See թալիշերեն on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թալիշ",
"3": "-երեն"
},
"expansion": "թալիշ (tʻališ) + -երեն (-eren)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "թալիշ (tʻališ) + -երեն (-eren)",
"forms": [
{
"form": "tʻališeren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թալիշերեն",
"roman": "tʻališeren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենի",
"roman": "tʻališereni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենից",
"roman": "tʻališerenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենով",
"roman": "tʻališerenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենում",
"roman": "tʻališerenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենն",
"roman": "tʻališerenə/tʻališerenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենին",
"roman": "tʻališerenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենս",
"roman": "tʻališerens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենիս",
"roman": "tʻališerenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենիցս",
"roman": "tʻališerenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենովս",
"roman": "tʻališerenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենումս",
"roman": "tʻališerenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենդ",
"roman": "tʻališerend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենիդ",
"roman": "tʻališerenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենիցդ",
"roman": "tʻališerenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենովդ",
"roman": "tʻališerenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենումդ",
"roman": "tʻališerenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թալիշերեն • (tʻališeren)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թալիշերեն • (tʻališeren)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թալիշերեն",
"11": "թալիշերենին",
"11s": "թալիշերեններիցս",
"13": "թալիշերենների",
"13s": "թալիշերենովս",
"15": "թալիշերեններին",
"15s": "թալիշերեններովս",
"17": "թալիշերենից",
"17s": "թալիշերենումս",
"19": "թալիշերեններից",
"19s": "թալիշերեններումս",
"1s": "թալիշերենս",
"21": "թալիշերենով",
"21s": "թալիշերենդ",
"23": "թալիշերեններով",
"23s": "թալիշերեններդ",
"25": "թալիշերենում",
"25s": "թալիշերենիդ",
"27": "թալիշերեններում",
"27s": "թալիշերեններիդ",
"29s": "թալիշերենիցդ",
"3": "թալիշերենը/թալիշերենն",
"31s": "թալիշերեններիցդ",
"33s": "թալիշերենովդ",
"35s": "թալիշերեններովդ",
"37s": "թալիշերենումդ",
"39s": "թալիշերեններումդ",
"3s": "թալիշերեններս",
"5": "թալիշերեններ",
"5s": "թալիշերենիս",
"7": "թալիշերենները/թալիշերեններն",
"7s": "թալիշերեններիս",
"9": "թալիշերենի",
"9s": "թալիշերենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 18 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 19 64",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 32 42",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -երեն",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 23 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 15 67",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 28 42",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Languages",
"orig": "hy:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Talysh (language)"
],
"id": "en-թալիշերեն-hy-noun-wM2YDiIV",
"links": [
[
"Talysh",
"Talysh"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑliʃeˈɾen/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑliʃeɾén]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑliʃeˈɾen/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑliʃeɾén]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-թալիշերեն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%B7%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%B7%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%B7%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tʻališerēn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թալիշերէն"
}
],
"word": "թալիշերեն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թալիշ",
"3": "-երեն"
},
"expansion": "թալիշ (tʻališ) + -երեն (-eren)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "թալիշ (tʻališ) + -երեն (-eren)",
"forms": [
{
"form": "tʻališeren",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "թալիշերեն • (tʻališeren)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թալիշերեն • (tʻališeren)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 44 30",
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Iran",
"orig": "hy:Iran",
"parents": [
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"in Talysh"
],
"id": "en-թալիշերեն-hy-adv-A5JpMc7U",
"links": [
[
"Talysh",
"Talysh"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑliʃeˈɾen/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑliʃeɾén]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑliʃeˈɾen/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑliʃeɾén]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-թալիշերեն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%B7%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%B7%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%B7%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tʻališerēn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թալիշերէն"
}
],
"word": "թալիշերեն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թալիշ",
"3": "-երեն"
},
"expansion": "թալիշ (tʻališ) + -երեն (-eren)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "թալիշ (tʻališ) + -երեն (-eren)",
"forms": [
{
"form": "tʻališeren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թալիշերեն",
"roman": "tʻališeren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններ",
"roman": "tʻališerenner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թալիշերենի",
"roman": "tʻališereni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերենների",
"roman": "tʻališerenneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թալիշերենից",
"roman": "tʻališerenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններից",
"roman": "tʻališerennericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թալիշերենով",
"roman": "tʻališerenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններով",
"roman": "tʻališerennerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թալիշերենում",
"roman": "tʻališerenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններում",
"roman": "tʻališerennerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թալիշերենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերենն",
"roman": "tʻališerenə/tʻališerenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերենները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թալիշերեններն",
"roman": "tʻališerennerə/tʻališerennern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թալիշերենին",
"roman": "tʻališerenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններին",
"roman": "tʻališerennerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թալիշերենս",
"roman": "tʻališerens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններս",
"roman": "tʻališerenners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թալիշերենիս",
