See կոկորդիլոս on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կոկորդիլոս"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian կոկորդիլոս (kokordilos)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian կոկորդիլոս (kokordilos), կոկորդիղոս (kokordiłos).",
"forms": [
{
"form": "kokordilos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոս",
"roman": "kokordilos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսներ",
"roman": "kokordilosner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսի",
"roman": "kokordilosi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսների",
"roman": "kokordilosneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսից",
"roman": "kokordilosicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսներից",
"roman": "kokordilosnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսով",
"roman": "kokordilosov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսներով",
"roman": "kokordilosnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսն",
"roman": "kokordilosə/kokordilosn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսներն",
"roman": "kokordilosnerə/kokordilosnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսին",
"roman": "kokordilosin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսներին",
"roman": "kokordilosnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսս",
"roman": "kokordiloss",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսներս",
"roman": "kokordilosners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսիս",
"roman": "kokordilosis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսներիս",
"roman": "kokordilosneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսիցս",
"roman": "kokordilosicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսներիցս",
"roman": "kokordilosnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսովս",
"roman": "kokordilosovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսներովս",
"roman": "kokordilosnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսդ",
"roman": "kokordilosd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսներդ",
"roman": "kokordilosnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսիդ",
"roman": "kokordilosid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսներիդ",
"roman": "kokordilosnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսիցդ",
"roman": "kokordilosicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսներիցդ",
"roman": "kokordilosnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսովդ",
"roman": "kokordilosovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսներովդ",
"roman": "kokordilosnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կոկորդիլոս • (kokordilos)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կոկորդիլոս • (kokordilos)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կոկորդիլոս",
"11": "կոկորդիլոսին",
"11s": "կոկորդիլոսներիցս",
"13": "կոկորդիլոսների",
"13s": "կոկորդիլոսովս",
"15": "կոկորդիլոսներին",
"15s": "կոկորդիլոսներովս",
"17": "կոկորդիլոսից",
"17s": "—",
"19": "կոկորդիլոսներից",
"19s": "—",
"1s": "կոկորդիլոսս",
"21": "կոկորդիլոսով",
"21s": "կոկորդիլոսդ",
"23": "կոկորդիլոսներով",
"23s": "կոկորդիլոսներդ",
"25": "—",
"25s": "կոկորդիլոսիդ",
"27": "—",
"27s": "կոկորդիլոսներիդ",
"29s": "կոկորդիլոսիցդ",
"3": "կոկորդիլոսը/կոկորդիլոսն",
"31s": "կոկորդիլոսներիցդ",
"33s": "կոկորդիլոսովդ",
"35s": "կոկորդիլոսներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "կոկորդիլոսներս",
"5": "կոկորդիլոսներ",
"5s": "կոկորդիլոսիս",
"7": "կոկորդիլոսները/կոկորդիլոսներն",
"7s": "կոկորդիլոսներիս",
"9": "կոկորդիլոսի",
"9s": "կոկորդիլոսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Crocodilians",
"orig": "hy:Crocodilians",
"parents": [
"Reptiles",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "84 13 2",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 11 2",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 6 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 5 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"crocodile"
],
"id": "en-կոկորդիլոս-hy-noun-AnZvMALq",
"links": [
[
"crocodile",
"crocodile"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kokoɾtʰiˈlos/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kokoɾtʰilós]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡoɡoɾtiˈlos/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡoɡoɾtʰilós]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ea-կոկորդիլոս.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Hy-ea-%D5%AF%D5%B8%D5%AF%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%AB%D5%AC%D5%B8%D5%BD.ogg/Hy-ea-%D5%AF%D5%B8%D5%AF%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%AB%D5%AC%D5%B8%D5%BD.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Hy-ea-%D5%AF%D5%B8%D5%AF%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%AB%D5%AC%D5%B8%D5%BD.ogg"
}
],
"word": "կոկորդիլոս"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կոկորդիլոս",
"lbor": "on"
},
"expansion": "→ Armenian: կոկորդիլոս (kokordilos) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: կոկորդիլոս (kokordilos) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "grc",
"3": "κροκόδειλος"
},
"expansion": "Ancient Greek κροκόδειλος (krokódeilos)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowing from Ancient Greek κροκόδειλος (krokódeilos).",
"forms": [
{
"form": "kokordilos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոս",
"roman": "kokordilos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսք",
"roman": "kokordiloskʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսի",
"roman": "kokordilosi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսաց",
"roman": "kokordilosacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսի",
"roman": "kokordilosi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսաց",
"roman": "kokordilosacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոս",
"roman": "kokordilos",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսս",
"roman": "kokordiloss",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսէ",
"roman": "kokordilosē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսաց",
"roman": "kokordilosacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսաւ",
"roman": "kokordilosaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսաւք = կոկորդիլոսօք (kokordilosawkʻ = kokordilosōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսի",
"roman": "kokordilosi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսս",
"roman": "kokordiloss",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "կոկորդիլոս • (kokordilos)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կոկորդիլոս • (kokordilos)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կոկորդիլոս",
"11": "կոկորդիլոսաց",
"13": "կոկորդիլոս",
"15": "կոկորդիլոսս",
"17": "կոկորդիլոսէ",
"19": "կոկորդիլոսաց",
"21": "կոկորդիլոսաւ",
"23": "կոկորդիլոսաւք = կոկորդիլոսօք",
"25": "կոկորդիլոսի",
"27": "կոկորդիլոսս",
"3": "կոկորդիլոսք",
"5": "կոկորդիլոսի",
"7": "կոկորդիլոսաց",
"9": "կոկորդիլոսի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "86 14",
"kind": "lifeform",
"langcode": "xcl",
"name": "Crocodilians",
"orig": "xcl:Crocodilians",
"parents": [
"Reptiles",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "lifeform",
"langcode": "xcl",
"name": "Lizards",
"orig": "xcl:Lizards",
"parents": [
"Reptiles",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "5th century, with changes and additions in later centuries, Baroyaxōs [Physiologus] 28.2",
"text": "Եւ թշնամի է կոկորդիլոս գազանի, որոյ տիտիոն անուն է, որ թարգմանի քարթոթոշ։\nEw tʻšnami ē kokordilos gazani, oroy tition anun ē, or tʻargmani kʻartʻotʻoš.\nTranslation by Gohar Muradyan\nAnd it [the otter] is hostile to the beast crocodile which is called \"great lizard\" that is translated քարթոթոշ (kʻartʻotʻoš)."
