See թևքաճարմանդ on Wiktionary
Download JSON data for թևքաճարմանդ meaning in All languages combined (8.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թեւք",
"3": "-ա-",
"4": "ճարմանդ"
},
"expansion": "թեւք (tʻewkʻ) + -ա- (-a-) + ճարմանդ (čarmand)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "թեւք (tʻewkʻ) + -ա- (-a-) + ճարմանդ (čarmand)",
"forms": [
{
"form": "tʻewkʻačarmand",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդ",
"roman": "tʻewkʻačarmand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներ",
"roman": "tʻewkʻačarmandner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդի",
"roman": "tʻewkʻačarmandi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդների",
"roman": "tʻewkʻačarmandneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդից",
"roman": "tʻewkʻačarmandicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներից",
"roman": "tʻewkʻačarmandnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդով",
"roman": "tʻewkʻačarmandov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներով",
"roman": "tʻewkʻačarmandnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդում",
"roman": "tʻewkʻačarmandum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներում",
"roman": "tʻewkʻačarmandnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդն",
"roman": "tʻewkʻačarmandə/tʻewkʻačarmandn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներն",
"roman": "tʻewkʻačarmandnerə/tʻewkʻačarmandnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդին",
"roman": "tʻewkʻačarmandin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներին",
"roman": "tʻewkʻačarmandnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդս",
"roman": "tʻewkʻačarmands",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներս",
"roman": "tʻewkʻačarmandners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդիս",
"roman": "tʻewkʻačarmandis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներիս",
"roman": "tʻewkʻačarmandneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդիցս",
"roman": "tʻewkʻačarmandicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներիցս",
"roman": "tʻewkʻačarmandnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդովս",
"roman": "tʻewkʻačarmandovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներովս",
"roman": "tʻewkʻačarmandnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդումս",
"roman": "tʻewkʻačarmandums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներումս",
"roman": "tʻewkʻačarmandnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդդ",
"roman": "tʻewkʻačarmandd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներդ",
"roman": "tʻewkʻačarmandnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդիդ",
"roman": "tʻewkʻačarmandid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներիդ",
"roman": "tʻewkʻačarmandnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդիցդ",
"roman": "tʻewkʻačarmandicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներիցդ",
"roman": "tʻewkʻačarmandnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդովդ",
"roman": "tʻewkʻačarmandovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներովդ",
"roman": "tʻewkʻačarmandnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդումդ",
"roman": "tʻewkʻačarmandumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներումդ",
"roman": "tʻewkʻačarmandnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թևքաճարմանդ • (tʻewkʻačarmand)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թևքաճարմանդ • (tʻewkʻačarmand)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թևքաճարմանդ",
"11": "թևքաճարմանդին",
"11s": "թևքաճարմանդներիցս",
"13": "թևքաճարմանդների",
"13s": "թևքաճարմանդովս",
"15": "թևքաճարմանդներին",
"15s": "թևքաճարմանդներովս",
"17": "թևքաճարմանդից",
"17s": "թևքաճարմանդումս",
"19": "թևքաճարմանդներից",
"19s": "թևքաճարմանդներումս",
"1s": "թևքաճարմանդս",
"21": "թևքաճարմանդով",
"21s": "թևքաճարմանդդ",
"23": "թևքաճարմանդներով",
"23s": "թևքաճարմանդներդ",
"25": "թևքաճարմանդում",
"25s": "թևքաճարմանդիդ",
"27": "թևքաճարմանդներում",
"27s": "թևքաճարմանդներիդ",
"29s": "թևքաճարմանդիցդ",
"3": "թևքաճարմանդը/թևքաճարմանդն",
"31s": "թևքաճարմանդներիցդ",
"33s": "թևքաճարմանդովդ",
"35s": "թևքաճարմանդներովդ",
"37s": "թևքաճարմանդումդ",
"39s": "թևքաճարմանդներումդ",
"3s": "թևքաճարմանդներս",
"5": "թևքաճարմանդներ",
"5s": "թևքաճարմանդիս",
"7": "թևքաճարմանդները/թևքաճարմանդներն",
"7s": "թևքաճարմանդներիս",
"9": "թևքաճարմանդի",
"9s": "թևքաճարմանդիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Jewelry",
"orig": "hy:Jewelry",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cufflink"
],
"id": "en-թևքաճարմանդ-hy-noun-PMS~ZoWS",
"links": [
[
"cufflink",
"cufflink"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ճարմանդ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰefkʰɑt͡ʃɑɹˈmɑnd]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰefkʰɑd͡ʒɑɹˈmɑntʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "թևքաճարմանդ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թեւք",
