See կաշառք on Wiktionary
Download JSON data for կաշառք meaning in All languages combined (8.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կաշառք"
},
"expansion": "Old Armenian կաշառք (kašaṙkʻ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կաշառք (kašaṙkʻ), plural of կաշառ (kašaṙ).",
"forms": [
{
"form": "kašaṙkʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կաշառք",
"roman": "kašaṙkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներ",
"roman": "kašaṙkʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաշառքի",
"roman": "kašaṙkʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքների",
"roman": "kašaṙkʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաշառքից",
"roman": "kašaṙkʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներից",
"roman": "kašaṙkʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաշառքով",
"roman": "kašaṙkʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներով",
"roman": "kašaṙkʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կաշառքում",
"roman": "kašaṙkʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներում",
"roman": "kašaṙkʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաշառքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքն",
"roman": "kašaṙkʻə/kašaṙkʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաշառքներն",
"roman": "kašaṙkʻnerə/kašaṙkʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաշառքին",
"roman": "kašaṙkʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներին",
"roman": "kašaṙkʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կաշառքս",
"roman": "kašaṙkʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներս",
"roman": "kašaṙkʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաշառքիս",
"roman": "kašaṙkʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներիս",
"roman": "kašaṙkʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաշառքիցս",
"roman": "kašaṙkʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներիցս",
"roman": "kašaṙkʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաշառքովս",
"roman": "kašaṙkʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներովս",
"roman": "kašaṙkʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաշառքումս",
"roman": "kašaṙkʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներումս",
"roman": "kašaṙkʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաշառքդ",
"roman": "kašaṙkʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներդ",
"roman": "kašaṙkʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաշառքիդ",
"roman": "kašaṙkʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներիդ",
"roman": "kašaṙkʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաշառքիցդ",
"roman": "kašaṙkʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներիցդ",
"roman": "kašaṙkʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաշառքովդ",
"roman": "kašaṙkʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներովդ",
"roman": "kašaṙkʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաշառքումդ",
"roman": "kašaṙkʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներումդ",
"roman": "kašaṙkʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կաշառք • (kašaṙkʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կաշառք • (kašaṙkʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կաշառք",
"11": "կաշառքին",
"11s": "կաշառքներիցս",
"13": "կաշառքների",
"13s": "կաշառքովս",
"15": "կաշառքներին",
"15s": "կաշառքներովս",
"17": "կաշառքից",
"17s": "կաշառքումս",
"19": "կաշառքներից",
"19s": "կաշառքներումս",
"1s": "կաշառքս",
"21": "կաշառքով",
"21s": "կաշառքդ",
"23": "կաշառքներով",
"23s": "կաշառքներդ",
"25": "կաշառքում",
"25s": "կաշառքիդ",
"27": "կաշառքներում",
"27s": "կաշառքներիդ",
"29s": "կաշառքիցդ",
"3": "կաշառքը/կաշառքն",
"31s": "կաշառքներիցդ",
"33s": "կաշառքովդ",
"35s": "կաշառքներովդ",
"37s": "կաշառքումդ",
"39s": "կաշառքներումդ",
"3s": "կաշառքներս",
"5": "կաշառքներ",
"5s": "կաշառքիս",
"7": "կաշառքները/կաշառքներն",
"7s": "կաշառքներիս",
"9": "կաշառքի",
"9s": "կաշառքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "əntrakašaṙkʻ",
"word": "ընտրակաշառք"
}
],
"glosses": [
"bribe"
],
"id": "en-կաշառք-hy-noun-~OBzJODn",
"links": [
[
"bribe",
"bribe"
]
],
"related": [
{
"roman": "kašaṙel",
"word": "կաշառել"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑˈʃɑrkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kɑʃɑ́rkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡɑˈʃɑrk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑʃɑ́rkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-կաշառք.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D5%BC%D6%84.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D5%BC%D6%84.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D5%BC%D6%84.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D5%BC%D6%84.wav.ogg"
}
],