}
],
"glosses": [
"crocodile"
],
"id": "en-կոկորդիլոս-xcl-noun-AnZvMALq",
"links": [
[
"crocodile",
"crocodile"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "նհանգ"
}
]
},
{
"glosses": [
"big lizard"
],
"id": "en-կոկորդիլոս-xcl-noun-JZr6U5qz",
"links": [
[
"lizard",
"lizard"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kokordiłos",
"word": "կոկորդիղոս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kokordil",
"word": "կոկորդիլ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kokordełos",
"word": "կոկորդեղոս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "krokodilos",
"word": "կրոկոդիլոս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kṙokodilos",
"word": "կռոկոդիլոս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "krokotiłos",
"word": "կրոկոտիղոս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kokordelos",
"word": "կոկորդելոս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "krokodiłos",
"word": "կրոկոդիղոս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "korkodis",
"word": "կորկոդիս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "krokordilos",
"word": "կրոկորդիլոս"
}
],
"word": "կոկորդիլոս"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Ancient Greek",
"Old Armenian terms derived from Ancient Greek",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"xcl:Crocodilians",
"xcl:Lizards"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կոկորդիլոս"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian կոկորդիլոս (kokordilos)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian կոկորդիլոս (kokordilos), կոկորդիղոս (kokordiłos).",
"forms": [
{
"form": "kokordilos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոս",
"roman": "kokordilos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսներ",
"roman": "kokordilosner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսի",
"roman": "kokordilosi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսների",
"roman": "kokordilosneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսից",
"roman": "kokordilosicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսներից",
"roman": "kokordilosnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսով",
"roman": "kokordilosov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսներով",
"roman": "kokordilosnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսն",
"roman": "kokordilosə/kokordilosn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսներն",
"roman": "kokordilosnerə/kokordilosnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսին",
"roman": "kokordilosin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսներին",
"roman": "kokordilosnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսս",
"roman": "kokordiloss",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսներս",
"roman": "kokordilosners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսիս",
"roman": "kokordilosis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսներիս",
"roman": "kokordilosneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսիցս",
"roman": "kokordilosicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսներիցս",
"roman": "kokordilosnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսովս",
"roman": "kokordilosovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսներովս",
"roman": "kokordilosnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսդ",
"roman": "kokordilosd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսներդ",
"roman": "kokordilosnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսիդ",
"roman": "kokordilosid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսներիդ",
"roman": "kokordilosnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսիցդ",
"roman": "kokordilosicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսներիցդ",
"roman": "kokordilosnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսովդ",
"roman": "kokordilosovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսներովդ",
"roman": "kokordilosnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կոկորդիլոս • (kokordilos)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կոկորդիլոս • (kokordilos)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կոկորդիլոս",
"11": "կոկորդիլոսին",
"11s": "կոկորդիլոսներիցս",
"13": "կոկորդիլոսների",
"13s": "կոկորդիլոսովս",
"15": "կոկորդիլոսներին",
"15s": "կոկորդիլոսներովս",
"17": "կոկորդիլոսից",
"17s": "—",
"19": "կոկորդիլոսներից",
"19s": "—",
"1s": "կոկորդիլոսս",
"21": "կոկորդիլոսով",
"21s": "կոկորդիլոսդ",
"23": "կոկորդիլոսներով",
"23s": "կոկորդիլոսներդ",
"25": "—",
"25s": "կոկորդիլոսիդ",
"27": "—",
"27s": "կոկորդիլոսներիդ",
"29s": "կոկորդիլոսիցդ",
"3": "կոկորդիլոսը/կոկորդիլոսն",
"31s": "կոկորդիլոսներիցդ",
"33s": "կոկորդիլոսովդ",
"35s": "կոկորդիլոսներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "կոկորդիլոսներս",
"5": "կոկորդիլոսներ",
"5s": "կոկորդիլոսիս",
"7": "կոկորդիլոսները/կոկորդիլոսներն",
"7s": "կոկորդիլոսներիս",
"9": "կոկորդիլոսի",
"9s": "կոկորդիլոսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hy:Crocodilians"
