See թափահարել on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թափ",
"3": "-ա-",
"4": "հարել"
},
"expansion": "թափ (tʻapʻ) + -ա- (-a-) + հարել (harel)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From թափ (tʻapʻ) + -ա- (-a-) + հարել (harel).",
"forms": [
{
"form": "tʻapʻaharel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թափահարել",
"roman": "tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "թափահարում",
"roman": "tʻapʻaharum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "թափահարվել",
"roman": "tʻapʻaharvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "թափահարելիս",
"roman": "tʻapʻaharelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "թափահարել",
"roman": "tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "թափահար-",
"roman": "tʻapʻahar-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "թափահարելու",
"roman": "tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "թափահարած",
"roman": "tʻapʻaharac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "թափահարելիք",
"roman": "tʻapʻaharelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "թափահարող",
"roman": "tʻapʻaharoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "թափահարի",
"roman": "tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "թափահարում եմ",
"roman": "tʻapʻaharum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարում ես",
"roman": "tʻapʻaharum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարում է",
"roman": "tʻapʻaharum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարում ենք",
"roman": "tʻapʻaharum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "թափահարում եք",
"roman": "tʻapʻaharum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "թափահարում են",
"roman": "tʻapʻaharum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարում էի",
"roman": "tʻapʻaharum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարում էիր",
"roman": "tʻapʻaharum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարում էր",
"roman": "tʻapʻaharum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարում էինք",
"roman": "tʻapʻaharum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "թափահարում էիք",
"roman": "tʻapʻaharum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թափահարում էին",
"roman": "tʻapʻaharum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարելու եմ",
"roman": "tʻapʻaharelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարելու ես",
"roman": "tʻapʻaharelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարելու է",
"roman": "tʻapʻaharelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարելու ենք",
"roman": "tʻapʻaharelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "թափահարելու եք",
"roman": "tʻapʻaharelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թափահարելու են",
"roman": "tʻapʻaharelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարելու էի",
"roman": "tʻapʻaharelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարելու էիր",
"roman": "tʻapʻaharelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարելու էր",
"roman": "tʻapʻaharelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարելու էինք",
"roman": "tʻapʻaharelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "թափահարելու էիք",
"roman": "tʻapʻaharelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թափահարելու էին",
"roman": "tʻapʻaharelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարել եմ",
"roman": "tʻapʻaharel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարել ես",
"roman": "tʻapʻaharel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարել է",
"roman": "tʻapʻaharel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարել ենք",
"roman": "tʻapʻaharel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "թափահարել եք",
"roman": "tʻapʻaharel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "թափահարել են",
"roman": "tʻapʻaharel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարել էի",
"roman": "tʻapʻaharel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարել էիր",
"roman": "tʻapʻaharel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարել էր",
"roman": "tʻapʻaharel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարել էինք",
"roman": "tʻapʻaharel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "թափահարել էիք",
"roman": "tʻapʻaharel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թափահարել էին",
"roman": "tʻapʻaharel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարի (tʻapʻaharecʻi, tʻapʻahari*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարիր (tʻapʻaharecʻir, tʻapʻaharir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարեց",
"roman": "tʻapʻaharecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "թափահարինք (tʻapʻaharecʻinkʻ, tʻapʻaharinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "թափահարեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թափահարիք (tʻapʻaharecʻikʻ, tʻapʻaharikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թափահարեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարին (tʻapʻaharecʻin, tʻapʻaharin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարեմ",
"roman": "tʻapʻaharem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թափահարես",
"roman": "tʻapʻahares",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թափահարի",
"roman": "tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարենք",
"roman": "tʻapʻaharenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թափահարեք",
"roman": "tʻapʻaharekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թափահարեն",
"roman": "tʻapʻaharen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարեի",
"roman": "tʻapʻaharei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թափահարեիր",
"roman": "tʻapʻahareir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թափահարեր",
