See կացնահարում on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կացնահարել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "կացնահարել (kacʻnaharel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "կացնահարել (kacʻnaharel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "kacʻnaharum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կացնահարում",
"roman": "kacʻnaharum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներ",
"roman": "kacʻnaharumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնահարման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումի",
"roman": "kacʻnaharman, kacʻnaharumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումների",
"roman": "kacʻnaharumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնահարումից",
"roman": "kacʻnaharumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներից",
"roman": "kacʻnaharumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնահարմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումով",
"roman": "kacʻnaharmamb, kacʻnaharumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներով",
"roman": "kacʻnaharumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնահարումում (kacʻnaharumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներում",
"roman": "kacʻnaharumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնահարումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումն",
"roman": "kacʻnaharumə/kacʻnaharumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնահարումներն",
"roman": "kacʻnaharumnerə/kacʻnaharumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնահարմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումին",
"roman": "kacʻnaharmanə/kacʻnaharmann, kacʻnaharumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներին",
"roman": "kacʻnaharumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնահարումս",
"roman": "kacʻnaharums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներս",
"roman": "kacʻnaharumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կացնահարմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումիս",
"roman": "kacʻnaharmans/kacʻnaharumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներիս",
"roman": "kacʻnaharumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կացնահարումիցս",
"roman": "kacʻnaharumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներիցս",
"roman": "kacʻnaharumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կացնահարումովս",
"roman": "kacʻnaharumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներովս",
"roman": "kacʻnaharumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կացնահարումումս (kacʻnaharumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներումս",
"roman": "kacʻnaharumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կացնահարումդ",
"roman": "kacʻnaharumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներդ",
"roman": "kacʻnaharumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կացնահարմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումիդ",
"roman": "kacʻnaharmand/kacʻnaharumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներիդ",
"roman": "kacʻnaharumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կացնահարումիցդ",
"roman": "kacʻnaharumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներիցդ",
"roman": "kacʻnaharumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կացնահարումովդ",
"roman": "kacʻnaharumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներովդ",
"roman": "kacʻnaharumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կացնահարումումդ (kacʻnaharumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներումդ",
"roman": "kacʻnaharumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "the singular locative is seldom used",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կացնահարում • (kacʻnaharum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կացնահարում • (kacʻnaharum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կացնահարում",
"11": "կացնահարմանը/կացնահարմանն, կացնահարումին",
"11s": "կացնահարումներիցս",
"13": "կացնահարումների",
"13s": "կացնահարումովս",
"15": "կացնահարումներին",
"15s": "կացնահարումներովս",
"17": "կացնահարումից",
"17s": "կացնահարումումս*",
"19": "կացնահարումներից",
"19s": "կացնահարումներումս",
"1s": "կացնահարումս",
"21": "կացնահարմամբ, կացնահարումով",
"21s": "կացնահարումդ",
"23": "կացնահարումներով",
"23s": "կացնահարումներդ",
"25": "կացնահարումում*",
"25s": "կացնահարմանդ/կացնահարումիդ",
"27": "կացնահարումներում",
"27s": "կացնահարումներիդ",
"29s": "կացնահարումիցդ",
"3": "կացնահարումը/կացնահարումն",
"31s": "կացնահարումներիցդ",
"33s": "կացնահարումովդ",
"35s": "կացնահարումներովդ",
"37s": "կացնահարումումդ*",
"39s": "կացնահարումներումդ",
"3s": "կացնահարումներս",
"5": "կացնահարումներ",
"5s": "կացնահարմանս/կացնահարումիս",
"7": "կացնահարումները/կացնահարումներն",
"7s": "կացնահարումներիս",
"9": "կացնահարման, կացնահարումի",
"9s": "կացնահարումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"act of axing"
],
"id": "en-կացնահարում-hy-noun-~zfxB8a2",
"links": [
[
"axing",
"axing"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ում",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"state of being axed"
],
"id": "en-կացնահարում-hy-noun-BjR8pobT",
"links": [
[
"axed",
"axed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑt͡sʰnɑhɑˈɾum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kɑt͡sʰnɑhɑɾúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡɑt͡snɑhɑˈɾum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑt͡sʰnɑhɑɾúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կացնահարում"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ում",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կացնահարել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "կացնահարել (kacʻnaharel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "կացնահարել (kacʻnaharel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "kacʻnaharum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կացնահարում",
