"խմորուկ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ելակ"
      },
      "expansion": "ելակ (elak)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "խմոր",
        "3": "-ուկ",
        "t1": "dough"
      },
      "expansion": "խմոր (xmor, “dough”) + -ուկ (-uk)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "A dialectal word that was briefly adopted into the literary language but was eventually displaced by ելակ (elak). Usually explained as խմոր (xmor, “dough”) + -ուկ (-uk), because of the dough-like softness of the strawberry.",
  "forms": [
    {
      "form": "xmoruk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկ",
      "roman": "xmoruk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներ",
      "roman": "xmorukner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկի",
      "roman": "xmoruki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկների",
      "roman": "xmorukneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկից",
      "roman": "xmorukicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներից",
      "roman": "xmoruknericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկով",
      "roman": "xmorukov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներով",
      "roman": "xmoruknerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկում",
      "roman": "xmorukum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներում",
      "roman": "xmoruknerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկն",
      "roman": "xmorukə/xmorukn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներն",
      "roman": "xmoruknerə/xmoruknern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկին",
      "roman": "xmorukin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներին",
      "roman": "xmoruknerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկս",
      "roman": "xmoruks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներս",
      "roman": "xmorukners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկիս",
      "roman": "xmorukis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներիս",
      "roman": "xmorukneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկիցս",
      "roman": "xmorukicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներիցս",
      "roman": "xmoruknericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկովս",
      "roman": "xmorukovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներովս",
      "roman": "xmoruknerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկումս",
      "roman": "xmorukums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներումս",
      "roman": "xmoruknerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկդ",
      "roman": "xmorukd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներդ",
      "roman": "xmoruknerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկիդ",
      "roman": "xmorukid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներիդ",
      "roman": "xmoruknerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկիցդ",
      "roman": "xmorukicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներիցդ",
      "roman": "xmoruknericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկովդ",
      "roman": "xmorukovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներովդ",
      "roman": "xmoruknerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկումդ",
      "roman": "xmorukumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներումդ",
      "roman": "xmoruknerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "խմորուկ • (xmoruk)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "խմորուկ • (xmoruk)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "խմորուկ",
        "11": "խմորուկին",
        "11s": "խմորուկներիցս",
        "13": "խմորուկների",
        "13s": "խմորուկովս",
        "15": "խմորուկներին",
        "15s": "խմորուկներովս",
        "17": "խմորուկից",
        "17s": "խմորուկումս",
        "19": "խմորուկներից",
        "19s": "խմորուկներումս",
        "1s": "խմորուկս",
        "21": "խմորուկով",
        "21s": "խմորուկդ",
        "23": "խմորուկներով",
        "23s": "խմորուկներդ",
        "25": "խմորուկում",
        "25s": "խմորուկիդ",
        "27": "խմորուկներում",
        "27s": "խմորուկներիդ",
        "29s": "խմորուկիցդ",
        "3": "խմորուկը/խմորուկն",
        "31s": "խմորուկներիցդ",
        "33s": "խմորուկովդ",
        "35s": "խմորուկներովդ",
        "37s": "խմորուկումդ",
        "39s": "խմորուկներումդ",
        "3s": "խմորուկներս",
        "5": "խմորուկներ",
        "5s": "խմորուկիս",
        "7": "խմորուկները/խմորուկներն",
        "7s": "խմորուկներիս",
        "9": "խմորուկի",
        "9s": "խմորուկիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms suffixed with -ուկ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using bad params when calling Template:R:hy:BnakPatm",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "hy",
          "name": "Berries",
          "orig": "hy:Berries",
          "parents": [
            "Fruits",
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "hy",
          "name": "Rose family plants",
          "orig": "hy:Rose family plants",
          "parents": [
            "Rosales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "xmorkeni",
          "word": "խմորկենի"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1897, Gabriēl Mēnēvišean, Patkerazard bnakan patmutʿiwn, B. Busabanutʿiwn [Illustrated Natural History: 2. Botany]",
          "text": "Անտառի ելագը կամ խմորուկը (իծամորի, գետնաթութ) (Fragaria vesca) գլանաձև, շեղ կոճղարմատ մ՚ունի, որմէ կը բխեն տերևները […]\nAntaṙi elagə kam xmorukə (icamori, getnatʻutʻ) (Fragaria vesca) glanajew, šeġ kočġarmat m’uni, ormē kə bxen terewnerə[…]"
        },
        {
          "ref": "1899, Manuēl Kʿaǰuni, Partizpanutʿyun [Horticulture]",
          "text": "Մեծ տեսակ ելակը մեր մեջ կ՚ըսուի Խմորուկ (գղ. Capron. իտ. Fragolone), և բոյսը Խմորկենի (գղ. Capronier)։\nMec tesak elakə mer meǰ k’əsui Xmoruk (gġ. Capron. it. Fragolone), ew boysə Xmorkeni (gġ. Capronier)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "strawberry, according to some specifically the musk strawberry, French capron"
      ],
      "id": "en-խմորուկ-hy-noun-RW5L~PEc",
      "links": [
        [
          "strawberry",
          "strawberry"
        ],
        [
          "capron",
          "capron#French"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ելակ"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "obsolete"
      ],
      "wikipedia": [
        "Mkhitar Sebastatsi"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[χəmoˈɹuk]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[χəmoˈɹuɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "խմորուկ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "xmorkeni",
      "word": "խմորկենի"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ելակ"
