See կուրտկա on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "куртка"
},
"expansion": "Borrowed from Russian куртка (kurtka)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian куртка (kurtka).",
"forms": [
{
"form": "kurtka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կուրտկա",
"roman": "kurtka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներ",
"roman": "kurtkaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկայի",
"roman": "kurtkayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաների",
"roman": "kurtkaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկայից",
"roman": "kurtkayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներից",
"roman": "kurtkanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկայով",
"roman": "kurtkayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներով",
"roman": "kurtkanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկայում",
"roman": "kurtkayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներում",
"roman": "kurtkanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկան",
"roman": "kurtkan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկաներն",
"roman": "kurtkanerə/kurtkanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկային",
"roman": "kurtkayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներին",
"roman": "kurtkanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկաս",
"roman": "kurtkas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներս",
"roman": "kurtkaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրտկայիս",
"roman": "kurtkayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներիս",
"roman": "kurtkaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրտկայիցս",
"roman": "kurtkayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներիցս",
"roman": "kurtkanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրտկայովս",
"roman": "kurtkayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներովս",
"roman": "kurtkanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրտկայումս",
"roman": "kurtkayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներումս",
"roman": "kurtkanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրտկադ",
"roman": "kurtkad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներդ",
"roman": "kurtkanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուրտկայիդ",
"roman": "kurtkayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներիդ",
"roman": "kurtkanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուրտկայիցդ",
"roman": "kurtkayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներիցդ",
"roman": "kurtkanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուրտկայովդ",
"roman": "kurtkayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներովդ",
"roman": "kurtkanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուրտկայումդ",
"roman": "kurtkayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներումդ",
"roman": "kurtkanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կուրտկա",
"roman": "kurtka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեք",
"roman": "kurtkekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկի",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկու",
"roman": "kurtki, kurtku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքի",
"roman": "kurtkekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկից",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկուց",
"roman": "kurtkicʻ, kurtkucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքից",
"roman": "kurtkekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկով",
"roman": "kurtkov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքով",
"roman": "kurtkekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկում",
"roman": "kurtkum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքում",
"roman": "kurtkekʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկեն",
"roman": "kurtken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկեքն",
"roman": "kurtkekʻə/kurtkekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկին",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկուն",
"roman": "kurtkin, kurtkun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքին",
"roman": "kurtkekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկես",
"roman": "kurtkes",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքս",
"roman": "kurtkekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրտկիս",
"roman": "kurtkis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքիս",
"roman": "kurtkekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրտկիցս",
"roman": "kurtkicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքիցս",
"roman": "kurtkekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրտկովս",
"roman": "kurtkovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքովս",
"roman": "kurtkekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրտկումս",
"roman": "kurtkums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքումս",
"roman": "kurtkekʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրտկեդ",
"roman": "kurtked",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքդ",
"roman": "kurtkekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուրտկիդ",
"roman": "kurtkid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքիդ",
"roman": "kurtkekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուրտկիցդ",
"roman": "kurtkicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքիցդ",
