See դարձնել on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "դարձուցանեմ" }, "expansion": "Old Armenian դարձուցանեմ (darjucʻanem)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Armenian դարձուցանեմ (darjucʻanem).", "forms": [ { "form": "darjnel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դարձնել", "roman": "darjnel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դարձնել", "roman": "darjnel", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելու", "roman": "darjnelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելուց", "roman": "darjnelucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելով", "roman": "darjnelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելում", "roman": "darjnelum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելն", "roman": "darjnelə/darjneln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելուն", "roman": "darjnelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելս", "roman": "darjnels", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելուս", "roman": "darjnelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելուցս", "roman": "darjnelucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելովս", "roman": "darjnelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելումս", "roman": "darjnelums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելդ", "roman": "darjneld", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելուդ", "roman": "darjnelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելուցդ", "roman": "darjnelucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելովդ", "roman": "darjnelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելումդ", "roman": "darjnelumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ձն-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դարձնել", "roman": "darjnel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "դարձուցեր", "roman": "darjucʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "դարձուիլ", "roman": "darjuil", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "դարձնելու", "roman": "darjnelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "դարձնելիք", "roman": "darjnelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "դարձուց-", "roman": "darjucʻ-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "դարձներ", "roman": "darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "դարձուցած", "roman": "darjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "դարձնող", "roman": "darjnoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը դարձնեմ", "roman": "kə darjnem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը դարձնես", "roman": "kə darjnes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը դարձնէ", "roman": "kə darjnē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը դարձնենք", "roman": "kə darjnenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը դարձնեք", "roman": "kə darjnekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը դարձնեն", "roman": "kə darjnen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը դարձնէի", "roman": "kə darjnēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը դարձնէիր", "roman": "kə darjnēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը դարձնէր", "roman": "kə darjnēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը դարձնէինք", "roman": "kə darjnēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը դարձնէիք", "roman": "kə darjnēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը դարձնէին", "roman": "kə darjnēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի դարձնեմ", "roman": "piti darjnem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի դարձնես", "roman": "piti darjnes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի դարձնէ", "roman": "piti darjnē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի դարձնենք", "roman": "piti darjnenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի դարձնեք", "roman": "piti darjnekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի դարձնեն", "roman": "piti darjnen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի դարձնէի", "roman": "piti darjnēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի դարձնէիր", "roman": "piti darjnēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի դարձնէր", "roman": "piti darjnēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի դարձնէինք", "roman": "piti darjnēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի դարձնէիք", "roman": "piti darjnēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի դարձնէին", "roman": "piti darjnēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "դարձուցած եմ", "roman": "darjucʻac em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "դարձուցած ես", "roman": "darjucʻac es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դարձուցած է", "roman": "darjucʻac ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դարձուցած ենք", "roman": "darjucʻac enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "դարձուցած էք", "roman": "darjucʻac ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "դարձուցած են", "roman": "darjucʻac en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "դարձուցած էի", "roman": "darjucʻac ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "դարձուցած էիր", "roman": "darjucʻac ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դարձուցած էր", "roman": "darjucʻac ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դարձուցած էինք", "roman": "darjucʻac ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "դարձուցած էիք", "roman": "darjucʻac ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "դարձուցած էին", "roman": "darjucʻac ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "դարձուցեր եմ", "roman": "darjucʻer em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "դարձուցեր ես", "roman": "darjucʻer es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դարձուցեր է", "roman": "darjucʻer ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դարձուցեր ենք", "roman": "darjucʻer enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "դարձուցեր էք", "roman": "darjucʻer ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "դարձուցեր են", "roman": "darjucʻer en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "դարձուցեր էի", "roman": "darjucʻer ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "դարձուցեր էիր", "roman": "darjucʻer ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դարձուցեր էր", "roman": "darjucʻer ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դարձուցեր էինք", "roman": "darjucʻer ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "դարձուցեր