See երեքշաբթի on Wiktionary
Download JSON data for երեքշաբթի meaning in All languages combined (15.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "երեքշաբաթի"
},
"expansion": "Old Armenian երեքշաբաթի (erekʻšabatʻi)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian երեքշաբաթի (erekʻšabatʻi).",
"forms": [
{
"form": "erekʻšabtʻi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "երեքշաբթի",
"roman": "erekʻšabtʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներ",
"roman": "erekʻšabtʻiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիի",
"roman": "erekʻšabtʻii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիների",
"roman": "erekʻšabtʻineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիից",
"roman": "erekʻšabtʻiicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներից",
"roman": "erekʻšabtʻinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիով",
"roman": "erekʻšabtʻiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներով",
"roman": "erekʻšabtʻinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիում",
"roman": "erekʻšabtʻium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներում",
"roman": "erekʻšabtʻinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթին",
"roman": "erekʻšabtʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներն",
"roman": "erekʻšabtʻinerə/erekʻšabtʻinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիին",
"roman": "erekʻšabtʻiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներին",
"roman": "erekʻšabtʻinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիս",
"roman": "erekʻšabtʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներս",
"roman": "erekʻšabtʻiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիիս",
"roman": "erekʻšabtʻiis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներիս",
"roman": "erekʻšabtʻineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիիցս",
"roman": "erekʻšabtʻiicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներիցս",
"roman": "erekʻšabtʻinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիովս",
"roman": "erekʻšabtʻiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներովս",
"roman": "erekʻšabtʻinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիումս",
"roman": "erekʻšabtʻiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներումս",
"roman": "erekʻšabtʻinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիդ",
"roman": "erekʻšabtʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներդ",
"roman": "erekʻšabtʻinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիիդ",
"roman": "erekʻšabtʻiid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներիդ",
"roman": "erekʻšabtʻinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիիցդ",
"roman": "erekʻšabtʻiicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներիցդ",
"roman": "erekʻšabtʻinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիովդ",
"roman": "erekʻšabtʻiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներովդ",
"roman": "erekʻšabtʻinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիումդ",
"roman": "erekʻšabtʻiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներումդ",
"roman": "erekʻšabtʻinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-վա-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "va-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "երեքշաբթի",
"roman": "erekʻšabtʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներ",
"roman": "erekʻšabtʻiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթվա",
"roman": "erekʻšabtʻva",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիների",
"roman": "erekʻšabtʻineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթվանից",
"roman": "erekʻšabtʻvanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներից",
"roman": "erekʻšabtʻinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթով",
"roman": "erekʻšabtʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներով",
"roman": "erekʻšabtʻinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթում",
"roman": "erekʻšabtʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներում",
"roman": "erekʻšabtʻinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթին",
"roman": "erekʻšabtʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներն",
"roman": "erekʻšabtʻinerə/erekʻšabtʻinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթվան",
"roman": "erekʻšabtʻvan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներին",
"roman": "erekʻšabtʻinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիս",
"roman": "erekʻšabtʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներս",
"roman": "erekʻšabtʻiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքշաբթվաս",
