See ըմբոստ on Wiktionary
Download JSON data for ըմբոստ meaning in All languages combined (20.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ըմբոստ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ըմբոստ (əmbost)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ըմբոստ (əmbost)",
"forms": [
{
"form": "əmbost",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաըմբոստ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ըմբոստ",
"roman": "əmbost",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներ",
"roman": "əmbostner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստի",
"roman": "əmbosti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստների",
"roman": "əmbostneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստից",
"roman": "əmbosticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներից",
"roman": "əmbostnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստով",
"roman": "əmbostov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներով",
"roman": "əmbostnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստն",
"roman": "əmbostə/əmbostn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստներն",
"roman": "əmbostnerə/əmbostnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստին",
"roman": "əmbostin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներին",
"roman": "əmbostnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստս",
"roman": "əmbosts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներս",
"roman": "əmbostners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ըմբոստիս",
"roman": "əmbostis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներիս",
"roman": "əmbostneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ըմբոստիցս",
"roman": "əmbosticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներիցս",
"roman": "əmbostnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ըմբոստովս",
"roman": "əmbostovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներովս",
"roman": "əmbostnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ըմբոստդ",
"roman": "əmbostd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներդ",
"roman": "əmbostnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ըմբոստիդ",
"roman": "əmbostid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներիդ",
"roman": "əmbostnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ըմբոստիցդ",
"roman": "əmbosticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներիցդ",
"roman": "əmbostnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ըմբոստովդ",
"roman": "əmbostovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներովդ",
"roman": "əmbostnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաըմբոստ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ըմբոստ • (əmbost) (superlative ամենաըմբոստ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ըմբոստ • (əmbost) (superlative ամենաըմբոստ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ըմբոստ",
"11": "ըմբոստին",
"11s": "ըմբոստներիցս",
"13": "ըմբոստների",
"13s": "ըմբոստովս",
"15": "ըմբոստներին",
"15s": "ըմբոստներովս",
"17": "ըմբոստից",
"17s": "—",
"19": "ըմբոստներից",
"19s": "—",
"1s": "ըմբոստս",
"21": "ըմբոստով",
"21s": "ըմբոստդ",
"23": "ըմբոստներով",
"23s": "ըմբոստներդ",
"25": "—",
"25s": "ըմբոստիդ",
"27": "—",
"27s": "ըմբոստներիդ",
"29s": "ըմբոստիցդ",
"3": "ըմբոստը/ըմբոստն",
"31s": "ըմբոստներիցդ",
"33s": "ըմբոստովդ",
"35s": "ըմբոստներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ըմբոստներս",
"5": "ըմբոստներ",
"5s": "ըմբոստիս",
"7": "ըմբոստները/ըմբոստներն",
"7s": "ըմբոստներիս",
"9": "ըմբոստի",
"9s": "ըմբոստիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 22 2 14 27 7 4",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 21 1 22 22 8 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rebellious, defiant"
],
"id": "en-ըմբոստ-hy-adj-iIIl9Qkz",
"links": [
[
"rebellious",
"rebellious"
],
[
"defiant",
"defiant"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 22 2 14 27 7 4",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 21 1 22 22 8 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"recalcitrant, intractable, unruly"
],
"id": "en-ըմբոստ-hy-adj-qTqLUkC1",
"links": [
[
"recalcitrant",
"recalcitrant"
],
[
"intractable",
"intractable"
],
[
"unruly",
"unruly"
]
]
},
{
"glosses": [
"strong, powerful"
],
"id": "en-ըմբոստ-hy-adj-32xCh9bM",
"links": [
[
"strong",
"strong"
],
[
"powerful",
"powerful"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 22 2 14 27 7 4",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 21 1 22 22 8 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"standing firm"
],
"id": "en-ըմբոստ-hy-adj-~Djdcwo7",
"raw_glosses": [
"(figuratively) standing firm"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[əmˈbost]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[əmˈpʰost]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ըմբոստ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Hy-%D5%A8%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D5%BD%D5%BF.ogg/Hy-%D5%A8%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D5%BD%D5%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Hy-%D5%A8%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D5%BD%D5%BF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ըմբոստ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ըմբոստ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ըմբոստ (əmbost)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ըմբոստ (əmbost)",