"roman": "tʻapʻaharer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարեինք",
"roman": "tʻapʻahareinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թափահարեիք",
"roman": "tʻapʻahareikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թափահարեին",
"roman": "tʻapʻaharein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կթափահարեմ",
"roman": "ktʻapʻaharem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կթափահարես",
"roman": "ktʻapʻahares",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթափահարի",
"roman": "ktʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կթափահարենք",
"roman": "ktʻapʻaharenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կթափահարեք",
"roman": "ktʻapʻaharekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթափահարեն",
"roman": "ktʻapʻaharen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կթափահարեի",
"roman": "ktʻapʻaharei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կթափահարեիր",
"roman": "ktʻapʻahareir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթափահարեր",
"roman": "ktʻapʻaharer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կթափահարեինք",
"roman": "ktʻapʻahareinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կթափահարեիք",
"roman": "ktʻapʻahareikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթափահարեին",
"roman": "ktʻapʻaharein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարի՛ (tʻapʻaharír, tʻapʻaharí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "թափահարեցե՛ք (tʻapʻaharékʻ, tʻapʻaharecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չթափահարել",
"roman": "čʻtʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չթափահարած",
"roman": "čʻtʻapʻaharac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չթափահարող",
"roman": "čʻtʻapʻaharoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ թափահարում",
"roman": "čʻem tʻapʻaharum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թափահարում",
"roman": "čʻes tʻapʻaharum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի թափահարում",
"roman": "čʻi tʻapʻaharum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թափահարում",
"roman": "čʻenkʻ tʻapʻaharum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք թափահարում",
"roman": "čʻekʻ tʻapʻaharum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թափահարում",
"roman": "čʻen tʻapʻaharum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի թափահարում",
"roman": "čʻēi tʻapʻaharum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թափահարում",
"roman": "čʻēir tʻapʻaharum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թափահարում",
"roman": "čʻēr tʻapʻaharum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թափահարում",
"roman": "čʻēinkʻ tʻapʻaharum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թափահարում",
"roman": "čʻēikʻ tʻapʻaharum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թափահարում",
"roman": "čʻēin tʻapʻaharum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ թափահարելու",
"roman": "čʻem tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թափահարելու",
"roman": "čʻes tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի թափահարելու",
"roman": "čʻi tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թափահարելու",
"roman": "čʻenkʻ tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք թափահարելու",
"roman": "čʻekʻ tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թափահարելու",
"roman": "čʻen tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի թափահարելու",
"roman": "čʻēi tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թափահարելու",
"roman": "čʻēir tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թափահարելու",
"roman": "čʻēr tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թափահարելու",
"roman": "čʻēinkʻ tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թափահարելու",
"roman": "čʻēikʻ tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թափահարելու",
"roman": "čʻēin tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ թափահարել",
"roman": "čʻem tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թափահարել",
"roman": "čʻes tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի թափահարել",
"roman": "čʻi tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թափահարել",
"roman": "čʻenkʻ tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք թափահարել",
"roman": "čʻekʻ tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թափահարել",
"roman": "čʻen tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի թափահարել",
"roman": "čʻēi tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թափահարել",
"roman": "čʻēir tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թափահարել",
"roman": "čʻēr tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թափահարել",
"roman": "čʻēinkʻ tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թափահարել",
"roman": "čʻēikʻ tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թափահարել",
"roman": "čʻēin tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթափահարեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չթափահարի (čʻtʻapʻaharecʻi, čʻtʻapʻahari*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չթափահարեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չթափահարիր (čʻtʻapʻaharecʻir, čʻtʻapʻaharir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չթափահարեց",
"roman": "čʻtʻapʻaharecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթափահարեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չթափահարինք (čʻtʻapʻaharecʻinkʻ, čʻtʻapʻaharinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չթափահարեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չթափահարիք (čʻtʻapʻaharecʻikʻ, čʻtʻapʻaharikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չթափահարեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթափահարին (čʻtʻapʻaharecʻin, čʻtʻapʻaharin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթափահարեմ",
