"կողպել" meaning in All languages combined

See կողպել on Wiktionary

Verb [Armenian]

IPA: /koχˈpel/ [Eastern-Armenian], [koχpél] [Eastern-Armenian], /ɡoχˈbel/ [Western-Armenian], [ɡoχpél] [Western-Armenian]
Etymology: From Middle Armenian կողպել (koġpel). Etymology templates: {{uder|hy|axm|կողպել}} Middle Armenian կողպել (koġpel) Head templates: {{head|hy|verb|||||||head=}} կողպել • (koġpel), {{hy-verb}} կողպել • (koġpel) Inflection templates: {{hy-conj-ել|կողպ|mp=on}}, {{hy-conj|aorstem=կողպ|caus=—|conneg=կողպի|future1=կողպելու|future2=կողպելիք|imp1=կողպի՛ր, կողպի՛*|imp2=կողպե՛ք, կողպեցե՛ք**|imperf=կողպում|indaor1=կողպեցի|indaor1coll=կողպի|indaor2=կողպեցիր|indaor2coll=կողպիր|indaor3=կողպեց|indaor4=կողպեցինք|indaor4coll=կողպինք|indaor5=կողպեցիք|indaor5coll=կողպիք|indaor6=կողպեցին|indaor6coll=կողպին|inf=կողպել|note=*colloquial **dated|pass=կողպվել|perf=կողպել|prohib1=մի՛ կողպիր, մի՛ կողպի*|prohib2=մի՛ կողպեք, մի՛ կողպեցեք**|result=կողպած|simult=կողպելիս|subject=կողպող|subjfut1=կողպեմ|subjfut2=կողպես|subjfut3=կողպի|subjfut4=կողպենք|subjfut5=կողպեք|subjfut6=կողպեն|subjfutperf1=կողպեի|subjfutperf2=կողպեիր|subjfutperf3=կողպեր|subjfutperf4=կողպեինք|subjfutperf5=կողպեիք|subjfutperf6=կողպեին|type=-el}}, {{hy-decl-noun-unc|կողպել|11=կողպելուն|11s=կողպելներիցս|13=կողպելների|13s=կողպելովս|15=կողպելներին|15s=կողպելներովս|17=կողպելուց|17s=կողպելումս|19=կողպելներից|19s=կողպելներումս|1s=կողպելս|21=կողպելով|21s=կողպելդ|23=կողպելներով|23s=կողպելներդ|25=կողպելում|25s=կողպելուդ|27=կողպելներում|27s=կողպելներիդ|29s=կողպելուցդ|3=կողպելը/կողպելն|31s=կողպելներիցդ|33s=կողպելովդ|35s=կողպելներովդ|37s=կողպելումդ|39s=կողպելներումդ|3s=կողպելներս|5=կողպելներ|5s=կողպելուս|7=կողպելները/կողպելներն|7s=կողպելներիս|9=կողպելու|9s=կողպելուցս|inf=on|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: koġpel [romanization], no-table-tags [table-tags], կողպել [infinitive], կողպում [converb, imperfective], կողպվել [passive], կողպելիս [converb, simultaneous], - [causative], կողպել [converb, perfective], կողպ- [stem], կողպելու [converb, converb-i, future], կողպած [participle, resultative], կողպելիք [converb, converb-ii, future], կողպող [participle, subjective], կողպի [connegative, converb], կողպում եմ [first-person, indicative, present, singular], կողպում ես [indicative, present, second-person, singular], կողպում է [indicative, present, singular, third-person], կողպում ենք [connegative, converb, first-person, indicative, plural, present], կողպում եք [indicative, plural, present, second-person], կողպում են [indicative, plural, present, third-person], կողպում էի [first-person, imperfective, indicative, past, singular], կողպում էիր [imperfective, indicative, past, second-person, singular], կողպում էր [imperfective, indicative, past, singular, third-person], կողպում էինք [connegative, converb, first-person, imperfective, indicative, past, plural], կողպում էիք [imperfective, indicative, past, plural, second-person], կողպում էին [imperfective, indicative, past, plural, third-person], կողպելու եմ [first-person, future, indicative, singular], կողպելու ես [future, indicative, second-person, singular], կողպելու է [future, indicative, singular, third-person], կողպելու ենք [connegative, converb, first-person, future, indicative, plural], կողպելու եք [future, indicative, plural, second-person], կողպելու են [future, indicative, plural, third-person], կողպելու էի [first-person, future, indicative, past, singular], կողպելու էիր [future, indicative, past, second-person, singular], կողպելու էր [future, indicative, past, singular, third-person], կողպելու էինք [connegative, converb, first-person, future, indicative, past, plural], կողպելու էիք [future, indicative, past, plural, second-person], կողպելու էին [future, indicative, past, plural, third-person], կողպել եմ [first-person, indicative, perfect, present, singular], կողպել ես [indicative, perfect, present, second-person, singular], կողպել է [indicative, perfect, present, singular, third-person], կողպել ենք [connegative, converb, first-person, indicative, perfect, plural, present], կողպել եք [indicative, perfect, plural, present, second-person], կողպել են [indicative, perfect, plural, present, third-person], կողպել էի [first-person, indicative, pluperfect, singular], կողպել էիր [indicative, pluperfect, second-person, singular], կողպել էր [indicative, pluperfect, singular, third-person], կողպել էինք [connegative, converb, first-person, indicative, pluperfect, plural], կողպել էիք [indicative, pluperfect, plural, second-person], կողպել էին [indicative, pluperfect, plural, third-person], կողպեցի [aorist, first-person, indicative, singular], կողպի (koġpecʻi, koġpi*) [aorist, first-person, indicative, singular], կողպեցիր [aorist, indicative, second-person, singular], կողպիր (koġpecʻir, koġpir*) [aorist, indicative, second-person, singular], կողպեց [aorist, indicative, singular, third-person], կողպեցինք [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], կողպինք (koġpecʻinkʻ, koġpinkʻ*) [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], կողպեցիք [aorist, indicative, plural, second-person], կողպիք (koġpecʻikʻ, koġpikʻ*) [aorist, indicative, plural, second-person], կողպեցին [aorist, indicative, plural, third-person], կողպին (koġpecʻin, koġpin*) [aorist, indicative, plural, third-person], կողպեմ [first-person, present, singular, subjunctive], կողպես [present, second-person, singular, subjunctive], կողպի [present, singular, subjunctive, third-person], կողպենք [connegative, converb, first-person, plural, present, subjunctive], կողպեք [plural, present, second-person, subjunctive], կողպեն [plural, present, subjunctive, third-person], կողպեի [first-person, past, singular, subjunctive], կողպեիր [past, second-person, singular, subjunctive], կողպեր [past, singular, subjunctive, third-person], կողպեինք [connegative, converb, first-person, past, plural, subjunctive], կողպեիք [past, plural, second-person, subjunctive], կողպեին [past, plural, subjunctive, third-person], կկողպեմ [conditional, first-person, future, singular], կկողպես [conditional, future, second-person, singular], կկողպի [conditional, future, singular, third-person], կկողպենք [conditional, connegative, converb, first-person, future, plural], կկողպեք [conditional, future, plural, second-person], կկողպեն [conditional, future, plural, third-person], կկողպեի [conditional, first-person, past, singular], կկողպեիր [conditional, past, second-person, singular], կկողպեր [conditional, past, singular, third-person], կկողպեինք [conditional, connegative, converb, first-person, past, plural], կկողպեիք [conditional, past, plural, second-person], կկողպեին [conditional, past, plural, third-person], կողպի՛ր [imperative, rare, singular], կողպի՛ (koġpír, koġpí*) [imperative, rare, singular], կողպե՛ք [imperative, plural, rare], կողպեցե՛ք (koġpékʻ, koġpecʻékʻ**) [imperative, plural, rare], negative [table-tags], չկողպել [infinitive, negative], չկողպած [negative, participle, resultative], չկողպող [negative, participle, subjective], չեմ կողպում [first-person, indicative, negative, present, singular], չես կողպում [indicative, negative, present, second-person, singular], չի կողպում [indicative, negative, present, singular, third-person], չենք կողպում [first-person, indicative, negative, plural, present], չեք կողպում [indicative, negative, plural, present, second-person], չեն կողպում [indicative, negative, plural, present, third-person], չէի կողպում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, singular], չէիր կողպում [imperfective, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր կողպում [imperfective, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք կողպում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, plural], չէիք կողպում [imperfective, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին կողպում [imperfective, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ կողպելու [first-person, future, indicative, negative, singular], չես կողպելու [future, indicative, negative, second-person, singular], չի կողպելու [future, indicative, negative, singular, third-person], չենք կողպելու [first-person, future, indicative, negative, plural], չեք կողպելու [future, indicative, negative, plural, second-person], չեն կողպելու [future, indicative, negative, plural, third-person], չէի կողպելու [first-person, future, indicative, negative, past, singular], չէիր կողպելու [future, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր կողպելու [future, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք կողպելու [first-person, future, indicative, negative, past, plural], չէիք կողպելու [future, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին կողպելու [future, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ կողպել [first-person, indicative, negative, perfect, present, singular], չես կողպել [indicative, negative, perfect, present, second-person, singular], չի կողպել [indicative, negative, perfect, present, singular, third-person], չենք կողպել [first-person, indicative, negative, perfect, plural, present], չեք կողպել [indicative, negative, perfect, plural, present, second-person], չեն կողպել [indicative, negative, perfect, plural, present, third-person], չէի կողպել [first-person, indicative, negative, pluperfect, singular], չէիր կողպել [indicative, negative, pluperfect, second-person, singular], չէր կողպել [indicative, negative, pluperfect, singular, third-person], չէինք կողպել [first-person, indicative, negative, pluperfect, plural], չէիք կողպել [indicative, negative, pluperfect, plural, second-person], չէին կողպել [indicative, negative, pluperfect, plural, third-person], չկողպեցի [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չկողպի (čʻkoġpecʻi, čʻkoġpi*) [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չկողպեցիր [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չկողպիր (čʻkoġpecʻir, čʻkoġpir*) [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չկողպեց [aorist, indicative, negative, singular, third-person], չկողպեցինք [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չկողպինք (čʻkoġpecʻinkʻ, čʻkoġpinkʻ*) [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չկողպեցիք [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չկողպիք (čʻkoġpecʻikʻ, čʻkoġpikʻ*) [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չկողպեցին [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չկողպին (čʻkoġpecʻin, čʻkoġpin*) [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չկողպեմ [first-person, negative, present, singular, subjunctive], չկողպես [negative, present, second-person, singular, subjunctive], չկողպի [negative, present, singular, subjunctive, third-person], չկողպենք [first-person, negative, plural, present, subjunctive], չկողպեք [negative, plural, present, second-person, subjunctive], չկողպեն [negative, plural, present, subjunctive, third-person], չկողպեի [first-person, negative, past, singular, subjunctive], չկողպեիր [negative, past, second-person, singular, subjunctive], չկողպեր [negative, past, singular, subjunctive, third-person], չկողպեինք [first-person, negative, past, plural, subjunctive], չկողպեիք [negative, past, plural, second-person, subjunctive], չկողպեին [negative, past, plural, subjunctive, third-person], չեմ կողպի [conditional, first-person, future, negative, singular], չես կողպի [conditional, future, negative, second-person, singular], չի կողպի [conditional, future, negative, singular, third-person], չենք կողպի [conditional, first-person, future, negative, plural], չեք կողպի [conditional, future, negative, plural, second-person], չեն կողպի [conditional, future, negative, plural, third-person], չէի կողպի [conditional, first-person, negative, past, singular], չէիր կողպի [conditional, negative, past, second-person, singular], չէր կողպի [conditional, negative, past, singular, third-person], չէինք կողպի [conditional, first-person, negative, past, plural], չէիք կողպի [conditional, negative, past, plural, second-person], չէին կողպի [conditional, negative, past, plural, third-person], մի՛ կողպիր [imperative, negative, rare, singular], մի՛ կողպի (mí koġpir, mí koġpi*) [imperative, negative, rare, singular], մի՛ կողպեք [imperative, negative, plural, rare], մի՛ կողպեցեք (mí koġpekʻ, mí koġpecʻekʻ**) [imperative, negative, plural, rare], inanimate [table-tags], կողպել [nominative, singular, singular-only], կողպելու [dative, singular, singular-only], կողպելուց [ablative, singular, singular-only], կողպելով [instrumental, singular, singular-only], կողպելում [locative, singular, singular-only], կողպելը [definite, nominative, singular, singular-only], կողպելն [definite, nominative, singular, singular-only], կողպելուն [dative, definite, singular, singular-only], կողպելս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], կողպելուս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], կողպելուցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], կողպելովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], կողպելումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], կողպելդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], կողպելուդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], կողպելուցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], կողպելովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], կողպելումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. (transitive) to lock Tags: transitive Related terms: կողպեք (koġpekʻ)
