
"roman": "čʻekʻ harnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հարնչում",
"roman": "čʻen harnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հարնչում",
"roman": "čʻēi harnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հարնչում",
"roman": "čʻēir harnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հարնչում",
"roman": "čʻēr harnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հարնչում",
"roman": "čʻēinkʻ harnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հարնչում",
"roman": "čʻēikʻ harnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հարնչում",
"roman": "čʻēin harnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ հարնչելու",
"roman": "čʻem harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հարնչելու",
"roman": "čʻes harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հարնչելու",
"roman": "čʻi harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հարնչելու",
"roman": "čʻenkʻ harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք հարնչելու",
"roman": "čʻekʻ harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հարնչելու",
"roman": "čʻen harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հարնչելու",
"roman": "čʻēi harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հարնչելու",
"roman": "čʻēir harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հարնչելու",
"roman": "čʻēr harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հարնչելու",
"roman": "čʻēinkʻ harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հարնչելու",
"roman": "čʻēikʻ harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հարնչելու",
"roman": "čʻēin harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ հարնչել",
"roman": "čʻem harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հարնչել",
"roman": "čʻes harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հարնչել",
"roman": "čʻi harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հարնչել",
"roman": "čʻenkʻ harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք հարնչել",
"roman": "čʻekʻ harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հարնչել",
"roman": "čʻen harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հարնչել",
"roman": "čʻēi harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հարնչել",
"roman": "čʻēir harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հարնչել",
"roman": "čʻēr harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հարնչել",
"roman": "čʻēinkʻ harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հարնչել",
"roman": "čʻēikʻ harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հարնչել",
"roman": "čʻēin harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհարնչեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չհարնչի (čʻharnčʻecʻi, čʻharnčʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չհարնչեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չհարնչիր (čʻharnčʻecʻir, čʻharnčʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չհարնչեց",
"roman": "čʻharnčʻecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհարնչեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհարնչինք (čʻharnčʻecʻinkʻ, čʻharnčʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհարնչեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չհարնչիք (čʻharnčʻecʻikʻ, čʻharnčʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չհարնչեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհարնչին (čʻharnčʻecʻin, čʻharnčʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհարնչեմ",
"roman": "čʻharnčʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհարնչես",
"roman": "čʻharnčʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհարնչի",
"roman": "čʻharnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհարնչենք",
"roman": "čʻharnčʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհարնչեք",
"roman": "čʻharnčʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհարնչեն",
"roman": "čʻharnčʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհարնչեի",
"roman": "čʻharnčʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհարնչեիր",
"roman": "čʻharnčʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհարնչեր",
"roman": "čʻharnčʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհարնչեինք",
"roman": "čʻharnčʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհարնչեիք",
"roman": "čʻharnčʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհարնչեին",
"roman": "čʻharnčʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ հարնչի",
"roman": "čʻem harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հարնչի",
"roman": "čʻes harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հարնչի",
"roman": "čʻi harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հարնչի",
"roman": "čʻenkʻ harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք հարնչի",
"roman": "čʻekʻ harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հարնչի",
"roman": "čʻen harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հարնչի",
"roman": "čʻēi harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հարնչի",
"roman": "čʻēir harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հարնչի",
"roman": "čʻēr harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հարնչի",
"roman": "čʻēinkʻ harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հարնչի",
"roman": "čʻēikʻ harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հարնչի",