"roman": "erekʻšabtʻvas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներիս",
"roman": "erekʻšabtʻineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքշաբթվանիցս",
"roman": "erekʻšabtʻvanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներիցս",
"roman": "erekʻšabtʻinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքշաբթովս",
"roman": "erekʻšabtʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներովս",
"roman": "erekʻšabtʻinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքշաբթումս",
"roman": "erekʻšabtʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներումս",
"roman": "erekʻšabtʻinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիդ",
"roman": "erekʻšabtʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներդ",
"roman": "erekʻšabtʻinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեքշաբթվադ",
"roman": "erekʻšabtʻvad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներիդ",
"roman": "erekʻšabtʻinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեքշաբթվանիցդ",
"roman": "erekʻšabtʻvanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներիցդ",
"roman": "erekʻšabtʻinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեքշաբթովդ",
"roman": "erekʻšabtʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներովդ",
"roman": "erekʻšabtʻinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեքշաբթումդ",
"roman": "erekʻšabtʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներումդ",
"roman": "erekʻšabtʻinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "երեքշաբթի • (erekʻšabtʻi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "երեքշաբթի • (erekʻšabtʻi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ե‧րեք‧շաբ‧թի"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "երեքշաբթի",
"11": "երեքշաբթիին",
"11s": "երեքշաբթիներիցս",
"13": "երեքշաբթիների",
"13s": "երեքշաբթիովս",
"15": "երեքշաբթիներին",
"15s": "երեքշաբթիներովս",
"17": "երեքշաբթիից",
"17s": "երեքշաբթիումս",
"19": "երեքշաբթիներից",
"19s": "երեքշաբթիներումս",
"1s": "երեքշաբթիս",
"21": "երեքշաբթիով",
"21s": "երեքշաբթիդ",
"23": "երեքշաբթիներով",
"23s": "երեքշաբթիներդ",
"25": "երեքշաբթիում",
"25s": "երեքշաբթիիդ",
"27": "երեքշաբթիներում",
"27s": "երեքշաբթիներիդ",
"29s": "երեքշաբթիիցդ",
"3": "երեքշաբթին",
"31s": "երեքշաբթիներիցդ",
"33s": "երեքշաբթիովդ",
"35s": "երեքշաբթիներովդ",
"37s": "երեքշաբթիումդ",
"39s": "երեքշաբթիներումդ",
"3s": "երեքշաբթիներս",
"5": "երեքշաբթիներ",
"5s": "երեքշաբթիիս",
"7": "երեքշաբթիները/երեքշաբթիներն",
"7s": "երեքշաբթիներիս",
"9": "երեքշաբթիի",
"9s": "երեքշաբթիիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "երեքշաբթի",
"11": "երեքշաբթվան",
"11s": "երեքշաբթիներիցս",
"13": "երեքշաբթիների",
"13s": "երեքշաբթովս",
"15": "երեքշաբթիներին",
"15s": "երեքշաբթիներովս",
"17": "երեքշաբթվանից",
"17s": "երեքշաբթումս",
"19": "երեքշաբթիներից",
"19s": "երեքշաբթիներումս",
"1s": "երեքշաբթիս",
"21": "երեքշաբթով",
"21s": "երեքշաբթիդ",
"23": "երեքշաբթիներով",
"23s": "երեքշաբթիներդ",
"25": "երեքշաբթում",
"25s": "երեքշաբթվադ",
"27": "երեքշաբթիներում",
"27s": "երեքշաբթիներիդ",
"29s": "երեքշաբթվանիցդ",
"3": "երեքշաբթին",
"31s": "երեքշաբթիներիցդ",
"33s": "երեքշաբթովդ",
"35s": "երեքշաբթիներովդ",
"37s": "երեքշաբթումդ",
"39s": "երեքշաբթիներումդ",
"3s": "երեքշաբթիներս",
"5": "երեքշաբթիներ",
"5s": "երեքշաբթվաս",
"7": "երեքշաբթիները/երեքշաբթիներն",
"7s": "երեքշաբթիներիս",
"9": "երեքշաբթվա",
"9s": "երեքշաբթվանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "va-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Days of the week",
"orig": "hy:Days of the week",
"parents": [
"Periodic occurrences",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tuesday"
],
"id": "en-երեքշաբթի-hy-noun-fYrx3hJi",
"links": [
[
"Tuesday",
"Tuesday"
]
],
"related": [
{
"roman": "kiraki",
"word": "կիրակի"
},
{
"roman": "erkušabtʻi",
"word": "երկուշաբթի"
},
{
"roman": "čʻorekʻšabtʻi",
"word": "չորեքշաբթի"
},
{
"roman": "hingšabtʻi",
"word": "հինգշաբթի"
},
{
"roman": "urbatʻ",
"word": "ուրբաթ"
},
{
"roman": "šabatʻ",
"word": "շաբաթ"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yerekʻšabtʻi",
"word": "յերեքշաբթի — 1922–1940 reformed orthography"
},
{
"roman": "irekʻšabtʻi",
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
],
"word": "իրեքշաբթի"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jeɹekʰʃɑpʰˈtʰi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[jeɹekʰʃɑpʰˈtʰi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-EA-երեքշաբթի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Hy-EA-%D5%A5%D6%80%D5%A5%D6%84%D5%B7%D5%A1%D5%A2%D5%A9%D5%AB.ogg/Hy-EA-%D5%A5%D6%80%D5%A5%D6%84%D5%B7%D5%A1%D5%A2%D5%A9%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Hy-EA-%D5%A5%D6%80%D5%A5%D6%84%D5%B7%D5%A1%D5%A2%D5%A9%D5%AB.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "երեքշաբթի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "երեքշաբաթի"
