See հանգստանալ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հանգիստ",
"3": "ան-"
},
"expansion": "հանգիստ (hangist) + -ան- (-an-)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "հանգիստ (hangist) + -ան- (-an-)",
"forms": [
{
"form": "hangstanal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հանգստանալ",
"roman": "hangstanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հանգստանալ",
"roman": "hangstanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալու",
"roman": "hangstanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուց",
"roman": "hangstanalucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալով",
"roman": "hangstanalov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալում",
"roman": "hangstanalum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալն",
"roman": "hangstanalə/hangstanaln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուն",
"roman": "hangstanalun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալս",
"roman": "hangstanals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուս",
"roman": "hangstanalus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուցս",
"roman": "hangstanalucʻs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալովս",
"roman": "hangstanalovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալումս",
"roman": "hangstanalums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալդ",
"roman": "hangstanald",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուդ",
"roman": "hangstanalud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուցդ",
"roman": "hangstanalucʻd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալովդ",
"roman": "hangstanalovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալումդ",
"roman": "hangstanalumd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հանգստանալ",
"roman": "hangstanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալու",
"roman": "hangstanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուց",
"roman": "hangstanalucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալով",
"roman": "hangstanalov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալում",
"roman": "hangstanalum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալն",
"roman": "hangstanalə/hangstanaln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուն",
"roman": "hangstanalun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալս",
"roman": "hangstanals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուս",
"roman": "hangstanalus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուցս",
"roman": "hangstanalucʻs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալովս",
"roman": "hangstanalovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալումս",
"roman": "hangstanalums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալդ",
"roman": "hangstanald",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուդ",
"roman": "hangstanalud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուցդ",
"roman": "hangstanalucʻd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալովդ",
"roman": "hangstanalovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալումդ",
"roman": "hangstanalumd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հանգստանալ",
"roman": "hangstanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "հանգստացեր",
"roman": "hangstacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "հանգստացուիլ",
"roman": "hangstacʻuil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "հանգստանալու",
"roman": "hangstanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "հանգստացնել",
"roman": "hangstacʻnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "հանգստանալիք",
"roman": "hangstanalikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "հանգստաց-",
"roman": "hangstacʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "հանգստանար",
"roman": "hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "հանգստացած",
"roman": "hangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "հանգստացող",
"roman": "hangstacʻoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը հանգստանամ",
"roman": "kə hangstanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը հանգստանաս",
"roman": "kə hangstanas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը հանգստանայ",
"roman": "kə hangstanay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը հանգստանանք",
"roman": "kə hangstanankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը հանգստանաք",
"roman": "kə hangstanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը հանգստանան",
"roman": "kə hangstanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը հանգստանայի",
"roman": "kə hangstanayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը հանգստանայիր",
"roman": "kə hangstanayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը հանգստանար",
"roman": "kə hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը հանգստանայինք",
"roman": "kə hangstanayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը հանգստանայիք",
"roman": "kə hangstanayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը հանգստանային",
"roman": "kə hangstanayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի հանգստանամ",
"roman": "piti hangstanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի հանգստանաս",
"roman": "piti hangstanas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի հանգստանայ",
"roman": "piti hangstanay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի հանգստանանք",
"roman": "piti hangstanankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի հանգստանաք",
"roman": "piti hangstanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի հանգստանան",
"roman": "piti hangstanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի հանգստանայի",
"roman": "piti hangstanayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի հանգստանայիր",
"roman": "piti hangstanayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի հանգստանար",
"roman": "piti hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի հանգստանայինք",
"roman": "piti hangstanayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի հանգստանայիք",
"roman": "piti hangstanayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի հանգստանային",