"roman": "čʻēin harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ հարնչիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ հարնչի (mí harnčʻir, mí harnčʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ հարնչեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ հարնչեցեք (mí harnčʻekʻ, mí harnčʻecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հարնչել",
"roman": "harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելու",
"roman": "harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելուց",
"roman": "harnčʻelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելով",
"roman": "harnčʻelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելում",
"roman": "harnčʻelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելն",
"roman": "harnčʻelə/harnčʻeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելուն",
"roman": "harnčʻelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելս",
"roman": "harnčʻels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելուս",
"roman": "harnčʻelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելուցս",
"roman": "harnčʻelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելովս",
"roman": "harnčʻelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելումս",
"roman": "harnčʻelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելդ",
"roman": "harnčʻeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելուդ",
"roman": "harnčʻelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելուցդ",
"roman": "harnčʻelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելովդ",
"roman": "harnčʻelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելումդ",
"roman": "harnčʻelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "հարնչել • (harnčʻel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հարնչել • (harnčʻel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "hy-conj-ել"
},
{
"args": {
"aorstem": "հարնչ",
"caus": "—",
"conneg": "հարնչի",
"future1": "հարնչելու",
"future2": "հարնչելիք",
"imp1": "հարնչի՛ր, հարնչի՛*",
"imp2": "հարնչե՛ք, հարնչեցե՛ք**",
"imperf": "հարնչում",
"indaor1": "հարնչեցի",
"indaor1coll": "հարնչի",
"indaor2": "հարնչեցիր",
"indaor2coll": "հարնչիր",
"indaor3": "հարնչեց",
"indaor4": "հարնչեցինք",
"indaor4coll": "հարնչինք",
"indaor5": "հարնչեցիք",
"indaor5coll": "հարնչիք",
"indaor6": "հարնչեցին",
"indaor6coll": "հարնչին",
"inf": "հարնչել",
"note": "*colloquial **dated",
"pass": "—",
"perf": "հարնչել",
"prohib1": "մի՛ հարնչիր, մի՛ հարնչի*",
"prohib2": "մի՛ հարնչեք, մի՛ հարնչեցեք**",
"result": "հարնչած",
"simult": "հարնչելիս",
"subject": "հարնչող",
"subjfut1": "հարնչեմ",
"subjfut2": "հարնչես",
"subjfut3": "հարնչի",
"subjfut4": "հարնչենք",
"subjfut5": "հարնչեք",
"subjfut6": "հարնչեն",
"subjfutperf1": "հարնչեի",
"subjfutperf2": "հարնչեիր",
"subjfutperf3": "հարնչեր",
"subjfutperf4": "հարնչեինք",
"subjfutperf5": "հարնչեիք",
"subjfutperf6": "հարնչեին",
"type": "plain -el"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "հարնչել",
"11": "հարնչելուն",
"11s": "հարնչելներիցս",
"13": "հարնչելների",
"13s": "հարնչելովս",
"15": "հարնչելներին",
"15s": "հարնչելներովս",
"17": "հարնչելուց",
"17s": "հարնչելումս",
"19": "հարնչելներից",
"19s": "հարնչելներումս",
"1s": "հարնչելս",
"21": "հարնչելով",
"21s": "հարնչելդ",
"23": "հարնչելներով",
"23s": "հարնչելներդ",
"25": "հարնչելում",
"25s": "հարնչելուդ",
"27": "հարնչելներում",
"27s": "հարնչելներիդ",
"29s": "հարնչելուցդ",
"3": "հարնչելը/հարնչելն",
"31s": "հարնչելներիցդ",
"33s": "հարնչելովդ",
"35s": "հարնչելներովդ",
"37s": "հարնչելումդ",
"39s": "հարնչելներումդ",
"3s": "հարնչելներս",
"5": "հարնչելներ",
"5s": "հարնչելուս",
"7": "հարնչելները/հարնչելներն",
"7s": "հարնչելներիս",
"9": "հարնչելու",
"9s": "հարնչելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be close to something, to adjoin"
],
"id": "en-հարնչել-hy-verb-hIv9oJEc",
"links": [
[
"close",
"close"
],
[
"adjoin",
"adjoin"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to be close to something, to adjoin"
],
"synonyms": [
{
"roman": "yarnčʻel",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "յարնչել"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑɹənˈt͡ʃʰel]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑɹənˈt͡ʃʰel]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "հարնչել"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "յարնչիմ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian յարնչիմ (yarnčʻim)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian յարնչիմ (yarnčʻim).",
"forms": [
{
"form": "harnčʻel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հարնչել",
"roman": "harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "հարնչում",
"roman": "harnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "հարնչելիս",
"roman": "harnčʻelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "հարնչել",
"roman": "harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "հարնչ-",
"roman": "harnčʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "հարնչելու",
"roman": "harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "հարնչած",
"roman": "harnčʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "հարնչելիք",
"roman": "harnčʻelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "հարնչող",
"roman": "harnčʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "հարնչի",
"roman": "harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "հարնչում եմ",
"roman": "harnčʻum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչում ես",