    Sense id: en-կողպել-hy-verb-2OdIJvdo Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian undefined derivations, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "axm",
        "3": "կողպել"
      },
      "expansion": "Middle Armenian կողպել (koġpel)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Armenian կողպել (koġpel).",
  "forms": [
    {
      "form": "koġpel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել",
      "roman": "koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպում",
      "roman": "koġpum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպվել",
      "roman": "koġpvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելիս",
      "roman": "koġpelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել",
      "roman": "koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպ-",
      "roman": "koġp-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու",
      "roman": "koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպած",
      "roman": "koġpac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելիք",
      "roman": "koġpelikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպող",
      "roman": "koġpoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպի",
      "roman": "koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպում եմ",
      "roman": "koġpum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպում ես",
      "roman": "koġpum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպում է",
      "roman": "koġpum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպում ենք",
      "roman": "koġpum enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպում եք",
      "roman": "koġpum ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպում են",
      "roman": "koġpum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպում էի",
      "roman": "koġpum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպում էիր",
      "roman": "koġpum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպում էր",
      "roman": "koġpum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպում էինք",
      "roman": "koġpum ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպում էիք",
      "roman": "koġpum ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպում էին",
      "roman": "koġpum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու եմ",
      "roman": "koġpelu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու ես",
      "roman": "koġpelu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու է",
      "roman": "koġpelu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու ենք",
      "roman": "koġpelu enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու եք",
      "roman": "koġpelu ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու են",
      "roman": "koġpelu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու էի",
      "roman": "koġpelu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու էիր",
      "roman": "koġpelu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու էր",
      "roman": "koġpelu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու էինք",
      "roman": "koġpelu ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու էիք",
      "roman": "koġpelu ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու էին",
      "roman": "koġpelu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել եմ",
      "roman": "koġpel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել ես",
      "roman": "koġpel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել է",
      "roman": "koġpel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել ենք",
      "roman": "koġpel enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել եք",
      "roman": "koġpel ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել են",
      "roman": "koġpel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել էի",
      "roman": "koġpel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել էիր",
      "roman": "koġpel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել էր",
      "roman": "koġpel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել էինք",
      "roman": "koġpel ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել էիք",
      "roman": "koġpel ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել էին",
      "roman": "koġpel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպի (koġpecʻi, koġpi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպիր (koġpecʻir, koġpir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեց",
      "roman": "koġpecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպինք (koġpecʻinkʻ, koġpinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպիք (koġpecʻikʻ, koġpikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպին (koġpecʻin, koġpin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեմ",
      "roman": "koġpem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպես",
      "roman": "koġpes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպի",
      "roman": "koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպենք",
      "roman": "koġpenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեք",
      "roman": "koġpekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեն",
      "roman": "koġpen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեի",
      "roman": "koġpei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեիր",
      "roman": "koġpeir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեր",