"forms": [
{
"form": "əmbost",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ըմբոստ",
"roman": "əmbost",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներ",
"roman": "əmbostner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստի",
"roman": "əmbosti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստների",
"roman": "əmbostneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստից",
"roman": "əmbosticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներից",
"roman": "əmbostnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստով",
"roman": "əmbostov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներով",
"roman": "əmbostnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստն",
"roman": "əmbostə/əmbostn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստներն",
"roman": "əmbostnerə/əmbostnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստին",
"roman": "əmbostin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներին",
"roman": "əmbostnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստս",
"roman": "əmbosts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներս",
"roman": "əmbostners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ըմբոստիս",
"roman": "əmbostis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներիս",
"roman": "əmbostneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ըմբոստիցս",
"roman": "əmbosticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներիցս",
"roman": "əmbostnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ըմբոստովս",
"roman": "əmbostovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներովս",
"roman": "əmbostnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ըմբոստդ",
"roman": "əmbostd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներդ",
"roman": "əmbostnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ըմբոստիդ",
"roman": "əmbostid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներիդ",
"roman": "əmbostnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ըմբոստիցդ",
"roman": "əmbosticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներիցդ",
"roman": "əmbostnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ըմբոստովդ",
"roman": "əmbostovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներովդ",
"roman": "əmbostnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ըմբոստ • (əmbost)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ըմբոստ • (əmbost)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ըմբոստ",
"11": "ըմբոստին",
"11s": "ըմբոստներիցս",
"13": "ըմբոստների",
"13s": "ըմբոստովս",
"15": "ըմբոստներին",
"15s": "ըմբոստներովս",
"17": "ըմբոստից",
"17s": "—",
"19": "ըմբոստներից",
"19s": "—",
"1s": "ըմբոստս",
"21": "ըմբոստով",
"21s": "ըմբոստդ",
"23": "ըմբոստներով",
"23s": "ըմբոստներդ",
"25": "—",
"25s": "ըմբոստիդ",
"27": "—",
"27s": "ըմբոստներիդ",
"29s": "ըմբոստիցդ",
"3": "ըմբոստը/ըմբոստն",
"31s": "ըմբոստներիցդ",
"33s": "ըմբոստովդ",
"35s": "ըմբոստներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ըմբոստներս",
"5": "ըմբոստներ",
"5s": "ըմբոստիս",
"7": "ըմբոստները/ըմբոստներն",
"7s": "ըմբոստներիս",
"9": "ըմբոստի",
"9s": "ըմբոստիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rebel"
],
"id": "en-ըմբոստ-hy-noun-UqOXM7-r",
"links": [
[
"rebel",
"rebel"
]
]
},
{
"glosses": [
"nonconformist, dissident"
],
"id": "en-ըմբոստ-hy-noun-CxpSPf83",
"links": [
[
"nonconformist",
"nonconformist"
],
[
"dissident",
"dissident"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[əmˈbost]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[əmˈpʰost]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ըմբոստ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Hy-%D5%A8%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D5%BD%D5%BF.ogg/Hy-%D5%A8%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D5%BD%D5%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Hy-%D5%A8%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D5%BD%D5%BF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ըմբոստ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ըմբոստ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ըմբոստ (əmbost)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ըմբոստ (əmbost)",
"forms": [
{
"form": "əmbost",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ըմբոստ • (əmbost)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ըմբոստ • (əmbost)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 22 2 14 27 7 4",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 21 1 22 22 8 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "əmbostutʻyun",
"word": "ըմբոստություն"
},
{
"roman": "əmbostacʻum",
"word": "ըմբոստացում"
}
],
"glosses": [
"rebelliously"
],
"id": "en-ըմբոստ-hy-adv-Wge1wGtr",
"links": [
[
"rebelliously",