"word": "կաշառք"
}
{
"derived": [
{
"roman": "əntrakašaṙkʻ",
"word": "ընտրակաշառք"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կաշառք"
},
"expansion": "Old Armenian կաշառք (kašaṙkʻ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կաշառք (kašaṙkʻ), plural of կաշառ (kašaṙ).",
"forms": [
{
"form": "kašaṙkʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կաշառք",
"roman": "kašaṙkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներ",
"roman": "kašaṙkʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաշառքի",
"roman": "kašaṙkʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքների",
"roman": "kašaṙkʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաշառքից",
"roman": "kašaṙkʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներից",
"roman": "kašaṙkʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաշառքով",
"roman": "kašaṙkʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներով",
"roman": "kašaṙkʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կաշառքում",
"roman": "kašaṙkʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներում",
"roman": "kašaṙkʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաշառքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքն",
"roman": "kašaṙkʻə/kašaṙkʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաշառքներն",
"roman": "kašaṙkʻnerə/kašaṙkʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաշառքին",
"roman": "kašaṙkʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներին",
"roman": "kašaṙkʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կաշառքս",
"roman": "kašaṙkʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներս",
"roman": "kašaṙkʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաշառքիս",
"roman": "kašaṙkʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներիս",
"roman": "kašaṙkʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաշառքիցս",
"roman": "kašaṙkʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներիցս",
"roman": "kašaṙkʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաշառքովս",
"roman": "kašaṙkʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներովս",
"roman": "kašaṙkʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաշառքումս",
"roman": "kašaṙkʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներումս",
"roman": "kašaṙkʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաշառքդ",
"roman": "kašaṙkʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներդ",
"roman": "kašaṙkʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաշառքիդ",
"roman": "kašaṙkʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներիդ",
"roman": "kašaṙkʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաշառքիցդ",
"roman": "kašaṙkʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներիցդ",
"roman": "kašaṙkʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաշառքովդ",
"roman": "kašaṙkʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներովդ",
"roman": "kašaṙkʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաշառքումդ",
"roman": "kašaṙkʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաշառքներումդ",
"roman": "kašaṙkʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կաշառք • (kašaṙkʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կաշառք • (kašaṙkʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կաշառք",
"11": "կաշառքին",
"11s": "կաշառքներիցս",
"13": "կաշառքների",
"13s": "կաշառքովս",
"15": "կաշառքներին",
"15s": "կաշառքներովս",
"17": "կաշառքից",
"17s": "կաշառքումս",
"19": "կաշառքներից",
"19s": "կաշառքներումս",
"1s": "կաշառքս",
"21": "կաշառքով",
"21s": "կաշառքդ",
"23": "կաշառքներով",
"23s": "կաշառքներդ",
"25": "կաշառքում",
"25s": "կաշառքիդ",
"27": "կաշառքներում",
"27s": "կաշառքներիդ",
"29s": "կաշառքիցդ",
"3": "կաշառքը/կաշառքն",
"31s": "կաշառքներիցդ",
"33s": "կաշառքովդ",
"35s": "կաշառքներովդ",
"37s": "կաշառքումդ",
"39s": "կաշառքներումդ",
"3s": "կաշառքներս",
"5": "կաշառքներ",
"5s": "կաշառքիս",
"7": "կաշառքները/կաշառքներն",
"7s": "կաշառքներիս",
"9": "կաշառքի",
"9s": "կաշառքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "kašaṙel",
"word": "կաշառել"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"glosses": [
"bribe"
],
"links": [
[
"bribe",
"bribe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑˈʃɑrkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kɑʃɑ́rkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡɑˈʃɑrk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑʃɑ́rkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-կաշառք.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D5%BC%D6%84.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D5%BC%D6%84.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D5%BC%D6%84.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D5%BC%D6%84.wav.ogg"
}
],
"word": "կաշառք"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.