"roman": "piti hangstanayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստացած եմ",
"roman": "hangstacʻac em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստացած ես",
"roman": "hangstacʻac es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստացած է",
"roman": "hangstacʻac ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հանգստացած ենք",
"roman": "hangstacʻac enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հանգստացած էք",
"roman": "hangstacʻac ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանգստացած են",
"roman": "hangstacʻac en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հանգստացած էի",
"roman": "hangstacʻac ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստացած էիր",
"roman": "hangstacʻac ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստացած էր",
"roman": "hangstacʻac ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հանգստացած էինք",
"roman": "hangstacʻac ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստացած էիք",
"roman": "hangstacʻac ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանգստացած էին",
"roman": "hangstacʻac ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստացեր եմ",
"roman": "hangstacʻer em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստացեր ես",
"roman": "hangstacʻer es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստացեր է",
"roman": "hangstacʻer ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հանգստացեր ենք",
"roman": "hangstacʻer enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հանգստացեր էք",
"roman": "hangstacʻer ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանգստացեր են",
"roman": "hangstacʻer en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հանգստացեր էի",
"roman": "hangstacʻer ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստացեր էիր",
"roman": "hangstacʻer ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստացեր էր",
"roman": "hangstacʻer ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հանգստացեր էինք",
"roman": "hangstacʻer ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստացեր էիք",
"roman": "hangstacʻer ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանգստացեր էին",
"roman": "hangstacʻer ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստացայ",
"roman": "hangstacʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստացար",
"roman": "hangstacʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստացաւ",
"roman": "hangstacʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հանգստացանք",
"roman": "hangstacʻankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստացաք",
"roman": "hangstacʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանգստացան",
"roman": "hangstacʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստանամ",
"roman": "hangstanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հանգստանաս",
"roman": "hangstanas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հանգստանայ",
"roman": "hangstanay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հանգստանանք",
"roman": "hangstanankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հանգստանաք",
"roman": "hangstanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հանգստանան",
"roman": "hangstanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հանգստանայի",
"roman": "hangstanayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հանգստանայիր",
"roman": "hangstanayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հանգստանար",
"roman": "hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հանգստանայինք",
"roman": "hangstanayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հանգստանայիք",
"roman": "hangstanayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հանգստանային",
"roman": "hangstanayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հանգստացի՛ր",
"roman": "hangstacʻír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստացէ՛ք",
"roman": "hangstacʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չհանգստանալ",
"roman": "čʻhangstanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չհանգստացած",
"roman": "čʻhangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չհանգստացող",
"roman": "čʻhangstacʻoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ հանգստանար",
"roman": "čʻem hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հանգստանար",
"roman": "čʻes hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հանգստանար",
"roman": "čʻi hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հանգստանար",
"roman": "čʻenkʻ hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք հանգստանար",
"roman": "čʻēkʻ hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հանգստանար",
"roman": "čʻen hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի հանգստանար",
"roman": "čʻēi hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հանգստանար",
"roman": "čʻēir hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հանգստանար",
"roman": "čʻēr hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հանգստանար",
"roman": "čʻēinkʻ hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հանգստանար",
"roman": "čʻēikʻ hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հանգստանար",
"roman": "čʻēin hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չհանգստանամ",
"roman": "piti čʻhangstanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չհանգստանաս",
"roman": "piti čʻhangstanas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չհանգստանայ",
"roman": "piti čʻhangstanay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չհանգստանանք",
"roman": "piti čʻhangstanankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չհանգստանաք",
"roman": "piti čʻhangstanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չհանգստանան",
"roman": "piti čʻhangstanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չհանգստանայի",
"roman": "piti čʻhangstanayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չհանգստանայիր",
"roman": "piti čʻhangstanayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չհանգստանար",
"roman": "piti čʻhangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չհանգստանայինք",
"roman": "piti čʻhangstanayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չհանգստանայիք",