      "roman": "koġper",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեինք",
      "roman": "koġpeinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեիք",
      "roman": "koġpeikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեին",
      "roman": "koġpein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կկողպեմ",
      "roman": "kkoġpem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կկողպես",
      "roman": "kkoġpes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կկողպի",
      "roman": "kkoġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կկողպենք",
      "roman": "kkoġpenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կկողպեք",
      "roman": "kkoġpekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կկողպեն",
      "roman": "kkoġpen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կկողպեի",
      "roman": "kkoġpei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կկողպեիր",
      "roman": "kkoġpeir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կկողպեր",
      "roman": "kkoġper",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կկողպեինք",
      "roman": "kkoġpeinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կկողպեիք",
      "roman": "kkoġpeikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կկողպեին",
      "roman": "kkoġpein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպի՛ր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպի՛ (koġpír, koġpí*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպե՛ք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեցե՛ք (koġpékʻ, koġpecʻékʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպել",
      "roman": "čʻkoġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպած",
      "roman": "čʻkoġpac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպող",
      "roman": "čʻkoġpoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ կողպում",
      "roman": "čʻem koġpum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես կողպում",
      "roman": "čʻes koġpum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի կողպում",
      "roman": "čʻi koġpum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք կողպում",
      "roman": "čʻenkʻ koġpum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք կողպում",
      "roman": "čʻekʻ koġpum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն կողպում",
      "roman": "čʻen koġpum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի կողպում",
      "roman": "čʻēi koġpum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր կողպում",
      "roman": "čʻēir koġpum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր կողպում",
      "roman": "čʻēr koġpum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք կողպում",
      "roman": "čʻēinkʻ koġpum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք կողպում",
      "roman": "čʻēikʻ koġpum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին կողպում",
      "roman": "čʻēin koġpum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ կողպելու",
      "roman": "čʻem koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես կողպելու",
      "roman": "čʻes koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի կողպելու",
      "roman": "čʻi koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք կողպելու",
      "roman": "čʻenkʻ koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք կողպելու",
      "roman": "čʻekʻ koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն կողպելու",
      "roman": "čʻen koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի կողպելու",
      "roman": "čʻēi koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր կողպելու",
      "roman": "čʻēir koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր կողպելու",
      "roman": "čʻēr koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք կողպելու",
      "roman": "čʻēinkʻ koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք կողպելու",
      "roman": "čʻēikʻ koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին կողպելու",
      "roman": "čʻēin koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ կողպել",
      "roman": "čʻem koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես կողպել",
      "roman": "čʻes koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի կողպել",
      "roman": "čʻi koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք կողպել",
      "roman": "čʻenkʻ koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք կողպել",
      "roman": "čʻekʻ koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն կողպել",
      "roman": "čʻen koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի կողպել",
      "roman": "čʻēi koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր կողպել",
      "roman": "čʻēir koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր կողպել",
      "roman": "čʻēr koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք կողպել",
      "roman": "čʻēinkʻ koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք կողպել",
      "roman": "čʻēikʻ koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին կողպել",
      "roman": "čʻēin koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպի (čʻkoġpecʻi, čʻkoġpi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպիր (čʻkoġpecʻir, čʻkoġpir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեց",
      "roman": "čʻkoġpecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպինք (čʻkoġpecʻinkʻ, čʻkoġpinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպիք (čʻkoġpecʻikʻ, čʻkoġpikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպին (čʻkoġpecʻin, čʻkoġpin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեմ",
      "roman": "čʻkoġpem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպես",
      "roman": "čʻkoġpes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպի",
      "roman": "čʻkoġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպենք",
      "roman": "čʻkoġpenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեք",
      "roman": "čʻkoġpekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեն",
      "roman": "čʻkoġpen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեի",
      "roman": "čʻkoġpei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեիր",
      "roman": "čʻkoġpeir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեր",
      "roman": "čʻkoġper",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեինք",
