See էջ on Wiktionary
Download JSON data for էջ meaning in All languages combined (13.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "էջ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian էջ (ēǰ)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian էջ (ēǰ).",
"forms": [
{
"form": "ēǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "էջ",
"roman": "ēǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էջեր",
"roman": "ēǰer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էջի",
"roman": "ēǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերի",
"roman": "ēǰeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "էջից",
"roman": "ēǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերից",
"roman": "ēǰericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "էջով",
"roman": "ēǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերով",
"roman": "ēǰerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "էջում",
"roman": "ēǰum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերում",
"roman": "ēǰerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "էջը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էջն",
"roman": "ēǰə/ēǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էջերն",
"roman": "ēǰerə/ēǰern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էջին",
"roman": "ēǰin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերին",
"roman": "ēǰerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "էջս",
"roman": "ēǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերս",
"roman": "ēǰers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էջիս",
"roman": "ēǰis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերիս",
"roman": "ēǰeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էջիցս",
"roman": "ēǰicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերիցս",
"roman": "ēǰericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էջովս",
"roman": "ēǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերովս",
"roman": "ēǰerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էջումս",
"roman": "ēǰums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերումս",
"roman": "ēǰerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էջդ",
"roman": "ēǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերդ",
"roman": "ēǰerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էջիդ",
"roman": "ēǰid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերիդ",
"roman": "ēǰerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էջիցդ",
"roman": "ēǰicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերիցդ",
"roman": "ēǰericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էջովդ",
"roman": "ēǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերովդ",
"roman": "ēǰerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էջումդ",
"roman": "ēǰumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերումդ",
"roman": "ēǰerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "էջ • (ēǰ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "էջ • (ēǰ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "էջ",
"11": "էջին",
"11s": "էջերիցս",
"13": "էջերի",
"13s": "էջովս",
"15": "էջերին",
"15s": "էջերովս",
"17": "էջից",
"17s": "էջումս",
"19": "էջերից",
"19s": "էջերումս",
"1s": "էջս",
"21": "էջով",
"21s": "էջդ",
"23": "էջերով",
"23s": "էջերդ",
"25": "էջում",
"25s": "էջիդ",
"27": "էջերում",
"27s": "էջերիդ",
"29s": "էջիցդ",
"3": "էջը/էջն",
"31s": "էջերիցդ",
"33s": "էջովդ",
"35s": "էջերովդ",
"37s": "էջումդ",
"39s": "էջերումդ",
"3s": "էջերս",
"5": "էջեր",
"5s": "էջիս",
"7": "էջերը/էջերն",
"7s": "էջերիս",
"9": "էջի",
"9s": "էջիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"page"
],
"id": "en-էջ-hy-noun-NmAxWprz",
"links": [
[
"page",
"page"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Geometry",
"orig": "hy:Geometry",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 27 36 36 1",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 29 37 33 1",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cathetus"
],
"id": "en-էջ-hy-noun-2zSzzg18",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"cathetus",
"cathetus"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) cathetus"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 33 66",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 34 65",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 27 36 36 1",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 29 37 33 1",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 32 66",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Textual division",
"orig": "hy:Textual division",
"parents": [
"Writing",
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"descent, going down"
],
"id": "en-էջ-hy-noun-o3VyuGRA",
"links": [
[
"descent",
"descent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ed͡ʒ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[et͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-էջ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A7%D5%BB.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A7%D5%BB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A7%D5%BB.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A7%D5%BB.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "էջ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "էջք"
},
"expansion": "Middle Armenian: էջք (ēǰkʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Armenian: էջք (ēǰkʻ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "էջք"
},
"expansion": "Armenian: էջք (ēǰkʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: էջք (ēǰkʻ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "էջ",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: էջ (ēǰ) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: էջ (ēǰ) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka-mid",
"2": "ეჯი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Georgian: ეჯი (eǯi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Georgian: ეჯი (eǯi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "իջանեմ"
},
"expansion": "իջանեմ (iǰanem)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the root of իջանեմ (iǰanem).",
"forms": [
{
"form": "ēǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "էջ",
"roman": "ēǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էջք",
"roman": "ēǰkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջի",
"roman": "iǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջից",
"roman": "iǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "իջի",
"roman": "iǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջից",
"roman": "iǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "էջ",
"roman": "ēǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "էջս",
"roman": "ēǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջէ",
"roman": "iǰē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջից",
"roman": "iǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջիւ",
"roman": "iǰiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "իջիւք",
"roman": "iǰiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "իջի",
"roman": "iǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "էջս",
"roman": "ēǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "էջ • (ēǰ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "էջ • (ēǰ)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "էջ",
"11": "իջից",
"13": "էջ",
"15": "էջս",
"17": "իջէ",
"19": "իջից",
"21": "իջիւ",
"23": "իջիւք",
"25": "իջի",
"27": "էջս",
"3": "էջք",
"5": "իջի",
"7": "իջից",
"9": "իջի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 27 36 36 1",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 29 37 33 1",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Textual division",
"orig": "xcl:Textual division",
"parents": [
"Writing",
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to descend, to go down",
"roman": "ēǰs aṙnel",
"text": "էջս առնել",
"type": "example"
},
{
"english": "to go up and down",
"roman": "ēǰs ew els aṙnel",
"text": "էջս եւ ելս առնել",
"type": "example"
},
{
"english": "falling of the mercury",
"roman": "ēǰ sndki i canračʻapʻi",
