"իշավայր" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁eḱ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*h₁éḱwos"
      },
      "expansion": "*h₁éḱwos",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "h₁éḱwos"
      },
      "expansion": "PIE word\n *h₁éḱwos",
      "name": "PIE word"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "էշ",
        "3": "-ա-",
        "4": "վայր"
      },
      "expansion": "էշ (ēš) + -ա- (-a-) + վայր (vayr)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "PIE word\n *h₁éḱwos\nէշ (ēš) + -ա- (-a-) + վայր (vayr)",
  "forms": [
    {
      "form": "išavayr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայր",
      "roman": "išavayr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրք",
      "roman": "išavayrkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրի",
      "roman": "išavayri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրից",
      "roman": "išavayricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրի",
      "roman": "išavayri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրից",
      "roman": "išavayricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայր",
      "roman": "išavayr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրս",
      "roman": "išavayrs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրէ",
      "roman": "išavayrē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրից",
      "roman": "išavayricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրիւ",
      "roman": "išavayriw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրիւք",
      "roman": "išavayriwkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրի",
      "roman": "išavayri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրս",
      "roman": "išavayrs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայր",
      "roman": "išavayr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրք",
      "roman": "išavayrkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրի",
      "roman": "išavayri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրաց",
      "roman": "išavayracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրի",
      "roman": "išavayri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրաց",
      "roman": "išavayracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայր",
      "roman": "išavayr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրս",
      "roman": "išavayrs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրէ",
      "roman": "išavayrē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրաց",
      "roman": "išavayracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրաւ",
      "roman": "išavayraw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրաւք = իշավայրօք (išavayrawkʻ = išavayrōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրի",
      "roman": "išavayri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրս",
      "roman": "išavayrs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "իշավայր • (išavayr)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "իշավայր • (išavayr)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "իշավայր",
        "11": "իշավայրից",
        "13": "իշավայր",
        "15": "իշավայրս",
        "17": "իշավայրէ",
        "19": "իշավայրից",
        "21": "իշավայրիւ",
        "23": "իշավայրիւք",
        "25": "իշավայրի",
        "27": "իշավայրս",
        "3": "իշավայրք",
        "5": "իշավայրի",
        "7": "իշավայրից",
        "9": "իշավայրի",
        "note": "",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "իշավայր",
        "11": "իշավայրաց",
        "13": "իշավայր",
        "15": "իշավայրս",
        "17": "իշավայրէ",
        "19": "իշավայրաց",
        "21": "իշավայրաւ",
        "23": "իշավայրաւք = իշավայրօք",
        "25": "իշավայրի",
        "27": "իշավայրս",
        "3": "իշավայրք",
        "5": "իշավայրի",
        "7": "իշավայրաց",
        "9": "իշավայրի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms interfixed with -ա-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Equids",
          "orig": "xcl:Equids",
          "parents": [
            "Odd-toed ungulates",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Physiologus says about the onager that the wild ass is leader of a herd. When the females bring forth a male colt, the father chews its genitals, so that it is not propagated by seed and stock.",
          "ref": "5th century, with changes and additions in later centuries, Baroyaxōs [Physiologus] Earliest recension (TR).12.2–3",
          "roman": "Translation by Gohar Muradyan",
          "text": "Բարոյախաւսն ասէ վասն ցռուց, թէ իշավայրն երամակապան է։ Յորժամ ծնանիցին մատակքն արու մտրուկ, հայրն ծամէ զկարեւորսն նորա, զի մի ի սերմն եւ ի զարմ բազմանայցէ։\nBaroyaxawsn asē vasn cʻṙucʻ, tʻē išavayrn eramakapan ē. Yoržam cnanicʻin matakkʻn aru mtruk, hayrn camē zkareworsn nora, zi mi i sermn ew i zarm bazmanaycʻē."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onager, wild ass"
      ],
      "id": "en-իշավայր-xcl-noun-gRxNpe9K",
      "links": [
        [
          "onager",
          "onager"
        ],
        [
          "wild ass",
          "wild ass"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ցիռ"
        },
        {
          "roman": "išavayri",
          "word": "իշավայրի"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "իշավայր"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁eḱ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*h₁éḱwos"