      "roman": "čʻkoġpeinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեիք",
      "roman": "čʻkoġpeikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեին",
      "roman": "čʻkoġpein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ կողպի",
      "roman": "čʻem koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես կողպի",
      "roman": "čʻes koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի կողպի",
      "roman": "čʻi koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք կողպի",
      "roman": "čʻenkʻ koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք կողպի",
      "roman": "čʻekʻ koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն կողպի",
      "roman": "čʻen koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի կողպի",
      "roman": "čʻēi koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր կողպի",
      "roman": "čʻēir koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր կողպի",
      "roman": "čʻēr koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք կողպի",
      "roman": "čʻēinkʻ koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք կողպի",
      "roman": "čʻēikʻ koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին կողպի",
      "roman": "čʻēin koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ կողպիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ կողպի (mí koġpir, mí koġpi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ կողպեք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ կողպեցեք (mí koġpekʻ, mí koġpecʻekʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել",
      "roman": "koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու",
      "roman": "koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելուց",
      "roman": "koġpelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելով",
      "roman": "koġpelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելում",
      "roman": "koġpelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելն",
      "roman": "koġpelə/koġpeln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելուն",
      "roman": "koġpelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելս",
      "roman": "koġpels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելուս",
      "roman": "koġpelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելուցս",
      "roman": "koġpelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելովս",
      "roman": "koġpelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելումս",
      "roman": "koġpelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելդ",
      "roman": "koġpeld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելուդ",
      "roman": "koġpelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելուցդ",
      "roman": "koġpelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելովդ",
      "roman": "koġpelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելումդ",
      "roman": "koġpelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "կողպել • (koġpel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "կողպել • (koġpel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "կողպ",
        "mp": "on"
      },
      "name": "hy-conj-ել"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "կողպ",
        "caus": "—",
        "conneg": "կողպի",
        "future1": "կողպելու",
        "future2": "կողպելիք",
        "imp1": "կողպի՛ր, կողպի՛*",
        "imp2": "կողպե՛ք, կողպեցե՛ք**",
        "imperf": "կողպում",
        "indaor1": "կողպեցի",
        "indaor1coll": "կողպի",
        "indaor2": "կողպեցիր",
        "indaor2coll": "կողպիր",
        "indaor3": "կողպեց",
        "indaor4": "կողպեցինք",
        "indaor4coll": "կողպինք",
        "indaor5": "կողպեցիք",
        "indaor5coll": "կողպիք",
        "indaor6": "կողպեցին",
        "indaor6coll": "կողպին",
        "inf": "կողպել",
        "note": "*colloquial **dated",
        "pass": "կողպվել",
        "perf": "կողպել",
        "prohib1": "մի՛ կողպիր, մի՛ կողպի*",
        "prohib2": "մի՛ կողպեք, մի՛ կողպեցեք**",
        "result": "կողպած",
        "simult": "կողպելիս",
        "subject": "կողպող",
        "subjfut1": "կողպեմ",
        "subjfut2": "կողպես",
        "subjfut3": "կողպի",
        "subjfut4": "կողպենք",
        "subjfut5": "կողպեք",
        "subjfut6": "կողպեն",
        "subjfutperf1": "կողպեի",
        "subjfutperf2": "կողպեիր",
        "subjfutperf3": "կողպեր",
        "subjfutperf4": "կողպեինք",
        "subjfutperf5": "կողպեիք",
        "subjfutperf6": "կողպեին",
        "type": "-el"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "կողպել",
        "11": "կողպելուն",
        "11s": "կողպելներիցս",
        "13": "կողպելների",
        "13s": "կողպելովս",
        "15": "կողպելներին",
        "15s": "կողպելներովս",
        "17": "կողպելուց",
        "17s": "կողպելումս",
        "19": "կողպելներից",
        "19s": "կողպելներումս",
        "1s": "կողպելս",
        "21": "կողպելով",
        "21s": "կողպելդ",
        "23": "կողպելներով",
        "23s": "կողպելներդ",
        "25": "կողպելում",
        "25s": "կողպելուդ",
        "27": "կողպելներում",
        "27s": "կողպելներիդ",
        "29s": "կողպելուցդ",
        "3": "կողպելը/կողպելն",
        "31s": "կողպելներիցդ",
        "33s": "կողպելովդ",
        "35s": "կողպելներովդ",
        "37s": "կողպելումդ",
        "39s": "կողպելներումդ",
        "3s": "կողպելներս",
        "5": "կողպելներ",
        "5s": "կողպելուս",
        "7": "կողպելները/կողպելներն",
        "7s": "կողպելներիս",
        "9": "կողպելու",
        "9s": "կողպելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to lock the door",
          "roman": "koġpel duṙə",
          "text": "կողպել դուռը",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lock"
      ],
      "id": "en-կողպել-hy-verb-2OdIJvdo",
      "links": [
        [
          "lock",
          "lock"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to lock"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "koġpekʻ",
          "word": "կողպեք"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koχˈpel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[koχpél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡoχˈbel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡoχpél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "կողպել"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "axm",