      },
      "expansion": "ելակ (elak)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "խմոր",
        "3": "-ուկ",
        "t1": "dough"
      },
      "expansion": "խմոր (xmor, “dough”) + -ուկ (-uk)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "A dialectal word that was briefly adopted into the literary language but was eventually displaced by ելակ (elak). Usually explained as խմոր (xmor, “dough”) + -ուկ (-uk), because of the dough-like softness of the strawberry.",
  "forms": [
    {
      "form": "xmoruk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկ",
      "roman": "xmoruk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներ",
      "roman": "xmorukner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկի",
      "roman": "xmoruki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկների",
      "roman": "xmorukneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկից",
      "roman": "xmorukicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներից",
      "roman": "xmoruknericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկով",
      "roman": "xmorukov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներով",
      "roman": "xmoruknerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկում",
      "roman": "xmorukum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներում",
      "roman": "xmoruknerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկն",
      "roman": "xmorukə/xmorukn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներն",
      "roman": "xmoruknerə/xmoruknern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկին",
      "roman": "xmorukin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներին",
      "roman": "xmoruknerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկս",
      "roman": "xmoruks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներս",
      "roman": "xmorukners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկիս",
      "roman": "xmorukis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներիս",
      "roman": "xmorukneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկիցս",
      "roman": "xmorukicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներիցս",
      "roman": "xmoruknericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկովս",
      "roman": "xmorukovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներովս",
      "roman": "xmoruknerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկումս",
      "roman": "xmorukums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներումս",
      "roman": "xmoruknerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկդ",
      "roman": "xmorukd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներդ",
      "roman": "xmoruknerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկիդ",
      "roman": "xmorukid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներիդ",
      "roman": "xmoruknerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկիցդ",
      "roman": "xmorukicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներիցդ",
      "roman": "xmoruknericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկովդ",
      "roman": "xmorukovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներովդ",
      "roman": "xmoruknerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկումդ",
      "roman": "xmorukumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խմորուկներումդ",
      "roman": "xmoruknerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "խմորուկ • (xmoruk)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "խմորուկ • (xmoruk)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "խմորուկ",
        "11": "խմորուկին",
        "11s": "խմորուկներիցս",
        "13": "խմորուկների",
        "13s": "խմորուկովս",
        "15": "խմորուկներին",
        "15s": "խմորուկներովս",
        "17": "խմորուկից",
        "17s": "խմորուկումս",
        "19": "խմորուկներից",
        "19s": "խմորուկներումս",
        "1s": "խմորուկս",
        "21": "խմորուկով",
        "21s": "խմորուկդ",
        "23": "խմորուկներով",
        "23s": "խմորուկներդ",
        "25": "խմորուկում",
        "25s": "խմորուկիդ",
        "27": "խմորուկներում",
        "27s": "խմորուկներիդ",
        "29s": "խմորուկիցդ",
        "3": "խմորուկը/խմորուկն",
        "31s": "խմորուկներիցդ",
        "33s": "խմորուկովդ",
        "35s": "խմորուկներովդ",
        "37s": "խմորուկումդ",
        "39s": "խմորուկներումդ",
        "3s": "խմորուկներս",
        "5": "խմորուկներ",
        "5s": "խմորուկիս",
        "7": "խմորուկները/խմորուկներն",
        "7s": "խմորուկներիս",
        "9": "խմորուկի",
        "9s": "խմորուկիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Armenian dialectal terms",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian obsolete terms",
        "Armenian terms suffixed with -ուկ",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with quotations",
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Pages using bad params when calling Template:R:hy:BnakPatm",
        "Requests for translations of Armenian quotations",
        "hy:Berries",
        "hy:Rose family plants"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1897, Gabriēl Mēnēvišean, Patkerazard bnakan patmutʿiwn, B. Busabanutʿiwn [Illustrated Natural History: 2. Botany]",
          "text": "Անտառի ելագը կամ խմորուկը (իծամորի, գետնաթութ) (Fragaria vesca) գլանաձև, շեղ կոճղարմատ մ՚ունի, որմէ կը բխեն տերևները […]\nAntaṙi elagə kam xmorukə (icamori, getnatʻutʻ) (Fragaria vesca) glanajew, šeġ kočġarmat m’uni, ormē kə bxen terewnerə[…]"
        },
        {
          "ref": "1899, Manuēl Kʿaǰuni, Partizpanutʿyun [Horticulture]",
          "text": "Մեծ տեսակ ելակը մեր մեջ կ՚ըսուի Խմորուկ (գղ. Capron. իտ. Fragolone), և բոյսը Խմորկենի (գղ. Capronier)։\nMec tesak elakə mer meǰ k’əsui Xmoruk (gġ. Capron. it. Fragolone), ew boysə Xmorkeni (gġ. Capronier)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "strawberry, according to some specifically the musk strawberry, French capron"
      ],
      "links": [
        [
          "strawberry",
          "strawberry"
        ],
        [
          "capron",
          "capron#French"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ելակ"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "obsolete"
      ],
      "wikipedia": [
        "Mkhitar Sebastatsi"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[χəmoˈɹuk]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[χəmoˈɹuɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "խմորուկ"
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "խմորուկ",
    "R:hy:BnakPatm",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "խմորուկ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "խմորուկ",
    "R:hy:BnakPatm",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "խմորուկ",
  "trace": ""
}