},
"expansion": "Old Armenian երեքշաբաթի (erekʻšabatʻi)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian երեքշաբաթի (erekʻšabatʻi).",
"forms": [
{
"form": "erekʻšabtʻi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "երեքշաբթի",
"roman": "erekʻšabtʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներ",
"roman": "erekʻšabtʻiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիի",
"roman": "erekʻšabtʻii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիների",
"roman": "erekʻšabtʻineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիից",
"roman": "erekʻšabtʻiicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներից",
"roman": "erekʻšabtʻinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիով",
"roman": "erekʻšabtʻiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներով",
"roman": "erekʻšabtʻinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիում",
"roman": "erekʻšabtʻium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներում",
"roman": "erekʻšabtʻinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթին",
"roman": "erekʻšabtʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներն",
"roman": "erekʻšabtʻinerə/erekʻšabtʻinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիին",
"roman": "erekʻšabtʻiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներին",
"roman": "erekʻšabtʻinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիս",
"roman": "erekʻšabtʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներս",
"roman": "erekʻšabtʻiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիիս",
"roman": "erekʻšabtʻiis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներիս",
"roman": "erekʻšabtʻineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիիցս",
"roman": "erekʻšabtʻiicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներիցս",
"roman": "erekʻšabtʻinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիովս",
"roman": "erekʻšabtʻiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներովս",
"roman": "erekʻšabtʻinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիումս",
"roman": "erekʻšabtʻiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներումս",
"roman": "erekʻšabtʻinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիդ",
"roman": "erekʻšabtʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներդ",
"roman": "erekʻšabtʻinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիիդ",
"roman": "erekʻšabtʻiid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներիդ",
"roman": "erekʻšabtʻinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիիցդ",
"roman": "erekʻšabtʻiicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներիցդ",
"roman": "erekʻšabtʻinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիովդ",
"roman": "erekʻšabtʻiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներովդ",
"roman": "erekʻšabtʻinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիումդ",
"roman": "erekʻšabtʻiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներումդ",
"roman": "erekʻšabtʻinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-վա-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "va-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "երեքշաբթի",
"roman": "erekʻšabtʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներ",
"roman": "erekʻšabtʻiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթվա",
"roman": "erekʻšabtʻva",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիների",
"roman": "erekʻšabtʻineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթվանից",
"roman": "erekʻšabtʻvanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներից",
"roman": "erekʻšabtʻinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթով",
"roman": "erekʻšabtʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներով",
"roman": "erekʻšabtʻinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթում",
"roman": "erekʻšabtʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներում",
"roman": "erekʻšabtʻinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթին",
"roman": "erekʻšabtʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներն",
"roman": "erekʻšabtʻinerə/erekʻšabtʻinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթվան",
"roman": "erekʻšabtʻvan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներին",
"roman": "erekʻšabtʻinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիս",
"roman": "erekʻšabtʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներս",
"roman": "erekʻšabtʻiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքշաբթվաս",