"3": "-ա-",
"4": "ճարմանդ"
},
"expansion": "թեւք (tʻewkʻ) + -ա- (-a-) + ճարմանդ (čarmand)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "թեւք (tʻewkʻ) + -ա- (-a-) + ճարմանդ (čarmand)",
"forms": [
{
"form": "tʻewkʻačarmand",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդ",
"roman": "tʻewkʻačarmand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներ",
"roman": "tʻewkʻačarmandner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդի",
"roman": "tʻewkʻačarmandi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդների",
"roman": "tʻewkʻačarmandneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդից",
"roman": "tʻewkʻačarmandicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներից",
"roman": "tʻewkʻačarmandnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդով",
"roman": "tʻewkʻačarmandov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներով",
"roman": "tʻewkʻačarmandnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդում",
"roman": "tʻewkʻačarmandum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներում",
"roman": "tʻewkʻačarmandnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդն",
"roman": "tʻewkʻačarmandə/tʻewkʻačarmandn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներն",
"roman": "tʻewkʻačarmandnerə/tʻewkʻačarmandnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդին",
"roman": "tʻewkʻačarmandin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներին",
"roman": "tʻewkʻačarmandnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդս",
"roman": "tʻewkʻačarmands",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներս",
"roman": "tʻewkʻačarmandners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդիս",
"roman": "tʻewkʻačarmandis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներիս",
"roman": "tʻewkʻačarmandneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդիցս",
"roman": "tʻewkʻačarmandicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներիցս",
"roman": "tʻewkʻačarmandnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդովս",
"roman": "tʻewkʻačarmandovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներովս",
"roman": "tʻewkʻačarmandnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդումս",
"roman": "tʻewkʻačarmandums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներումս",
"roman": "tʻewkʻačarmandnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդդ",
"roman": "tʻewkʻačarmandd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներդ",
"roman": "tʻewkʻačarmandnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդիդ",
"roman": "tʻewkʻačarmandid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներիդ",
"roman": "tʻewkʻačarmandnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդիցդ",
"roman": "tʻewkʻačarmandicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներիցդ",
"roman": "tʻewkʻačarmandnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդովդ",
"roman": "tʻewkʻačarmandovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներովդ",
"roman": "tʻewkʻačarmandnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդումդ",
"roman": "tʻewkʻačarmandumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թևքաճարմանդներումդ",
"roman": "tʻewkʻačarmandnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թևքաճարմանդ • (tʻewkʻačarmand)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թևքաճարմանդ • (tʻewkʻačarmand)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թևքաճարմանդ",
"11": "թևքաճարմանդին",
"11s": "թևքաճարմանդներիցս",
"13": "թևքաճարմանդների",
"13s": "թևքաճարմանդովս",
"15": "թևքաճարմանդներին",
"15s": "թևքաճարմանդներովս",
"17": "թևքաճարմանդից",
"17s": "թևքաճարմանդումս",
"19": "թևքաճարմանդներից",
"19s": "թևքաճարմանդներումս",
"1s": "թևքաճարմանդս",
"21": "թևքաճարմանդով",
"21s": "թևքաճարմանդդ",
"23": "թևքաճարմանդներով",
"23s": "թևքաճարմանդներդ",
"25": "թևքաճարմանդում",
"25s": "թևքաճարմանդիդ",
"27": "թևքաճարմանդներում",
"27s": "թևքաճարմանդներիդ",
"29s": "թևքաճարմանդիցդ",
"3": "թևքաճարմանդը/թևքաճարմանդն",
"31s": "թևքաճարմանդներիցդ",
"33s": "թևքաճարմանդովդ",
"35s": "թևքաճարմանդներովդ",
"37s": "թևքաճարմանդումդ",
"39s": "թևքաճարմանդներումդ",
"3s": "թևքաճարմանդներս",
"5": "թևքաճարմանդներ",
"5s": "թևքաճարմանդիս",
"7": "թևքաճարմանդները/թևքաճարմանդներն",
"7s": "թևքաճարմանդներիս",
"9": "թևքաճարմանդի",
"9s": "թևքաճարմանդիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Jewelry"
],
"glosses": [
"cufflink"
],
"links": [
[
"cufflink",
"cufflink"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ճարմանդ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰefkʰɑt͡ʃɑɹˈmɑnd]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰefkʰɑd͡ʒɑɹˈmɑntʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "թևքաճարմանդ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.