"կոշկեղեն" meaning in All languages combined

See կոշկեղեն on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: /koʃkeˈʁen/ [Eastern-Armenian], [koʃkeʁén] [Eastern-Armenian], /ɡoʃɡeˈʁen/ [Western-Armenian], [ɡoʃkeʁén] [Western-Armenian]
Etymology: կոշիկ (košik) + -եղեն (-eġen) Etymology templates: {{affix|hy|կոշիկ|-եղեն}} կոշիկ (košik) + -եղեն (-eġen) Head templates: {{head|hy|noun|traditional orthography spelling|կօշկեղէն|||||cat2=|g=|head=|id=}} կոշկեղեն • (koškeġen) (traditional orthography spelling կօշկեղէն), {{hy-noun|TAO=կօշկեղէն}} կոշկեղեն • (koškeġen) (traditional orthography spelling կօշկեղէն) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|կոշկեղեն|11=կոշկեղենին|11s=կոշկեղեններիցս|13=կոշկեղենների|13s=կոշկեղենովս|15=կոշկեղեններին|15s=կոշկեղեններովս|17=կոշկեղենից|17s=կոշկեղենումս|19=կոշկեղեններից|19s=կոշկեղեններումս|1s=կոշկեղենս|21=կոշկեղենով|21s=կոշկեղենդ|23=կոշկեղեններով|23s=կոշկեղեններդ|25=կոշկեղենում|25s=կոշկեղենիդ|27=կոշկեղեններում|27s=կոշկեղեններիդ|29s=կոշկեղենիցդ|3=կոշկեղենը/կոշկեղենն|31s=կոշկեղեններիցդ|33s=կոշկեղենովդ|35s=կոշկեղեններովդ|37s=կոշկեղենումդ|39s=կոշկեղեններումդ|3s=կոշկեղեններս|5=կոշկեղեններ|5s=կոշկեղենիս|7=կոշկեղենները/կոշկեղեններն|7s=կոշկեղեններիս|9=կոշկեղենի|9s=կոշկեղենիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: koškeġen [romanization], orthography spelling կօշկեղէն [traditional], no-table-tags [table-tags], կոշկեղեն [nominative, singular, singular-only], կոշկեղենի [dative, singular, singular-only], կոշկեղենից [ablative, singular, singular-only], կոշկեղենով [instrumental, singular, singular-only], կոշկեղենում [locative, singular, singular-only], կոշկեղենը [definite, nominative, singular, singular-only], կոշկեղենն [definite, nominative, singular, singular-only], կոշկեղենին [dative, definite, singular, singular-only], կոշկեղենս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], կոշկեղենիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], կոշկեղենիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], կոշկեղենովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], կոշկեղենումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], կոշկեղենդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], կոշկեղենիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], կոշկեղենիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], կոշկեղենովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], կոշկեղենումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. (collective) footwear, footgear Tags: collective
    Sense id: en-կոշկեղեն-hy-noun-NqTen8P5 Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian terms suffixed with -եղեն, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "կոշիկ",
        "3": "-եղեն"
      },
      "expansion": "կոշիկ (košik) + -եղեն (-eġen)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "կոշիկ (košik) + -եղեն (-eġen)",
  "forms": [
    {
      "form": "koškeġen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling կօշկեղէն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղեն",
      "roman": "koškeġen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենի",
      "roman": "koškeġeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենից",
      "roman": "koškeġenicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենով",
      "roman": "koškeġenov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենում",
      "roman": "koškeġenum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենն",
      "roman": "koškeġenə/koškeġenn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենին",
      "roman": "koškeġenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենս",
      "roman": "koškeġens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենիս",
      "roman": "koškeġenis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենիցս",
      "roman": "koškeġenicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենովս",
      "roman": "koškeġenovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենումս",
      "roman": "koškeġenums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենդ",
      "roman": "koškeġend",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենիդ",
      "roman": "koškeġenid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենիցդ",
      "roman": "koškeġenicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենովդ",
      "roman": "koškeġenovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենումդ",
      "roman": "koškeġenumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "կօշկեղէն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "կոշկեղեն • (koškeġen) (traditional orthography spelling կօշկեղէն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "կօշկեղէն"
      },
      "expansion": "կոշկեղեն • (koškeġen) (traditional orthography spelling կօշկեղէն)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "կոշկեղեն",
        "11": "կոշկեղենին",
        "11s": "կոշկեղեններիցս",
        "13": "կոշկեղենների",
        "13s": "կոշկեղենովս",
        "15": "կոշկեղեններին",
        "15s": "կոշկեղեններովս",
        "17": "կոշկեղենից",
        "17s": "կոշկեղենումս",
        "19": "կոշկեղեններից",
        "19s": "կոշկեղեններումս",
        "1s": "կոշկեղենս",
        "21": "կոշկեղենով",
        "21s": "կոշկեղենդ",
        "23": "կոշկեղեններով",
        "23s": "կոշկեղեններդ",
        "25": "կոշկեղենում",
        "25s": "կոշկեղենիդ",
        "27": "կոշկեղեններում",
        "27s": "կոշկեղեններիդ",
        "29s": "կոշկեղենիցդ",
        "3": "կոշկեղենը/կոշկեղենն",
        "31s": "կոշկեղեններիցդ",
        "33s": "կոշկեղենովդ",
