See խաշու on Wiktionary
Download JSON data for խաշու meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "խաշու"
},
"expansion": "Middle Armenian խաշու (xašu)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խաշոյ"
},
"expansion": "Old Armenian խաշոյ (xašoy)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian խաշու (xašu), from Old Armenian խաշոյ (xašoy).",
"forms": [
{
"form": "xašu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խաշու",
"roman": "xašu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներ",
"roman": "xašuner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաշուի",
"roman": "xašui",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուների",
"roman": "xašuneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաշուից",
"roman": "xašuicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներից",
"roman": "xašunericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաշուով",
"roman": "xašuov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներով",
"roman": "xašunerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խաշուում",
"roman": "xašuum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներում",
"roman": "xašunerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաշուն",
"roman": "xašun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաշուներն",
"roman": "xašunerə/xašunern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաշուին",
"roman": "xašuin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներին",
"roman": "xašunerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խաշուս",
"roman": "xašus",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներս",
"roman": "xašuners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաշուիս",
"roman": "xašuis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներիս",
"roman": "xašuneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաշուիցս",
"roman": "xašuicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներիցս",
"roman": "xašunericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաշուովս",
"roman": "xašuovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներովս",
"roman": "xašunerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաշուումս",
"roman": "xašuums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներումս",
"roman": "xašunerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաշուդ",
"roman": "xašud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներդ",
"roman": "xašunerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաշուիդ",
"roman": "xašuid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներիդ",
"roman": "xašunerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաշուիցդ",
"roman": "xašuicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներիցդ",
"roman": "xašunericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաշուովդ",
"roman": "xašuovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներովդ",
"roman": "xašunerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաշուումդ",
"roman": "xašuumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներումդ",
"roman": "xašunerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խաշու • (xašu)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խաշու • (xašu)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խաշու",
"11": "խաշուին",
"11s": "խաշուներիցս",
"13": "խաշուների",
"13s": "խաշուովս",
"15": "խաշուներին",
"15s": "խաշուներովս",
"17": "խաշուից",
"17s": "խաշուումս",
"19": "խաշուներից",
"19s": "խաշուներումս",
"1s": "խաշուս",
"21": "խաշուով",
"21s": "խաշուդ",
"23": "խաշուներով",
"23s": "խաշուներդ",
"25": "խաշուում",
"25s": "խաշուիդ",
"27": "խաշուներում",
"27s": "խաշուներիդ",
"29s": "խաշուիցդ",
"3": "խաշուն",
"31s": "խաշուներիցդ",
"33s": "խաշուովդ",
"35s": "խաշուներովդ",
"37s": "խաշուումդ",
"39s": "խաշուներումդ",
"3s": "խաշուներս",
"5": "խաշուներ",
"5s": "խաշուիս",
"7": "խաշուները/խաշուներն",
"7s": "խաշուներիս",
"9": "խաշուի",
"9s": "խաշուիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Soups",
"orig": "hy:Soups",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 29",
"text": "խաշու․ պրուօ\nxašu; pruō\nխաշու (xašu) = bruo"
}
],
"glosses": [
"broth"
],
"id": "en-խաշու-hy-noun-kV248wuN",
"links": [
[
"broth",
"broth"
]
],
"related": [
{
"roman": "xašel",
"word": "խաշել"
},
{
"roman": "xaš",
"word": "խաշ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "արգանակ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χɑˈʃu]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χɑˈʃu]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "խաշու"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "խաշու"
},
"expansion": "Middle Armenian խաշու (xašu)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խաշոյ"
},
"expansion": "Old Armenian խաշոյ (xašoy)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian խաշու (xašu), from Old Armenian խաշոյ (xašoy).",
"forms": [
{
"form": "xašu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խաշու",
"roman": "xašu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներ",
"roman": "xašuner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաշուի",
"roman": "xašui",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուների",
"roman": "xašuneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաշուից",
"roman": "xašuicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներից",
"roman": "xašunericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաշուով",
"roman": "xašuov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներով",
"roman": "xašunerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խաշուում",
"roman": "xašuum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներում",
"roman": "xašunerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաշուն",
"roman": "xašun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաշուներն",
"roman": "xašunerə/xašunern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաշուին",
"roman": "xašuin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներին",
"roman": "xašunerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խաշուս",
"roman": "xašus",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներս",
"roman": "xašuners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաշուիս",
"roman": "xašuis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներիս",
"roman": "xašuneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաշուիցս",
"roman": "xašuicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներիցս",
"roman": "xašunericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաշուովս",
"roman": "xašuovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներովս",
"roman": "xašunerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաշուումս",
"roman": "xašuums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներումս",
"roman": "xašunerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաշուդ",
"roman": "xašud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներդ",
"roman": "xašunerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաշուիդ",
"roman": "xašuid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներիդ",
"roman": "xašunerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաշուիցդ",
"roman": "xašuicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներիցդ",
"roman": "xašunericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաշուովդ",
"roman": "xašuovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներովդ",
"roman": "xašunerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաշուումդ",
"roman": "xašuumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաշուներումդ",
"roman": "xašunerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խաշու • (xašu)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խաշու • (xašu)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խաշու",
"11": "խաշուին",
"11s": "խաշուներիցս",
"13": "խաշուների",
"13s": "խաշուովս",
"15": "խաշուներին",
"15s": "խաշուներովս",
"17": "խաշուից",
"17s": "խաշուումս",
"19": "խաշուներից",
"19s": "խաշուներումս",
"1s": "խաշուս",
"21": "խաշուով",
"21s": "խաշուդ",
"23": "խաշուներով",
"23s": "խաշուներդ",
"25": "խաշուում",
"25s": "խաշուիդ",
"27": "խաշուներում",
"27s": "խաշուներիդ",
"29s": "խաշուիցդ",
"3": "խաշուն",
"31s": "խաշուներիցդ",
"33s": "խաշուովդ",
"35s": "խաշուներովդ",
"37s": "խաշուումդ",
"39s": "խաշուներումդ",
"3s": "խաշուներս",
"5": "խաշուներ",
"5s": "խաշուիս",
"7": "խաշուները/խաշուներն",
"7s": "խաշուներիս",
"9": "խաշուի",
"9s": "խաշուիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "xašel",
"word": "խաշել"
},
{
"roman": "xaš",
"word": "խաշ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with quotations",
"hy:Soups"
],
"examples": [
{
"ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 29",
"text": "խաշու․ պրուօ\nxašu; pruō\nխաշու (xašu) = bruo"
}
],
"glosses": [
"broth"
],
"links": [
[
"broth",
"broth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "արգանակ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χɑˈʃu]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χɑˈʃu]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "խաշու"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.