"roman": "čʻtʻapʻaharem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթափահարես",
"roman": "čʻtʻapʻahares",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթափահարի",
"roman": "čʻtʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթափահարենք",
"roman": "čʻtʻapʻaharenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթափահարեք",
"roman": "čʻtʻapʻaharekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթափահարեն",
"roman": "čʻtʻapʻaharen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթափահարեի",
"roman": "čʻtʻapʻaharei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթափահարեիր",
"roman": "čʻtʻapʻahareir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթափահարեր",
"roman": "čʻtʻapʻaharer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթափահարեինք",
"roman": "čʻtʻapʻahareinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթափահարեիք",
"roman": "čʻtʻapʻahareikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթափահարեին",
"roman": "čʻtʻapʻaharein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ թափահարի",
"roman": "čʻem tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թափահարի",
"roman": "čʻes tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի թափահարի",
"roman": "čʻi tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թափահարի",
"roman": "čʻenkʻ tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք թափահարի",
"roman": "čʻekʻ tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թափահարի",
"roman": "čʻen tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի թափահարի",
"roman": "čʻēi tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թափահարի",
"roman": "čʻēir tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թափահարի",
"roman": "čʻēr tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թափահարի",
"roman": "čʻēinkʻ tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թափահարի",
"roman": "čʻēikʻ tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թափահարի",
"roman": "čʻēin tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ թափահարիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ թափահարի (mí tʻapʻaharir, mí tʻapʻahari*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ թափահարեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ թափահարեցեք (mí tʻapʻaharekʻ, mí tʻapʻaharecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թափահարել",
"roman": "tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելու",
"roman": "tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելուց",
"roman": "tʻapʻaharelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելով",
"roman": "tʻapʻaharelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելում",
"roman": "tʻapʻaharelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելն",
"roman": "tʻapʻaharelə/tʻapʻahareln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելուն",
"roman": "tʻapʻaharelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելս",
"roman": "tʻapʻaharels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելուս",
"roman": "tʻapʻaharelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելուցս",
"roman": "tʻapʻaharelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելովս",
"roman": "tʻapʻaharelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելումս",
"roman": "tʻapʻaharelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելդ",
"roman": "tʻapʻahareld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելուդ",
"roman": "tʻapʻaharelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելուցդ",
"roman": "tʻapʻaharelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելովդ",
"roman": "tʻapʻaharelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելումդ",
"roman": "tʻapʻaharelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "թափահարել • (tʻapʻaharel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թափահարել • (tʻapʻaharel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թափահարել",
"11": "թափահարելուն",
"11s": "թափահարելներիցս",
"13": "թափահարելների",
"13s": "թափահարելովս",
"15": "թափահարելներին",
"15s": "թափահարելներովս",
"17": "թափահարելուց",
"17s": "թափահարելումս",
"19": "թափահարելներից",
"19s": "թափահարելներումս",
"1s": "թափահարելս",
"21": "թափահարելով",
"21s": "թափահարելդ",
"23": "թափահարելներով",
"23s": "թափահարելներդ",
"25": "թափահարելում",
"25s": "թափահարելուդ",
"27": "թափահարելներում",
"27s": "թափահարելներիդ",
"29s": "թափահարելուցդ",
"3": "թափահարելը/թափահարելն",
"31s": "թափահարելներիցդ",
"33s": "թափահարելովդ",
"35s": "թափահարելներովդ",
"37s": "թափահարելումդ",
"39s": "թափահարելներումդ",
"3s": "թափահարելներս",
"5": "թափահարելներ",
"5s": "թափահարելուս",
"7": "թափահարելները/թափահարելներն",
"7s": "թափահարելներիս",
"9": "թափահարելու",
"9s": "թափահարելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "tʻapʻaharutʻyun",
"word": "թափահարություն"
},
{
"roman": "tʻapʻaharum",
"word": "թափահարում"
}
],
"glosses": [
"to shake, wave, flap, brandish"
],
"id": "en-թափահարել-hy-verb-9STIFFmr",
"links": [
[
"shake",
"shake"
],
[
"wave",
"wave"
],
[
"flap",
"flap"
],
[
"brandish",
"brandish"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to shake, wave, flap, brandish"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑpʰɑhɑˈɾel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑpʰɑhɑɾél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑpɑhɑˈɾel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑpʰɑhɑɾél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թափահարել"
}
{
"derived": [
{
"roman": "tʻapʻaharutʻyun",
"word": "թափահարություն"
},
{
"roman": "tʻapʻaharum",
"word": "թափահարում"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թափ",
