See զազրոտի on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "զազրոտի" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian զազրոտի (zazroti)", "name": "learned borrowing" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian զազրոտի (zazroti).", "forms": [ { "form": "zazroti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "զազրոտի", "roman": "zazroti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներ", "roman": "zazrotiner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտիի", "roman": "zazrotii", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիների", "roman": "zazrotineri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտիից", "roman": "zazrotiicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներից", "roman": "zazrotinericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտիով", "roman": "zazrotiov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներով", "roman": "zazrotinerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "զազրոտիում", "roman": "zazrotium", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներում", "roman": "zazrotinerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտին", "roman": "zazrotin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտիներն", "roman": "zazrotinerə/zazrotinern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտիին", "roman": "zazrotiin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներին", "roman": "zazrotinerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "զազրոտիս", "roman": "zazrotis", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներս", "roman": "zazrotiners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "զազրոտիիս", "roman": "zazrotiis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներիս", "roman": "zazrotineris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "զազրոտիիցս", "roman": "zazrotiicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներիցս", "roman": "zazrotinericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "զազրոտիովս", "roman": "zazrotiovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներովս", "roman": "zazrotinerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "զազրոտիումս", "roman": "zazrotiums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներումս", "roman": "zazrotinerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "զազրոտիդ", "roman": "zazrotid", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներդ", "roman": "zazrotinerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "զազրոտիիդ", "roman": "zazrotiid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներիդ", "roman": "zazrotinerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "զազրոտիիցդ", "roman": "zazrotiicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներիցդ", "roman": "zazrotinericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "զազրոտիովդ", "roman": "zazrotiovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներովդ", "roman": "zazrotinerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "զազրոտիումդ", "roman": "zazrotiumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներումդ", "roman": "zazrotinerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "զազրոտի", "roman": "zazroti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներ", "roman": "zazrotiner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտու", "roman": "zazrotu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիների", "roman": "zazrotineri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտուց", "roman": "zazrotucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներից", "roman": "zazrotinericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտով", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիով", "roman": "zazrotov, zazrotiov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներով", "roman": "zazrotinerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "զազրոտում", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիում", "roman": "zazrotum, zazrotium", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներում", "roman": "zazrotinerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտին", "roman": "zazrotin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտիներն", "roman": "zazrotinerə/zazrotinern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտուն", "roman": "zazrotun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներին", "roman": "zazrotinerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "զազրոտիս", "roman": "zazrotis", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներս", "roman": "zazrotiners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "զազրոտուս", "roman": "zazrotus", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներիս", "roman": "zazrotineris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "զազրոտուցս", "roman": "zazrotucʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներիցս", "roman": "zazrotinericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "զազրոտովս", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիովս", "roman": "zazrotovs, zazrotiovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներովս", "roman": "zazrotinerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "զազրոտումս", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիումս", "roman": "zazrotums, zazrotiums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներումս", "roman": "zazrotinerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "զազրոտիդ", "roman": "zazrotid", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներդ", "roman": "zazrotinerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "զազրոտուդ", "roman": "zazrotud", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներիդ", "roman": "zazrotinerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "զազրոտուցդ", "roman": "zazrotucʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներիցդ", "roman": "zazrotinericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "զազրոտովդ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիովդ", "roman": "zazrotovd, zazrotiovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներովդ", "roman": "zazrotinerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "զազրոտումդ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիումդ", "roman": "zazrotumd, zazrotiumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներումդ", "roman": "zazrotinerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "զազրոտի • (zazroti)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "զազրոտի • (zazroti)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "զազրոտի", "11": "զազրոտիին", "11s": "զազրոտիներիցս", "13": "զազրոտիների", "13s": "զազրոտիովս", "15": "զազրոտիներին", "15s": "զազրոտիներովս", "17": "զազրոտիից", "17s": "զազրոտիումս", "19": "զազրոտիներից", "19s": "զազրոտիներումս", "1s": "զազրոտիս", "21": "զազրոտիով", "21s": "զազրոտիդ", "23": "զազրոտիներով", "23s": "զազրոտիներդ", "25": "զազրոտիում", "25s": "զազրոտիիդ", "27": "զազրոտիներում", "27s": "զազրոտիներիդ", "29s": "զազրոտիիցդ", "3": "զազրոտին", "31s": "զազրոտիներիցդ", "33s": "զազրոտիովդ", "35s": "զազրոտիներովդ", "37s": "զազրոտիումդ", "39s": "զազրոտիներումդ", "3s": "զազրոտիներս", "5": "զազրոտիներ", "5s": "զազրոտիիս", "7": "զազրոտիները/զազրոտիներն", "7s": "զազրոտիներիս", "9": "զազրոտիի", "9s": "զազրոտիիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" }, { "args": { "1": "զազրոտի", "11": "զազրոտուն", "11s": "զազրոտիներիցս", "13": "զազրոտիների", "13s": "զազրոտովս, զազրոտիովս", "15": "զազրոտիներին", "15s": "զազրոտիներովս", "17": "զազրոտուց", "17s": "զազրոտումս, զազրոտիումս", "19": "զազրոտիներից", "19s": "զազրոտիներումս", "1s": "զազրոտիս", "21": "զազրոտով, զազրոտիով", "21s": "զազրոտիդ", "23": "զազրոտիներով", "23s": "զազրոտիներդ", "25": "զազրոտում, զազրոտիում", "25s": "զազրոտուդ", "27": "զազրոտիներում", "27s": "զազրոտիներիդ", "29s": "զազրոտուցդ", "3": "զազրոտին", "31s": "զազրոտիներիցդ", "33s": "զազրոտովդ, զազրոտիովդ", "35s": "զազրոտիներովդ", "37s": "զազրոտումդ, զազրոտիումդ", "39s": "զազրոտիներումդ", "3s": "զազրոտիներս", "5": "զազրոտիներ", "5s": "զազրոտուս", "7": "զազրոտիները/զազրոտիներն", "7s": "զազրոտիներիս", "9": "զազրոտու", "9s": "զազրոտուցս", "inf": "", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 7 13 7", "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 7 13 7", "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 17 29 17", "kind": "other", "name": "Old Armenian terms suffixed with -ոտի", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 15 29 15", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 16 29 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "something abominable, hateful" ], "id": "en-զազրոտի-hy-noun-MzbHSd8w", "links": [ [ "abominable", "abominable" ], [ "hateful", "hateful" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "idol" ], "id": "en-զազրոտի-hy-noun-5hT2XvsP", "links": [ [ "idol", "idol" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) idol" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zɑzɾoˈti/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[zɑzɾotí]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/zɑzɾoˈdi/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[zɑzɾodí]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "զազրոտի" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "զազիր", "3": "-ոտի" }, "expansion": "զազիր (zazir) + -ոտի (-oti)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "զազիր (zazir) + -ոտի (-oti)", "forms": [ { "form": "zazroti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո-ա", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "զազրոտի", "roman": "zazroti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիք", "roman": "zazrotikʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտւոյ", "roman": "zazrotwoy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտեաց", "roman": "zazroteacʻ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "զազրոտւոյ", "roman": "zazrotwoy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտեաց", "roman": "zazroteacʻ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտի", "roman": "zazroti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիս", "roman": "zazrotis", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտւոյ", "roman": "zazrotwoy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտեաց", "roman": "zazroteacʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտեաւ", "roman": "zazroteaw", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "զազրոտեաւք = զազրոտեօք (zazroteawkʻ = zazroteōkʻ)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "զազրոտի", "roman": "zazroti", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիս", "roman": "zazrotis", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "adjective", "cat2": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "զազրոտի • (zazroti)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "զազրոտի • (zazroti)", "name": "xcl-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "զազրոտի", "11": "զազրոտեաց", "13": "զազրոտի", "15": "զազրոտիս", "17": "զազրոտւոյ", "19": "զազրոտեաց", "21": "զազրոտեաւ", "23": "զազրոտեաւք = զազրոտեօք", "25": "զազրոտի", "27": "զազրոտիս", "3": "զազրոտիք", "5": "զազրոտւոյ", "7": "զազրոտեաց", "9": "զազրոտւոյ", "note": "", "type": "o-a-type" }, "name": "xcl-decl-noun" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "dirty, ugly, impure" ], "id": "en-զազրոտի-xcl-adj-b~KySFwU", "links": [ [ "dirty", "dirty" ], [ "ugly", "ugly" ], [ "impure", "impure" ] ] } ], "word": "զազրոտի" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "զազրոտի", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: զազրոտի (zazroti)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: զազրոտի (zazroti)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "զազիր", "3": "-ոտի" }, "expansion": "զազիր (zazir) + -ոտի (-oti)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "զազիր (zazir) + -ոտի (-oti)", "forms": [ { "form": "zazroti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո-ա", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "զազրոտի", "roman": "zazroti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիք", "roman": "zazrotikʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտւոյ", "roman": "zazrotwoy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտեաց", "roman": "zazroteacʻ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "զազրոտւոյ", "roman": "zazrotwoy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտեաց", "roman": "zazroteacʻ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտի", "roman": "zazroti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիս", "roman": "zazrotis", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտւոյ", "roman": "zazrotwoy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտեաց", "roman": "zazroteacʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտեաւ", "roman": "zazroteaw", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "զազրոտեաւք = զազրոտեօք (zazroteawkʻ = zazroteōkʻ)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "զազրոտի", "roman": "zazroti", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիս", "roman": "zazrotis", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "noun", "cat2": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "զազրոտի • (zazroti)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "զազրոտի • (zazroti)", "name": "xcl-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "զազրոտի", "11": "զազրոտեաց", "13": "զազրոտի", "15": "զազրոտիս", "17": "զազրոտւոյ", "19": "զազրոտեաց", "21": "զազրոտեաւ", "23": "զազրոտեաւք = զազրոտեօք", "25": "զազրոտի", "27": "զազրոտիս", "3": "զազրոտիք", "5": "զազրոտւոյ", "7": "զազրոտեաց", "9": "զազրոտւոյ", "note": "", "type": "o-a-type" }, "name": "xcl-decl-noun" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "idol" ], "id": "en-զազրոտի-xcl-noun-5hT2XvsP", "links": [ [ "idol", "idol" ] ] } ], "word": "զազրոտի" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian learned borrowings from Old Armenian", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms borrowed from Old Armenian", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Old Armenian adjectives", "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian lemmas", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian nouns", "Old Armenian terms suffixed with -ոտի", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "զազրոտի" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian զազրոտի (zazroti)", "name": "learned borrowing" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian զազրոտի (zazroti).", "forms": [ { "form": "zazroti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "զազրոտի", "roman": "zazroti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներ", "roman": "zazrotiner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտիի", "roman": "zazrotii", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիների", "roman": "zazrotineri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտիից", "roman": "zazrotiicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներից", "roman": "zazrotinericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտիով", "roman": "zazrotiov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներով", "roman": "zazrotinerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "զազրոտիում", "roman": "zazrotium", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներում", "roman": "zazrotinerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտին", "roman": "zazrotin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտիներն", "roman": "zazrotinerə/zazrotinern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտիին", "roman": "zazrotiin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներին", "roman": "zazrotinerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "զազրոտիս", "roman": "zazrotis", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներս", "roman": "zazrotiners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "զազրոտիիս", "roman": "zazrotiis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներիս", "roman": "zazrotineris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "զազրոտիիցս", "roman": "zazrotiicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներիցս", "roman": "zazrotinericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "զազրոտիովս", "roman": "zazrotiovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներովս", "roman": "zazrotinerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "զազրոտիումս", "roman": "zazrotiums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներումս", "roman": "zazrotinerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "զազրոտիդ", "roman": "zazrotid", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներդ", "roman": "zazrotinerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "զազրոտիիդ", "roman": "zazrotiid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներիդ", "roman": "zazrotinerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "զազրոտիիցդ", "roman": "zazrotiicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներիցդ", "roman": "zazrotinericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "զազրոտիովդ", "roman": "zazrotiovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներովդ", "roman": "zazrotinerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "զազրոտիումդ", "roman": "zazrotiumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներումդ", "roman": "zazrotinerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "զազրոտի", "roman": "zazroti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներ", "roman": "zazrotiner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտու", "roman": "zazrotu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիների", "roman": "zazrotineri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտուց", "roman": "zazrotucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներից", "roman": "zazrotinericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտով", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիով", "roman": "zazrotov, zazrotiov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներով", "roman": "zazrotinerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "զազրոտում", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիում", "roman": "zazrotum, zazrotium", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներում", "roman": "zazrotinerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտին", "roman": "zazrotin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտիներն", "roman": "zazrotinerə/zazrotinern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտուն", "roman": "zazrotun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներին", "roman": "zazrotinerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "զազրոտիս", "roman": "zazrotis", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներս", "roman": "zazrotiners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "զազրոտուս", "roman": "zazrotus", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներիս", "roman": "zazrotineris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "զազրոտուցս", "roman": "zazrotucʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներիցս", "roman": "zazrotinericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "զազրոտովս", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիովս", "roman": "zazrotovs, zazrotiovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներովս", "roman": "zazrotinerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "զազրոտումս", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիումս", "roman": "zazrotums, zazrotiums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներումս", "roman": "zazrotinerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "զազրոտիդ", "roman": "zazrotid", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներդ", "roman": "zazrotinerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "զազրոտուդ", "roman": "zazrotud", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներիդ", "roman": "zazrotinerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "զազրոտուցդ", "roman": "zazrotucʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներիցդ", "roman": "zazrotinericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "զազրոտովդ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիովդ", "roman": "zazrotovd, zazrotiovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներովդ", "roman": "zazrotinerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "զազրոտումդ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիումդ", "roman": "zazrotumd, zazrotiumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիներումդ", "roman": "zazrotinerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "զազրոտի • (zazroti)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "զազրոտի • (zazroti)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "զազրոտի", "11": "զազրոտիին", "11s": "զազրոտիներիցս", "13": "զազրոտիների", "13s": "զազրոտիովս", "15": "զազրոտիներին", "15s": "զազրոտիներովս", "17": "զազրոտիից", "17s": "զազրոտիումս", "19": "զազրոտիներից", "19s": "զազրոտիներումս", "1s": "զազրոտիս", "21": "զազրոտիով", "21s": "զազրոտիդ", "23": "զազրոտիներով", "23s": "զազրոտիներդ", "25": "զազրոտիում", "25s": "զազրոտիիդ", "27": "զազրոտիներում", "27s": "զազրոտիներիդ", "29s": "զազրոտիիցդ", "3": "զազրոտին", "31s": "զազրոտիներիցդ", "33s": "զազրոտիովդ", "35s": "զազրոտիներովդ", "37s": "զազրոտիումդ", "39s": "զազրոտիներումդ", "3s": "զազրոտիներս", "5": "զազրոտիներ", "5s": "զազրոտիիս", "7": "զազրոտիները/զազրոտիներն", "7s": "զազրոտիներիս", "9": "զազրոտիի", "9s": "զազրոտիիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" }, { "args": { "1": "զազրոտի", "11": "զազրոտուն", "11s": "զազրոտիներիցս", "13": "զազրոտիների", "13s": "զազրոտովս, զազրոտիովս", "15": "զազրոտիներին", "15s": "զազրոտիներովս", "17": "զազրոտուց", "17s": "զազրոտումս, զազրոտիումս", "19": "զազրոտիներից", "19s": "զազրոտիներումս", "1s": "զազրոտիս", "21": "զազրոտով, զազրոտիով", "21s": "զազրոտիդ", "23": "զազրոտիներով", "23s": "զազրոտիներդ", "25": "զազրոտում, զազրոտիում", "25s": "զազրոտուդ", "27": "զազրոտիներում", "27s": "զազրոտիներիդ", "29s": "զազրոտուցդ", "3": "զազրոտին", "31s": "զազրոտիներիցդ", "33s": "զազրոտովդ, զազրոտիովդ", "35s": "զազրոտիներովդ", "37s": "զազրոտումդ, զազրոտիումդ", "39s": "զազրոտիներումդ", "3s": "զազրոտիներս", "5": "զազրոտիներ", "5s": "զազրոտուս", "7": "զազրոտիները/զազրոտիներն", "7s": "զազրոտիներիս", "9": "զազրոտու", "9s": "զազրոտուցս", "inf": "", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "something abominable, hateful" ], "links": [ [ "abominable", "abominable" ], [ "hateful", "hateful" ] ] }, { "categories": [ "Armenian terms with archaic senses" ], "glosses": [ "idol" ], "links": [ [ "idol", "idol" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) idol" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zɑzɾoˈti/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[zɑzɾotí]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/zɑzɾoˈdi/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[zɑzɾodí]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "զազրոտի" } { "categories": [ "Old Armenian adjectives", "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian lemmas", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian nouns", "Old Armenian terms suffixed with -ոտի", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "զազիր", "3": "-ոտի" }, "expansion": "զազիր (zazir) + -ոտի (-oti)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "զազիր (zazir) + -ոտի (-oti)", "forms": [ { "form": "zazroti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո-ա", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "զազրոտի", "roman": "zazroti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիք", "roman": "zazrotikʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտւոյ", "roman": "zazrotwoy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտեաց", "roman": "zazroteacʻ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "զազրոտւոյ", "roman": "zazrotwoy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտեաց", "roman": "zazroteacʻ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտի", "roman": "zazroti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիս", "roman": "zazrotis", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտւոյ", "roman": "zazrotwoy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտեաց", "roman": "zazroteacʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտեաւ", "roman": "zazroteaw", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "զազրոտեաւք = զազրոտեօք (zazroteawkʻ = zazroteōkʻ)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "զազրոտի", "roman": "zazroti", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիս", "roman": "zazrotis", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "adjective", "cat2": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "զազրոտի • (zazroti)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "զազրոտի • (zazroti)", "name": "xcl-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "զազրոտի", "11": "զազրոտեաց", "13": "զազրոտի", "15": "զազրոտիս", "17": "զազրոտւոյ", "19": "զազրոտեաց", "21": "զազրոտեաւ", "23": "զազրոտեաւք = զազրոտեօք", "25": "զազրոտի", "27": "զազրոտիս", "3": "զազրոտիք", "5": "զազրոտւոյ", "7": "զազրոտեաց", "9": "զազրոտւոյ", "note": "", "type": "o-a-type" }, "name": "xcl-decl-noun" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "dirty, ugly, impure" ], "links": [ [ "dirty", "dirty" ], [ "ugly", "ugly" ], [ "impure", "impure" ] ] } ], "word": "զազրոտի" } { "categories": [ "Old Armenian adjectives", "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian lemmas", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian nouns", "Old Armenian terms suffixed with -ոտի", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "զազրոտի", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: զազրոտի (zazroti)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: զազրոտի (zazroti)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "զազիր", "3": "-ոտի" }, "expansion": "զազիր (zazir) + -ոտի (-oti)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "զազիր (zazir) + -ոտի (-oti)", "forms": [ { "form": "zazroti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո-ա", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "զազրոտի", "roman": "zazroti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիք", "roman": "zazrotikʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտւոյ", "roman": "zazrotwoy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "զազրոտեաց", "roman": "zazroteacʻ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "զազրոտւոյ", "roman": "zazrotwoy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտեաց", "roman": "zazroteacʻ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտի", "roman": "zazroti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիս", "roman": "zazrotis", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտւոյ", "roman": "zazrotwoy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտեաց", "roman": "zazroteacʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "զազրոտեաւ", "roman": "zazroteaw", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "զազրոտեաւք = զազրոտեօք (zazroteawkʻ = zazroteōkʻ)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "զազրոտի", "roman": "zazroti", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "զազրոտիս", "roman": "zazrotis", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "noun", "cat2": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "զազրոտի • (zazroti)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "զազրոտի • (zazroti)", "name": "xcl-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "զազրոտի", "11": "զազրոտեաց", "13": "զազրոտի", "15": "զազրոտիս", "17": "զազրոտւոյ", "19": "զազրոտեաց", "21": "զազրոտեաւ", "23": "զազրոտեաւք = զազրոտեօք", "25": "զազրոտի", "27": "զազրոտիս", "3": "զազրոտիք", "5": "զազրոտւոյ", "7": "զազրոտեաց", "9": "զազրոտւոյ", "note": "", "type": "o-a-type" }, "name": "xcl-decl-noun" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "idol" ], "links": [ [ "idol", "idol" ] ] } ], "word": "զազրոտի" }
Download raw JSONL data for զազրոտի meaning in All languages combined (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.