"roman": "kurtkekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուրտկովդ",
"roman": "kurtkovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքովդ",
"roman": "kurtkekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուրտկումդ",
"roman": "kurtkumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքումդ",
"roman": "kurtkekʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կուրտկա • (kurtka)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կուրտկա • (kurtka)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "colloquial",
"3": "_",
"4": "Eastern Armenian"
},
"expansion": "(colloquial Eastern Armenian)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կուրտկա",
"11": "կուրտկային",
"11s": "կուրտկաներիցս",
"13": "կուրտկաների",
"13s": "կուրտկայովս",
"15": "կուրտկաներին",
"15s": "կուրտկաներովս",
"17": "կուրտկայից",
"17s": "կուրտկայումս",
"19": "կուրտկաներից",
"19s": "կուրտկաներումս",
"1s": "կուրտկաս",
"21": "կուրտկայով",
"21s": "կուրտկադ",
"23": "կուրտկաներով",
"23s": "կուրտկաներդ",
"25": "կուրտկայում",
"25s": "կուրտկայիդ",
"27": "կուրտկաներում",
"27s": "կուրտկաներիդ",
"29s": "կուրտկայիցդ",
"3": "կուրտկան",
"31s": "կուրտկաներիցդ",
"33s": "կուրտկայովդ",
"35s": "կուրտկաներովդ",
"37s": "կուրտկայումդ",
"39s": "կուրտկաներումդ",
"3s": "կուրտկաներս",
"5": "կուրտկաներ",
"5s": "կուրտկայիս",
"7": "կուրտկաները/կուրտկաներն",
"7s": "կուրտկաներիս",
"9": "կուրտկայի",
"9s": "կուրտկայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "կուրտկա",
"11": "կուրտկին, կուրտկուն",
"11s": "կուրտկեքիցս",
"13": "կուրտկեքի",
"13s": "կուրտկովս",
"15": "կուրտկեքին",
"15s": "կուրտկեքովս",
"17": "կուրտկից, կուրտկուց",
"17s": "կուրտկումս",
"19": "կուրտկեքից",
"19s": "կուրտկեքումս",
"1s": "կուրտկես",
"21": "կուրտկով",
"21s": "կուրտկեդ",
"23": "կուրտկեքով",
"23s": "կուրտկեքդ",
"25": "կուրտկում",
"25s": "կուրտկիդ",
"27": "կուրտկեքում",
"27s": "կուրտկեքիդ",
"29s": "կուրտկիցդ",
"3": "կուրտկեն",
"31s": "կուրտկեքիցդ",
"33s": "կուրտկովդ",
"35s": "կուրտկեքովդ",
"37s": "կուրտկումդ",
"39s": "կուրտկեքումդ",
"3s": "կուրտկեքս",
"5": "կուրտկեք",
"5s": "կուրտկիս",
"7": "կուրտկեքը/կուրտկեքն",
"7s": "կուրտկեքիս",
"9": "կուրտկի, կուրտկու",
"9s": "կուրտկիցս",
"dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type/u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Clothing",
"orig": "hy:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"jacket"
],
"id": "en-կուրտկա-hy-noun-VU9NPa~I",
"links": [
[
"jacket",
"jacket"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "բաճկոն"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuɾtˈkɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kuɾtkɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "կուրտկա"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "куртка"
},
"expansion": "Borrowed from Russian куртка (kurtka)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian куртка (kurtka).",
"forms": [
{
"form": "kurtka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կուրտկա",
"roman": "kurtka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներ",
"roman": "kurtkaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկայի",
"roman": "kurtkayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաների",
"roman": "kurtkaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկայից",
"roman": "kurtkayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներից",
"roman": "kurtkanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկայով",
"roman": "kurtkayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներով",
"roman": "kurtkanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկայում",
"roman": "kurtkayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներում",
"roman": "kurtkanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկան",
"roman": "kurtkan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկաներն",
"roman": "kurtkanerə/kurtkanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկային",
"roman": "kurtkayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներին",
"roman": "kurtkanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկաս",
"roman": "kurtkas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներս",
"roman": "kurtkaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրտկայիս",
"roman": "kurtkayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներիս",
"roman": "kurtkaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրտկայիցս",
"roman": "kurtkayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներիցս",
"roman": "kurtkanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրտկայովս",
"roman": "kurtkayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներովս",
"roman": "kurtkanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրտկայումս",
"roman": "kurtkayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներումս",
"roman": "kurtkanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրտկադ",
"roman": "kurtkad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներդ",
"roman": "kurtkanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուրտկայիդ",
"roman": "kurtkayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներիդ",
"roman": "kurtkanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուրտկայիցդ",
"roman": "kurtkayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներիցդ",
"roman": "kurtkanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուրտկայովդ",
"roman": "kurtkayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներովդ",
"roman": "kurtkanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուրտկայումդ",