"roman": "harnčʻum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչում է",
"roman": "harnčʻum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչում ենք",
"roman": "harnčʻum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հարնչում եք",
"roman": "harnčʻum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարնչում են",
"roman": "harnčʻum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչում էի",
"roman": "harnčʻum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչում էիր",
"roman": "harnčʻum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչում էր",
"roman": "harnčʻum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչում էինք",
"roman": "harnčʻum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "հարնչում էիք",
"roman": "harnčʻum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարնչում էին",
"roman": "harnčʻum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչելու եմ",
"roman": "harnčʻelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչելու ես",
"roman": "harnčʻelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչելու է",
"roman": "harnčʻelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչելու ենք",
"roman": "harnčʻelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարնչելու եք",
"roman": "harnčʻelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարնչելու են",
"roman": "harnčʻelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչելու էի",
"roman": "harnčʻelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչելու էիր",
"roman": "harnčʻelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչելու էր",
"roman": "harnčʻelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչելու էինք",
"roman": "harnčʻelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "հարնչելու էիք",
"roman": "harnčʻelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարնչելու էին",
"roman": "harnčʻelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչել եմ",
"roman": "harnčʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչել ես",
"roman": "harnčʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչել է",
"roman": "harnčʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչել ենք",
"roman": "harnčʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հարնչել եք",
"roman": "harnčʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարնչել են",
"roman": "harnčʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչել էի",
"roman": "harnčʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչել էիր",
"roman": "harnčʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչել էր",
"roman": "harnčʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչել էինք",
"roman": "harnčʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հարնչել էիք",
"roman": "harnčʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարնչել էին",
"roman": "harnčʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչի (harnčʻecʻi, harnčʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչիր (harnčʻecʻir, harnčʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչեց",
"roman": "harnčʻecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարնչինք (harnčʻecʻinkʻ, harnčʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարնչեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարնչիք (harnčʻecʻikʻ, harnčʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարնչեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչին (harnčʻecʻin, harnčʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչեմ",
"roman": "harnčʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարնչես",
"roman": "harnčʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարնչի",
"roman": "harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչենք",
"roman": "harnčʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարնչեք",
"roman": "harnčʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարնչեն",
"roman": "harnčʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչեի",
"roman": "harnčʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարնչեիր",
"roman": "harnčʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարնչեր",
"roman": "harnčʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչեինք",
"roman": "harnčʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարնչեիք",
"roman": "harnčʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարնչեին",
"roman": "harnčʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհարնչեմ",
"roman": "kharnčʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կհարնչես",
"roman": "kharnčʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կհարնչի",
"roman": "kharnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհարնչենք",
"roman": "kharnčʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կհարնչեք",
"roman": "kharnčʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կհարնչեն",
"roman": "kharnčʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհարնչեի",
"roman": "kharnčʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կհարնչեիր",
"roman": "kharnčʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կհարնչեր",
"roman": "kharnčʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհարնչեինք",
"roman": "kharnčʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կհարնչեիք",
"roman": "kharnčʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կհարնչեին",