      },
      "expansion": "*h₁éḱwos",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "h₁éḱwos"
      },
      "expansion": "PIE word\n *h₁éḱwos",
      "name": "PIE word"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "էշ",
        "3": "-ա-",
        "4": "վայր"
      },
      "expansion": "էշ (ēš) + -ա- (-a-) + վայր (vayr)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "PIE word\n *h₁éḱwos\nէշ (ēš) + -ա- (-a-) + վայր (vayr)",
  "forms": [
    {
      "form": "išavayr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայր",
      "roman": "išavayr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրք",
      "roman": "išavayrkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրի",
      "roman": "išavayri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրից",
      "roman": "išavayricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրի",
      "roman": "išavayri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրից",
      "roman": "išavayricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայր",
      "roman": "išavayr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրս",
      "roman": "išavayrs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրէ",
      "roman": "išavayrē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրից",
      "roman": "išavayricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրիւ",
      "roman": "išavayriw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրիւք",
      "roman": "išavayriwkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրի",
      "roman": "išavayri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրս",
      "roman": "išavayrs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայր",
      "roman": "išavayr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրք",
      "roman": "išavayrkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրի",
      "roman": "išavayri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրաց",
      "roman": "išavayracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրի",
      "roman": "išavayri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրաց",
      "roman": "išavayracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայր",
      "roman": "išavayr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրս",
      "roman": "išavayrs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրէ",
      "roman": "išavayrē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրաց",
      "roman": "išavayracʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրաւ",
      "roman": "išavayraw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրաւք = իշավայրօք (išavayrawkʻ = išavayrōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրի",
      "roman": "išavayri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշավայրս",
      "roman": "išavayrs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "իշավայր • (išavayr)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "իշավայր • (išavayr)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "իշավայր",
        "11": "իշավայրից",
        "13": "իշավայր",
        "15": "իշավայրս",
        "17": "իշավայրէ",
        "19": "իշավայրից",
        "21": "իշավայրիւ",
        "23": "իշավայրիւք",
        "25": "իշավայրի",
        "27": "իշավայրս",
        "3": "իշավայրք",
        "5": "իշավայրի",
        "7": "իշավայրից",
        "9": "իշավայրի",
        "note": "",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "իշավայր",
        "11": "իշավայրաց",
        "13": "իշավայր",
        "15": "իշավայրս",
        "17": "իշավայրէ",
        "19": "իշավայրաց",
        "21": "իշավայրաւ",
        "23": "իշավայրաւք = իշավայրօք",
        "25": "իշավայրի",
        "27": "իշավայրս",
        "3": "իշավայրք",
        "5": "իշավայրի",
        "7": "իշավայրաց",
        "9": "իշավայրի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian compound terms",
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Old Armenian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁eḱ-",
        "Old Armenian terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éḱwos",
        "Old Armenian terms interfixed with -ա-",
        "Old Armenian terms with quotations",
        "xcl:Equids"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Physiologus says about the onager that the wild ass is leader of a herd. When the females bring forth a male colt, the father chews its genitals, so that it is not propagated by seed and stock.",
          "ref": "5th century, with changes and additions in later centuries, Baroyaxōs [Physiologus] Earliest recension (TR).12.2–3",
          "roman": "Translation by Gohar Muradyan",
          "text": "Բարոյախաւսն ասէ վասն ցռուց, թէ իշավայրն երամակապան է։ Յորժամ ծնանիցին մատակքն արու մտրուկ, հայրն ծամէ զկարեւորսն նորա, զի մի ի սերմն եւ ի զարմ բազմանայցէ։\nBaroyaxawsn asē vasn cʻṙucʻ, tʻē išavayrn eramakapan ē. Yoržam cnanicʻin matakkʻn aru mtruk, hayrn camē zkareworsn nora, zi mi i sermn ew i zarm bazmanaycʻē."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onager, wild ass"
      ],
      "links": [
        [
          "onager",
          "onager"
        ],
        [
          "wild ass",
          "wild ass"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ցիռ"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "išavayri",
      "word": "իշավայրի"
    }
  ],
  "word": "իշավայր"
}