"հապաղիչ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "յապաղիչ"
      },
      "expansion": "Old Armenian յապաղիչ (yapałičʻ)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian յապաղիչ (yapałičʻ).",
  "forms": [
    {
      "form": "hapaġičʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling յապաղիչ",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենահապաղիչ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչ",
      "roman": "hapaġičʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներ",
      "roman": "hapaġičʻner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչի",
      "roman": "hapaġičʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչների",
      "roman": "hapaġičʻneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչից",
      "roman": "hapaġičʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներից",
      "roman": "hapaġičʻnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչով",
      "roman": "hapaġičʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներով",
      "roman": "hapaġičʻnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչում",
      "roman": "hapaġičʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներում",
      "roman": "hapaġičʻnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչն",
      "roman": "hapaġičʻə/hapaġičʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներն",
      "roman": "hapaġičʻnerə/hapaġičʻnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչին",
      "roman": "hapaġičʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներին",
      "roman": "hapaġičʻnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչս",
      "roman": "hapaġičʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներս",
      "roman": "hapaġičʻners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչիս",
      "roman": "hapaġičʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներիս",
      "roman": "hapaġičʻneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչիցս",
      "roman": "hapaġičʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներիցս",
      "roman": "hapaġičʻnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչովս",
      "roman": "hapaġičʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներովս",
      "roman": "hapaġičʻnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչումս",
      "roman": "hapaġičʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներումս",
      "roman": "hapaġičʻnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչդ",
      "roman": "hapaġičʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներդ",
      "roman": "hapaġičʻnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչիդ",
      "roman": "hapaġičʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներիդ",
      "roman": "hapaġičʻnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչիցդ",
      "roman": "hapaġičʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներիցդ",
      "roman": "hapaġičʻnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչովդ",
      "roman": "hapaġičʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներովդ",
      "roman": "hapaġičʻnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչումդ",
      "roman": "hapaġičʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներումդ",
      "roman": "hapaġičʻnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենահապաղիչ",
        "2": "adjective",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "յապաղիչ",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "հապաղիչ • (hapaġičʻ) (traditional orthography spelling յապաղիչ, superlative ամենահապաղիչ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "յապաղիչ"
      },
      "expansion": "հապաղիչ • (hapaġičʻ) (traditional orthography spelling յապաղիչ, superlative ամենահապաղիչ)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հապաղիչ",
        "11": "հապաղիչին",
        "11s": "հապաղիչներիցս",
        "13": "հապաղիչների",
        "13s": "հապաղիչովս",
        "15": "հապաղիչներին",
        "15s": "հապաղիչներովս",
        "17": "հապաղիչից",
        "17s": "հապաղիչումս",
        "19": "հապաղիչներից",
        "19s": "հապաղիչներումս",
        "1s": "հապաղիչս",
        "21": "հապաղիչով",
        "21s": "հապաղիչդ",
        "23": "հապաղիչներով",
        "23s": "հապաղիչներդ",
        "25": "հապաղիչում",
        "25s": "հապաղիչիդ",
        "27": "հապաղիչներում",
        "27s": "հապաղիչներիդ",
        "29s": "հապաղիչիցդ",
        "3": "հապաղիչը/հապաղիչն",
        "31s": "հապաղիչներիցդ",
        "33s": "հապաղիչովդ",
        "35s": "հապաղիչներովդ",
        "37s": "հապաղիչումդ",
        "39s": "հապաղիչներումդ",
        "3s": "հապաղիչներս",
        "5": "հապաղիչներ",
        "5s": "հապաղիչիս",
        "7": "հապաղիչները/հապաղիչներն",
        "7s": "հապաղիչներիս",
        "9": "հապաղիչի",
        "9s": "հապաղիչիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of or pertaining to that which causes to be late or to slow down"
      ],
      "id": "en-հապաղիչ-hy-adj-lcqAhnYm",
      "links": [
        [
          "late",
          "late"
        ],
        [
          "slow down",
          "slow down"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "hapaġel",
          "word": "հապաղել"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɑpɑˈʁit͡ʃʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑpɑʁít͡ʃʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɑbɑˈʁit͡ʃ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑbɑʁít͡ʃʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "հապաղիչ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "յապաղիչ"