"roman": "kurtkayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկաներումդ",
"roman": "kurtkanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կուրտկա",
"roman": "kurtka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեք",
"roman": "kurtkekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկի",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկու",
"roman": "kurtki, kurtku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքի",
"roman": "kurtkekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկից",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկուց",
"roman": "kurtkicʻ, kurtkucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքից",
"roman": "kurtkekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկով",
"roman": "kurtkov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքով",
"roman": "kurtkekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկում",
"roman": "kurtkum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքում",
"roman": "kurtkekʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկեն",
"roman": "kurtken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկեքն",
"roman": "kurtkekʻə/kurtkekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկին",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկուն",
"roman": "kurtkin, kurtkun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքին",
"roman": "kurtkekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրտկես",
"roman": "kurtkes",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքս",
"roman": "kurtkekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրտկիս",
"roman": "kurtkis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքիս",
"roman": "kurtkekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրտկիցս",
"roman": "kurtkicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքիցս",
"roman": "kurtkekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրտկովս",
"roman": "kurtkovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքովս",
"roman": "kurtkekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրտկումս",
"roman": "kurtkums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքումս",
"roman": "kurtkekʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրտկեդ",
"roman": "kurtked",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքդ",
"roman": "kurtkekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուրտկիդ",
"roman": "kurtkid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքիդ",
"roman": "kurtkekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուրտկիցդ",
"roman": "kurtkicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքիցդ",
"roman": "kurtkekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուրտկովդ",
"roman": "kurtkovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքովդ",
"roman": "kurtkekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուրտկումդ",
"roman": "kurtkumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրտկեքումդ",
"roman": "kurtkekʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կուրտկա • (kurtka)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կուրտկա • (kurtka)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "colloquial",
"3": "_",
"4": "Eastern Armenian"
},
"expansion": "(colloquial Eastern Armenian)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կուրտկա",
"11": "կուրտկային",
"11s": "կուրտկաներիցս",
"13": "կուրտկաների",
"13s": "կուրտկայովս",
"15": "կուրտկաներին",
"15s": "կուրտկաներովս",
"17": "կուրտկայից",
"17s": "կուրտկայումս",
"19": "կուրտկաներից",
"19s": "կուրտկաներումս",
"1s": "կուրտկաս",
"21": "կուրտկայով",
"21s": "կուրտկադ",
"23": "կուրտկաներով",
"23s": "կուրտկաներդ",
"25": "կուրտկայում",
"25s": "կուրտկայիդ",
"27": "կուրտկաներում",
"27s": "կուրտկաներիդ",
"29s": "կուրտկայիցդ",
"3": "կուրտկան",
"31s": "կուրտկաներիցդ",
"33s": "կուրտկայովդ",
"35s": "կուրտկաներովդ",
"37s": "կուրտկայումդ",
"39s": "կուրտկաներումդ",
"3s": "կուրտկաներս",
"5": "կուրտկաներ",
"5s": "կուրտկայիս",
"7": "կուրտկաները/կուրտկաներն",
"7s": "կուրտկաներիս",
"9": "կուրտկայի",
"9s": "կուրտկայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "կուրտկա",
"11": "կուրտկին, կուրտկուն",
"11s": "կուրտկեքիցս",
"13": "կուրտկեքի",
"13s": "կուրտկովս",
"15": "կուրտկեքին",
"15s": "կուրտկեքովս",
"17": "կուրտկից, կուրտկուց",
"17s": "կուրտկումս",
"19": "կուրտկեքից",
"19s": "կուրտկեքումս",
"1s": "կուրտկես",
"21": "կուրտկով",
"21s": "կուրտկեդ",
"23": "կուրտկեքով",
"23s": "կուրտկեքդ",
"25": "կուրտկում",
"25s": "կուրտկիդ",
"27": "կուրտկեքում",
"27s": "կուրտկեքիդ",
"29s": "կուրտկիցդ",
"3": "կուրտկեն",
"31s": "կուրտկեքիցդ",
"33s": "կուրտկովդ",
"35s": "կուրտկեքովդ",
"37s": "կուրտկումդ",
"39s": "կուրտկեքումդ",
"3s": "կուրտկեքս",
"5": "կուրտկեք",
"5s": "կուրտկիս",
"7": "կուրտկեքը/կուրտկեքն",
"7s": "կուրտկեքիս",
"9": "կուրտկի, կուրտկու",
"9s": "կուրտկիցս",
"dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type/u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian colloquialisms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Eastern Armenian",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Clothing"
],
"glosses": [
"jacket"
],
"links": [
[
"jacket",
"jacket"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "բաճկոն"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuɾtˈkɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kuɾtkɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "կուրտկա"
}
Download raw JSONL data for կուրտկա meaning in All languages combined (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.