See ընկերուհի on Wiktionary
Download JSON data for ընկերուհի meaning in All languages combined (8.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ընկեր",
"3": "-ուհի"
},
"expansion": "ընկեր (ənker) + -ուհի (-uhi)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ընկեր (ənker) + -ուհի (-uhi)",
"forms": [
{
"form": "ənkeruhi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընկերուհի",
"roman": "ənkeruhi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիներ",
"roman": "ənkeruhiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկերուհու",
"roman": "ənkeruhu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիների",
"roman": "ənkeruhineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկերուհուց",
"roman": "ənkeruhucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիներից",
"roman": "ənkeruhinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկերուհով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիով",
"roman": "ənkeruhov, ənkeruhiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիներով",
"roman": "ənkeruhinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկերուհին",
"roman": "ənkeruhin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկերուհիներն",
"roman": "ənkeruhinerə/ənkeruhinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկերուհուն",
"roman": "ənkeruhun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիներին",
"roman": "ənkeruhinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկերուհիս",
"roman": "ənkeruhis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիներս",
"roman": "ənkeruhiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընկերուհուս",
"roman": "ənkeruhus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիներիս",
"roman": "ənkeruhineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընկերուհուցս",
"roman": "ənkeruhucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիներիցս",
"roman": "ənkeruhinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընկերուհովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիովս",
"roman": "ənkeruhovs, ənkeruhiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիներովս",
"roman": "ənkeruhinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընկերուհիդ",
"roman": "ənkeruhid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիներդ",
"roman": "ənkeruhinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընկերուհուդ",
"roman": "ənkeruhud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիներիդ",
"roman": "ənkeruhinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընկերուհուցդ",
"roman": "ənkeruhucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիներիցդ",
"roman": "ənkeruhinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընկերուհովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիովդ",
"roman": "ənkeruhovd, ənkeruhiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիներովդ",
"roman": "ənkeruhinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընկերուհի • (ənkeruhi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընկերուհի • (ənkeruhi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընկերուհի",
"11": "ընկերուհուն",
"11s": "ընկերուհիներիցս",
"13": "ընկերուհիների",
"13s": "ընկերուհովս, ընկերուհիովս",
"15": "ընկերուհիներին",
"15s": "ընկերուհիներովս",
"17": "ընկերուհուց",
"17s": "—",
"19": "ընկերուհիներից",
"19s": "—",
"1s": "ընկերուհիս",
"21": "ընկերուհով, ընկերուհիով",
"21s": "ընկերուհիդ",
"23": "ընկերուհիներով",
"23s": "ընկերուհիներդ",
"25": "—",
"25s": "ընկերուհուդ",
"27": "—",
"27s": "ընկերուհիներիդ",
"29s": "ընկերուհուցդ",
"3": "ընկերուհին",
"31s": "ընկերուհիներիցդ",
"33s": "ընկերուհովդ, ընկերուհիովդ",
"35s": "ընկերուհիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ընկերուհիներս",
"5": "ընկերուհիներ",
"5s": "ընկերուհուս",
"7": "ընկերուհիները/ընկերուհիներն",
"7s": "ընկերուհիներիս",
"9": "ընկերուհու",
"9s": "ընկերուհուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ənker",
"word": "ընկեր"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"female friend"
],
"id": "en-ընկերուհի-hy-noun-plRDgmVH",
"links": [
[
"friend",
"friend"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 42 28",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Female people",
"orig": "hy:Female people",
"parents": [
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"girlfriend"
],
"id": "en-ընկերուհի-hy-noun-6pKmEnvz",
"links": [
[
"girlfriend",
"girlfriend"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Communism",
"orig": "hy:Communism",
"parents": [
"Ideologies",
"Leftism",
"Socialism",
"Politics",
"Society",
"Economics",
"All topics",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 13 86",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 13 85",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 26 68",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ուհի",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"female comrade (form of address)"
],
"id": "en-ընկերուհի-hy-noun-FFcTV~QV",
"links": [
[
"communism",
"communism"
],
[
"comrade",
"comrade"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, communism) female comrade (form of address)"