      },
      "expansion": "Old Armenian յապաղիչ (yapałičʻ)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian յապաղիչ (yapałičʻ).",
  "forms": [
    {
      "form": "hapaġičʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling յապաղիչ",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենահապաղիչ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչ",
      "roman": "hapaġičʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներ",
      "roman": "hapaġičʻner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչի",
      "roman": "hapaġičʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչների",
      "roman": "hapaġičʻneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչից",
      "roman": "hapaġičʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներից",
      "roman": "hapaġičʻnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչով",
      "roman": "hapaġičʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներով",
      "roman": "hapaġičʻnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչում",
      "roman": "hapaġičʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներում",
      "roman": "hapaġičʻnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչն",
      "roman": "hapaġičʻə/hapaġičʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներն",
      "roman": "hapaġičʻnerə/hapaġičʻnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչին",
      "roman": "hapaġičʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներին",
      "roman": "hapaġičʻnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչս",
      "roman": "hapaġičʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներս",
      "roman": "hapaġičʻners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչիս",
      "roman": "hapaġičʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներիս",
      "roman": "hapaġičʻneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչիցս",
      "roman": "hapaġičʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներիցս",
      "roman": "hapaġičʻnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչովս",
      "roman": "hapaġičʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներովս",
      "roman": "hapaġičʻnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչումս",
      "roman": "hapaġičʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներումս",
      "roman": "hapaġičʻnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչդ",
      "roman": "hapaġičʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներդ",
      "roman": "hapaġičʻnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչիդ",
      "roman": "hapaġičʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներիդ",
      "roman": "hapaġičʻnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչիցդ",
      "roman": "hapaġičʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներիցդ",
      "roman": "hapaġičʻnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչովդ",
      "roman": "hapaġičʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներովդ",
      "roman": "hapaġičʻnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչումդ",
      "roman": "hapaġičʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղիչներումդ",
      "roman": "hapaġičʻnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենահապաղիչ",
        "2": "adjective",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "յապաղիչ",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "հապաղիչ • (hapaġičʻ) (traditional orthography spelling յապաղիչ, superlative ամենահապաղիչ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "յապաղիչ"
      },
      "expansion": "հապաղիչ • (hapaġičʻ) (traditional orthography spelling յապաղիչ, superlative ամենահապաղիչ)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հապաղիչ",
        "11": "հապաղիչին",
        "11s": "հապաղիչներիցս",
        "13": "հապաղիչների",
        "13s": "հապաղիչովս",
        "15": "հապաղիչներին",
        "15s": "հապաղիչներովս",
        "17": "հապաղիչից",
        "17s": "հապաղիչումս",
        "19": "հապաղիչներից",
        "19s": "հապաղիչներումս",
        "1s": "հապաղիչս",
        "21": "հապաղիչով",
        "21s": "հապաղիչդ",
        "23": "հապաղիչներով",
        "23s": "հապաղիչներդ",
        "25": "հապաղիչում",
        "25s": "հապաղիչիդ",
        "27": "հապաղիչներում",
        "27s": "հապաղիչներիդ",
        "29s": "հապաղիչիցդ",
        "3": "հապաղիչը/հապաղիչն",
        "31s": "հապաղիչներիցդ",
        "33s": "հապաղիչովդ",
        "35s": "հապաղիչներովդ",
        "37s": "հապաղիչումդ",
        "39s": "հապաղիչներումդ",
        "3s": "հապաղիչներս",
        "5": "հապաղիչներ",
        "5s": "հապաղիչիս",
        "7": "հապաղիչները/հապաղիչներն",
        "7s": "հապաղիչներիս",
        "9": "հապաղիչի",
        "9s": "հապաղիչիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "hapaġel",
      "word": "հապաղել"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian adjectives",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "of or pertaining to that which causes to be late or to slow down"
      ],
      "links": [
        [
          "late",
          "late"
        ],
        [
          "slow down",
          "slow down"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɑpɑˈʁit͡ʃʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑpɑʁít͡ʃʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɑbɑˈʁit͡ʃ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑbɑʁít͡ʃʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "հապաղիչ"
}