"roman": "piti čʻhangstanayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չհանգստանային",
"roman": "piti čʻhangstanayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ հանգստացած",
"roman": "čʻem hangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հանգստացած",
"roman": "čʻes hangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ հանգստացած",
"roman": "čʻē hangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հանգստացած",
"roman": "čʻenkʻ hangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք հանգստացած",
"roman": "čʻēkʻ hangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հանգստացած",
"roman": "čʻen hangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի հանգստացած",
"roman": "čʻēi hangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հանգստացած",
"roman": "čʻēir hangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հանգստացած",
"roman": "čʻēr hangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հանգստացած",
"roman": "čʻēinkʻ hangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հանգստացած",
"roman": "čʻēikʻ hangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հանգստացած",
"roman": "čʻēin hangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ հանգստացեր",
"roman": "čʻem hangstacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հանգստացեր",
"roman": "čʻes hangstacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ հանգստացեր",
"roman": "čʻē hangstacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հանգստացեր",
"roman": "čʻenkʻ hangstacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք հանգստացեր",
"roman": "čʻēkʻ hangstacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հանգստացեր",
"roman": "čʻen hangstacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի հանգստացեր",
"roman": "čʻēi hangstacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հանգստացեր",
"roman": "čʻēir hangstacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հանգստացեր",
"roman": "čʻēr hangstacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հանգստացեր",
"roman": "čʻēinkʻ hangstacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հանգստացեր",
"roman": "čʻēikʻ hangstacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հանգստացեր",
"roman": "čʻēin hangstacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չհանգստացայ",
"roman": "čʻhangstacʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չհանգստացար",
"roman": "čʻhangstacʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չհանգստացաւ",
"roman": "čʻhangstacʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհանգստացանք",
"roman": "čʻhangstacʻankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհանգստացաք",
"roman": "čʻhangstacʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չհանգստացան",
"roman": "čʻhangstacʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհանգստանամ",
"roman": "čʻhangstanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհանգստանաս",
"roman": "čʻhangstanas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհանգստանայ",
"roman": "čʻhangstanay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհանգստանանք",
"roman": "čʻhangstanankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհանգստանաք",
"roman": "čʻhangstanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհանգստանան",
"roman": "čʻhangstanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհանգստանայի",
"roman": "čʻhangstanayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհանգստանայիր",
"roman": "čʻhangstanayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհանգստանար",
"roman": "čʻhangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհանգստանայինք",
"roman": "čʻhangstanayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհանգստանայիք",
"roman": "čʻhangstanayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհանգստանային",
"roman": "čʻhangstanayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ հանգստանար",
"roman": "mí hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ հանգստանաք",
"roman": "mí hangstanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հանգստանալ",
"roman": "hangstanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալու",
"roman": "hangstanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալէ",
"roman": "hangstanalē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալով",
"roman": "hangstanalov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալն",
"roman": "hangstanalə/hangstanaln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուն",
"roman": "hangstanalun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալէն",
"roman": "hangstanalēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալովը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալովն",
"roman": "hangstanalovə/hangstanalovn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալս",
"roman": "hangstanals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուս",
"roman": "hangstanalus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալէս",
"roman": "hangstanalēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալովս",
"roman": "hangstanalovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալդ",
"roman": "hangstanald",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուդ",
"roman": "hangstanalud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալէդ",
"roman": "hangstanalēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալովդ",
"roman": "hangstanalovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "հանգստանալ • (hangstanal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հանգստանալ • (hangstanal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հանգստանալ",
"11": "հանգստանալուն",
"11s": "հանգստանալներիցս",
"13": "հանգստանալների",
"13s": "հանգստանալովս",
"15": "հանգստանալներին",
"15s": "հանգստանալներովս",
"17": "հանգստանալուց",
"17s": "հանգստանալումս",
"19": "հանգստանալներից",
"19s": "հանգստանալներումս",
"1s": "հանգստանալս",
"21": "հանգստանալով",
"21s": "հանգստանալդ",
"23": "հանգստանալներով",
"23s": "հանգստանալներդ",
"25": "հանգստանալում",
"25s": "հանգստանալուդ",
"27": "հանգստանալներում",
"27s": "հանգստանալներիդ",
"29s": "հանգստանալուցդ",
"3": "հանգստանալը/հանգստանալն",
"31s": "հանգստանալներիցդ",
