See կղկղանք on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կղկղանք"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian կղկղանք (kłkłankʻ)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian կղկղանք (kłkłankʻ).",
"forms": [
{
"form": "kġkġankʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կղկղանք",
"roman": "kġkġankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներ",
"roman": "kġkġankʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կղկղանքի",
"roman": "kġkġankʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքների",
"roman": "kġkġankʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կղկղանքից",
"roman": "kġkġankʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներից",
"roman": "kġkġankʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կղկղանքով",
"roman": "kġkġankʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներով",
"roman": "kġkġankʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կղկղանքում",
"roman": "kġkġankʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներում",
"roman": "kġkġankʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կղկղանքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքն",
"roman": "kġkġankʻə/kġkġankʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կղկղանքներն",
"roman": "kġkġankʻnerə/kġkġankʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կղկղանքին",
"roman": "kġkġankʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներին",
"roman": "kġkġankʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կղկղանքս",
"roman": "kġkġankʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներս",
"roman": "kġkġankʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կղկղանքիս",
"roman": "kġkġankʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներիս",
"roman": "kġkġankʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կղկղանքիցս",
"roman": "kġkġankʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներիցս",
"roman": "kġkġankʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կղկղանքովս",
"roman": "kġkġankʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներովս",
"roman": "kġkġankʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կղկղանքումս",
"roman": "kġkġankʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներումս",
"roman": "kġkġankʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կղկղանքդ",
"roman": "kġkġankʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներդ",
"roman": "kġkġankʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կղկղանքիդ",
"roman": "kġkġankʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներիդ",
"roman": "kġkġankʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կղկղանքիցդ",
"roman": "kġkġankʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներիցդ",
"roman": "kġkġankʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կղկղանքովդ",
"roman": "kġkġankʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներովդ",
"roman": "kġkġankʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կղկղանքումդ",
"roman": "kġkġankʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներումդ",
"roman": "kġkġankʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կղկղանք • (kġkġankʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կղկղանք • (kġkġankʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"կըղ‧կը‧ղանք"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կղկղանք",
"11": "կղկղանքին",
"11s": "կղկղանքներիցս",
"13": "կղկղանքների",
"13s": "կղկղանքովս",
"15": "կղկղանքներին",
"15s": "կղկղանքներովս",
"17": "կղկղանքից",
"17s": "կղկղանքումս",
"19": "կղկղանքներից",
"19s": "կղկղանքներումս",
"1s": "կղկղանքս",
"21": "կղկղանքով",
"21s": "կղկղանքդ",
"23": "կղկղանքներով",
"23s": "կղկղանքներդ",
"25": "կղկղանքում",
"25s": "կղկղանքիդ",
"27": "կղկղանքներում",
"27s": "կղկղանքներիդ",
"29s": "կղկղանքիցդ",
"3": "կղկղանքը/կղկղանքն",
"31s": "կղկղանքներիցդ",
"33s": "կղկղանքովդ",
"35s": "կղկղանքներովդ",
"37s": "կղկղանքումդ",
"39s": "կղկղանքներումդ",
"3s": "կղկղանքներս",
"5": "կղկղանքներ",
"5s": "կղկղանքիս",
"7": "կղկղանքները/կղկղանքներն",
"7s": "կղկղանքներիս",
"9": "կղկղանքի",
"9s": "կղկղանքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 35 10",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 28 9",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 24 6",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 40 19",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -անք",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 27 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 24 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"excrements, faeces"
],
"id": "en-կղկղանք-hy-noun-5ehswPwX",
"links": [
[
"excrements",
"excrements"
],
[
"faeces",
"faeces"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) excrements, faeces"
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəχkəˈʁɑnkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kəχkəʁɑ́ŋkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡəχɡəˈʁɑnk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡəχkəʁɑ́ŋkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կղկղանք"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կղկղանք",
"bor": "on"
},