"roman": "kacʻnaharum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներ",
"roman": "kacʻnaharumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնահարման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումի",
"roman": "kacʻnaharman, kacʻnaharumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումների",
"roman": "kacʻnaharumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնահարումից",
"roman": "kacʻnaharumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներից",
"roman": "kacʻnaharumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնահարմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումով",
"roman": "kacʻnaharmamb, kacʻnaharumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներով",
"roman": "kacʻnaharumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնահարումում (kacʻnaharumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներում",
"roman": "kacʻnaharumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնահարումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումն",
"roman": "kacʻnaharumə/kacʻnaharumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնահարումներն",
"roman": "kacʻnaharumnerə/kacʻnaharumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնահարմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումին",
"roman": "kacʻnaharmanə/kacʻnaharmann, kacʻnaharumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներին",
"roman": "kacʻnaharumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնահարումս",
"roman": "kacʻnaharums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներս",
"roman": "kacʻnaharumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կացնահարմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումիս",
"roman": "kacʻnaharmans/kacʻnaharumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներիս",
"roman": "kacʻnaharumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կացնահարումիցս",
"roman": "kacʻnaharumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներիցս",
"roman": "kacʻnaharumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կացնահարումովս",
"roman": "kacʻnaharumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներովս",
"roman": "kacʻnaharumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կացնահարումումս (kacʻnaharumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներումս",
"roman": "kacʻnaharumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կացնահարումդ",
"roman": "kacʻnaharumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներդ",
"roman": "kacʻnaharumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կացնահարմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումիդ",
"roman": "kacʻnaharmand/kacʻnaharumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներիդ",
"roman": "kacʻnaharumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կացնահարումիցդ",
"roman": "kacʻnaharumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներիցդ",
"roman": "kacʻnaharumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կացնահարումովդ",
"roman": "kacʻnaharumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներովդ",
"roman": "kacʻnaharumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կացնահարումումդ (kacʻnaharumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնահարումներումդ",
"roman": "kacʻnaharumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "the singular locative is seldom used",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կացնահարում • (kacʻnaharum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կացնահարում • (kacʻnaharum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կացնահարում",
"11": "կացնահարմանը/կացնահարմանն, կացնահարումին",
"11s": "կացնահարումներիցս",
"13": "կացնահարումների",
"13s": "կացնահարումովս",
"15": "կացնահարումներին",
"15s": "կացնահարումներովս",
"17": "կացնահարումից",
"17s": "կացնահարումումս*",
"19": "կացնահարումներից",
"19s": "կացնահարումներումս",
"1s": "կացնահարումս",
"21": "կացնահարմամբ, կացնահարումով",
"21s": "կացնահարումդ",
"23": "կացնահարումներով",
"23s": "կացնահարումներդ",
"25": "կացնահարումում*",
"25s": "կացնահարմանդ/կացնահարումիդ",
"27": "կացնահարումներում",
"27s": "կացնահարումներիդ",
"29s": "կացնահարումիցդ",
"3": "կացնահարումը/կացնահարումն",
"31s": "կացնահարումներիցդ",
"33s": "կացնահարումովդ",
"35s": "կացնահարումներովդ",
"37s": "կացնահարումումդ*",
"39s": "կացնահարումներումդ",
"3s": "կացնահարումներս",
"5": "կացնահարումներ",
"5s": "կացնահարմանս/կացնահարումիս",
"7": "կացնահարումները/կացնահարումներն",
"7s": "կացնահարումներիս",
"9": "կացնահարման, կացնահարումի",
"9s": "կացնահարումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"act of axing"
],
"links": [
[
"axing",
"axing"
]
]
},
{
"glosses": [
"state of being axed"
],
"links": [
[
"axed",
"axed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑt͡sʰnɑhɑˈɾum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kɑt͡sʰnɑhɑɾúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡɑt͡snɑhɑˈɾum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑt͡sʰnɑhɑɾúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կացնահարում"
}
Download raw JSONL data for կացնահարում meaning in All languages combined (9.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"կացնահարում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "կացնահարում",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"կացնահարում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "կացնահարում",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for the singular locative is seldom used",
"path": [
"կացնահարում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "կացնահարում",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.