"rebelliously"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[əmˈbost]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[əmˈpʰost]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ըմբոստ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Hy-%D5%A8%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D5%BD%D5%BF.ogg/Hy-%D5%A8%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D5%BD%D5%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Hy-%D5%A8%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D5%BD%D5%BF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ըմբոստ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ըմբոստ"
},
"expansion": "Armenian: ըմբոստ (əmbost)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ըմբոստ (əmbost)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ընդոստ",
"gloss": "leaping out, jumping out"
},
"expansion": "ընդոստ (əndost, “leaping out, jumping out”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ընդ"
},
"expansion": "ընդ (ənd)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ոստնում",
"gloss": "to leap, jump"
},
"expansion": "ոստնում (ostnum, “to leap, jump”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "",
"3": "ըմբոստ"
},
"expansion": "ըմբոստ (əmbost)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ընդ",
"3": "*բոստ"
},
"expansion": "ընդ (ənd) + *բոստ (*bost)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*bʰos-ti-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰos-ti-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*bʰos-",
"gloss": "to sally forth, barge, hurtle out"
},
"expansion": "*bʰos- (“to sally forth, barge, hurtle out”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*bystrъ"
},
"expansion": "*bystrъ",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "NHB identifies with ընդոստ (əndost, “leaping out, jumping out”), from ընդ (ənd) + ոստնում (ostnum, “to leap, jump”).\nThis is rejected by Ačaṙean because of semantics, who derives ըմբոստ (əmbost) from ընդ (ənd) + *բոստ (*bost), the latter unattested component presumably inherited from Proto-Indo-European *bʰos-ti-, from *bʰos- (“to sally forth, barge, hurtle out”). For the cognates see *bystrъ.",
"forms": [
{
"form": "əmbost",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "ըմբոստ • (əmbost)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ըմբոստ • (əmbost)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "əmbostanam",
"word": "ըմբոստանամ"
}
],
"examples": [
{
"ref": "13th century, Grigor Skewṙacʿi, Girkʿ Ałotʿicʿ [Book of Prayers]",
"roman": "Əmbostn ew yanjnapastan",
"text": "Ըմբոստն եւ յանձնապաստան"
}
],
"glosses": [
"rebellious, defiant, stubborn"
],
"id": "en-ըմբոստ-xcl-adj-R4Y7dSfJ",
"links": [
[
"rebellious",
"rebellious"
],
[
"defiant",
"defiant"
],
[
"stubborn",
"stubborn"
]
]
}
],
"word": "ըմբոստ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ըմբոստ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ըմբոստ (əmbost)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ըմբոստ (əmbost)",
"forms": [
{
"form": "əmbost",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաըմբոստ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ըմբոստ",
"roman": "əmbost",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներ",
"roman": "əmbostner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստի",
"roman": "əmbosti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստների",
"roman": "əmbostneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստից",
"roman": "əmbosticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներից",
"roman": "əmbostnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստով",
"roman": "əmbostov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներով",
"roman": "əmbostnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստն",
"roman": "əmbostə/əmbostn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստներն",
"roman": "əmbostnerə/əmbostnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստին",
"roman": "əmbostin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներին",
"roman": "əmbostnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստս",
"roman": "əmbosts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներս",
"roman": "əmbostners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ըմբոստիս",
"roman": "əmbostis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներիս",
"roman": "əmbostneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ըմբոստիցս",
"roman": "əmbosticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներիցս",
"roman": "əmbostnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ըմբոստովս",
"roman": "əmbostovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներովս",
"roman": "əmbostnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ըմբոստդ",
"roman": "əmbostd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներդ",
"roman": "əmbostnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ըմբոստիդ",
"roman": "əmbostid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներիդ",
"roman": "əmbostnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ըմբոստիցդ",
