See երեխա on Wiktionary
Download JSON data for երեխա meaning in All languages combined (14.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "երեխայ"
},
"expansion": "Old Armenian երեխայ (erexay)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian երեխայ (erexay).",
"forms": [
{
"form": "erexa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "երեխա",
"roman": "erexa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաներ",
"roman": "erexaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխայի",
"roman": "erexayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաների",
"roman": "erexaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխայից",
"roman": "erexayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաներից",
"roman": "erexanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխայով",
"roman": "erexayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաներով",
"roman": "erexanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխան",
"roman": "erexan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխաներն",
"roman": "erexanerə/erexanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխային",
"roman": "erexayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաներին",
"roman": "erexanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխաս",
"roman": "erexas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաներս",
"roman": "erexaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեխայիս",
"roman": "erexayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաներիս",
"roman": "erexaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեխայիցս",
"roman": "erexayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաներիցս",
"roman": "erexanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեխայովս",
"roman": "erexayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաներովս",
"roman": "erexanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեխադ",
"roman": "erexad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաներդ",
"roman": "erexanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեխայիդ",
"roman": "erexayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաներիդ",
"roman": "erexanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեխայիցդ",
"roman": "erexayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաներիցդ",
"roman": "erexanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեխայովդ",
"roman": "erexayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաներովդ",
"roman": "erexanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "երեխա",
"roman": "erexa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեք",
"roman": "erexekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխի",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխու",
"roman": "erexi, erexu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեքի",
"roman": "erexekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխից",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխուց",
"roman": "erexicʻ, erexucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեքից",
"roman": "erexekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխով",
"roman": "erexov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեքով",
"roman": "erexekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխեն",
"roman": "erexen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխեքն",
"roman": "erexekʻə/erexekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխին",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխուն",
"roman": "erexin, erexun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեքին",
"roman": "erexekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխես",
"roman": "erexes",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեքս",
"roman": "erexekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեխիս",
"roman": "erexis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեքիս",
"roman": "erexekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեխիցս",
"roman": "erexicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեքիցս",
"roman": "erexekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեխովս",
"roman": "erexovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեքովս",
"roman": "erexekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեխեդ",
"roman": "erexed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեքդ",
"roman": "erexekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեխիդ",
"roman": "erexid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեքիդ",
"roman": "erexekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեխիցդ",
"roman": "erexicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեքիցդ",
"roman": "erexekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեխովդ",
"roman": "erexovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեքովդ",
"roman": "erexekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "երեխա • (erexa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "երեխա • (erexa)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "երեխա",
"11": "երեխային",
"11s": "երեխաներիցս",
"13": "երեխաների",
"13s": "երեխայովս",
"15": "երեխաներին",
"15s": "երեխաներովս",
"17": "երեխայից",
"17s": "—",
"19": "երեխաներից",
"19s": "—",
"1s": "երեխաս",
"21": "երեխայով",
"21s": "երեխադ",
"23": "երեխաներով",
"23s": "երեխաներդ",
"25": "—",
"25s": "երեխայիդ",
"27": "—",
"27s": "երեխաներիդ",
"29s": "երեխայիցդ",
"3": "երեխան",
"31s": "երեխաներիցդ",
"33s": "երեխայովդ",
"35s": "երեխաներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "երեխաներս",
"5": "երեխաներ",
"5s": "երեխայիս",
"7": "երեխաները/երեխաներն",
"7s": "երեխաներիս",
"9": "երեխայի",
"9s": "երեխայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "երեխա",
"11": "երեխին, երեխուն",
"11s": "երեխեքիցս",
"13": "երեխեքի",
"13s": "երեխովս",
"15": "երեխեքին",
"15s": "երեխեքովս",
"17": "երեխից, երեխուց",
"17s": "—",
"19": "երեխեքից",
"19s": "—",
"1s": "երեխես",
"21": "երեխով",
"21s": "երեխեդ",
"23": "երեխեքով",
"23s": "երեխեքդ",
"25": "—",
"25s": "երեխիդ",
"27": "—",
"27s": "երեխեքիդ",
"29s": "երեխիցդ",
"3": "երեխեն",
"31s": "երեխեքիցդ",
"33s": "երեխովդ",
"35s": "երեխեքովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "երեխեքս",
"5": "երեխեք",
"5s": "երեխիս",
"7": "երեխեքը/երեխեքն",
"7s": "երեխեքիս",
"9": "երեխի, երեխու",
"9s": "երեխիցս",
"dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type/u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Family",
"orig": "hy:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Human",
"orig": "hy:Human",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a son or daughter, an offspring, child"
],
"id": "en-երեխա-hy-noun-AVJ29wgn",
"links": [
[
"son",
"son"
],
[
"daughter",
"daughter"
],
[
"offspring",
"offspring"
],
[
"child",
"child"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "զավակ"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "խոխա"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Family",
"orig": "hy:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Human",
"orig": "hy:Human",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"child, kid, minor; baby, infant"
],
"id": "en-երեխա-hy-noun-pPagas0W",
"links": [
[
"child",
"child"
],
[
"kid",
"kid"
],
[
"minor",
"minor"
],
[
"baby",
"baby"
],
[
"infant",
"infant"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "մանուկ"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "խոխա"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jeɹeˈχɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[jeɹeˈχɑ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-երեխա.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%AD%D5%A1.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%AD%D5%A1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%AD%D5%A1.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%AD%D5%A1.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ērexa",