"3": "-ա-",
"4": "հարել"
},
"expansion": "թափ (tʻapʻ) + -ա- (-a-) + հարել (harel)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From թափ (tʻapʻ) + -ա- (-a-) + հարել (harel).",
"forms": [
{
"form": "tʻapʻaharel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թափահարել",
"roman": "tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "թափահարում",
"roman": "tʻapʻaharum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "թափահարվել",
"roman": "tʻapʻaharvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "թափահարելիս",
"roman": "tʻapʻaharelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "թափահարել",
"roman": "tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "թափահար-",
"roman": "tʻapʻahar-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "թափահարելու",
"roman": "tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "թափահարած",
"roman": "tʻapʻaharac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "թափահարելիք",
"roman": "tʻapʻaharelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "թափահարող",
"roman": "tʻapʻaharoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "թափահարի",
"roman": "tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "թափահարում եմ",
"roman": "tʻapʻaharum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարում ես",
"roman": "tʻapʻaharum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարում է",
"roman": "tʻapʻaharum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարում ենք",
"roman": "tʻapʻaharum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "թափահարում եք",
"roman": "tʻapʻaharum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "թափահարում են",
"roman": "tʻapʻaharum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարում էի",
"roman": "tʻapʻaharum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարում էիր",
"roman": "tʻapʻaharum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարում էր",
"roman": "tʻapʻaharum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարում էինք",
"roman": "tʻapʻaharum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "թափահարում էիք",
"roman": "tʻapʻaharum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թափահարում էին",
"roman": "tʻapʻaharum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարելու եմ",
"roman": "tʻapʻaharelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարելու ես",
"roman": "tʻapʻaharelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարելու է",
"roman": "tʻapʻaharelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարելու ենք",
"roman": "tʻapʻaharelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "թափահարելու եք",
"roman": "tʻapʻaharelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թափահարելու են",
"roman": "tʻapʻaharelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարելու էի",
"roman": "tʻapʻaharelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարելու էիր",
"roman": "tʻapʻaharelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարելու էր",
"roman": "tʻapʻaharelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարելու էինք",
"roman": "tʻapʻaharelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "թափահարելու էիք",
"roman": "tʻapʻaharelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թափահարելու էին",
"roman": "tʻapʻaharelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարել եմ",
"roman": "tʻapʻaharel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարել ես",
"roman": "tʻapʻaharel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարել է",
"roman": "tʻapʻaharel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարել ենք",
"roman": "tʻapʻaharel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "թափահարել եք",
"roman": "tʻapʻaharel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "թափահարել են",
"roman": "tʻapʻaharel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարել էի",
"roman": "tʻapʻaharel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարել էիր",
"roman": "tʻapʻaharel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարել էր",
"roman": "tʻapʻaharel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարել էինք",
"roman": "tʻapʻaharel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "թափահարել էիք",
"roman": "tʻapʻaharel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թափահարել էին",
"roman": "tʻapʻaharel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարի (tʻapʻaharecʻi, tʻapʻahari*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարիր (tʻapʻaharecʻir, tʻapʻaharir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարեց",
"roman": "tʻapʻaharecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "թափահարինք (tʻapʻaharecʻinkʻ, tʻapʻaharinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "թափահարեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թափահարիք (tʻapʻaharecʻikʻ, tʻapʻaharikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թափահարեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարին (tʻapʻaharecʻin, tʻapʻaharin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարեմ",
"roman": "tʻapʻaharem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թափահարես",
"roman": "tʻapʻahares",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թափահարի",
"roman": "tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարենք",
"roman": "tʻapʻaharenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թափահարեք",
"roman": "tʻapʻaharekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թափահարեն",
"roman": "tʻapʻaharen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարեի",
"roman": "tʻapʻaharei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թափահարեիր",
"roman": "tʻapʻahareir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թափահարեր",
