"ըմբոստ" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ըմբոստ"
          },
          "expansion": "Armenian: ըմբոստ (əmbost)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: ըմբոստ (əmbost)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ընդոստ",
        "gloss": "leaping out, jumping out"
      },
      "expansion": "ընդոստ (əndost, “leaping out, jumping out”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ընդ"
      },
      "expansion": "ընդ (ənd)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ոստնում",
        "gloss": "to leap, jump"
      },
      "expansion": "ոստնում (ostnum, “to leap, jump”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "ըմբոստ"
      },
      "expansion": "ըմբոստ (əmbost)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ընդ",
        "3": "*բոստ"
      },
      "expansion": "ընդ (ənd) + *բոստ (*bost)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*bʰos-ti-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰos-ti-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*bʰos-",
        "gloss": "to sally forth, barge, hurtle out"
      },
      "expansion": "*bʰos- (“to sally forth, barge, hurtle out”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*bystrъ"
      },
      "expansion": "*bystrъ",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "NHB identifies with ընդոստ (əndost, “leaping out, jumping out”), from ընդ (ənd) + ոստնում (ostnum, “to leap, jump”).\nThis is rejected by Ačaṙean because of semantics, who derives ըմբոստ (əmbost) from ընդ (ənd) + *բոստ (*bost), the latter unattested component presumably inherited from Proto-Indo-European *bʰos-ti-, from *bʰos- (“to sally forth, barge, hurtle out”). For the cognates see *bystrъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "əmbost",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "adjective",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ըմբոստ • (əmbost)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ըմբոստ • (əmbost)",
      "name": "xcl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "əmbostanam",
          "word": "ըմբոստանամ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "13th century, Grigor Skewṙacʿi, Girkʿ Ałotʿicʿ [Book of Prayers]",
          "roman": "Əmbostn ew yanjnapastan",
          "text": "Ըմբոստն եւ յանձնապաստան"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rebellious, defiant, stubborn"
      ],
      "id": "en-ըմբոստ-xcl-adj-R4Y7dSfJ",
      "links": [
        [
          "rebellious",
          "rebellious"
        ],
        [
          "defiant",
          "defiant"
        ],
        [
          "stubborn",
          "stubborn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ըմբոստ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "əmbostanam",
      "word": "ըմբոստանամ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ըմբոստ"
          },
          "expansion": "Armenian: ըմբոստ (əmbost)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: ըմբոստ (əmbost)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ընդոստ",
        "gloss": "leaping out, jumping out"
      },
      "expansion": "ընդոստ (əndost, “leaping out, jumping out”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ընդ"
      },
      "expansion": "ընդ (ənd)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ոստնում",
        "gloss": "to leap, jump"
      },
      "expansion": "ոստնում (ostnum, “to leap, jump”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "ըմբոստ"
      },
      "expansion": "ըմբոստ (əmbost)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ընդ",
        "3": "*բոստ"
      },
      "expansion": "ընդ (ənd) + *բոստ (*bost)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*bʰos-ti-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰos-ti-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*bʰos-",
        "gloss": "to sally forth, barge, hurtle out"
      },
      "expansion": "*bʰos- (“to sally forth, barge, hurtle out”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*bystrъ"
      },
      "expansion": "*bystrъ",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "NHB identifies with ընդոստ (əndost, “leaping out, jumping out”), from ընդ (ənd) + ոստնում (ostnum, “to leap, jump”).\nThis is rejected by Ačaṙean because of semantics, who derives ըմբոստ (əmbost) from ընդ (ənd) + *բոստ (*bost), the latter unattested component presumably inherited from Proto-Indo-European *bʰos-ti-, from *bʰos- (“to sally forth, barge, hurtle out”). For the cognates see *bystrъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "əmbost",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "adjective",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ըմբոստ • (əmbost)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ըմբոստ • (əmbost)",
      "name": "xcl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle Armenian terms with quotations",
        "Old Armenian adjectives",
        "Old Armenian compound terms",
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Requests for translations of Middle Armenian quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "13th century, Grigor Skewṙacʿi, Girkʿ Ałotʿicʿ [Book of Prayers]",
          "roman": "Əmbostn ew yanjnapastan",
          "text": "Ըմբոստն եւ յանձնապաստան"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rebellious, defiant, stubborn"
      ],
      "links": [
        [
          "rebellious",
          "rebellious"
        ],
        [
          "defiant",
          "defiant"
        ],
        [
          "stubborn",
          "stubborn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ըմբոստ"
}