See հայություն on Wiktionary
Download JSON data for հայություն meaning in All languages combined (7.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "հայութիւն"
},
"expansion": "Old Armenian հայութիւն (hayutʻiwn)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հայ",
"3": "-ություն"
},
"expansion": "հայ (hay) + -ություն (-utʻyun)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian հայութիւն (hayutʻiwn). Equivalent to հայ (hay) + -ություն (-utʻyun).",
"forms": [
{
"form": "hayutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հայություն",
"roman": "hayutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայության",
"roman": "hayutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությունից",
"roman": "hayutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությունով (hayutʻyamb, hayutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությունում",
"roman": "hayutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությունն",
"roman": "hayutʻyunə/hayutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությանն",
"roman": "hayutʻyanə/hayutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությունս",
"roman": "hayutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությանս",
"roman": "hayutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությունիցս",
"roman": "hayutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությունովս (hayutʻyambs, hayutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությունումս",
"roman": "hayutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությունդ",
"roman": "hayutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությանդ",
"roman": "hayutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությունիցդ",
"roman": "hayutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությունովդ (hayutʻyambd, hayutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությունումդ",
"roman": "hayutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հայություն • (hayutʻyun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հայություն • (hayutʻyun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հայություն",
"11": "հայությանը/հայությանն",
"11s": "հայություններիցս",
"13": "հայությունների, հայությանց**",
"13s": "հայությամբս, հայությունովս*",
"15": "հայություններին",
"15s": "հայություններովս",
"17": "հայությունից",
"17s": "հայությունումս",
"19": "հայություններից",
"19s": "հայություններումս",
"1s": "հայությունս",
"21": "հայությամբ, հայությունով*",
"21s": "հայությունդ",
"23": "հայություններով",
"23s": "հայություններդ",
"25": "հայությունում",
"25s": "հայությանդ",
"27": "հայություններում",
"27s": "հայություններիդ, հայությանցդ**",
"29s": "հայությունիցդ",
"3": "հայությունը/հայությունն",
"31s": "հայություններիցդ",
"33s": "հայությամբդ, հայությունովդ*",
"35s": "հայություններովդ",
"37s": "հայությունումդ",
"39s": "հայություններումդ",
"3s": "հայություններս",
"5": "հայություններ",
"5s": "հայությանս",
"7": "հայությունները/հայություններն",
"7s": "հայություններիս, հայությանցս**",
"9": "հայության",
"9s": "հայությունիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Armenianness"
],
"id": "en-հայություն-hy-noun-wdoVRbtC",
"links": [
[
"Armenianness",
"Armenianness"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ություն",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the Armenian population of the world or a locale collectively"
],
"id": "en-հայություն-hy-noun-ThyQR52e"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑjuˈt͡sʰjun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑjuˈtʰʏn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hayutʻiwn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "հայութիւն"
}
],
"word": "հայություն"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms suffixed with -ություն",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "հայութիւն"
},
"expansion": "Old Armenian հայութիւն (hayutʻiwn)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հայ",
"3": "-ություն"
},
"expansion": "հայ (hay) + -ություն (-utʻyun)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian հայութիւն (hayutʻiwn). Equivalent to հայ (hay) + -ություն (-utʻyun).",
"forms": [
{
"form": "hayutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հայություն",
"roman": "hayutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայության",
"roman": "hayutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությունից",
"roman": "hayutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությունով (hayutʻyamb, hayutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությունում",
"roman": "hayutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությունն",
"roman": "hayutʻyunə/hayutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությանն",
"roman": "hayutʻyanə/hayutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությունս",
"roman": "hayutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությանս",
"roman": "hayutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությունիցս",
"roman": "hayutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությունովս (hayutʻyambs, hayutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությունումս",
"roman": "hayutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությունդ",
"roman": "hayutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությանդ",
"roman": "hayutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությունիցդ",
"roman": "hayutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությունովդ (hayutʻyambd, hayutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հայությունումդ",
"roman": "hayutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հայություն • (hayutʻyun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հայություն • (hayutʻyun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հայություն",
"11": "հայությանը/հայությանն",
"11s": "հայություններիցս",
"13": "հայությունների, հայությանց**",
"13s": "հայությամբս, հայությունովս*",
"15": "հայություններին",
"15s": "հայություններովս",
"17": "հայությունից",
"17s": "հայությունումս",
"19": "հայություններից",
"19s": "հայություններումս",
"1s": "հայությունս",
"21": "հայությամբ, հայությունով*",
"21s": "հայությունդ",
"23": "հայություններով",
"23s": "հայություններդ",
"25": "հայությունում",
"25s": "հայությանդ",
"27": "հայություններում",
"27s": "հայություններիդ, հայությանցդ**",
"29s": "հայությունիցդ",
"3": "հայությունը/հայությունն",
"31s": "հայություններիցդ",
"33s": "հայությամբդ, հայությունովդ*",
"35s": "հայություններովդ",
"37s": "հայությունումդ",
"39s": "հայություններումդ",
"3s": "հայություններս",
"5": "հայություններ",
"5s": "հայությանս",
"7": "հայությունները/հայություններն",
"7s": "հայություններիս, հայությանցս**",
"9": "հայության",
"9s": "հայությունիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Armenianness"
],
"links": [
[
"Armenianness",
"Armenianness"
]
]
},
{
"glosses": [
"the Armenian population of the world or a locale collectively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑjuˈt͡sʰjun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑjuˈtʰʏn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hayutʻiwn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "հայութիւն"
}
],
"word": "հայություն"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.