"roman": "tʻališerenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններիս",
"roman": "tʻališerenneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թալիշերենիցս",
"roman": "tʻališerenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններիցս",
"roman": "tʻališerennericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թալիշերենովս",
"roman": "tʻališerenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններովս",
"roman": "tʻališerennerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թալիշերենումս",
"roman": "tʻališerenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններումս",
"roman": "tʻališerennerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թալիշերենդ",
"roman": "tʻališerend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններդ",
"roman": "tʻališerennerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թալիշերենիդ",
"roman": "tʻališerenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններիդ",
"roman": "tʻališerennerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թալիշերենիցդ",
"roman": "tʻališerenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններիցդ",
"roman": "tʻališerennericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թալիշերենովդ",
"roman": "tʻališerenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններովդ",
"roman": "tʻališerennerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թալիշերենումդ",
"roman": "tʻališerenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններումդ",
"roman": "tʻališerennerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաթալիշերեն",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թալիշերեն • (tʻališeren)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "թալիշերեն • (tʻališeren)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թալիշերեն",
"11": "թալիշերենին",
"11s": "թալիշերեններիցս",
"13": "թալիշերենների",
"13s": "թալիշերենովս",
"15": "թալիշերեններին",
"15s": "թալիշերեններովս",
"17": "թալիշերենից",
"17s": "թալիշերենումս",
"19": "թալիշերեններից",
"19s": "թալիշերեններումս",
"1s": "թալիշերենս",
"21": "թալիշերենով",
"21s": "թալիշերենդ",
"23": "թալիշերեններով",
"23s": "թալիշերեններդ",
"25": "թալիշերենում",
"25s": "թալիշերենիդ",
"27": "թալիշերեններում",
"27s": "թալիշերեններիդ",
"29s": "թալիշերենիցդ",
"3": "թալիշերենը/թալիշերենն",
"31s": "թալիշերեններիցդ",
"33s": "թալիշերենովդ",
"35s": "թալիշերեններովդ",
"37s": "թալիշերենումդ",
"39s": "թալիշերեններումդ",
"3s": "թալիշերեններս",
"5": "թալիշերեններ",
"5s": "թալիշերենիս",
"7": "թալիշերենները/թալիշերեններն",
"7s": "թալիշերեններիս",
"9": "թալիշերենի",
"9s": "թալիշերենիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Talysh (of or pertaining to the language)"
],
"id": "en-թալիշերեն-hy-adj-pW072rz8",
"links": [
[
"Talysh",
"Talysh"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑliʃeˈɾen/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑliʃeɾén]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑliʃeˈɾen/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑliʃeɾén]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-թալիշերեն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%B7%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%B7%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%B7%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tʻališerēn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թալիշերէն"
}
],
"word": "թալիշերեն"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -երեն",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Iran",
"hy:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թալիշ",
"3": "-երեն"
},
"expansion": "թալիշ (tʻališ) + -երեն (-eren)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "թալիշ (tʻališ) + -երեն (-eren)",
"forms": [
{
"form": "tʻališeren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թալիշերեն",
"roman": "tʻališeren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենի",
"roman": "tʻališereni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենից",
"roman": "tʻališerenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենով",
"roman": "tʻališerenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենում",
"roman": "tʻališerenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենն",
"roman": "tʻališerenə/tʻališerenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենին",
"roman": "tʻališerenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենս",
"roman": "tʻališerens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենիս",
"roman": "tʻališerenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենիցս",
"roman": "tʻališerenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենովս",
"roman": "tʻališerenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենումս",
"roman": "tʻališerenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենդ",
"roman": "tʻališerend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենիդ",
"roman": "tʻališerenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենիցդ",
"roman": "tʻališerenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենովդ",
"roman": "tʻališerenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թալիշերենումդ",
"roman": "tʻališerenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թալիշերեն • (tʻališeren)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թալիշերեն • (tʻališeren)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թալիշերեն",
"11": "թալիշերենին",
"11s": "թալիշերեններիցս",
"13": "թալիշերենների",
"13s": "թալիշերենովս",
"15": "թալիշերեններին",
"15s": "թալիշերեններովս",
"17": "թալիշերենից",
"17s": "թալիշերենումս",
"19": "թալիշերեններից",
"19s": "թալիշերեններումս",
"1s": "թալիշերենս",
"21": "թալիշերենով",
"21s": "թալիշերենդ",
"23": "թալիշերեններով",
"23s": "թալիշերեններդ",
"25": "թալիշերենում",
"25s": "թալիշերենիդ",
"27": "թալիշերեններում",
"27s": "թալիշերեններիդ",
"29s": "թալիշերենիցդ",
"3": "թալիշերենը/թալիշերենն",
"31s": "թալիշերեններիցդ",
"33s": "թալիշերենովդ",
"35s": "թալիշերեններովդ",
"37s": "թալիշերենումդ",
"39s": "թալիշերեններումդ",
"3s": "թալիշերեններս",
"5": "թալիշերեններ",
"5s": "թալիշերենիս",
"7": "թալիշերենները/թալիշերեններն",
"7s": "թալիշերեններիս",
"9": "թալիշերենի",
"9s": "թալիշերենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Talysh (language)"
],
"links": [
[
"Talysh",
"Talysh"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑliʃeˈɾen/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑliʃeɾén]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑliʃeˈɾen/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑliʃeɾén]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-թալիշերեն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%B7%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%B7%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%B7%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tʻališerēn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թալիշերէն"
}
],
"word": "թալիշերեն"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -երեն",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Iran",