"word": "էրեխա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "eraxa",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "երախա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erexay",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "երեխայ"
}
],
"word": "երեխա"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Family",
"hy:Human"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "երեխայ"
},
"expansion": "Old Armenian երեխայ (erexay)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian երեխայ (erexay).",
"forms": [
{
"form": "erexa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "երեխա",
"roman": "erexa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաներ",
"roman": "erexaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխայի",
"roman": "erexayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաների",
"roman": "erexaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխայից",
"roman": "erexayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաներից",
"roman": "erexanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխայով",
"roman": "erexayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաներով",
"roman": "erexanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխան",
"roman": "erexan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխաներն",
"roman": "erexanerə/erexanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխային",
"roman": "erexayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաներին",
"roman": "erexanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխաս",
"roman": "erexas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաներս",
"roman": "erexaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեխայիս",
"roman": "erexayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաներիս",
"roman": "erexaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեխայիցս",
"roman": "erexayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաներիցս",
"roman": "erexanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեխայովս",
"roman": "erexayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաներովս",
"roman": "erexanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեխադ",
"roman": "erexad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաներդ",
"roman": "erexanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեխայիդ",
"roman": "erexayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաներիդ",
"roman": "erexanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեխայիցդ",
"roman": "erexayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաներիցդ",
"roman": "erexanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեխայովդ",
"roman": "erexayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխաներովդ",
"roman": "erexanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "երեխա",
"roman": "erexa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեք",
"roman": "erexekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխի",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխու",
"roman": "erexi, erexu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեքի",
"roman": "erexekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխից",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխուց",
"roman": "erexicʻ, erexucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեքից",
"roman": "erexekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխով",
"roman": "erexov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեքով",
"roman": "erexekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխեն",
"roman": "erexen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխեքն",
"roman": "erexekʻə/erexekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխին",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխուն",
"roman": "erexin, erexun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեքին",
"roman": "erexekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "երեխես",
"roman": "erexes",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեքս",
"roman": "erexekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեխիս",
"roman": "erexis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեքիս",
"roman": "erexekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեխիցս",
"roman": "erexicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեքիցս",
"roman": "erexekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեխովս",
"roman": "erexovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեքովս",
"roman": "erexekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեխեդ",
"roman": "erexed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեքդ",
"roman": "erexekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեխիդ",
"roman": "erexid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեքիդ",
"roman": "erexekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեխիցդ",
"roman": "erexicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեքիցդ",
"roman": "erexekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեխովդ",
"roman": "erexovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեխեքովդ",
"roman": "erexekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "երեխա • (erexa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "երեխա • (erexa)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "երեխա",
"11": "երեխային",
"11s": "երեխաներիցս",
"13": "երեխաների",
"13s": "երեխայովս",
"15": "երեխաներին",
"15s": "երեխաներովս",
"17": "երեխայից",
"17s": "—",
"19": "երեխաներից",
"19s": "—",
"1s": "երեխաս",
"21": "երեխայով",
"21s": "երեխադ",
"23": "երեխաներով",
"23s": "երեխաներդ",
"25": "—",
"25s": "երեխայիդ",
"27": "—",
"27s": "երեխաներիդ",
"29s": "երեխայիցդ",
"3": "երեխան",
"31s": "երեխաներիցդ",
"33s": "երեխայովդ",
"35s": "երեխաներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "երեխաներս",
"5": "երեխաներ",
"5s": "երեխայիս",
"7": "երեխաները/երեխաներն",
"7s": "երեխաներիս",
"9": "երեխայի",
"9s": "երեխայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "երեխա",
"11": "երեխին, երեխուն",
"11s": "երեխեքիցս",
"13": "երեխեքի",
"13s": "երեխովս",
"15": "երեխեքին",
"15s": "երեխեքովս",
"17": "երեխից, երեխուց",
"17s": "—",
"19": "երեխեքից",
"19s": "—",
"1s": "երեխես",
"21": "երեխով",
"21s": "երեխեդ",
"23": "երեխեքով",
"23s": "երեխեքդ",
"25": "—",
"25s": "երեխիդ",
"27": "—",
"27s": "երեխեքիդ",
"29s": "երեխիցդ",
"3": "երեխեն",
"31s": "երեխեքիցդ",
"33s": "երեխովդ",
"35s": "երեխեքովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "երեխեքս",
"5": "երեխեք",
"5s": "երեխիս",
"7": "երեխեքը/երեխեքն",
"7s": "երեխեքիս",
"9": "երեխի, երեխու",
"9s": "երեխիցս",
"dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type/u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a son or daughter, an offspring, child"
],
"links": [
[
"son",
"son"
],
[
"daughter",
"daughter"
],
[
"offspring",
"offspring"
],
[
"child",
"child"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "զավակ"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "խոխա"
}
]
},
{
"glosses": [
"child, kid, minor; baby, infant"
],
"links": [
[
"child",
"child"
],
[
"kid",
"kid"
],
[
"minor",
"minor"
],
[
"baby",
"baby"
],
[
"infant",
"infant"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "մանուկ"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "խոխա"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jeɹeˈχɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[jeɹeˈχɑ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-երեխա.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%AD%D5%A1.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%AD%D5%A1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%AD%D5%A1.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%AD%D5%A1.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ērexa",
"word": "էրեխա"
},
{
"roman": "eraxa",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "երախա"
},
{
"roman": "erexay",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "երեխայ"
}
],
"word": "երեխա"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.