"roman": "tʻapʻaharer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարեինք",
"roman": "tʻapʻahareinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թափահարեիք",
"roman": "tʻapʻahareikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թափահարեին",
"roman": "tʻapʻaharein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կթափահարեմ",
"roman": "ktʻapʻaharem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կթափահարես",
"roman": "ktʻapʻahares",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթափահարի",
"roman": "ktʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կթափահարենք",
"roman": "ktʻapʻaharenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կթափահարեք",
"roman": "ktʻapʻaharekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթափահարեն",
"roman": "ktʻapʻaharen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կթափահարեի",
"roman": "ktʻapʻaharei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կթափահարեիր",
"roman": "ktʻapʻahareir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթափահարեր",
"roman": "ktʻapʻaharer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կթափահարեինք",
"roman": "ktʻapʻahareinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կթափահարեիք",
"roman": "ktʻapʻahareikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթափահարեին",
"roman": "ktʻapʻaharein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թափահարի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարի՛ (tʻapʻaharír, tʻapʻaharí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "թափահարե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "թափահարեցե՛ք (tʻapʻaharékʻ, tʻapʻaharecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չթափահարել",
"roman": "čʻtʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չթափահարած",
"roman": "čʻtʻapʻaharac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չթափահարող",
"roman": "čʻtʻapʻaharoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ թափահարում",
"roman": "čʻem tʻapʻaharum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թափահարում",
"roman": "čʻes tʻapʻaharum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի թափահարում",
"roman": "čʻi tʻapʻaharum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թափահարում",
"roman": "čʻenkʻ tʻapʻaharum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք թափահարում",
"roman": "čʻekʻ tʻapʻaharum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թափահարում",
"roman": "čʻen tʻapʻaharum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի թափահարում",
"roman": "čʻēi tʻapʻaharum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թափահարում",
"roman": "čʻēir tʻapʻaharum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թափահարում",
"roman": "čʻēr tʻapʻaharum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թափահարում",
"roman": "čʻēinkʻ tʻapʻaharum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թափահարում",
"roman": "čʻēikʻ tʻapʻaharum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թափահարում",
"roman": "čʻēin tʻapʻaharum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ թափահարելու",
"roman": "čʻem tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թափահարելու",
"roman": "čʻes tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի թափահարելու",
"roman": "čʻi tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թափահարելու",
"roman": "čʻenkʻ tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք թափահարելու",
"roman": "čʻekʻ tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թափահարելու",
"roman": "čʻen tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի թափահարելու",
"roman": "čʻēi tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թափահարելու",
"roman": "čʻēir tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թափահարելու",
"roman": "čʻēr tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թափահարելու",
"roman": "čʻēinkʻ tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թափահարելու",
"roman": "čʻēikʻ tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թափահարելու",
"roman": "čʻēin tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ թափահարել",
"roman": "čʻem tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թափահարել",
"roman": "čʻes tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի թափահարել",
"roman": "čʻi tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թափահարել",
"roman": "čʻenkʻ tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք թափահարել",
"roman": "čʻekʻ tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թափահարել",
"roman": "čʻen tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի թափահարել",
"roman": "čʻēi tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թափահարել",
"roman": "čʻēir tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թափահարել",
"roman": "čʻēr tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թափահարել",
"roman": "čʻēinkʻ tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թափահարել",
"roman": "čʻēikʻ tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թափահարել",
"roman": "čʻēin tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթափահարեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չթափահարի (čʻtʻapʻaharecʻi, čʻtʻapʻahari*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չթափահարեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չթափահարիր (čʻtʻapʻaharecʻir, čʻtʻapʻaharir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չթափահարեց",
"roman": "čʻtʻapʻaharecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթափահարեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չթափահարինք (čʻtʻapʻaharecʻinkʻ, čʻtʻapʻaharinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չթափահարեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չթափահարիք (čʻtʻapʻaharecʻikʻ, čʻtʻapʻaharikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չթափահարեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթափահարին (čʻtʻapʻaharecʻin, čʻtʻapʻaharin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթափահարեմ",