"hy:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թալիշ",
"3": "-երեն"
},
"expansion": "թալիշ (tʻališ) + -երեն (-eren)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "թալիշ (tʻališ) + -երեն (-eren)",
"forms": [
{
"form": "tʻališeren",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "թալիշերեն • (tʻališeren)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թալիշերեն • (tʻališeren)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"in Talysh"
],
"links": [
[
"Talysh",
"Talysh"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑliʃeˈɾen/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑliʃeɾén]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑliʃeˈɾen/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑliʃeɾén]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-թալիշերեն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%B7%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%B7%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%B7%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tʻališerēn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թալիշերէն"
}
],
"word": "թալիշերեն"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -երեն",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Iran",
"hy:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թալիշ",
"3": "-երեն"
},
"expansion": "թալիշ (tʻališ) + -երեն (-eren)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "թալիշ (tʻališ) + -երեն (-eren)",
"forms": [
{
"form": "tʻališeren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թալիշերեն",
"roman": "tʻališeren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններ",
"roman": "tʻališerenner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թալիշերենի",
"roman": "tʻališereni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերենների",
"roman": "tʻališerenneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թալիշերենից",
"roman": "tʻališerenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններից",
"roman": "tʻališerennericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թալիշերենով",
"roman": "tʻališerenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններով",
"roman": "tʻališerennerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թալիշերենում",
"roman": "tʻališerenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններում",
"roman": "tʻališerennerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թալիշերենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերենն",
"roman": "tʻališerenə/tʻališerenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերենները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թալիշերեններն",
"roman": "tʻališerennerə/tʻališerennern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թալիշերենին",
"roman": "tʻališerenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններին",
"roman": "tʻališerennerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թալիշերենս",
"roman": "tʻališerens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններս",
"roman": "tʻališerenners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թալիշերենիս",
"roman": "tʻališerenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններիս",
"roman": "tʻališerenneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թալիշերենիցս",
"roman": "tʻališerenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններիցս",
"roman": "tʻališerennericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թալիշերենովս",
"roman": "tʻališerenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններովս",
"roman": "tʻališerennerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թալիշերենումս",
"roman": "tʻališerenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններումս",
"roman": "tʻališerennerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թալիշերենդ",
"roman": "tʻališerend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններդ",
"roman": "tʻališerennerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թալիշերենիդ",
"roman": "tʻališerenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններիդ",
"roman": "tʻališerennerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թալիշերենիցդ",
"roman": "tʻališerenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններիցդ",
"roman": "tʻališerennericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թալիշերենովդ",
"roman": "tʻališerenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններովդ",
"roman": "tʻališerennerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թալիշերենումդ",
"roman": "tʻališerenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թալիշերեններումդ",
"roman": "tʻališerennerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաթալիշերեն",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թալիշերեն • (tʻališeren)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "թալիշերեն • (tʻališeren)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թալիշերեն",
"11": "թալիշերենին",
"11s": "թալիշերեններիցս",
"13": "թալիշերենների",
"13s": "թալիշերենովս",
"15": "թալիշերեններին",
"15s": "թալիշերեններովս",
"17": "թալիշերենից",
"17s": "թալիշերենումս",
"19": "թալիշերեններից",
"19s": "թալիշերեններումս",
"1s": "թալիշերենս",
"21": "թալիշերենով",
"21s": "թալիշերենդ",
"23": "թալիշերեններով",
"23s": "թալիշերեններդ",
"25": "թալիշերենում",
"25s": "թալիշերենիդ",
"27": "թալիշերեններում",
"27s": "թալիշերեններիդ",
"29s": "թալիշերենիցդ",
"3": "թալիշերենը/թալիշերենն",
"31s": "թալիշերեններիցդ",
"33s": "թալիշերենովդ",
"35s": "թալիշերեններովդ",
"37s": "թալիշերենումդ",
"39s": "թալիշերեններումդ",
"3s": "թալիշերեններս",
"5": "թալիշերեններ",
"5s": "թալիշերենիս",
"7": "թալիշերենները/թալիշերեններն",
"7s": "թալիշերեններիս",
"9": "թալիշերենի",
"9s": "թալիշերենիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Talysh (of or pertaining to the language)"
],
"links": [
[
"Talysh",
"Talysh"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑliʃeˈɾen/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑliʃeɾén]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑliʃeˈɾen/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑliʃeɾén]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-թալիշերեն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%B7%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%B7%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%B7%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tʻališerēn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թալիշերէն"
}
],
"word": "թալիշերեն"
}
Download raw JSONL data for թալիշերեն meaning in All languages combined (16.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"թալիշերեն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "թալիշերեն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"թալիշերեն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "թալիշերեն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"թալիշերեն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "թալիշերեն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"թալիշերեն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "թալիշերեն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.