"33s": "հանգստանալովդ",
"35s": "հանգստանալներովդ",
"37s": "հանգստանալումդ",
"39s": "հանգստանալներումդ",
"3s": "հանգստանալներս",
"5": "հանգստանալներ",
"5s": "հանգստանալուս",
"7": "հանգստանալները/հանգստանալներն",
"7s": "հանգստանալներիս",
"9": "հանգստանալու",
"9s": "հանգստանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "հանգստանալ",
"11": "հանգստանալուն",
"11s": "հանգստանալներիցս",
"13": "հանգստանալների",
"13s": "հանգստանալովս",
"15": "հանգստանալներին",
"15s": "հանգստանալներովս",
"17": "հանգստանալուց",
"17s": "հանգստանալումս",
"19": "հանգստանալներից",
"19s": "հանգստանալներումս",
"1s": "հանգստանալս",
"21": "հանգստանալով",
"21s": "հանգստանալդ",
"23": "հանգստանալներով",
"23s": "հանգստանալներդ",
"25": "հանգստանալում",
"25s": "հանգստանալուդ",
"27": "հանգստանալներում",
"27s": "հանգստանալներիդ",
"29s": "հանգստանալուցդ",
"3": "հանգստանալը/հանգստանալն",
"31s": "հանգստանալներիցդ",
"33s": "հանգստանալովդ",
"35s": "հանգստանալներովդ",
"37s": "հանգստանալումդ",
"39s": "հանգստանալներումդ",
"3s": "հանգստանալներս",
"5": "հանգստանալներ",
"5s": "հանգստանալուս",
"7": "հանգստանալները/հանգստանալներն",
"7s": "հանգստանալներիս",
"9": "հանգստանալու",
"9s": "հանգստանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"caus": "on",
"mp": "on"
},
"name": "hyw-conj-սոսկ-ալ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը հանգստանայինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը հանգստանայի",
"IndcPastImpf2PL": "կը հանգստանայիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը հանգստանայիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը հանգստանային",
"IndcPastImpf3SG": "կը հանգստանար",
"IndcPres1PL": "կը հանգստանանք",
"IndcPres1SG": "կը հանգստանամ",
"IndcPres2PL": "կը հանգստանաք",
"IndcPres2SG": "կը հանգստանաս",
"IndcPres3PL": "կը հանգստանան",
"IndcPres3SG": "կը հանգստանայ",
"SubjPastImpf1PL": "հանգստանայինք",
"SubjPastImpf1SG": "հանգստանայի",
"SubjPastImpf2PL": "հանգստանայիք",
"SubjPastImpf2SG": "հանգստանայիր",
"SubjPastImpf3PL": "հանգստանային",
"SubjPastImpf3SG": "հանգստանար",
"SubjPres1PL": "հանգստանանք",
"SubjPres1SG": "հանգստանամ",
"SubjPres2PL": "հանգստանաք",
"SubjPres2SG": "հանգստանաս",
"SubjPres3PL": "հանգստանան",
"SubjPres3SG": "հանգստանայ",
"aorstem": "հանգստաց",
"caus": "հանգստացնել",
"connegPast": "հանգստանար",
"connegPres": "հանգստանար",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի հանգստանար",
"evidential": "հանգստացեր",
"futureConverbIk": "հանգստանալիք",
"futureConverbU": "հանգստանալու",
"imp1": "հանգստացի՛ր",
"imp2": "հանգստացէ՛ք",
"indaor1PL": "հանգստացանք",
"indaor1SG": "հանգստացայ",
"indaor2PL": "հանգստացաք",
"indaor2SG": "հանգստացար",
"indaor3PL": "հանգստացան",
"indaor3SG": "հանգստացաւ",
"inf": "հանգստանալ",
"note": "*colloquial",
"pass": "հանգստացուիլ",
"prohib1": "մի՛ հանգստանար",
"prohib2": "մի՛ հանգստանաք",
"result": "հանգստացած",
"subject": "հանգստացող",
"type": "suffixed -al"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "հանգստանալ",
"11": "հանգստանալուն",
"11_abl": "հանգստանալէն",
"11_inst": "հանգստանալովը/հանգստանալովն",
"11s": "հանգստանալներէս",
"13": "հանգստանալներու",
"13s": "հանգստանալովս",
"15": "հանգստանալներուն",
"15_abl": "հանգստանալներէն",
"15_inst": "հանգստանալներովը/հանգստանալներովն",
"15s": "հանգստանալներովս",
"17": "հանգստանալէ",
"19": "հանգստանալներէ",
"1s": "հանգստանալս",
"21": "հանգստանալով",
"21s": "հանգստանալդ",
"23": "հանգստանալներով",
"23s": "հանգստանալներդ",
"25s": "հանգստանալուդ",
"27s": "հանգստանալներէդ",
"29s": "հանգստանալէդ",
"3": "հանգստանալը/հանգստանալն",
"31s": "հանգստանալներէդ",
"33s": "հանգստանալովդ",
"35s": "հանգստանալներովդ",
"3s": "հանգստանալներս",
"5": "հանգստանալներ",
"5s": "հանգստանալուս",
"7": "հանգստանալները/հանգստանալներն",
"7s": "հանգստանալներուս",
"9": "հանգստանալու",
"9s": "հանգստանալէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Do not bother me, I am resting.",
"roman": "Es hangstanum em, inj mi xangarir.",
"text": "Ես հանգստանում եմ, ինձ մի խանգարիր։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rest, to repose"
],
"id": "en-հանգստանալ-hy-verb-1TxAE3um",
"links": [
[
"rest",
"rest"
],
[
"repose",
"repose"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to rest, to repose"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ան-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "calm down!",
"roman": "hangstacʻír",
"text": "հանգստացի՛ր",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to calm down"
],
"id": "en-հանգստանալ-hy-verb-eAjJVGoP",
"links": [
[
"calm down",
"calm down"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to calm down"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑnɡəstɑˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑŋɡəstɑnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑnkəsdɑˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑŋkʰəstɑnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հանգստանալ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms suffixed with -ան-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հանգիստ",
"3": "ան-"
},
"expansion": "հանգիստ (hangist) + -ան- (-an-)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "հանգիստ (hangist) + -ան- (-an-)",
"forms": [
{
"form": "hangstanal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հանգստանալ",
"roman": "hangstanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հանգստանալ",
"roman": "hangstanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալու",
"roman": "hangstanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուց",
"roman": "hangstanalucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալով",
"roman": "hangstanalov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալում",
"roman": "hangstanalum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալն",
"roman": "hangstanalə/hangstanaln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուն",
"roman": "hangstanalun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալս",
"roman": "hangstanals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուս",
"roman": "hangstanalus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուցս",
"roman": "hangstanalucʻs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալովս",