        "3": "կողպել"
      },
      "expansion": "Middle Armenian կողպել (koġpel)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Armenian կողպել (koġpel).",
  "forms": [
    {
      "form": "koġpel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել",
      "roman": "koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպում",
      "roman": "koġpum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպվել",
      "roman": "koġpvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելիս",
      "roman": "koġpelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել",
      "roman": "koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպ-",
      "roman": "koġp-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու",
      "roman": "koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպած",
      "roman": "koġpac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելիք",
      "roman": "koġpelikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպող",
      "roman": "koġpoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպի",
      "roman": "koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպում եմ",
      "roman": "koġpum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպում ես",
      "roman": "koġpum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպում է",
      "roman": "koġpum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպում ենք",
      "roman": "koġpum enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպում եք",
      "roman": "koġpum ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպում են",
      "roman": "koġpum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպում էի",
      "roman": "koġpum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպում էիր",
      "roman": "koġpum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպում էր",
      "roman": "koġpum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպում էինք",
      "roman": "koġpum ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպում էիք",
      "roman": "koġpum ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպում էին",
      "roman": "koġpum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու եմ",
      "roman": "koġpelu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու ես",
      "roman": "koġpelu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու է",
      "roman": "koġpelu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու ենք",
      "roman": "koġpelu enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու եք",
      "roman": "koġpelu ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու են",
      "roman": "koġpelu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու էի",
      "roman": "koġpelu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու էիր",
      "roman": "koġpelu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու էր",
      "roman": "koġpelu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու էինք",
      "roman": "koġpelu ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու էիք",
      "roman": "koġpelu ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու էին",
      "roman": "koġpelu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել եմ",
      "roman": "koġpel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել ես",
      "roman": "koġpel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել է",
      "roman": "koġpel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել ենք",
      "roman": "koġpel enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել եք",
      "roman": "koġpel ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել են",
      "roman": "koġpel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել էի",
      "roman": "koġpel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել էիր",
      "roman": "koġpel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել էր",
      "roman": "koġpel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել էինք",
      "roman": "koġpel ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել էիք",
      "roman": "koġpel ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել էին",
      "roman": "koġpel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպի (koġpecʻi, koġpi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպիր (koġpecʻir, koġpir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեց",
      "roman": "koġpecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպինք (koġpecʻinkʻ, koġpinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպիք (koġpecʻikʻ, koġpikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպին (koġpecʻin, koġpin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեմ",
      "roman": "koġpem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպես",
      "roman": "koġpes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպի",
      "roman": "koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպենք",
      "roman": "koġpenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեք",
      "roman": "koġpekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեն",
      "roman": "koġpen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեի",
      "roman": "koġpei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեիր",
      "roman": "koġpeir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեր",
      "roman": "koġper",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեինք",
      "roman": "koġpeinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեիք",
      "roman": "koġpeikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեին",
      "roman": "koġpein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կկողպեմ",
      "roman": "kkoġpem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կկողպես",
      "roman": "kkoġpes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կկողպի",
      "roman": "kkoġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կկողպենք",
      "roman": "kkoġpenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կկողպեք",
      "roman": "kkoġpekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կկողպեն",
      "roman": "kkoġpen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կկողպեի",
      "roman": "kkoġpei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կկողպեիր",
