See էրիկ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "էրիկ",
"4": ""
},
"expansion": "Middle Armenian էրիկ (ērik)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian էրիկ (ērik); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "ērik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "էրիկ",
"roman": "ērik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկներ",
"roman": "ērikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էրիկի",
"roman": "ēriki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկների",
"roman": "ērikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "էրիկից",
"roman": "ērikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկներից",
"roman": "ēriknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "էրիկով",
"roman": "ērikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկներով",
"roman": "ēriknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "էրիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկն",
"roman": "ērikə/ērikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էրիկներն",
"roman": "ēriknerə/ēriknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էրիկին",
"roman": "ērikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկներին",
"roman": "ēriknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "էրիկս",
"roman": "ēriks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկներս",
"roman": "ērikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էրիկիս",
"roman": "ērikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկներիս",
"roman": "ērikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էրիկիցս",
"roman": "ērikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկներիցս",
"roman": "ēriknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էրիկովս",
"roman": "ērikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկներովս",
"roman": "ēriknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էրիկդ",
"roman": "ērikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկներդ",
"roman": "ēriknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էրիկիդ",
"roman": "ērikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկներիդ",
"roman": "ēriknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էրիկիցդ",
"roman": "ērikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկներիցդ",
"roman": "ēriknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էրիկովդ",
"roman": "ērikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկներովդ",
"roman": "ēriknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "էրիկ • (ērik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "էրիկ • (ērik)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "էրիկ",
"11": "էրիկին",
"11s": "էրիկներիցս",
"13": "էրիկների",
"13s": "էրիկովս",
"15": "էրիկներին",
"15s": "էրիկներովս",
"17": "էրիկից",
"17s": "—",
"19": "էրիկներից",
"19s": "—",
"1s": "էրիկս",
"21": "էրիկով",
"21s": "էրիկդ",
"23": "էրիկներով",
"23s": "էրիկներդ",
"25": "—",
"25s": "էրիկիդ",
"27": "—",
"27s": "էրիկներիդ",
"29s": "էրիկիցդ",
"3": "էրիկը/էրիկն",
"31s": "էրիկներիցդ",
"33s": "էրիկովդ",
"35s": "էրիկներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "էրիկներս",
"5": "էրիկներ",
"5s": "էրիկիս",
"7": "էրիկները/էրիկներն",
"7s": "էրիկներիս",
"9": "էրիկի",
"9s": "էրիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"husband"
],
"id": "en-էրիկ-hy-noun-n-6PiLk6",
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) husband"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"man"
],
"id": "en-էրիկ-hy-noun-SLZ24rEH",
"links": [
[
"man",
"man"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) man"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eˈɾik/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[eɾík]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/eˈɾiɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[eɾíɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "էրիկ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "էրիկ"
},
"expansion": "Armenian: էրիկ (ērik)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: էրիկ (ērik)"
}
],
"forms": [
{
"form": "ērik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ērkan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "noun",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "էրիկ • (ērik)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sg": "էրկան"
},
"expansion": "էրիկ • (ērik), genitive singular էրկան (ērkan)",
"name": "axm-noun"
}
],
"lang": "Middle Armenian",
"lang_code": "axm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ayrik",
"word": "այրիկ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ērikmard",
"word": "էրիկմարդ"
}
],
"examples": [
{
"english": "to give in marriage (to a man)",
"roman": "ērik tal",
"text": "էրիկ տալ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of այրիկ (ayrik)"
],
"id": "en-էրիկ-axm-noun-wH37nklR",
"links": [
[
"այրիկ",
"այրիկ#Middle_Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "էրիկ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "էրիկ",
"4": ""
},
"expansion": "Middle Armenian էրիկ (ērik)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian էրիկ (ērik); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "ērik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "էրիկ",
"roman": "ērik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկներ",
"roman": "ērikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էրիկի",
"roman": "ēriki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկների",
"roman": "ērikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "էրիկից",
"roman": "ērikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկներից",
"roman": "ēriknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "էրիկով",
"roman": "ērikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկներով",
"roman": "ēriknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "էրիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկն",
"roman": "ērikə/ērikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էրիկներն",
"roman": "ēriknerə/ēriknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էրիկին",
"roman": "ērikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկներին",
"roman": "ēriknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "էրիկս",
"roman": "ēriks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկներս",
"roman": "ērikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էրիկիս",
"roman": "ērikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկներիս",
"roman": "ērikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էրիկիցս",
"roman": "ērikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկներիցս",
"roman": "ēriknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էրիկովս",
"roman": "ērikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկներովս",
"roman": "ēriknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էրիկդ",
"roman": "ērikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկներդ",
"roman": "ēriknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էրիկիդ",
"roman": "ērikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկներիդ",
"roman": "ēriknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էրիկիցդ",
"roman": "ērikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկներիցդ",
"roman": "ēriknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էրիկովդ",
"roman": "ērikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էրիկներովդ",
"roman": "ēriknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "էրիկ • (ērik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "էրիկ • (ērik)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "էրիկ",
"11": "էրիկին",
"11s": "էրիկներիցս",
"13": "էրիկների",
"13s": "էրիկովս",
"15": "էրիկներին",
"15s": "էրիկներովս",
"17": "էրիկից",
"17s": "—",
"19": "էրիկներից",
"19s": "—",
"1s": "էրիկս",
"21": "էրիկով",
"21s": "էրիկդ",
"23": "էրիկներով",
"23s": "էրիկներդ",
"25": "—",
"25s": "էրիկիդ",
"27": "—",
"27s": "էրիկներիդ",
"29s": "էրիկիցդ",
"3": "էրիկը/էրիկն",
"31s": "էրիկներիցդ",
"33s": "էրիկովդ",
"35s": "էրիկներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "էրիկներս",
"5": "էրիկներ",
"5s": "էրիկիս",
"7": "էրիկները/էրիկներն",
"7s": "էրիկներիս",
"9": "էրիկի",
"9s": "էրիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms"
],
"glosses": [
"husband"
],
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) husband"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms"
],
"glosses": [
"man"
],
"links": [
[
"man",
"man"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) man"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eˈɾik/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[eɾík]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/eˈɾiɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[eɾíɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "էրիկ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ērikmard",
"word": "էրիկմարդ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "էրիկ"
},
"expansion": "Armenian: էրիկ (ērik)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: էրիկ (ērik)"
}
],
"forms": [
{
"form": "ērik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ērkan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "noun",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "էրիկ • (ērik)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sg": "էրկան"
},
"expansion": "էրիկ • (ērik), genitive singular էրկան (ērkan)",
"name": "axm-noun"
}
],
"lang": "Middle Armenian",
"lang_code": "axm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ayrik",
"word": "այրիկ"
}
],
"categories": [
"Middle Armenian entries with incorrect language header",
"Middle Armenian lemmas",
"Middle Armenian nouns",
"Middle Armenian terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "to give in marriage (to a man)",
"roman": "ērik tal",
"text": "էրիկ տալ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of այրիկ (ayrik)"
],
"links": [
[
"այրիկ",
"այրիկ#Middle_Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "էրիկ"
}
Download raw JSONL data for էրիկ meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.