See կթղա on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ktʻġa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կթղա",
"roman": "ktʻġa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներ",
"roman": "ktʻġaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կթղայի",
"roman": "ktʻġayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաների",
"roman": "ktʻġaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կթղայից",
"roman": "ktʻġayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներից",
"roman": "ktʻġanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կթղայով",
"roman": "ktʻġayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներով",
"roman": "ktʻġanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կթղայում",
"roman": "ktʻġayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներում",
"roman": "ktʻġanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կթղան",
"roman": "ktʻġan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կթղաներն",
"roman": "ktʻġanerə/ktʻġanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կթղային",
"roman": "ktʻġayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներին",
"roman": "ktʻġanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կթղաս",
"roman": "ktʻġas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներս",
"roman": "ktʻġaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կթղայիս",
"roman": "ktʻġayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներիս",
"roman": "ktʻġaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կթղայիցս",
"roman": "ktʻġayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներիցս",
"roman": "ktʻġanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կթղայովս",
"roman": "ktʻġayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներովս",
"roman": "ktʻġanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կթղայումս",
"roman": "ktʻġayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներումս",
"roman": "ktʻġanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կթղադ",
"roman": "ktʻġad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներդ",
"roman": "ktʻġanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթղայիդ",
"roman": "ktʻġayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներիդ",
"roman": "ktʻġanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթղայիցդ",
"roman": "ktʻġayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներիցդ",
"roman": "ktʻġanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթղայովդ",
"roman": "ktʻġayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներովդ",
"roman": "ktʻġanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթղայումդ",
"roman": "ktʻġayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներումդ",
"roman": "ktʻġanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կթղա • (ktʻġa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կթղա • (ktʻġa)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կթղա",
"11": "կթղային",
"11s": "կթղաներիցս",
"13": "կթղաների",
"13s": "կթղայովս",
"15": "կթղաներին",
"15s": "կթղաներովս",
"17": "կթղայից",
"17s": "կթղայումս",
"19": "կթղաներից",
"19s": "կթղաներումս",
"1s": "կթղաս",
"21": "կթղայով",
"21s": "կթղադ",
"23": "կթղաներով",
"23s": "կթղաներդ",
"25": "կթղայում",
"25s": "կթղայիդ",
"27": "կթղաներում",
"27s": "կթղաներիդ",
"29s": "կթղայիցդ",
"3": "կթղան",
"31s": "կթղաներիցդ",
"33s": "կթղայովդ",
"35s": "կթղաներովդ",
"37s": "կթղայումդ",
"39s": "կթղաներումդ",
"3s": "կթղաներս",
"5": "կթղաներ",
"5s": "կթղայիս",
"7": "կթղաները/կթղաներն",
"7s": "կթղաներիս",
"9": "կթղայի",
"9s": "կթղայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ktʻxa",
"word": "կթխա"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of կթխա (ktʻxa)"
],
"id": "en-կթղա-hy-noun-ETteJ4JK",
"links": [
[
"կթխա",
"կթխա#Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "ktʻġay",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "կթղայ"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kətʰˈʁɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kətʰʁɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡətˈʁɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡətʰʁɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կթղա"
}
{
"forms": [
{
"form": "ktʻġa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կթղա",
"roman": "ktʻġa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներ",
"roman": "ktʻġaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կթղայի",
"roman": "ktʻġayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաների",
"roman": "ktʻġaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կթղայից",
"roman": "ktʻġayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներից",
"roman": "ktʻġanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կթղայով",
"roman": "ktʻġayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներով",
"roman": "ktʻġanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կթղայում",
"roman": "ktʻġayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներում",
"roman": "ktʻġanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կթղան",
"roman": "ktʻġan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կթղաներն",
"roman": "ktʻġanerə/ktʻġanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կթղային",
"roman": "ktʻġayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներին",
"roman": "ktʻġanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կթղաս",
"roman": "ktʻġas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներս",
"roman": "ktʻġaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կթղայիս",
"roman": "ktʻġayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներիս",
"roman": "ktʻġaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կթղայիցս",
"roman": "ktʻġayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներիցս",
"roman": "ktʻġanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կթղայովս",
"roman": "ktʻġayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներովս",
"roman": "ktʻġanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կթղայումս",
"roman": "ktʻġayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներումս",
"roman": "ktʻġanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կթղադ",
"roman": "ktʻġad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներդ",
"roman": "ktʻġanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթղայիդ",
"roman": "ktʻġayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներիդ",
"roman": "ktʻġanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթղայիցդ",
"roman": "ktʻġayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներիցդ",
"roman": "ktʻġanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթղայովդ",
"roman": "ktʻġayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներովդ",
"roman": "ktʻġanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթղայումդ",
"roman": "ktʻġayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթղաներումդ",
"roman": "ktʻġanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կթղա • (ktʻġa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կթղա • (ktʻġa)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կթղա",
"11": "կթղային",
"11s": "կթղաներիցս",
"13": "կթղաների",
"13s": "կթղայովս",
"15": "կթղաներին",
"15s": "կթղաներովս",
"17": "կթղայից",
"17s": "կթղայումս",
"19": "կթղաներից",
"19s": "կթղաներումս",
"1s": "կթղաս",
"21": "կթղայով",
"21s": "կթղադ",
"23": "կթղաներով",
"23s": "կթղաներդ",
"25": "կթղայում",
"25s": "կթղայիդ",
"27": "կթղաներում",
"27s": "կթղաներիդ",
"29s": "կթղայիցդ",
"3": "կթղան",
"31s": "կթղաներիցդ",
"33s": "կթղայովդ",
"35s": "կթղաներովդ",
"37s": "կթղայումդ",
"39s": "կթղաներումդ",
"3s": "կթղաներս",
"5": "կթղաներ",
"5s": "կթղայիս",
"7": "կթղաները/կթղաներն",
"7s": "կթղաներիս",
"9": "կթղայի",
"9s": "կթղայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ktʻxa",
"word": "կթխա"
}
],
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of կթխա (ktʻxa)"
],
"links": [
[
"կթխա",
"կթխա#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kətʰˈʁɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kətʰʁɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡətˈʁɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡətʰʁɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ktʻġay",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "կթղայ"
}
],
"word": "կթղա"
}
Download raw JSONL data for կթղա meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.