See կթխա on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "կթխայ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Armenian կթխայ (ktʻxay)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "կթխայ"
},
"expansion": "Inherited from Middle Armenian կթխայ (ktʻxay)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Armenian կթխայ (ktʻxay).",
"forms": [
{
"form": "ktʻxa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կթխա",
"roman": "ktʻxa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներ",
"roman": "ktʻxaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կթխայի",
"roman": "ktʻxayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաների",
"roman": "ktʻxaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կթխայից",
"roman": "ktʻxayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներից",
"roman": "ktʻxanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կթխայով",
"roman": "ktʻxayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներով",
"roman": "ktʻxanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կթխայում",
"roman": "ktʻxayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներում",
"roman": "ktʻxanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կթխան",
"roman": "ktʻxan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կթխաներն",
"roman": "ktʻxanerə/ktʻxanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կթխային",
"roman": "ktʻxayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներին",
"roman": "ktʻxanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կթխաս",
"roman": "ktʻxas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներս",
"roman": "ktʻxaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կթխայիս",
"roman": "ktʻxayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներիս",
"roman": "ktʻxaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կթխայիցս",
"roman": "ktʻxayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներիցս",
"roman": "ktʻxanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կթխայովս",
"roman": "ktʻxayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներովս",
"roman": "ktʻxanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կթխայումս",
"roman": "ktʻxayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներումս",
"roman": "ktʻxanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կթխադ",
"roman": "ktʻxad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներդ",
"roman": "ktʻxanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթխայիդ",
"roman": "ktʻxayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներիդ",
"roman": "ktʻxanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթխայիցդ",
"roman": "ktʻxayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներիցդ",
"roman": "ktʻxanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթխայովդ",
"roman": "ktʻxayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներովդ",
"roman": "ktʻxanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթխայումդ",
"roman": "ktʻxayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներումդ",
"roman": "ktʻxanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կթխա • (ktʻxa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կթխա • (ktʻxa)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կթխա",
"11": "կթխային",
"11s": "կթխաներիցս",
"13": "կթխաների",
"13s": "կթխայովս",
"15": "կթխաներին",
"15s": "կթխաներովս",
"17": "կթխայից",
"17s": "կթխայումս",
"19": "կթխաներից",
"19s": "կթխաներումս",
"1s": "կթխաս",
"21": "կթխայով",
"21s": "կթխադ",
"23": "կթխաներով",
"23s": "կթխաներդ",
"25": "կթխայում",
"25s": "կթխայիդ",
"27": "կթխաներում",
"27s": "կթխաներիդ",
"29s": "կթխայիցդ",
"3": "կթխան",
"31s": "կթխաներիցդ",
"33s": "կթխայովդ",
"35s": "կթխաներովդ",
"37s": "կթխայումդ",
"39s": "կթխաներումդ",
"3s": "կթխաներս",
"5": "կթխաներ",
"5s": "կթխայիս",
"7": "կթխաները/կթխաներն",
"7s": "կթխաներիս",
"9": "կթխայի",
"9s": "կթխայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Vessels",
"orig": "hy:Vessels",
"parents": [
"Containers",
"Liquids",
"Tools",
"Matter",
"Technology",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ktʻġik",
"word": "կթղիկ"
}
],
"glosses": [
"glass, cup, especially a small glass for liquor, a рюмка (rjumka)"
],
"id": "en-կթխա-hy-noun-2ha59Qtf",
"links": [
[
"glass",
"glass"
],
[
"cup",
"cup"
],
[
"liquor",
"liquor"
],
[
"рюмка",
"рюмка#Russian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "բաժակ"
},
{
"roman": "ktʻġa",
"word": "կթղա"
},
{
"roman": "ktʻxay",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "կթխայ"
},
{
"roman": "gxta",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "գխտա"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kətʰˈχɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kətʰχɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡətˈχɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡətʰχɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կթխա"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ktʻġik",
"word": "կթղիկ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "կթխայ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Armenian կթխայ (ktʻxay)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "կթխայ"
},
"expansion": "Inherited from Middle Armenian կթխայ (ktʻxay)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Armenian կթխայ (ktʻxay).",
"forms": [
{
"form": "ktʻxa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կթխա",
"roman": "ktʻxa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներ",
"roman": "ktʻxaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կթխայի",
"roman": "ktʻxayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաների",
"roman": "ktʻxaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կթխայից",
"roman": "ktʻxayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներից",
"roman": "ktʻxanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կթխայով",
"roman": "ktʻxayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներով",
"roman": "ktʻxanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կթխայում",
"roman": "ktʻxayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներում",
"roman": "ktʻxanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կթխան",
"roman": "ktʻxan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կթխաներն",
"roman": "ktʻxanerə/ktʻxanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կթխային",
"roman": "ktʻxayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներին",
"roman": "ktʻxanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կթխաս",
"roman": "ktʻxas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներս",
"roman": "ktʻxaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կթխայիս",
"roman": "ktʻxayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներիս",
"roman": "ktʻxaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կթխայիցս",
"roman": "ktʻxayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներիցս",
"roman": "ktʻxanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կթխայովս",
"roman": "ktʻxayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներովս",
"roman": "ktʻxanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կթխայումս",
"roman": "ktʻxayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներումս",
"roman": "ktʻxanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կթխադ",
"roman": "ktʻxad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներդ",
"roman": "ktʻxanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթխայիդ",
"roman": "ktʻxayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներիդ",
"roman": "ktʻxanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթխայիցդ",
"roman": "ktʻxayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներիցդ",
"roman": "ktʻxanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթխայովդ",
"roman": "ktʻxayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներովդ",
"roman": "ktʻxanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթխայումդ",
"roman": "ktʻxayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթխաներումդ",
"roman": "ktʻxanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կթխա • (ktʻxa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կթխա • (ktʻxa)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կթխա",
"11": "կթխային",
"11s": "կթխաներիցս",
"13": "կթխաների",
"13s": "կթխայովս",
"15": "կթխաներին",
"15s": "կթխաներովս",
"17": "կթխայից",
"17s": "կթխայումս",
"19": "կթխաներից",
"19s": "կթխաներումս",
"1s": "կթխաս",
"21": "կթխայով",
"21s": "կթխադ",
"23": "կթխաներով",
"23s": "կթխաներդ",
"25": "կթխայում",
"25s": "կթխայիդ",
"27": "կթխաներում",
"27s": "կթխաներիդ",
"29s": "կթխայիցդ",
"3": "կթխան",
"31s": "կթխաներիցդ",
"33s": "կթխայովդ",
"35s": "կթխաներովդ",
"37s": "կթխայումդ",
"39s": "կթխաներումդ",
"3s": "կթխաներս",
"5": "կթխաներ",
"5s": "կթխայիս",
"7": "կթխաները/կթխաներն",
"7s": "կթխաներիս",
"9": "կթխայի",
"9s": "կթխայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Vessels"
],
"glosses": [
"glass, cup, especially a small glass for liquor, a рюмка (rjumka)"
],
"links": [
[
"glass",
"glass"
],
[
"cup",
"cup"
],
[
"liquor",
"liquor"
],
[
"рюмка",
"рюмка#Russian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "բաժակ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kətʰˈχɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kətʰχɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡətˈχɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡətʰχɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ktʻġa",
"word": "կթղա"
},
{
"roman": "ktʻxay",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "կթխայ"
},
{
"roman": "gxta",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "գխտա"
}
],
"word": "կթխա"
}
Download raw JSONL data for կթխա meaning in All languages combined (7.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"կթխա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "կթխա",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"կթխա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "կթխա",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.