See թագավոր on Wiktionary
Download JSON data for թագավոր meaning in All languages combined (9.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թագաւոր"
},
"expansion": "Old Armenian թագաւոր (tʿagawor)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian թագաւոր (tʿagawor).",
"forms": [
{
"form": "tʿagavor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թագավոր",
"roman": "tʿagavor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորներ",
"roman": "tʿagavorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագավորի",
"roman": "tʿagavori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորների",
"roman": "tʿagavorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագավորից",
"roman": "tʿagavoricʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորներից",
"roman": "tʿagavornericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագավորով",
"roman": "tʿagavorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորներով",
"roman": "tʿagavornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագավորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորն",
"roman": "tʿagavorə/tʿagavorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագավորներն",
"roman": "tʿagavornerə/tʿagavornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագավորին",
"roman": "tʿagavorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորներին",
"roman": "tʿagavornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թագավորս",
"roman": "tʿagavors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորներս",
"roman": "tʿagavorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թագավորիս",
"roman": "tʿagavoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորներիս",
"roman": "tʿagavorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թագավորիցս",
"roman": "tʿagavoricʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորներիցս",
"roman": "tʿagavornericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թագավորովս",
"roman": "tʿagavorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորներովս",
"roman": "tʿagavornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թագավորդ",
"roman": "tʿagavord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորներդ",
"roman": "tʿagavornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թագավորիդ",
"roman": "tʿagavorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորներիդ",
"roman": "tʿagavornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թագավորիցդ",
"roman": "tʿagavoricʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորներիցդ",
"roman": "tʿagavornericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թագավորովդ",
"roman": "tʿagavorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորներովդ",
"roman": "tʿagavornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թագավոր • (tʿagavor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թագավոր • (tʿagavor)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թագավոր",
"11": "թագավորին",
"11s": "թագավորներիցս",
"13": "թագավորների",
"13s": "թագավորովս",
"15": "թագավորներին",
"15s": "թագավորներովս",
"17": "թագավորից",
"17s": "—",
"19": "թագավորներից",
"19s": "—",
"1s": "թագավորս",
"21": "թագավորով",
"21s": "թագավորդ",
"23": "թագավորներով",
"23s": "թագավորներդ",
"25": "—",
"25s": "թագավորիդ",
"27": "—",
"27s": "թագավորներիդ",
"29s": "թագավորիցդ",
"3": "թագավորը/թագավորն",
"31s": "թագավորներիցդ",
"33s": "թագավորովդ",
"35s": "թագավորներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թագավորներս",
"5": "թագավորներ",
"5s": "թագավորիս",
"7": "թագավորները/թագավորներն",
"7s": "թագավորներիս",
"9": "թագավորի",
"9s": "թագավորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tʿaguhi",
"word": "թագուհի"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"king"
],
"id": "en-թագավոր-hy-noun-6B3-aYQa",
"links": [
[
"king",
"king"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "արքա"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Card games",
"orig": "hy:Card games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"king"
],
"id": "en-թագավոր-hy-noun-6B3-aYQa1",
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"king",
"king"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games) king"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 31 67",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 23 74",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 25 67",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Heads of state",
"orig": "hy:Heads of state",
"parents": [
"Government",
"Positions of authority",
"Politics",
"Society",
"Leaders",
"Occupations",
"All topics",
"People",
"Work",
"Fundamental",
"Human",
"Human activity",
"Human behaviour"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 10 90",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Marriage",
"orig": "hy:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 20 74",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Monarchy",
"orig": "hy:Monarchy",
"parents": [
"Forms of government",
"High society",
"Government",
"Society",
"Politics",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bridegroom (because he carries a crown during the wedding)"
],
"id": "en-թագավոր-hy-noun-t3eYgAxy",
"links": [
[
"bridegroom",
"bridegroom"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰɑkʰɑˈvoɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑkʰɑˈvoɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-թագավոր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tʿagawor",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թագաւոր"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tʿagvor",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "թագվոր"
}
],
"word": "թագավոր"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Heads of state",
"hy:Marriage",
"hy:Monarchy"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թագաւոր"
},
"expansion": "Old Armenian թագաւոր (tʿagawor)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian թագաւոր (tʿagawor).",
"forms": [
{
"form": "tʿagavor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թագավոր",
"roman": "tʿagavor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորներ",
"roman": "tʿagavorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագավորի",
"roman": "tʿagavori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորների",
"roman": "tʿagavorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագավորից",
"roman": "tʿagavoricʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորներից",
"roman": "tʿagavornericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագավորով",
"roman": "tʿagavorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորներով",
"roman": "tʿagavornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագավորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորն",
"roman": "tʿagavorə/tʿagavorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագավորներն",
"roman": "tʿagavornerə/tʿagavornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագավորին",
"roman": "tʿagavorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորներին",
"roman": "tʿagavornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թագավորս",
"roman": "tʿagavors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորներս",
"roman": "tʿagavorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թագավորիս",
"roman": "tʿagavoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորներիս",
"roman": "tʿagavorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թագավորիցս",
"roman": "tʿagavoricʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորներիցս",
"roman": "tʿagavornericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թագավորովս",
"roman": "tʿagavorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորներովս",
"roman": "tʿagavornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թագավորդ",
"roman": "tʿagavord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորներդ",
"roman": "tʿagavornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թագավորիդ",
"roman": "tʿagavorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորներիդ",
"roman": "tʿagavornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թագավորիցդ",
"roman": "tʿagavoricʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորներիցդ",
"roman": "tʿagavornericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թագավորովդ",
"roman": "tʿagavorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թագավորներովդ",
"roman": "tʿagavornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թագավոր • (tʿagavor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թագավոր • (tʿagavor)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թագավոր",
"11": "թագավորին",
"11s": "թագավորներիցս",
"13": "թագավորների",
"13s": "թագավորովս",
"15": "թագավորներին",
"15s": "թագավորներովս",
"17": "թագավորից",
"17s": "—",
"19": "թագավորներից",
"19s": "—",
"1s": "թագավորս",
"21": "թագավորով",
"21s": "թագավորդ",
"23": "թագավորներով",
"23s": "թագավորներդ",
"25": "—",
"25s": "թագավորիդ",
"27": "—",
"27s": "թագավորներիդ",
"29s": "թագավորիցդ",
"3": "թագավորը/թագավորն",
"31s": "թագավորներիցդ",
"33s": "թագավորովդ",
"35s": "թագավորներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թագավորներս",
"5": "թագավորներ",
"5s": "թագավորիս",
"7": "թագավորները/թագավորներն",
"7s": "թագավորներիս",
"9": "թագավորի",
"9s": "թագավորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "tʿaguhi",
"word": "թագուհի"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"king"
],
"links": [
[
"king",
"king"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "արքա"
}
]
},
{
"categories": [
"hy:Card games"
],
"glosses": [
"king"
],
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"king",
"king"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games) king"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
},
{
"glosses": [
"bridegroom (because he carries a crown during the wedding)"
],
"links": [
[
"bridegroom",
"bridegroom"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰɑkʰɑˈvoɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑkʰɑˈvoɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-թագավոր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tʿagawor",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թագաւոր"
},
{
"roman": "tʿagvor",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "թագվոր"
}
],
"word": "թագավոր"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.