"կարապետ" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Karapet",
      "word": "Կարապետ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "karapetakan",
      "word": "կարապետական"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "karapetayin",
      "word": "կարապետային"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "karapetem",
      "word": "կարապետեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "karapetutʻiwn",
      "word": "կարապետութիւն"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "կարապետ",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: կարապետ (karapet) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: կարապետ (karapet) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira-mid"
      },
      "expansion": "Middle Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "*kā́rah"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *kā́rah",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "կարաւան",
        "3": "կարա-ւան",
        "t": "caravan"
      },
      "expansion": "կարա-ւան (kara-wan, “caravan”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "iir-pro",
        "2": "*pátiš"
      },
      "expansion": "*pátiš",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "պետ",
        "t": "leader, head"
      },
      "expansion": "պետ (pet, “leader, head”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from an unattested Middle Iranian compound, whose first part is descended from Proto-Iranian *kā́rah (whence also the first part of կարա-ւան (kara-wan, “caravan”)), while the second part is from *pátiš (whence պետ (pet, “leader, head”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "karapet",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետ",
      "roman": "karapet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետք",
      "roman": "karapetkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետի",
      "roman": "karapeti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետաց",
      "roman": "karapetacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետի",
      "roman": "karapeti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետաց",
      "roman": "karapetacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետ",
      "roman": "karapet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետս",
      "roman": "karapets",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետէ",
      "roman": "karapetē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետաց",
      "roman": "karapetacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետաւ",
      "roman": "karapetaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետաւք = կարապետօք (karapetawkʻ = karapetōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետի",
      "roman": "karapeti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետս",
      "roman": "karapets",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "կարապետ • (karapet)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "կարապետ • (karapet)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "կարապետ",
        "11": "կարապետաց",
        "13": "կարապետ",
        "15": "կարապետս",
        "17": "կարապետէ",
        "19": "կարապետաց",
        "21": "կարապետաւ",
        "23": "կարապետաւք = կարապետօք",
        "25": "կարապետի",
        "27": "կարապետս",
        "3": "կարապետք",
        "5": "կարապետի",
        "7": "կարապետաց",
        "9": "կարապետի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "karawan",
      "word": "կարաւան"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "pet",
      "word": "պետ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "forerunner, outrider, precursor; the person at the head of a procession"
      ],
      "id": "en-կարապետ-xcl-noun-zfXyY0dw",
      "links": [
        [
          "forerunner",
          "forerunner"
        ],
        [
          "outrider",
          "outrider"
        ],
        [
          "precursor",
          "precursor"
        ],
        [
          "procession",
          "procession"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Christianity",
          "orig": "xcl:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the epithet of John the Baptist, called the forerunner of Christ"
      ],
      "id": "en-կարապետ-xcl-noun-XtxU8zPx",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "epithet",
          "epithet"
        ],
        [
          "John the Baptist",
          "John the Baptist"
        ],
        [
          "forerunner",
          "forerunner"
        ],
        [
          "Christ",
          "Christ"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) the epithet of John the Baptist, called the forerunner of Christ"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Ehsan Yarshater",
    "Nicholas Sims-Williams"
  ],
  "word": "կարապետ"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms borrowed from Middle Iranian languages",
    "Old Armenian terms derived from Middle Iranian languages"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Karapet",
      "word": "Կարապետ"
    },
    {
      "roman": "karapetakan",
      "word": "կարապետական"
    },
    {
      "roman": "karapetayin",
      "word": "կարապետային"
    },
    {
      "roman": "karapetem",
      "word": "կարապետեմ"
    },
    {
      "roman": "karapetutʻiwn",
      "word": "կարապետութիւն"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "կարապետ",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: կարապետ (karapet) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: կարապետ (karapet) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira-mid"
      },
      "expansion": "Middle Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "*kā́rah"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *kā́rah",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "կարաւան",
        "3": "կարա-ւան",
        "t": "caravan"
      },
      "expansion": "կարա-ւան (kara-wan, “caravan”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "iir-pro",
        "2": "*pátiš"
      },
      "expansion": "*pátiš",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "պետ",
        "t": "leader, head"
      },
      "expansion": "պետ (pet, “leader, head”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from an unattested Middle Iranian compound, whose first part is descended from Proto-Iranian *kā́rah (whence also the first part of կարա-ւան (kara-wan, “caravan”)), while the second part is from *pátiš (whence պետ (pet, “leader, head”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "karapet",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետ",
      "roman": "karapet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետք",
      "roman": "karapetkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետի",
      "roman": "karapeti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետաց",
      "roman": "karapetacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետի",
      "roman": "karapeti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետաց",
      "roman": "karapetacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետ",
      "roman": "karapet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետս",
      "roman": "karapets",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետէ",
      "roman": "karapetē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետաց",
      "roman": "karapetacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետաւ",
      "roman": "karapetaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետաւք = կարապետօք (karapetawkʻ = karapetōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետի",
      "roman": "karapeti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կարապետս",
      "roman": "karapets",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "կարապետ • (karapet)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "կարապետ • (karapet)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "կարապետ",
        "11": "կարապետաց",
        "13": "կարապետ",
        "15": "կարապետս",
        "17": "կարապետէ",
        "19": "կարապետաց",
        "21": "կարապետաւ",
        "23": "կարապետաւք = կարապետօք",
        "25": "կարապետի",
        "27": "կարապետս",
        "3": "կարապետք",
        "5": "կարապետի",
        "7": "կարապետաց",
        "9": "կարապետի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "karawan",
      "word": "կարաւան"
    },
    {
      "english": "pet",
      "word": "պետ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "forerunner, outrider, precursor; the person at the head of a procession"
      ],
      "links": [
        [
          "forerunner",
          "forerunner"
        ],
        [
          "outrider",
          "outrider"
        ],
        [
          "precursor",
          "precursor"
        ],
        [
          "procession",
          "procession"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "xcl:Christianity"
      ],
      "glosses": [
        "the epithet of John the Baptist, called the forerunner of Christ"
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "epithet",
          "epithet"
        ],
        [
          "John the Baptist",
          "John the Baptist"
        ],
        [
          "forerunner",
          "forerunner"
        ],
        [
          "Christ",
          "Christ"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) the epithet of John the Baptist, called the forerunner of Christ"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Ehsan Yarshater",
    "Nicholas Sims-Williams"
  ],
  "word": "կարապետ"
}