"roman": "hangstanalovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալումս",
"roman": "hangstanalums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալդ",
"roman": "hangstanald",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուդ",
"roman": "hangstanalud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուցդ",
"roman": "hangstanalucʻd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալովդ",
"roman": "hangstanalovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալումդ",
"roman": "hangstanalumd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հանգստանալ",
"roman": "hangstanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալու",
"roman": "hangstanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուց",
"roman": "hangstanalucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալով",
"roman": "hangstanalov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալում",
"roman": "hangstanalum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալն",
"roman": "hangstanalə/hangstanaln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուն",
"roman": "hangstanalun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալս",
"roman": "hangstanals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուս",
"roman": "hangstanalus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուցս",
"roman": "hangstanalucʻs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալովս",
"roman": "hangstanalovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալումս",
"roman": "hangstanalums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալդ",
"roman": "hangstanald",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուդ",
"roman": "hangstanalud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուցդ",
"roman": "hangstanalucʻd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալովդ",
"roman": "hangstanalovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալումդ",
"roman": "hangstanalumd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հանգստանալ",
"roman": "hangstanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "հանգստացեր",
"roman": "hangstacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "հանգստացուիլ",
"roman": "hangstacʻuil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "հանգստանալու",
"roman": "hangstanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "հանգստացնել",
"roman": "hangstacʻnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "հանգստանալիք",
"roman": "hangstanalikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "հանգստաց-",
"roman": "hangstacʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "հանգստանար",
"roman": "hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "հանգստացած",
"roman": "hangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "հանգստացող",
"roman": "hangstacʻoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը հանգստանամ",
"roman": "kə hangstanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը հանգստանաս",
"roman": "kə hangstanas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը հանգստանայ",
"roman": "kə hangstanay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը հանգստանանք",
"roman": "kə hangstanankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը հանգստանաք",
"roman": "kə hangstanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը հանգստանան",
"roman": "kə hangstanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը հանգստանայի",
"roman": "kə hangstanayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը հանգստանայիր",
"roman": "kə hangstanayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը հանգստանար",
"roman": "kə hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը հանգստանայինք",
"roman": "kə hangstanayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը հանգստանայիք",
"roman": "kə hangstanayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը հանգստանային",
"roman": "kə hangstanayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի հանգստանամ",
"roman": "piti hangstanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի հանգստանաս",
"roman": "piti hangstanas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի հանգստանայ",
"roman": "piti hangstanay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի հանգստանանք",
"roman": "piti hangstanankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի հանգստանաք",
"roman": "piti hangstanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի հանգստանան",
"roman": "piti hangstanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի հանգստանայի",
"roman": "piti hangstanayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի հանգստանայիր",
"roman": "piti hangstanayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի հանգստանար",
"roman": "piti hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի հանգստանայինք",
"roman": "piti hangstanayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի հանգստանայիք",
"roman": "piti hangstanayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի հանգստանային",
"roman": "piti hangstanayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստացած եմ",
"roman": "hangstacʻac em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստացած ես",
"roman": "hangstacʻac es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստացած է",
"roman": "hangstacʻac ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հանգստացած ենք",
"roman": "hangstacʻac enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հանգստացած էք",
"roman": "hangstacʻac ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանգստացած են",
"roman": "hangstacʻac en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հանգստացած էի",
"roman": "hangstacʻac ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստացած էիր",
"roman": "hangstacʻac ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստացած էր",
"roman": "hangstacʻac ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հանգստացած էինք",
"roman": "hangstacʻac ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստացած էիք",
"roman": "hangstacʻac ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանգստացած էին",
"roman": "hangstacʻac ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստացեր եմ",