"roman": "čʻtʻapʻaharem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթափահարես",
"roman": "čʻtʻapʻahares",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթափահարի",
"roman": "čʻtʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթափահարենք",
"roman": "čʻtʻapʻaharenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթափահարեք",
"roman": "čʻtʻapʻaharekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթափահարեն",
"roman": "čʻtʻapʻaharen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթափահարեի",
"roman": "čʻtʻapʻaharei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթափահարեիր",
"roman": "čʻtʻapʻahareir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթափահարեր",
"roman": "čʻtʻapʻaharer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթափահարեինք",
"roman": "čʻtʻapʻahareinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթափահարեիք",
"roman": "čʻtʻapʻahareikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթափահարեին",
"roman": "čʻtʻapʻaharein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ թափահարի",
"roman": "čʻem tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թափահարի",
"roman": "čʻes tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի թափահարի",
"roman": "čʻi tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թափահարի",
"roman": "čʻenkʻ tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք թափահարի",
"roman": "čʻekʻ tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թափահարի",
"roman": "čʻen tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի թափահարի",
"roman": "čʻēi tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թափահարի",
"roman": "čʻēir tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թափահարի",
"roman": "čʻēr tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թափահարի",
"roman": "čʻēinkʻ tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թափահարի",
"roman": "čʻēikʻ tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թափահարի",
"roman": "čʻēin tʻapʻahari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ թափահարիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ թափահարի (mí tʻapʻaharir, mí tʻapʻahari*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ թափահարեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ թափահարեցեք (mí tʻapʻaharekʻ, mí tʻapʻaharecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թափահարել",
"roman": "tʻapʻaharel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելու",
"roman": "tʻapʻaharelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելուց",
"roman": "tʻapʻaharelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելով",
"roman": "tʻapʻaharelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելում",
"roman": "tʻapʻaharelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելն",
"roman": "tʻapʻaharelə/tʻapʻahareln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելուն",
"roman": "tʻapʻaharelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելս",
"roman": "tʻapʻaharels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելուս",
"roman": "tʻapʻaharelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելուցս",
"roman": "tʻapʻaharelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելովս",
"roman": "tʻapʻaharelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելումս",
"roman": "tʻapʻaharelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելդ",
"roman": "tʻapʻahareld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելուդ",
"roman": "tʻapʻaharelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելուցդ",
"roman": "tʻapʻaharelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելովդ",
"roman": "tʻapʻaharelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թափահարելումդ",
"roman": "tʻapʻaharelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "թափահարել • (tʻapʻaharel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թափահարել • (tʻapʻaharel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թափահարել",
"11": "թափահարելուն",
"11s": "թափահարելներիցս",
"13": "թափահարելների",
"13s": "թափահարելովս",
"15": "թափահարելներին",
"15s": "թափահարելներովս",
"17": "թափահարելուց",
"17s": "թափահարելումս",
"19": "թափահարելներից",
"19s": "թափահարելներումս",
"1s": "թափահարելս",
"21": "թափահարելով",
"21s": "թափահարելդ",
"23": "թափահարելներով",
"23s": "թափահարելներդ",
"25": "թափահարելում",
"25s": "թափահարելուդ",
"27": "թափահարելներում",
"27s": "թափահարելներիդ",
"29s": "թափահարելուցդ",
"3": "թափահարելը/թափահարելն",
"31s": "թափահարելներիցդ",
"33s": "թափահարելովդ",
"35s": "թափահարելներովդ",
"37s": "թափահարելումդ",
"39s": "թափահարելներումդ",
"3s": "թափահարելներս",
"5": "թափահարելներ",
"5s": "թափահարելուս",
"7": "թափահարելները/թափահարելներն",
"7s": "թափահարելներիս",
"9": "թափահարելու",
"9s": "թափահարելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian transitive verbs",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to shake, wave, flap, brandish"
],
"links": [
[
"shake",
"shake"
],
[
"wave",
"wave"
],
[
"flap",
"flap"
],
[
"brandish",
"brandish"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to shake, wave, flap, brandish"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑpʰɑhɑˈɾel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑpʰɑhɑɾél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑpɑhɑˈɾel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑpʰɑhɑɾél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թափահարել"
}
Download raw JSONL data for թափահարել meaning in All languages combined (31.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.