"expansion": "→ Armenian: կղկղանք (kġkġankʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: կղկղանք (kġkġankʻ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "կղկղեմ",
"3": "-անք"
},
"expansion": "կղկղեմ (kłkłem) + -անք (-ankʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "կղկղեմ (kłkłem) + -անք (-ankʻ)",
"forms": [
{
"form": "kłkłankʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա-pl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կղկղանք",
"roman": "kłkłankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural-only"
]
},
{
"form": "կղկղանաց",
"roman": "kłkłanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural-only"
]
},
{
"form": "կղկղանաց",
"roman": "kłkłanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural-only"
]
},
{
"form": "կղկղանս",
"roman": "kłkłans",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural-only"
]
},
{
"form": "կղկղանաց",
"roman": "kłkłanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural-only"
]
},
{
"form": "կղկղանաւք = կղկղանօք (kłkłanawkʻ = kłkłanōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural-only"
]
},
{
"form": "կղկղանս",
"roman": "kłkłans",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "pluralia tantum",
"g": "p",
"head": ""
},
"expansion": "կղկղանք • (kłkłankʻ) pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "pl"
},
"expansion": "կղկղանք • (kłkłankʻ) pl",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կղկղանք",
"11": "կղկղանաւք = կղկղանօք",
"13": "կղկղանս",
"3": "կղկղանաց",
"5": "կղկղանաց",
"7": "կղկղանս",
"9": "կղկղանաց",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-pl"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 40 19",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -անք",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"excrements, evacuation (any waste matter excreted from the human or animal body, or discharged by bodily organs)"
],
"id": "en-կղկղանք-xcl-noun-VW4VnHm5",
"links": [
[
"excrement",
"excrement"
],
[
"evacuation",
"evacuation"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 40 19",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -անք",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "կղկղանք հրահալաց ― kłkłankʻ hrahalacʻ ― scoria, dross, slag",
"type": "example"
},
{
"english": "old customs, obsolete usages",
"roman": "kłkłanacʻ sovorutʻin",
"text": "կղկղանաց սովորութին",
"type": "example"
},
{
"english": "to look upon, or to count all things as but dross",
"roman": "ibrew zkłkłans hamarel zamenayn",
"text": "իբրեւ զկղկղանս համարել զամենայն",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"scum; waste, loss"
],
"id": "en-կղկղանք-xcl-noun-mPOzpi23",
"links": [
[
"scum",
"scum"
],
[
"waste",
"waste"
],
[
"loss",
"loss"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) scum; waste, loss"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "կղկղանք"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian pluralia tantum",
"Old Armenian terms suffixed with -անք",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կղկղանք"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian կղկղանք (kłkłankʻ)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian կղկղանք (kłkłankʻ).",
"forms": [
{
"form": "kġkġankʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կղկղանք",
"roman": "kġkġankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներ",
"roman": "kġkġankʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կղկղանքի",
"roman": "kġkġankʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքների",
"roman": "kġkġankʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կղկղանքից",
"roman": "kġkġankʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներից",
"roman": "kġkġankʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կղկղանքով",
"roman": "kġkġankʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներով",
"roman": "kġkġankʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կղկղանքում",
"roman": "kġkġankʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներում",
"roman": "kġkġankʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կղկղանքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքն",
"roman": "kġkġankʻə/kġkġankʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կղկղանքներն",
"roman": "kġkġankʻnerə/kġkġankʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կղկղանքին",
"roman": "kġkġankʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներին",
"roman": "kġkġankʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կղկղանքս",
"roman": "kġkġankʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներս",
"roman": "kġkġankʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կղկղանքիս",
"roman": "kġkġankʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներիս",
"roman": "kġkġankʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կղկղանքիցս",
"roman": "kġkġankʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներիցս",
"roman": "kġkġankʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կղկղանքովս",
"roman": "kġkġankʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներովս",
"roman": "kġkġankʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կղկղանքումս",
"roman": "kġkġankʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներումս",
"roman": "kġkġankʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կղկղանքդ",