        "35s": "կոշկեղեններովդ",
        "37s": "կոշկեղենումդ",
        "39s": "կոշկեղեններումդ",
        "3s": "կոշկեղեններս",
        "5": "կոշկեղեններ",
        "5s": "կոշկեղենիս",
        "7": "կոշկեղենները/կոշկեղեններն",
        "7s": "կոշկեղեններիս",
        "9": "կոշկեղենի",
        "9s": "կոշկեղենիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms suffixed with -եղեն",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "footwear, footgear"
      ],
      "id": "en-կոշկեղեն-hy-noun-NqTen8P5",
      "links": [
        [
          "footwear",
          "footwear"
        ],
        [
          "footgear",
          "footgear"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(collective) footwear, footgear"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koʃkeˈʁen/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[koʃkeʁén]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡoʃɡeˈʁen/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡoʃkeʁén]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "կոշկեղեն"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "կոշիկ",
        "3": "-եղեն"
      },
      "expansion": "կոշիկ (košik) + -եղեն (-eġen)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "կոշիկ (košik) + -եղեն (-eġen)",
  "forms": [
    {
      "form": "koškeġen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling կօշկեղէն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղեն",
      "roman": "koškeġen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենի",
      "roman": "koškeġeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենից",
      "roman": "koškeġenicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենով",
      "roman": "koškeġenov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենում",
      "roman": "koškeġenum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենն",
      "roman": "koškeġenə/koškeġenn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենին",
      "roman": "koškeġenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենս",
      "roman": "koškeġens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենիս",
      "roman": "koškeġenis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենիցս",
      "roman": "koškeġenicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենովս",
      "roman": "koškeġenovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենումս",
      "roman": "koškeġenums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենդ",
      "roman": "koškeġend",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենիդ",
      "roman": "koškeġenid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենիցդ",
      "roman": "koškeġenicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենովդ",
      "roman": "koškeġenovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կոշկեղենումդ",
      "roman": "koškeġenumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "կօշկեղէն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "կոշկեղեն • (koškeġen) (traditional orthography spelling կօշկեղէն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "կօշկեղէն"
      },
      "expansion": "կոշկեղեն • (koškeġen) (traditional orthography spelling կօշկեղէն)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "կոշկեղեն",
        "11": "կոշկեղենին",
        "11s": "կոշկեղեններիցս",
        "13": "կոշկեղենների",
        "13s": "կոշկեղենովս",
        "15": "կոշկեղեններին",
        "15s": "կոշկեղեններովս",
        "17": "կոշկեղենից",
        "17s": "կոշկեղենումս",
        "19": "կոշկեղեններից",
        "19s": "կոշկեղեններումս",
        "1s": "կոշկեղենս",
        "21": "կոշկեղենով",
        "21s": "կոշկեղենդ",
        "23": "կոշկեղեններով",
        "23s": "կոշկեղեններդ",
        "25": "կոշկեղենում",
        "25s": "կոշկեղենիդ",
        "27": "կոշկեղեններում",
        "27s": "կոշկեղեններիդ",
        "29s": "կոշկեղենիցդ",
        "3": "կոշկեղենը/կոշկեղենն",
        "31s": "կոշկեղեններիցդ",
        "33s": "կոշկեղենովդ",
        "35s": "կոշկեղեններովդ",
        "37s": "կոշկեղենումդ",
        "39s": "կոշկեղեններումդ",
        "3s": "կոշկեղեններս",
        "5": "կոշկեղեններ",
        "5s": "կոշկեղենիս",
        "7": "կոշկեղենները/կոշկեղեններն",
        "7s": "կոշկեղեններիս",
        "9": "կոշկեղենի",
        "9s": "կոշկեղենիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian collective nouns",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms suffixed with -եղեն",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "footwear, footgear"
      ],
      "links": [
        [
          "footwear",
          "footwear"
        ],
        [
          "footgear",
          "footgear"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(collective) footwear, footgear"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koʃkeˈʁen/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[koʃkeʁén]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡoʃɡeˈʁen/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡoʃkeʁén]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "կոշկեղեն"
}

Download raw JSONL data for կոշկեղեն meaning in All languages combined (5.7kB)

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "կոշկեղեն"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "կոշկեղեն",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "կոշկեղեն"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "կոշկեղեն",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "կոշկեղեն"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "կոշկեղեն",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.