"text": "էջ սնդկի ի ծանրաչափի",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"descent, going down"
],
"id": "en-էջ-xcl-noun-o3VyuGRA",
"links": [
[
"descent",
"descent"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "this is the brightest page in his life",
"roman": "aha gełapanc ēǰ kenacʻ nora",
"text": "ահա գեղապանծ էջ կենաց նորա",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"page (of a book), column"
],
"id": "en-էջ-xcl-noun-hnqKFhPF",
"links": [
[
"page",
"page"
]
]
}
],
"word": "էջ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"hy:Textual division",
"xcl:Textual division"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "էջ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian էջ (ēǰ)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian էջ (ēǰ).",
"forms": [
{
"form": "ēǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "էջ",
"roman": "ēǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էջեր",
"roman": "ēǰer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էջի",
"roman": "ēǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերի",
"roman": "ēǰeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "էջից",
"roman": "ēǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերից",
"roman": "ēǰericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "էջով",
"roman": "ēǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերով",
"roman": "ēǰerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "էջում",
"roman": "ēǰum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերում",
"roman": "ēǰerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "էջը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էջն",
"roman": "ēǰə/ēǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էջերն",
"roman": "ēǰerə/ēǰern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էջին",
"roman": "ēǰin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերին",
"roman": "ēǰerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "էջս",
"roman": "ēǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերս",
"roman": "ēǰers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էջիս",
"roman": "ēǰis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերիս",
"roman": "ēǰeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էջիցս",
"roman": "ēǰicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերիցս",
"roman": "ēǰericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էջովս",
"roman": "ēǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերովս",
"roman": "ēǰerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էջումս",
"roman": "ēǰums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերումս",
"roman": "ēǰerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էջդ",
"roman": "ēǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերդ",
"roman": "ēǰerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էջիդ",
"roman": "ēǰid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերիդ",
"roman": "ēǰerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էջիցդ",
"roman": "ēǰicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերիցդ",
"roman": "ēǰericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էջովդ",
"roman": "ēǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերովդ",
"roman": "ēǰerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էջումդ",
"roman": "ēǰumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էջերումդ",
"roman": "ēǰerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "էջ • (ēǰ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "էջ • (ēǰ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "էջ",
"11": "էջին",
"11s": "էջերիցս",
"13": "էջերի",
"13s": "էջովս",
"15": "էջերին",
"15s": "էջերովս",
"17": "էջից",
"17s": "էջումս",
"19": "էջերից",
"19s": "էջերումս",
"1s": "էջս",
"21": "էջով",
"21s": "էջդ",
"23": "էջերով",
"23s": "էջերդ",
"25": "էջում",
"25s": "էջիդ",
"27": "էջերում",
"27s": "էջերիդ",
"29s": "էջիցդ",
"3": "էջը/էջն",
"31s": "էջերիցդ",
"33s": "էջովդ",
"35s": "էջերովդ",
"37s": "էջումդ",
"39s": "էջերումդ",
"3s": "էջերս",
"5": "էջեր",
"5s": "էջիս",
"7": "էջերը/էջերն",
"7s": "էջերիս",
"9": "էջի",
"9s": "էջիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"page"
],
"links": [
[
"page",
"page"
]
]
},
{
"categories": [
"hy:Geometry"
],
"glosses": [
"cathetus"
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"cathetus",
"cathetus"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) cathetus"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"descent, going down"
],
"links": [
[
"descent",
"descent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ed͡ʒ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[et͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-էջ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A7%D5%BB.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A7%D5%BB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A7%D5%BB.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A7%D5%BB.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "էջ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"xcl:Textual division"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "էջք"
},
"expansion": "Middle Armenian: էջք (ēǰkʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Armenian: էջք (ēǰkʻ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "էջք"
},
"expansion": "Armenian: էջք (ēǰkʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: էջք (ēǰkʻ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "էջ",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: էջ (ēǰ) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: էջ (ēǰ) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka-mid",
"2": "ეჯი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Georgian: ეჯი (eǯi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Georgian: ეჯი (eǯi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "իջանեմ"
},
"expansion": "իջանեմ (iǰanem)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the root of իջանեմ (iǰanem).",
"forms": [
{
"form": "ēǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "էջ",
"roman": "ēǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էջք",
"roman": "ēǰkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջի",
"roman": "iǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջից",
"roman": "iǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "իջի",
"roman": "iǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջից",
"roman": "iǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "էջ",
"roman": "ēǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "էջս",
"roman": "ēǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջէ",
"roman": "iǰē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջից",
"roman": "iǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջիւ",
"roman": "iǰiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "իջիւք",
"roman": "iǰiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "իջի",
"roman": "iǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "էջս",
"roman": "ēǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "էջ • (ēǰ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "էջ • (ēǰ)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "էջ",
"11": "իջից",
"13": "էջ",
"15": "էջս",
"17": "իջէ",
"19": "իջից",
"21": "իջիւ",
"23": "իջիւք",
"25": "իջի",
"27": "էջս",
"3": "էջք",
"5": "իջի",
"7": "իջից",
"9": "իջի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to descend, to go down",
"roman": "ēǰs aṙnel",
"text": "էջս առնել",
"type": "example"
},
{
"english": "to go up and down",
"roman": "ēǰs ew els aṙnel",
"text": "էջս եւ ելս առնել",
"type": "example"
},
{
"english": "falling of the mercury",
"roman": "ēǰ sndki i canračʻapʻi",
"text": "էջ սնդկի ի ծանրաչափի",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"descent, going down"
],
"links": [
[
"descent",
"descent"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "this is the brightest page in his life",
"roman": "aha gełapanc ēǰ kenacʻ nora",
"text": "ահա գեղապանծ էջ կենաց նորա",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"page (of a book), column"
],
"links": [
[
"page",
"page"
]
]
}
],
"word": "էջ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.