"roman": "erekʻšabtʻvas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներիս",
"roman": "erekʻšabtʻineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքշաբթվանիցս",
"roman": "erekʻšabtʻvanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներիցս",
"roman": "erekʻšabtʻinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքշաբթովս",
"roman": "erekʻšabtʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներովս",
"roman": "erekʻšabtʻinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքշաբթումս",
"roman": "erekʻšabtʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներումս",
"roman": "erekʻšabtʻinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիդ",
"roman": "erekʻšabtʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներդ",
"roman": "erekʻšabtʻinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեքշաբթվադ",
"roman": "erekʻšabtʻvad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներիդ",
"roman": "erekʻšabtʻinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեքշաբթվանիցդ",
"roman": "erekʻšabtʻvanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներիցդ",
"roman": "erekʻšabtʻinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեքշաբթովդ",
"roman": "erekʻšabtʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներովդ",
"roman": "erekʻšabtʻinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեքշաբթումդ",
"roman": "erekʻšabtʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքշաբթիներումդ",
"roman": "erekʻšabtʻinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "երեքշաբթի • (erekʻšabtʻi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "երեքշաբթի • (erekʻšabtʻi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ե‧րեք‧շաբ‧թի"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "երեքշաբթի",
"11": "երեքշաբթիին",
"11s": "երեքշաբթիներիցս",
"13": "երեքշաբթիների",
"13s": "երեքշաբթիովս",
"15": "երեքշաբթիներին",
"15s": "երեքշաբթիներովս",
"17": "երեքշաբթիից",
"17s": "երեքշաբթիումս",
"19": "երեքշաբթիներից",
"19s": "երեքշաբթիներումս",
"1s": "երեքշաբթիս",
"21": "երեքշաբթիով",
"21s": "երեքշաբթիդ",
"23": "երեքշաբթիներով",
"23s": "երեքշաբթիներդ",
"25": "երեքշաբթիում",
"25s": "երեքշաբթիիդ",
"27": "երեքշաբթիներում",
"27s": "երեքշաբթիներիդ",
"29s": "երեքշաբթիիցդ",
"3": "երեքշաբթին",
"31s": "երեքշաբթիներիցդ",
"33s": "երեքշաբթիովդ",
"35s": "երեքշաբթիներովդ",
"37s": "երեքշաբթիումդ",
"39s": "երեքշաբթիներումդ",
"3s": "երեքշաբթիներս",
"5": "երեքշաբթիներ",
"5s": "երեքշաբթիիս",
"7": "երեքշաբթիները/երեքշաբթիներն",
"7s": "երեքշաբթիներիս",
"9": "երեքշաբթիի",
"9s": "երեքշաբթիիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "երեքշաբթի",
"11": "երեքշաբթվան",
"11s": "երեքշաբթիներիցս",
"13": "երեքշաբթիների",
"13s": "երեքշաբթովս",
"15": "երեքշաբթիներին",
"15s": "երեքշաբթիներովս",
"17": "երեքշաբթվանից",
"17s": "երեքշաբթումս",
"19": "երեքշաբթիներից",
"19s": "երեքշաբթիներումս",
"1s": "երեքշաբթիս",
"21": "երեքշաբթով",
"21s": "երեքշաբթիդ",
"23": "երեքշաբթիներով",
"23s": "երեքշաբթիներդ",
"25": "երեքշաբթում",
"25s": "երեքշաբթվադ",
"27": "երեքշաբթիներում",
"27s": "երեքշաբթիներիդ",
"29s": "երեքշաբթվանիցդ",
"3": "երեքշաբթին",
"31s": "երեքշաբթիներիցդ",
"33s": "երեքշաբթովդ",
"35s": "երեքշաբթիներովդ",
"37s": "երեքշաբթումդ",
"39s": "երեքշաբթիներումդ",
"3s": "երեքշաբթիներս",
"5": "երեքշաբթիներ",
"5s": "երեքշաբթվաս",
"7": "երեքշաբթիները/երեքշաբթիներն",
"7s": "երեքշաբթիներիս",
"9": "երեքշաբթվա",
"9s": "երեքշաբթվանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "va-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "kiraki",
"word": "կիրակի"
},
{
"roman": "erkušabtʻi",
"word": "երկուշաբթի"
},
{
"roman": "čʻorekʻšabtʻi",
"word": "չորեքշաբթի"
},
{
"roman": "hingšabtʻi",
"word": "հինգշաբթի"
},
{
"roman": "urbatʻ",
"word": "ուրբաթ"
},
{
"roman": "šabatʻ",
"word": "շաբաթ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations",
"hy:Days of the week"
],
"glosses": [
"Tuesday"
],
"links": [
[
"Tuesday",
"Tuesday"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jeɹekʰʃɑpʰˈtʰi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[jeɹekʰʃɑpʰˈtʰi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-EA-երեքշաբթի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Hy-EA-%D5%A5%D6%80%D5%A5%D6%84%D5%B7%D5%A1%D5%A2%D5%A9%D5%AB.ogg/Hy-EA-%D5%A5%D6%80%D5%A5%D6%84%D5%B7%D5%A1%D5%A2%D5%A9%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Hy-EA-%D5%A5%D6%80%D5%A5%D6%84%D5%B7%D5%A1%D5%A2%D5%A9%D5%AB.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yerekʻšabtʻi",
"word": "յերեքշաբթի — 1922–1940 reformed orthography"
},
{
"roman": "irekʻšabtʻi",
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
],
"word": "իրեքշաբթի"
}
],
"word": "երեքշաբթի"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.