"roman": "kharnčʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարնչի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչի՛ (harnčʻír, harnčʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "հարնչե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "հարնչեցե՛ք (harnčʻékʻ, harnčʻecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չհարնչել",
"roman": "čʻharnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չհարնչած",
"roman": "čʻharnčʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չհարնչող",
"roman": "čʻharnčʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ հարնչում",
"roman": "čʻem harnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հարնչում",
"roman": "čʻes harnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հարնչում",
"roman": "čʻi harnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հարնչում",
"roman": "čʻenkʻ harnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք հարնչում",
"roman": "čʻekʻ harnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հարնչում",
"roman": "čʻen harnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հարնչում",
"roman": "čʻēi harnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հարնչում",
"roman": "čʻēir harnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հարնչում",
"roman": "čʻēr harnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հարնչում",
"roman": "čʻēinkʻ harnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հարնչում",
"roman": "čʻēikʻ harnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հարնչում",
"roman": "čʻēin harnčʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ հարնչելու",
"roman": "čʻem harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հարնչելու",
"roman": "čʻes harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հարնչելու",
"roman": "čʻi harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հարնչելու",
"roman": "čʻenkʻ harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք հարնչելու",
"roman": "čʻekʻ harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հարնչելու",
"roman": "čʻen harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հարնչելու",
"roman": "čʻēi harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հարնչելու",
"roman": "čʻēir harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հարնչելու",
"roman": "čʻēr harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հարնչելու",
"roman": "čʻēinkʻ harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հարնչելու",
"roman": "čʻēikʻ harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հարնչելու",
"roman": "čʻēin harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ հարնչել",
"roman": "čʻem harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հարնչել",
"roman": "čʻes harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հարնչել",
"roman": "čʻi harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հարնչել",
"roman": "čʻenkʻ harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք հարնչել",
"roman": "čʻekʻ harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հարնչել",
"roman": "čʻen harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հարնչել",
"roman": "čʻēi harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հարնչել",
"roman": "čʻēir harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հարնչել",
"roman": "čʻēr harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հարնչել",
"roman": "čʻēinkʻ harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հարնչել",
"roman": "čʻēikʻ harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հարնչել",
"roman": "čʻēin harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհարնչեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չհարնչի (čʻharnčʻecʻi, čʻharnčʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չհարնչեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չհարնչիր (čʻharnčʻecʻir, čʻharnčʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չհարնչեց",
"roman": "čʻharnčʻecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհարնչեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհարնչինք (čʻharnčʻecʻinkʻ, čʻharnčʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհարնչեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չհարնչիք (čʻharnčʻecʻikʻ, čʻharnčʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չհարնչեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհարնչին (čʻharnčʻecʻin, čʻharnčʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհարնչեմ",
"roman": "čʻharnčʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհարնչես",
"roman": "čʻharnčʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհարնչի",
"roman": "čʻharnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհարնչենք",
"roman": "čʻharnčʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհարնչեք",
"roman": "čʻharnčʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհարնչեն",
"roman": "čʻharnčʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհարնչեի",
"roman": "čʻharnčʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհարնչեիր",
"roman": "čʻharnčʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհարնչեր",
"roman": "čʻharnčʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհարնչեինք",
"roman": "čʻharnčʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհարնչեիք",
"roman": "čʻharnčʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհարնչեին",
"roman": "čʻharnčʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ հարնչի",
"roman": "čʻem harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հարնչի",