"roman": "hangstacʻer em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստացեր ես",
"roman": "hangstacʻer es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստացեր է",
"roman": "hangstacʻer ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հանգստացեր ենք",
"roman": "hangstacʻer enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հանգստացեր էք",
"roman": "hangstacʻer ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանգստացեր են",
"roman": "hangstacʻer en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հանգստացեր էի",
"roman": "hangstacʻer ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստացեր էիր",
"roman": "hangstacʻer ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստացեր էր",
"roman": "hangstacʻer ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հանգստացեր էինք",
"roman": "hangstacʻer ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստացեր էիք",
"roman": "hangstacʻer ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանգստացեր էին",
"roman": "hangstacʻer ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստացայ",
"roman": "hangstacʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստացար",
"roman": "hangstacʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստացաւ",
"roman": "hangstacʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հանգստացանք",
"roman": "hangstacʻankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստացաք",
"roman": "hangstacʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանգստացան",
"roman": "hangstacʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանգստանամ",
"roman": "hangstanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հանգստանաս",
"roman": "hangstanas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հանգստանայ",
"roman": "hangstanay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հանգստանանք",
"roman": "hangstanankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հանգստանաք",
"roman": "hangstanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հանգստանան",
"roman": "hangstanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հանգստանայի",
"roman": "hangstanayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հանգստանայիր",
"roman": "hangstanayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հանգստանար",
"roman": "hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հանգստանայինք",
"roman": "hangstanayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հանգստանայիք",
"roman": "hangstanayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հանգստանային",
"roman": "hangstanayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հանգստացի՛ր",
"roman": "hangstacʻír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանգստացէ՛ք",
"roman": "hangstacʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չհանգստանալ",
"roman": "čʻhangstanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չհանգստացած",
"roman": "čʻhangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չհանգստացող",
"roman": "čʻhangstacʻoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ հանգստանար",
"roman": "čʻem hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հանգստանար",
"roman": "čʻes hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հանգստանար",
"roman": "čʻi hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հանգստանար",
"roman": "čʻenkʻ hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք հանգստանար",
"roman": "čʻēkʻ hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հանգստանար",
"roman": "čʻen hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի հանգստանար",
"roman": "čʻēi hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հանգստանար",
"roman": "čʻēir hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հանգստանար",
"roman": "čʻēr hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հանգստանար",
"roman": "čʻēinkʻ hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հանգստանար",
"roman": "čʻēikʻ hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հանգստանար",
"roman": "čʻēin hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չհանգստանամ",
"roman": "piti čʻhangstanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չհանգստանաս",
"roman": "piti čʻhangstanas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չհանգստանայ",
"roman": "piti čʻhangstanay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չհանգստանանք",
"roman": "piti čʻhangstanankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չհանգստանաք",
"roman": "piti čʻhangstanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չհանգստանան",
"roman": "piti čʻhangstanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չհանգստանայի",
"roman": "piti čʻhangstanayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չհանգստանայիր",
"roman": "piti čʻhangstanayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չհանգստանար",
"roman": "piti čʻhangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չհանգստանայինք",
"roman": "piti čʻhangstanayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չհանգստանայիք",
"roman": "piti čʻhangstanayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չհանգստանային",
"roman": "piti čʻhangstanayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ հանգստացած",
"roman": "čʻem hangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հանգստացած",
"roman": "čʻes hangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ հանգստացած",
"roman": "čʻē hangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հանգստացած",
"roman": "čʻenkʻ hangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք հանգստացած",
"roman": "čʻēkʻ hangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հանգստացած",
"roman": "čʻen hangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի հանգստացած",
"roman": "čʻēi hangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հանգստացած",
"roman": "čʻēir hangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հանգստացած",
"roman": "čʻēr hangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հանգստացած",
"roman": "čʻēinkʻ hangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հանգստացած",
"roman": "čʻēikʻ hangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հանգստացած",
"roman": "čʻēin hangstacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ հանգստացեր",