"roman": "əmbosticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներիցդ",
"roman": "əmbostnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ըմբոստովդ",
"roman": "əmbostovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներովդ",
"roman": "əmbostnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաըմբոստ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ըմբոստ • (əmbost) (superlative ամենաըմբոստ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ըմբոստ • (əmbost) (superlative ամենաըմբոստ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ըմբոստ",
"11": "ըմբոստին",
"11s": "ըմբոստներիցս",
"13": "ըմբոստների",
"13s": "ըմբոստովս",
"15": "ըմբոստներին",
"15s": "ըմբոստներովս",
"17": "ըմբոստից",
"17s": "—",
"19": "ըմբոստներից",
"19s": "—",
"1s": "ըմբոստս",
"21": "ըմբոստով",
"21s": "ըմբոստդ",
"23": "ըմբոստներով",
"23s": "ըմբոստներդ",
"25": "—",
"25s": "ըմբոստիդ",
"27": "—",
"27s": "ըմբոստներիդ",
"29s": "ըմբոստիցդ",
"3": "ըմբոստը/ըմբոստն",
"31s": "ըմբոստներիցդ",
"33s": "ըմբոստովդ",
"35s": "ըմբոստներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ըմբոստներս",
"5": "ըմբոստներ",
"5s": "ըմբոստիս",
"7": "ըմբոստները/ըմբոստներն",
"7s": "ըմբոստներիս",
"9": "ըմբոստի",
"9s": "ըմբոստիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"rebellious, defiant"
],
"links": [
[
"rebellious",
"rebellious"
],
[
"defiant",
"defiant"
]
]
},
{
"glosses": [
"recalcitrant, intractable, unruly"
],
"links": [
[
"recalcitrant",
"recalcitrant"
],
[
"intractable",
"intractable"
],
[
"unruly",
"unruly"
]
]
},
{
"glosses": [
"strong, powerful"
],
"links": [
[
"strong",
"strong"
],
[
"powerful",
"powerful"
]
]
},
{
"glosses": [
"standing firm"
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) standing firm"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[əmˈbost]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[əmˈpʰost]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ըմբոստ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Hy-%D5%A8%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D5%BD%D5%BF.ogg/Hy-%D5%A8%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D5%BD%D5%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Hy-%D5%A8%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D5%BD%D5%BF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ըմբոստ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ըմբոստ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ըմբոստ (əmbost)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ըմբոստ (əmbost)",
"forms": [
{
"form": "əmbost",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ըմբոստ",
"roman": "əmbost",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներ",
"roman": "əmbostner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստի",
"roman": "əmbosti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստների",
"roman": "əmbostneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստից",
"roman": "əmbosticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներից",
"roman": "əmbostnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստով",
"roman": "əmbostov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներով",
"roman": "əmbostnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստն",
"roman": "əmbostə/əmbostn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստներն",
"roman": "əmbostnerə/əmbostnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստին",
"roman": "əmbostin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներին",
"roman": "əmbostnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմբոստս",
"roman": "əmbosts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներս",
"roman": "əmbostners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ըմբոստիս",
"roman": "əmbostis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներիս",
"roman": "əmbostneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ըմբոստիցս",
"roman": "əmbosticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներիցս",
"roman": "əmbostnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ըմբոստովս",
"roman": "əmbostovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներովս",
"roman": "əmbostnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ըմբոստդ",
"roman": "əmbostd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներդ",
"roman": "əmbostnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ըմբոստիդ",
"roman": "əmbostid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներիդ",
"roman": "əmbostnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ըմբոստիցդ",
"roman": "əmbosticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներիցդ",
"roman": "əmbostnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ըմբոստովդ",
"roman": "əmbostovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմբոստներովդ",
"roman": "əmbostnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ըմբոստ • (əmbost)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ըմբոստ • (əmbost)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ըմբոստ",
"11": "ըմբոստին",
"11s": "ըմբոստներիցս",
"13": "ըմբոստների",
"13s": "ըմբոստովս",
"15": "ըմբոստներին",