      "roman": "kkoġpeir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կկողպեր",
      "roman": "kkoġper",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կկողպեինք",
      "roman": "kkoġpeinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կկողպեիք",
      "roman": "kkoġpeikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կկողպեին",
      "roman": "kkoġpein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպի՛ր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպի՛ (koġpír, koġpí*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպե՛ք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպեցե՛ք (koġpékʻ, koġpecʻékʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպել",
      "roman": "čʻkoġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպած",
      "roman": "čʻkoġpac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպող",
      "roman": "čʻkoġpoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ կողպում",
      "roman": "čʻem koġpum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես կողպում",
      "roman": "čʻes koġpum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի կողպում",
      "roman": "čʻi koġpum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք կողպում",
      "roman": "čʻenkʻ koġpum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք կողպում",
      "roman": "čʻekʻ koġpum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն կողպում",
      "roman": "čʻen koġpum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի կողպում",
      "roman": "čʻēi koġpum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր կողպում",
      "roman": "čʻēir koġpum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր կողպում",
      "roman": "čʻēr koġpum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք կողպում",
      "roman": "čʻēinkʻ koġpum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք կողպում",
      "roman": "čʻēikʻ koġpum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին կողպում",
      "roman": "čʻēin koġpum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ կողպելու",
      "roman": "čʻem koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես կողպելու",
      "roman": "čʻes koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի կողպելու",
      "roman": "čʻi koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք կողպելու",
      "roman": "čʻenkʻ koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք կողպելու",
      "roman": "čʻekʻ koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն կողպելու",
      "roman": "čʻen koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի կողպելու",
      "roman": "čʻēi koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր կողպելու",
      "roman": "čʻēir koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր կողպելու",
      "roman": "čʻēr koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք կողպելու",
      "roman": "čʻēinkʻ koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք կողպելու",
      "roman": "čʻēikʻ koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին կողպելու",
      "roman": "čʻēin koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ կողպել",
      "roman": "čʻem koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես կողպել",
      "roman": "čʻes koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի կողպել",
      "roman": "čʻi koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք կողպել",
      "roman": "čʻenkʻ koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք կողպել",
      "roman": "čʻekʻ koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն կողպել",
      "roman": "čʻen koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի կողպել",
      "roman": "čʻēi koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր կողպել",
      "roman": "čʻēir koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր կողպել",
      "roman": "čʻēr koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք կողպել",
      "roman": "čʻēinkʻ koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք կողպել",
      "roman": "čʻēikʻ koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին կողպել",
      "roman": "čʻēin koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպի (čʻkoġpecʻi, čʻkoġpi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպիր (čʻkoġpecʻir, čʻkoġpir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեց",
      "roman": "čʻkoġpecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպինք (čʻkoġpecʻinkʻ, čʻkoġpinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպիք (čʻkoġpecʻikʻ, čʻkoġpikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպին (čʻkoġpecʻin, čʻkoġpin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեմ",
      "roman": "čʻkoġpem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպես",
      "roman": "čʻkoġpes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպի",
      "roman": "čʻkoġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպենք",
      "roman": "čʻkoġpenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեք",
      "roman": "čʻkoġpekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեն",
      "roman": "čʻkoġpen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեի",
      "roman": "čʻkoġpei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեիր",
      "roman": "čʻkoġpeir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեր",
      "roman": "čʻkoġper",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեինք",
      "roman": "čʻkoġpeinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեիք",
      "roman": "čʻkoġpeikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկողպեին",
      "roman": "čʻkoġpein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ կողպի",
      "roman": "čʻem koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես կողպի",
      "roman": "čʻes koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի կողպի",
      "roman": "čʻi koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք կողպի",
      "roman": "čʻenkʻ koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք կողպի",
      "roman": "čʻekʻ koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն կողպի",
      "roman": "čʻen koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի կողպի",
      "roman": "čʻēi koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր կողպի",