"roman": "čʻem hangstacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հանգստացեր",
"roman": "čʻes hangstacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ հանգստացեր",
"roman": "čʻē hangstacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հանգստացեր",
"roman": "čʻenkʻ hangstacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք հանգստացեր",
"roman": "čʻēkʻ hangstacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հանգստացեր",
"roman": "čʻen hangstacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի հանգստացեր",
"roman": "čʻēi hangstacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հանգստացեր",
"roman": "čʻēir hangstacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հանգստացեր",
"roman": "čʻēr hangstacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հանգստացեր",
"roman": "čʻēinkʻ hangstacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հանգստացեր",
"roman": "čʻēikʻ hangstacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հանգստացեր",
"roman": "čʻēin hangstacʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չհանգստացայ",
"roman": "čʻhangstacʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չհանգստացար",
"roman": "čʻhangstacʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չհանգստացաւ",
"roman": "čʻhangstacʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհանգստացանք",
"roman": "čʻhangstacʻankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհանգստացաք",
"roman": "čʻhangstacʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չհանգստացան",
"roman": "čʻhangstacʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհանգստանամ",
"roman": "čʻhangstanam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհանգստանաս",
"roman": "čʻhangstanas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհանգստանայ",
"roman": "čʻhangstanay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհանգստանանք",
"roman": "čʻhangstanankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհանգստանաք",
"roman": "čʻhangstanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհանգստանան",
"roman": "čʻhangstanan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհանգստանայի",
"roman": "čʻhangstanayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհանգստանայիր",
"roman": "čʻhangstanayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհանգստանար",
"roman": "čʻhangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհանգստանայինք",
"roman": "čʻhangstanayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհանգստանայիք",
"roman": "čʻhangstanayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհանգստանային",
"roman": "čʻhangstanayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ հանգստանար",
"roman": "mí hangstanar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ հանգստանաք",
"roman": "mí hangstanakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հանգստանալ",
"roman": "hangstanal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալու",
"roman": "hangstanalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալէ",
"roman": "hangstanalē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալով",
"roman": "hangstanalov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալն",
"roman": "hangstanalə/hangstanaln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուն",
"roman": "hangstanalun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալէն",
"roman": "hangstanalēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալովը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալովն",
"roman": "hangstanalovə/hangstanalovn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալս",
"roman": "hangstanals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուս",
"roman": "hangstanalus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալէս",
"roman": "hangstanalēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալովս",
"roman": "hangstanalovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալդ",
"roman": "hangstanald",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալուդ",
"roman": "hangstanalud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալէդ",
"roman": "hangstanalēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հանգստանալովդ",
"roman": "hangstanalovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "հանգստանալ • (hangstanal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հանգստանալ • (hangstanal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հանգստանալ",
"11": "հանգստանալուն",
"11s": "հանգստանալներիցս",
"13": "հանգստանալների",
"13s": "հանգստանալովս",
"15": "հանգստանալներին",
"15s": "հանգստանալներովս",
"17": "հանգստանալուց",
"17s": "հանգստանալումս",
"19": "հանգստանալներից",
"19s": "հանգստանալներումս",
"1s": "հանգստանալս",
"21": "հանգստանալով",
"21s": "հանգստանալդ",
"23": "հանգստանալներով",
"23s": "հանգստանալներդ",
"25": "հանգստանալում",
"25s": "հանգստանալուդ",
"27": "հանգստանալներում",
"27s": "հանգստանալներիդ",
"29s": "հանգստանալուցդ",
"3": "հանգստանալը/հանգստանալն",
"31s": "հանգստանալներիցդ",
"33s": "հանգստանալովդ",
"35s": "հանգստանալներովդ",
"37s": "հանգստանալումդ",
"39s": "հանգստանալներումդ",
"3s": "հանգստանալներս",
"5": "հանգստանալներ",
"5s": "հանգստանալուս",
"7": "հանգստանալները/հանգստանալներն",
"7s": "հանգստանալներիս",
"9": "հանգստանալու",
"9s": "հանգստանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "հանգստանալ",
"11": "հանգստանալուն",
"11s": "հանգստանալներիցս",
"13": "հանգստանալների",
"13s": "հանգստանալովս",
"15": "հանգստանալներին",
"15s": "հանգստանալներովս",
"17": "հանգստանալուց",
"17s": "հանգստանալումս",
"19": "հանգստանալներից",
"19s": "հանգստանալներումս",
"1s": "հանգստանալս",
"21": "հանգստանալով",
"21s": "հանգստանալդ",
"23": "հանգստանալներով",
"23s": "հանգստանալներդ",
"25": "հանգստանալում",
"25s": "հանգստանալուդ",
"27": "հանգստանալներում",
"27s": "հանգստանալներիդ",
"29s": "հանգստանալուցդ",
"3": "հանգստանալը/հանգստանալն",
"31s": "հանգստանալներիցդ",
"33s": "հանգստանալովդ",
"35s": "հանգստանալներովդ",
"37s": "հանգստանալումդ",
"39s": "հանգստանալներումդ",
"3s": "հանգստանալներս",
"5": "հանգստանալներ",
"5s": "հանգստանալուս",
"7": "հանգստանալները/հանգստանալներն",
"7s": "հանգստանալներիս",
"9": "հանգստանալու",
"9s": "հանգստանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"caus": "on",