],
"glosses": [
"crocodile"
],
"links": [
[
"crocodile",
"crocodile"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kokoɾtʰiˈlos/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kokoɾtʰilós]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡoɡoɾtiˈlos/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡoɡoɾtʰilós]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ea-կոկորդիլոս.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Hy-ea-%D5%AF%D5%B8%D5%AF%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%AB%D5%AC%D5%B8%D5%BD.ogg/Hy-ea-%D5%AF%D5%B8%D5%AF%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%AB%D5%AC%D5%B8%D5%BD.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Hy-ea-%D5%AF%D5%B8%D5%AF%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%AB%D5%AC%D5%B8%D5%BD.ogg"
}
],
"word": "կոկորդիլոս"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Ancient Greek",
"Old Armenian terms derived from Ancient Greek",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"xcl:Crocodilians",
"xcl:Lizards"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կոկորդիլոս",
"lbor": "on"
},
"expansion": "→ Armenian: կոկորդիլոս (kokordilos) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: կոկորդիլոս (kokordilos) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "grc",
"3": "κροκόδειλος"
},
"expansion": "Ancient Greek κροκόδειλος (krokódeilos)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowing from Ancient Greek κροκόδειλος (krokódeilos).",
"forms": [
{
"form": "kokordilos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոս",
"roman": "kokordilos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսք",
"roman": "kokordiloskʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսի",
"roman": "kokordilosi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսաց",
"roman": "kokordilosacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսի",
"roman": "kokordilosi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսաց",
"roman": "kokordilosacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոս",
"roman": "kokordilos",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսս",
"roman": "kokordiloss",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսէ",
"roman": "kokordilosē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսաց",
"roman": "kokordilosacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսաւ",
"roman": "kokordilosaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսաւք = կոկորդիլոսօք (kokordilosawkʻ = kokordilosōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսի",
"roman": "kokordilosi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոկորդիլոսս",
"roman": "kokordiloss",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "կոկորդիլոս • (kokordilos)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կոկորդիլոս • (kokordilos)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կոկորդիլոս",
"11": "կոկորդիլոսաց",
"13": "կոկորդիլոս",
"15": "կոկորդիլոսս",
"17": "կոկորդիլոսէ",
"19": "կոկորդիլոսաց",
"21": "կոկորդիլոսաւ",
"23": "կոկորդիլոսաւք = կոկորդիլոսօք",
"25": "կոկորդիլոսի",
"27": "կոկորդիլոսս",
"3": "կոկորդիլոսք",
"5": "կոկորդիլոսի",
"7": "կոկորդիլոսաց",
"9": "կոկորդիլոսի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "5th century, with changes and additions in later centuries, Baroyaxōs [Physiologus] 28.2",
"text": "Եւ թշնամի է կոկորդիլոս գազանի, որոյ տիտիոն անուն է, որ թարգմանի քարթոթոշ։\nEw tʻšnami ē kokordilos gazani, oroy tition anun ē, or tʻargmani kʻartʻotʻoš.\nTranslation by Gohar Muradyan\nAnd it [the otter] is hostile to the beast crocodile which is called \"great lizard\" that is translated քարթոթոշ (kʻartʻotʻoš)."
}
],
"glosses": [
"crocodile"
],
"links": [
[
"crocodile",
"crocodile"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "նհանգ"
}
]
},
{
"glosses": [
"big lizard"
],
"links": [
[
"lizard",
"lizard"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kokordiłos",
"word": "կոկորդիղոս"
},
{
"roman": "kokordil",
"word": "կոկորդիլ"
},
{
"roman": "kokordełos",
"word": "կոկորդեղոս"
},
{
"roman": "krokodilos",
"word": "կրոկոդիլոս"
},
{
"roman": "kṙokodilos",
"word": "կռոկոդիլոս"
},
{
"roman": "krokotiłos",
"word": "կրոկոտիղոս"
},
{
"roman": "kokordelos",
"word": "կոկորդելոս"
},
{
"roman": "krokodiłos",
"word": "կրոկոդիղոս"
},
{
"roman": "korkodis",
"word": "կորկոդիս"
},
{
"roman": "krokordilos",
"word": "կրոկորդիլոս"
}
],
"word": "կոկորդիլոս"
}
Download raw JSONL data for կոկորդիլոս meaning in All languages combined (13.3kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"կոկորդիլոս"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "կոկորդիլոս",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"կոկորդիլոս"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "կոկորդիլոս",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"կոկորդիլոս"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "կոկորդիլոս",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.