      "roman": "čʻēir koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր կողպի",
      "roman": "čʻēr koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք կողպի",
      "roman": "čʻēinkʻ koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք կողպի",
      "roman": "čʻēikʻ koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին կողպի",
      "roman": "čʻēin koġpi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ կողպիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ կողպի (mí koġpir, mí koġpi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ կողպեք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ կողպեցեք (mí koġpekʻ, mí koġpecʻekʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպել",
      "roman": "koġpel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելու",
      "roman": "koġpelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելուց",
      "roman": "koġpelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելով",
      "roman": "koġpelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելում",
      "roman": "koġpelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելն",
      "roman": "koġpelə/koġpeln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելուն",
      "roman": "koġpelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելս",
      "roman": "koġpels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելուս",
      "roman": "koġpelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելուցս",
      "roman": "koġpelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելովս",
      "roman": "koġpelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելումս",
      "roman": "koġpelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելդ",
      "roman": "koġpeld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելուդ",
      "roman": "koġpelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելուցդ",
      "roman": "koġpelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելովդ",
      "roman": "koġpelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կողպելումդ",
      "roman": "koġpelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "կողպել • (koġpel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "կողպել • (koġpel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "կողպ",
        "mp": "on"
      },
      "name": "hy-conj-ել"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "կողպ",
        "caus": "—",
        "conneg": "կողպի",
        "future1": "կողպելու",
        "future2": "կողպելիք",
        "imp1": "կողպի՛ր, կողպի՛*",
        "imp2": "կողպե՛ք, կողպեցե՛ք**",
        "imperf": "կողպում",
        "indaor1": "կողպեցի",
        "indaor1coll": "կողպի",
        "indaor2": "կողպեցիր",
        "indaor2coll": "կողպիր",
        "indaor3": "կողպեց",
        "indaor4": "կողպեցինք",
        "indaor4coll": "կողպինք",
        "indaor5": "կողպեցիք",
        "indaor5coll": "կողպիք",
        "indaor6": "կողպեցին",
        "indaor6coll": "կողպին",
        "inf": "կողպել",
        "note": "*colloquial **dated",
        "pass": "կողպվել",
        "perf": "կողպել",
        "prohib1": "մի՛ կողպիր, մի՛ կողպի*",
        "prohib2": "մի՛ կողպեք, մի՛ կողպեցեք**",
        "result": "կողպած",
        "simult": "կողպելիս",
        "subject": "կողպող",
        "subjfut1": "կողպեմ",
        "subjfut2": "կողպես",
        "subjfut3": "կողպի",
        "subjfut4": "կողպենք",
        "subjfut5": "կողպեք",
        "subjfut6": "կողպեն",
        "subjfutperf1": "կողպեի",
        "subjfutperf2": "կողպեիր",
        "subjfutperf3": "կողպեր",
        "subjfutperf4": "կողպեինք",
        "subjfutperf5": "կողպեիք",
        "subjfutperf6": "կողպեին",
        "type": "-el"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "կողպել",
        "11": "կողպելուն",
        "11s": "կողպելներիցս",
        "13": "կողպելների",
        "13s": "կողպելովս",
        "15": "կողպելներին",
        "15s": "կողպելներովս",
        "17": "կողպելուց",
        "17s": "կողպելումս",
        "19": "կողպելներից",
        "19s": "կողպելներումս",
        "1s": "կողպելս",
        "21": "կողպելով",
        "21s": "կողպելդ",
        "23": "կողպելներով",
        "23s": "կողպելներդ",
        "25": "կողպելում",
        "25s": "կողպելուդ",
        "27": "կողպելներում",
        "27s": "կողպելներիդ",
        "29s": "կողպելուցդ",
        "3": "կողպելը/կողպելն",
        "31s": "կողպելներիցդ",
        "33s": "կողպելովդ",
        "35s": "կողպելներովդ",
        "37s": "կողպելումդ",
        "39s": "կողպելներումդ",
        "3s": "կողպելներս",
        "5": "կողպելներ",
        "5s": "կողպելուս",
        "7": "կողպելները/կողպելներն",
        "7s": "կողպելներիս",
        "9": "կողպելու",
        "9s": "կողպելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "koġpekʻ",
      "word": "կողպեք"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian terms derived from Middle Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with usage examples",
        "Armenian transitive verbs",
        "Armenian undefined derivations",
        "Armenian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to lock the door",
          "roman": "koġpel duṙə",
          "text": "կողպել դուռը",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lock"
      ],
      "links": [
        [
          "lock",
          "lock"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to lock"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koχˈpel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[koχpél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡoχˈbel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡoχpél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "կողպել"
}

Download raw JSONL data for կողպել meaning in All languages combined (30.8kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "կողպել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "կողպել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "կողպել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "կողպել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "կողպել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "կողպել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "կողպել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "կողպել",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.