"roman": "kġkġankʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներդ",
"roman": "kġkġankʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կղկղանքիդ",
"roman": "kġkġankʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներիդ",
"roman": "kġkġankʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կղկղանքիցդ",
"roman": "kġkġankʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներիցդ",
"roman": "kġkġankʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կղկղանքովդ",
"roman": "kġkġankʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներովդ",
"roman": "kġkġankʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կղկղանքումդ",
"roman": "kġkġankʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կղկղանքներումդ",
"roman": "kġkġankʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կղկղանք • (kġkġankʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կղկղանք • (kġkġankʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"կըղ‧կը‧ղանք"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կղկղանք",
"11": "կղկղանքին",
"11s": "կղկղանքներիցս",
"13": "կղկղանքների",
"13s": "կղկղանքովս",
"15": "կղկղանքներին",
"15s": "կղկղանքներովս",
"17": "կղկղանքից",
"17s": "կղկղանքումս",
"19": "կղկղանքներից",
"19s": "կղկղանքներումս",
"1s": "կղկղանքս",
"21": "կղկղանքով",
"21s": "կղկղանքդ",
"23": "կղկղանքներով",
"23s": "կղկղանքներդ",
"25": "կղկղանքում",
"25s": "կղկղանքիդ",
"27": "կղկղանքներում",
"27s": "կղկղանքներիդ",
"29s": "կղկղանքիցդ",
"3": "կղկղանքը/կղկղանքն",
"31s": "կղկղանքներիցդ",
"33s": "կղկղանքովդ",
"35s": "կղկղանքներովդ",
"37s": "կղկղանքումդ",
"39s": "կղկղանքներումդ",
"3s": "կղկղանքներս",
"5": "կղկղանքներ",
"5s": "կղկղանքիս",
"7": "կղկղանքները/կղկղանքներն",
"7s": "կղկղանքներիս",
"9": "կղկղանքի",
"9s": "կղկղանքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian formal terms",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"excrements, faeces"
],
"links": [
[
"excrements",
"excrements"
],
[
"faeces",
"faeces"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) excrements, faeces"
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəχkəˈʁɑnkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kəχkəʁɑ́ŋkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡəχɡəˈʁɑnk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡəχkəʁɑ́ŋkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կղկղանք"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian pluralia tantum",
"Old Armenian terms suffixed with -անք",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կղկղանք",
"bor": "on"
},
"expansion": "→ Armenian: կղկղանք (kġkġankʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: կղկղանք (kġkġankʻ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "կղկղեմ",
"3": "-անք"
},
"expansion": "կղկղեմ (kłkłem) + -անք (-ankʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "կղկղեմ (kłkłem) + -անք (-ankʻ)",
"forms": [
{
"form": "kłkłankʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա-pl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կղկղանք",
"roman": "kłkłankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural-only"
]
},
{
"form": "կղկղանաց",
"roman": "kłkłanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural-only"
]
},
{
"form": "կղկղանաց",
"roman": "kłkłanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural-only"
]
},
{
"form": "կղկղանս",
"roman": "kłkłans",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural-only"
]
},
{
"form": "կղկղանաց",
"roman": "kłkłanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural-only"
]
},
{
"form": "կղկղանաւք = կղկղանօք (kłkłanawkʻ = kłkłanōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural-only"
]
},
{
"form": "կղկղանս",
"roman": "kłkłans",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "pluralia tantum",
"g": "p",
"head": ""
},
"expansion": "կղկղանք • (kłkłankʻ) pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "pl"
},
"expansion": "կղկղանք • (kłkłankʻ) pl",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կղկղանք",
"11": "կղկղանաւք = կղկղանօք",
"13": "կղկղանս",
"3": "կղկղանաց",
"5": "կղկղանաց",
"7": "կղկղանս",
"9": "կղկղանաց",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-pl"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"excrements, evacuation (any waste matter excreted from the human or animal body, or discharged by bodily organs)"
],
"links": [
[
"excrement",
"excrement"
],
[
"evacuation",
"evacuation"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "կղկղանք հրահալաց ― kłkłankʻ hrahalacʻ ― scoria, dross, slag",
"type": "example"
},
{
"english": "old customs, obsolete usages",
"roman": "kłkłanacʻ sovorutʻin",
"text": "կղկղանաց սովորութին",
"type": "example"
},
{
"english": "to look upon, or to count all things as but dross",
"roman": "ibrew zkłkłans hamarel zamenayn",
"text": "իբրեւ զկղկղանս համարել զամենայն",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"scum; waste, loss"
],
"links": [
[
"scum",
"scum"
],
[
"waste",
"waste"
],
[
"loss",
"loss"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) scum; waste, loss"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "կղկղանք"
}
Download raw JSONL data for կղկղանք meaning in All languages combined (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.