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"communism",
"government",
"human-sciences",
"ideology",
"philosophy",
"politics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[əŋkeɹuˈhi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[əŋɡeɹuˈhi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ընկերուհի"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ուհի",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Female people"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ընկեր",
"3": "-ուհի"
},
"expansion": "ընկեր (ənker) + -ուհի (-uhi)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ընկեր (ənker) + -ուհի (-uhi)",
"forms": [
{
"form": "ənkeruhi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընկերուհի",
"roman": "ənkeruhi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիներ",
"roman": "ənkeruhiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկերուհու",
"roman": "ənkeruhu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիների",
"roman": "ənkeruhineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկերուհուց",
"roman": "ənkeruhucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիներից",
"roman": "ənkeruhinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկերուհով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիով",
"roman": "ənkeruhov, ənkeruhiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիներով",
"roman": "ənkeruhinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկերուհին",
"roman": "ənkeruhin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկերուհիներն",
"roman": "ənkeruhinerə/ənkeruhinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկերուհուն",
"roman": "ənkeruhun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիներին",
"roman": "ənkeruhinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկերուհիս",
"roman": "ənkeruhis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիներս",
"roman": "ənkeruhiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընկերուհուս",
"roman": "ənkeruhus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիներիս",
"roman": "ənkeruhineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընկերուհուցս",
"roman": "ənkeruhucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիներիցս",
"roman": "ənkeruhinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընկերուհովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիովս",
"roman": "ənkeruhovs, ənkeruhiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիներովս",
"roman": "ənkeruhinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընկերուհիդ",
"roman": "ənkeruhid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիներդ",
"roman": "ənkeruhinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընկերուհուդ",
"roman": "ənkeruhud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիներիդ",
"roman": "ənkeruhinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընկերուհուցդ",
"roman": "ənkeruhucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիներիցդ",
"roman": "ənkeruhinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընկերուհովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիովդ",
"roman": "ənkeruhovd, ənkeruhiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկերուհիներովդ",
"roman": "ənkeruhinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընկերուհի • (ənkeruhi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընկերուհի • (ənkeruhi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընկերուհի",
"11": "ընկերուհուն",
"11s": "ընկերուհիներիցս",
"13": "ընկերուհիների",
"13s": "ընկերուհովս, ընկերուհիովս",
"15": "ընկերուհիներին",
"15s": "ընկերուհիներովս",
"17": "ընկերուհուց",
"17s": "—",
"19": "ընկերուհիներից",
"19s": "—",
"1s": "ընկերուհիս",
"21": "ընկերուհով, ընկերուհիով",
"21s": "ընկերուհիդ",
"23": "ընկերուհիներով",
"23s": "ընկերուհիներդ",
"25": "—",
"25s": "ընկերուհուդ",
"27": "—",
"27s": "ընկերուհիներիդ",
"29s": "ընկերուհուցդ",
"3": "ընկերուհին",
"31s": "ընկերուհիներիցդ",
"33s": "ընկերուհովդ, ընկերուհիովդ",
"35s": "ընկերուհիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ընկերուհիներս",
"5": "ընկերուհիներ",
"5s": "ընկերուհուս",
"7": "ընկերուհիները/ընկերուհիներն",
"7s": "ընկերուհիներիս",
"9": "ընկերուհու",
"9s": "ընկերուհուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ənker",
"word": "ընկեր"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"female friend"
],
"links": [
[
"friend",
"friend"
]
]
},
{
"glosses": [
"girlfriend"
],
"links": [
[
"girlfriend",
"girlfriend"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian dated terms",
"hy:Communism"
],
"glosses": [
"female comrade (form of address)"
],
"links": [
[
"communism",
"communism"
],
[
"comrade",
"comrade"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, communism) female comrade (form of address)"
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"communism",
"government",
"human-sciences",
"ideology",
"philosophy",
"politics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[əŋkeɹuˈhi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[əŋɡeɹuˈhi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ընկերուհի"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.