"mp": "on"
},
"name": "hyw-conj-սոսկ-ալ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը հանգստանայինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը հանգստանայի",
"IndcPastImpf2PL": "կը հանգստանայիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը հանգստանայիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը հանգստանային",
"IndcPastImpf3SG": "կը հանգստանար",
"IndcPres1PL": "կը հանգստանանք",
"IndcPres1SG": "կը հանգստանամ",
"IndcPres2PL": "կը հանգստանաք",
"IndcPres2SG": "կը հանգստանաս",
"IndcPres3PL": "կը հանգստանան",
"IndcPres3SG": "կը հանգստանայ",
"SubjPastImpf1PL": "հանգստանայինք",
"SubjPastImpf1SG": "հանգստանայի",
"SubjPastImpf2PL": "հանգստանայիք",
"SubjPastImpf2SG": "հանգստանայիր",
"SubjPastImpf3PL": "հանգստանային",
"SubjPastImpf3SG": "հանգստանար",
"SubjPres1PL": "հանգստանանք",
"SubjPres1SG": "հանգստանամ",
"SubjPres2PL": "հանգստանաք",
"SubjPres2SG": "հանգստանաս",
"SubjPres3PL": "հանգստանան",
"SubjPres3SG": "հանգստանայ",
"aorstem": "հանգստաց",
"caus": "հանգստացնել",
"connegPast": "հանգստանար",
"connegPres": "հանգստանար",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի հանգստանար",
"evidential": "հանգստացեր",
"futureConverbIk": "հանգստանալիք",
"futureConverbU": "հանգստանալու",
"imp1": "հանգստացի՛ր",
"imp2": "հանգստացէ՛ք",
"indaor1PL": "հանգստացանք",
"indaor1SG": "հանգստացայ",
"indaor2PL": "հանգստացաք",
"indaor2SG": "հանգստացար",
"indaor3PL": "հանգստացան",
"indaor3SG": "հանգստացաւ",
"inf": "հանգստանալ",
"note": "*colloquial",
"pass": "հանգստացուիլ",
"prohib1": "մի՛ հանգստանար",
"prohib2": "մի՛ հանգստանաք",
"result": "հանգստացած",
"subject": "հանգստացող",
"type": "suffixed -al"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "հանգստանալ",
"11": "հանգստանալուն",
"11_abl": "հանգստանալէն",
"11_inst": "հանգստանալովը/հանգստանալովն",
"11s": "հանգստանալներէս",
"13": "հանգստանալներու",
"13s": "հանգստանալովս",
"15": "հանգստանալներուն",
"15_abl": "հանգստանալներէն",
"15_inst": "հանգստանալներովը/հանգստանալներովն",
"15s": "հանգստանալներովս",
"17": "հանգստանալէ",
"19": "հանգստանալներէ",
"1s": "հանգստանալս",
"21": "հանգստանալով",
"21s": "հանգստանալդ",
"23": "հանգստանալներով",
"23s": "հանգստանալներդ",
"25s": "հանգստանալուդ",
"27s": "հանգստանալներէդ",
"29s": "հանգստանալէդ",
"3": "հանգստանալը/հանգստանալն",
"31s": "հանգստանալներէդ",
"33s": "հանգստանալովդ",
"35s": "հանգստանալներովդ",
"3s": "հանգստանալներս",
"5": "հանգստանալներ",
"5s": "հանգստանալուս",
"7": "հանգստանալները/հանգստանալներն",
"7s": "հանգստանալներուս",
"9": "հանգստանալու",
"9s": "հանգստանալէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian intransitive verbs",
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Do not bother me, I am resting.",
"roman": "Es hangstanum em, inj mi xangarir.",
"text": "Ես հանգստանում եմ, ինձ մի խանգարիր։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rest, to repose"
],
"links": [
[
"rest",
"rest"
],
[
"repose",
"repose"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to rest, to repose"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Armenian intransitive verbs",
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "calm down!",
"roman": "hangstacʻír",
"text": "հանգստացի՛ր",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to calm down"
],
"links": [
[
"calm down",
"calm down"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to calm down"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑnɡəstɑˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑŋɡəstɑnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑnkəsdɑˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑŋkʰəstɑnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հանգստանալ"
}
Download raw JSONL data for հանգստանալ meaning in All languages combined (41.9kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"հանգստանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հանգստանալ",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"հանգստանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հանգստանալ",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"հանգստանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հանգստանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"հանգստանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հանգստանալ",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"հանգստանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հանգստանալ",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"հանգստանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հանգստանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"հանգստանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հանգստանալ",
"trace": "started on line 73, detected on line 83"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"հանգստանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հանգստանալ",
"trace": "started on line 71, detected on line 83"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"հանգստանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հանգստանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"հանգստանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հանգստանալ",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"հանգստանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հանգստանալ",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"հանգստանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հանգստանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"հանգստանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հանգստանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"հանգստանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հանգստանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"հանգստանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հանգստանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"հանգստանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հանգստանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"հանգստանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հանգստանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"հանգստանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հանգստանալ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.