"roman": "čʻes harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հարնչի",
"roman": "čʻi harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հարնչի",
"roman": "čʻenkʻ harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք հարնչի",
"roman": "čʻekʻ harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հարնչի",
"roman": "čʻen harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հարնչի",
"roman": "čʻēi harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հարնչի",
"roman": "čʻēir harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հարնչի",
"roman": "čʻēr harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հարնչի",
"roman": "čʻēinkʻ harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հարնչի",
"roman": "čʻēikʻ harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հարնչի",
"roman": "čʻēin harnčʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ հարնչիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ հարնչի (mí harnčʻir, mí harnčʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ հարնչեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ հարնչեցեք (mí harnčʻekʻ, mí harnčʻecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հարնչել",
"roman": "harnčʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելու",
"roman": "harnčʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելուց",
"roman": "harnčʻelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելով",
"roman": "harnčʻelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելում",
"roman": "harnčʻelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելն",
"roman": "harnčʻelə/harnčʻeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելուն",
"roman": "harnčʻelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելս",
"roman": "harnčʻels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելուս",
"roman": "harnčʻelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելուցս",
"roman": "harnčʻelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելովս",
"roman": "harnčʻelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելումս",
"roman": "harnčʻelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելդ",
"roman": "harnčʻeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելուդ",
"roman": "harnčʻelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելուցդ",
"roman": "harnčʻelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելովդ",
"roman": "harnčʻelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հարնչելումդ",
"roman": "harnčʻelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "հարնչել • (harnčʻel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հարնչել • (harnčʻel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "hy-conj-ել"
},
{
"args": {
"aorstem": "հարնչ",
"caus": "—",
"conneg": "հարնչի",
"future1": "հարնչելու",
"future2": "հարնչելիք",
"imp1": "հարնչի՛ր, հարնչի՛*",
"imp2": "հարնչե՛ք, հարնչեցե՛ք**",
"imperf": "հարնչում",
"indaor1": "հարնչեցի",
"indaor1coll": "հարնչի",
"indaor2": "հարնչեցիր",
"indaor2coll": "հարնչիր",
"indaor3": "հարնչեց",
"indaor4": "հարնչեցինք",
"indaor4coll": "հարնչինք",
"indaor5": "հարնչեցիք",
"indaor5coll": "հարնչիք",
"indaor6": "հարնչեցին",
"indaor6coll": "հարնչին",
"inf": "հարնչել",
"note": "*colloquial **dated",
"pass": "—",
"perf": "հարնչել",
"prohib1": "մի՛ հարնչիր, մի՛ հարնչի*",
"prohib2": "մի՛ հարնչեք, մի՛ հարնչեցեք**",
"result": "հարնչած",
"simult": "հարնչելիս",
"subject": "հարնչող",
"subjfut1": "հարնչեմ",
"subjfut2": "հարնչես",
"subjfut3": "հարնչի",
"subjfut4": "հարնչենք",
"subjfut5": "հարնչեք",
"subjfut6": "հարնչեն",
"subjfutperf1": "հարնչեի",
"subjfutperf2": "հարնչեիր",
"subjfutperf3": "հարնչեր",
"subjfutperf4": "հարնչեինք",
"subjfutperf5": "հարնչեիք",
"subjfutperf6": "հարնչեին",
"type": "plain -el"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "հարնչել",
"11": "հարնչելուն",
"11s": "հարնչելներիցս",
"13": "հարնչելների",
"13s": "հարնչելովս",
"15": "հարնչելներին",
"15s": "հարնչելներովս",
"17": "հարնչելուց",
"17s": "հարնչելումս",
"19": "հարնչելներից",
"19s": "հարնչելներումս",
"1s": "հարնչելս",
"21": "հարնչելով",
"21s": "հարնչելդ",
"23": "հարնչելներով",
"23s": "հարնչելներդ",
"25": "հարնչելում",
"25s": "հարնչելուդ",
"27": "հարնչելներում",
"27s": "հարնչելներիդ",
"29s": "հարնչելուցդ",
"3": "հարնչելը/հարնչելն",
"31s": "հարնչելներիցդ",
"33s": "հարնչելովդ",
"35s": "հարնչելներովդ",
"37s": "հարնչելումդ",
"39s": "հարնչելներումդ",
"3s": "հարնչելներս",
"5": "հարնչելներ",
"5s": "հարնչելուս",
"7": "հարնչելները/հարնչելներն",
"7s": "հարնչելներիս",
"9": "հարնչելու",
"9s": "հարնչելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with archaic senses",
"Armenian verbs"
],
"glosses": [
"to be close to something, to adjoin"
],
"links": [
[
"close",
"close"
],
[
"adjoin",
"adjoin"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to be close to something, to adjoin"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑɹənˈt͡ʃʰel]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑɹənˈt͡ʃʰel]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yarnčʻel",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "յարնչել"
}
],
"word": "հարնչել"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"հարնչել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հարնչել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"հարնչել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հարնչել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.