"15s": "ըմբոստներովս",
"17": "ըմբոստից",
"17s": "—",
"19": "ըմբոստներից",
"19s": "—",
"1s": "ըմբոստս",
"21": "ըմբոստով",
"21s": "ըմբոստդ",
"23": "ըմբոստներով",
"23s": "ըմբոստներդ",
"25": "—",
"25s": "ըմբոստիդ",
"27": "—",
"27s": "ըմբոստներիդ",
"29s": "ըմբոստիցդ",
"3": "ըմբոստը/ըմբոստն",
"31s": "ըմբոստներիցդ",
"33s": "ըմբոստովդ",
"35s": "ըմբոստներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ըմբոստներս",
"5": "ըմբոստներ",
"5s": "ըմբոստիս",
"7": "ըմբոստները/ըմբոստներն",
"7s": "ըմբոստներիս",
"9": "ըմբոստի",
"9s": "ըմբոստիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rebel"
],
"links": [
[
"rebel",
"rebel"
]
]
},
{
"glosses": [
"nonconformist, dissident"
],
"links": [
[
"nonconformist",
"nonconformist"
],
[
"dissident",
"dissident"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[əmˈbost]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[əmˈpʰost]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ըմբոստ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Hy-%D5%A8%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D5%BD%D5%BF.ogg/Hy-%D5%A8%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D5%BD%D5%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Hy-%D5%A8%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D5%BD%D5%BF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ըմբոստ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"derived": [
{
"roman": "əmbostutʻyun",
"word": "ըմբոստություն"
},
{
"roman": "əmbostacʻum",
"word": "ըմբոստացում"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ըմբոստ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ըմբոստ (əmbost)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ըմբոստ (əmbost)",
"forms": [
{
"form": "əmbost",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ըմբոստ • (əmbost)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ըմբոստ • (əmbost)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"rebelliously"
],
"links": [
[
"rebelliously",
"rebelliously"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[əmˈbost]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[əmˈpʰost]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ըմբոստ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Hy-%D5%A8%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D5%BD%D5%BF.ogg/Hy-%D5%A8%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D5%BD%D5%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Hy-%D5%A8%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D5%BD%D5%BF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ըմբոստ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "əmbostanam",
"word": "ըմբոստանամ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ըմբոստ"
},
"expansion": "Armenian: ըմբոստ (əmbost)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ըմբոստ (əmbost)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ընդոստ",
"gloss": "leaping out, jumping out"
},
"expansion": "ընդոստ (əndost, “leaping out, jumping out”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ընդ"
},
"expansion": "ընդ (ənd)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ոստնում",
"gloss": "to leap, jump"
},
"expansion": "ոստնում (ostnum, “to leap, jump”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "",
"3": "ըմբոստ"
},
"expansion": "ըմբոստ (əmbost)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ընդ",
"3": "*բոստ"
},
"expansion": "ընդ (ənd) + *բոստ (*bost)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*bʰos-ti-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰos-ti-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*bʰos-",
"gloss": "to sally forth, barge, hurtle out"
},
"expansion": "*bʰos- (“to sally forth, barge, hurtle out”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*bystrъ"
},
"expansion": "*bystrъ",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "NHB identifies with ընդոստ (əndost, “leaping out, jumping out”), from ընդ (ənd) + ոստնում (ostnum, “to leap, jump”).\nThis is rejected by Ačaṙean because of semantics, who derives ըմբոստ (əmbost) from ընդ (ənd) + *բոստ (*bost), the latter unattested component presumably inherited from Proto-Indo-European *bʰos-ti-, from *bʰos- (“to sally forth, barge, hurtle out”). For the cognates see *bystrъ.",
"forms": [
{
"form": "əmbost",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "ըմբոստ • (əmbost)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ըմբոստ • (əmbost)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle Armenian terms with quotations",
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian compound terms",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Requests for translations of Middle Armenian quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "13th century, Grigor Skewṙacʿi, Girkʿ Ałotʿicʿ [Book of Prayers]",
"roman": "Əmbostn ew yanjnapastan",
"text": "Ըմբոստն եւ յանձնապաստան"
}
],
"glosses": [
"rebellious, defiant, stubborn"
],
"links": [
[
"rebellious",
"rebellious"
],
[
"defiant",
"defiant"
],
[
"stubborn",
"stubborn"
]
]
}
],
"word": "ըմբոստ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.