էիք", "roman": "darjucʻer ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "դարձուցեր էին", "roman": "darjucʻer ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "դարձուցի", "roman": "darjucʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "դարձուցիր", "roman": "darjucʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դարձուց", "roman": "darjucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դարձուցինք", "roman": "darjucʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "դարձուցիք", "roman": "darjucʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "դարձուցին", "roman": "darjucʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "դարձնեմ", "roman": "darjnem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "դարձնես", "roman": "darjnes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "դարձնէ", "roman": "darjnē", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "դարձնենք", "roman": "darjnenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "դարձնեք", "roman": "darjnekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "դարձնեն", "roman": "darjnen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "դարձնէի", "roman": "darjnēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "դարձնէիր", "roman": "darjnēir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "դարձնէր", "roman": "darjnēr", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "դարձնէինք", "roman": "darjnēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "դարձնէիք", "roman": "darjnēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "դարձնէին", "roman": "darjnēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "դարձո՛ւր", "roman": "darjúr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դարձուցէ՛ք", "roman": "darjucʻḗkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ձն-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չդարձնել", "roman": "čʻdarjnel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չդարձուցած", "roman": "čʻdarjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չդարձնող", "roman": "čʻdarjnoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ դարձներ", "roman": "čʻem darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես դարձներ", "roman": "čʻes darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի դարձներ", "roman": "čʻi darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք դարձներ", "roman": "čʻenkʻ darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք դարձներ", "roman": "čʻēkʻ darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն դարձներ", "roman": "čʻen darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի դարձներ", "roman": "čʻēi darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր դարձներ", "roman": "čʻēir darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր դարձներ", "roman": "čʻēr darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք դարձներ", "roman": "čʻēinkʻ darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք դարձներ", "roman": "čʻēikʻ darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին դարձներ", "roman": "čʻēin darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չդարձնեմ", "roman": "piti čʻdarjnem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չդարձնես", "roman": "piti čʻdarjnes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չդարձնէ", "roman": "piti čʻdarjnē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չդարձնենք", "roman": "piti čʻdarjnenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չդարձնեք", "roman": "piti čʻdarjnekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չդարձնեն", "roman": "piti čʻdarjnen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չդարձնէի", "roman": "piti čʻdarjnēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չդարձնէիր", "roman": "piti čʻdarjnēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չդարձնէր", "roman": "piti čʻdarjnēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չդարձնէինք", "roman": "piti čʻdarjnēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չդարձնէիք", "roman": "piti čʻdarjnēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չդարձնէին", "roman": "piti čʻdarjnēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ դարձուցած", "roman": "čʻem darjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես դարձուցած", "roman": "čʻes darjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ դարձուցած", "roman": "čʻē darjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք դարձուցած", "roman": "čʻenkʻ darjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք դարձուցած", "roman": "čʻēkʻ darjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն դարձուցած", "roman": "čʻen darjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի դարձուցած", "roman": "čʻēi darjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր դարձուցած", "roman": "čʻēir darjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր դարձուցած", "roman": "čʻēr darjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք դարձուցած", "roman": "čʻēinkʻ darjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք դարձուցած", "roman": "čʻēikʻ darjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին դարձուցած", "roman": "čʻēin darjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ դարձուցեր", "roman": "čʻem darjucʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես դարձուցեր", "roman": "čʻes darjucʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ դարձուցեր", "roman": "čʻē darjucʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք դարձուցեր", "roman": "čʻenkʻ darjucʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք դարձուցեր", "roman": "čʻēkʻ darjucʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն դարձուցեր", "roman": "čʻen darjucʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի դարձուցեր", "roman": "čʻēi darjucʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր դարձուցեր", "roman": "čʻēir darjucʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր դարձուցեր", "roman": "čʻēr darjucʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք դարձուցեր", "roman": "čʻēinkʻ darjucʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք դարձուցեր", "roman": "čʻēikʻ darjucʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին դարձուցեր", "roman": "čʻēin darjucʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չդարձուցի", "roman": "čʻdarjucʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չդարձուցիր", "roman": "čʻdarjucʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չդարձուց", "roman": "čʻdarjucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չդարձուցինք", "roman": "čʻdarjucʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չդարձուցիք", "roman": "čʻdarjucʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չդարձուցին", "roman": "čʻdarjucʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չդարձնեմ", "roman": "čʻdarjnem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չդարձնես", "roman": "čʻdarjnes", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չդարձնէ", "roman": "čʻdarjnē", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չդարձնենք", "roman": "čʻdarjnenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չդարձնեք", "roman": "čʻdarjnekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չդարձնեն", "roman": "čʻdarjnen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չդարձնէի", "roman": "čʻdarjnēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չդարձնէիր", "roman": "čʻdarjnēir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չդարձնէր", "roman": "čʻdarjnēr", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չդարձնէինք", "roman": "čʻdarjnēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չդարձնէիք", "roman": "čʻdarjnēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չդարձնէին", "roman": "čʻdarjnēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ դարձներ", "roman": "mí darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ դարձնէք", "roman": "mí darjnēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ձն-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դարձնել", "roman": "darjnel", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելու", "roman": "darjnelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելէ", "roman": "darjnelē", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելով", "roman": "darjnelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելն", "roman": "darjnelə/darjneln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելուն", "roman": "darjnelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելէն", "roman": "darjnelēn", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելովը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելովն", "roman": "darjnelovə/darjnelovn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելս", "roman": "darjnels", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելուս", "roman": "darjnelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելէս", "roman": "darjnelēs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելովս", "roman": "darjnelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելդ", "roman": "darjneld", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելուդ", "roman": "darjnelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելէդ", "roman": "darjnelēd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելովդ", "roman": "darjnelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "դարձնել • (darjnel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "դարձնել • (darjnel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "դարձնել", "11": "դարձնելուն", "11s": "դարձնելներիցս", "13": "դարձնելների", "13s": "դարձնելովս", "15": "դարձնելներին", "15s": "դարձնելներովս", "17": "դարձնելուց", "17s": "դարձնելումս", "19": "դարձնելներից", "19s": "դարձնելներումս", "1s": "դարձնելս", "21": "դարձնելով", "21s": "դարձնելդ", "23": "դարձնելներով", "23s": "դարձնելներդ", "25": "դարձնելում", "25s": "դարձնելուդ", "27": "դարձնելներում", "27s": "դարձնելներիդ", "29s": "դարձնելուցդ", "3": "դարձնելը/դարձնելն", "31s": "դարձնելներիցդ", "33s": "դարձնելովդ", "35s": "դարձնելներովդ", "37s": "դարձնելումդ", "39s": "դարձնելներումդ", "3s": "դարձնելներս", "5": "դարձնելներ", "5s": "դարձնելուս", "7": "դարձնելները/դարձնելներն", "7s": "դարձնելներիս", "9": "դարձնելու", "9s": "դարձնելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" }, { "args": { "1": "դար", "2": "", "3": "դար" }, "name": "hyw-conj-ձն-ել" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը դարձնէինք", "IndcPastImpf1SG": "կը դարձնէի", "IndcPastImpf2PL": "կը դարձնէիք", "IndcPastImpf2SG": "կը դարձնէիր", "IndcPastImpf3PL": "կը դարձնէին", "IndcPastImpf3SG": "կը դարձնէր", "IndcPres1PL": "կը դարձնենք", "IndcPres1SG": "կը դարձնեմ", "IndcPres2PL": "կը դարձնեք", "IndcPres2SG": "կը դարձնես", "IndcPres3PL": "կը դարձնեն", "IndcPres3SG": "կը դարձնէ", "SubjPastImpf1PL": "դարձնէինք", "SubjPastImpf1SG": "դարձնէի", "SubjPastImpf2PL": "դարձնէիք", "SubjPastImpf2SG": "դարձնէիր", "SubjPastImpf3PL": "դարձնէին", "SubjPastImpf3SG": "դարձնէր", "SubjPres1PL": "դարձնենք", "SubjPres1SG": "դարձնեմ", "SubjPres2PL": "դարձնեք", "SubjPres2SG": "դարձնես", "SubjPres3PL": "դարձնեն", "SubjPres3SG": "դարձնէ", "aorstem": "դարձուց", "caus": "—", "connegPast": "դարձներ", "connegPres": "դարձներ", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի դարձներ", "evidential": "դարձուցեր", "futureConverbIk": "դարձնելիք", "futureConverbU": "դարձնելու", "imp1": "դարձո՛ւր", "imp2": "դարձուցէ՛ք", "indaor1PL": "դարձուցինք", "indaor1SG": "դարձուցի", "indaor2PL": "դարձուցիք", "indaor2SG": "դարձուցիր", "indaor3PL": "դարձուցին", "indaor3SG": "դարձուց", "inf": "դարձնել", "note": "colloquial", "pass": "դարձուիլ", "prohib1": "մի՛ դարձներ", "prohib2": "մի՛ դարձնէք", "result": "դարձուցած", "subject": "դարձնող", "type": "causative" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "դարձնել", "11": "դարձնելուն", "11_abl": "դարձնելէն", "11_inst": "դարձնելովը/դարձնելովն", "11s": "դարձնելներէս", "13": "դարձնելներու", "13s": "դարձնելովս", "15": "դարձնելներուն", "15_abl": "դարձնելներէն", "15_inst": "դարձնելներովը/դարձնելներովն", "15s": "դարձնելներովս", "17": "դարձնելէ", "19": "դարձնելներէ", "1s": "դարձնելս", "21": "դարձնելով", "21s": "դարձնելդ", "23": "դարձնելներով", "23s": "դարձնելներդ", "25s": "դարձնելուդ", "27s": "դարձնելներէդ", "29s": "դարձնելէդ", "3": "դարձնելը/դարձնելն", "31s": "դարձնելներէդ", "33s": "դարձնելովդ", "35s": "դարձնելներովդ", "3s": "դարձնելներս", "5": "դարձնելներ", "5s": "դարձնելուս", "7": "դարձնելները/դարձնելներն", "7s": "դարձնելներուս", "9": "դարձնելու", "9s": "դարձնելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 32 34", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "causative of դառնալ (daṙnal)", "to make, to cause to be" ], "id": "en-դարձնել-hy-verb-dfMygh6b", "links": [ [ "դառնալ", "դառնալ#Armenian" ], [ "make", "make" ] ], "raw_glosses": [ "causative of դառնալ (daṙnal)", "(transitive) to make, to cause to be" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 32 34", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 40 30", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 39 30", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "causative of դառնալ (daṙnal)", "to convert, to turn into" ], "id": "en-դարձնել-hy-verb--e0W8V9x", "links": [ [ "դառնալ", "դառնալ#Armenian" ], [ "convert", "convert" ], [ "turn into", "turn into" ] ], "raw_glosses": [ "causative of դառնալ (daṙnal)", "(transitive) to convert, to turn into" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 32 34", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to turn one's attention to", "roman": "ušadrutʻyun darjnel", "text": "ուշադրություն դարձնել", "type": "example" }, { "english": "to turn one's face to the right", "roman": "eresə depi aǰ darjnel", "text": "երեսը դեպի աջ դարձնել", "type": "example" } ], "glosses": [ "causative of դառնալ (daṙnal)", "to turn, to cause to turn" ], "id": "en-դարձնել-hy-verb-3tO-0Riu", "links": [ [ "դառնալ", "դառնալ#Armenian" ], [ "turn", "turn" ] ], "raw_glosses": [ "causative of դառնալ (daṙnal)", "(transitive) to turn, to cause to turn" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɑɾt͡sʰˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[dɑɾt͡sʰnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/tɑɾt͡səˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[tʰɑɾt͡sʰənél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "դարձնել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms inherited from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "դարձուցանեմ" }, "expansion": "Old Armenian դարձուցանեմ (darjucʻanem)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Armenian դարձուցանեմ (darjucʻanem).", "forms": [ { "form": "darjnel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դարձնել", "roman": "darjnel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դարձնել", "roman": "darjnel", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելու", "roman": "darjnelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելուց", "roman": "darjnelucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելով", "roman": "darjnelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելում", "roman": "darjnelum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելն", "roman": "darjnelə/darjneln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելուն", "roman": "darjnelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելս", "roman": "darjnels", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելուս", "roman": "darjnelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելուցս", "roman": "darjnelucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելովս", "roman": "darjnelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելումս", "roman": "darjnelums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելդ", "roman": "darjneld", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելուդ", "roman": "darjnelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելուցդ", "roman": "darjnelucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելովդ", "roman": "darjnelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելումդ", "roman": "darjnelumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ձն-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դարձնել", "roman": "darjnel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "դարձուցեր", "roman": "darjucʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "դարձուիլ", "roman": "darjuil", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "դարձնելու", "roman": "darjnelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "դարձնելիք", "roman": "darjnelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "դարձուց-", "roman": "darjucʻ-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "դարձներ", "roman": "darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "դարձուցած", "roman": "darjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "դարձնող", "roman": "darjnoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը դարձնեմ", "roman": "kə darjnem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը դարձնես", "roman": "kə darjnes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը դարձնէ", "roman": "kə darjnē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը դարձնենք", "roman": "kə darjnenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը դարձնեք", "roman": "kə darjnekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը դարձնեն", "roman": "kə darjnen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը դարձնէի", "roman": "kə darjnēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը դարձնէիր", "roman": "kə darjnēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը դարձնէր", "roman": "kə darjnēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը դարձնէինք", "roman": "kə darjnēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը դարձնէիք", "roman": "kə darjnēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը դարձնէին", "roman": "kə darjnēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի դարձնեմ", "roman": "piti darjnem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի դարձնես", "roman": "piti darjnes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի դարձնէ", "roman": "piti darjnē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի դարձնենք", "roman": "piti darjnenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի դարձնեք", "roman": "piti darjnekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի դարձնեն", "roman": "piti darjnen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի դարձնէի", "roman": "piti darjnēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի դարձնէիր", "roman": "piti darjnēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի դարձնէր", "roman": "piti darjnēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի դարձնէինք", "roman": "piti darjnēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի դարձնէիք", "roman": "piti darjnēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի դարձնէին", "roman": "piti darjnēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "դարձուցած եմ", "roman": "darjucʻac em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "դարձուցած ես", "roman": "darjucʻac es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դարձուցած է", "roman": "darjucʻac ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դարձուցած ենք", "roman": "darjucʻac enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "դարձուցած էք", "roman": "darjucʻac ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "դարձուցած են", "roman": "darjucʻac en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "դարձուցած էի", "roman": "darjucʻac ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "դարձուցած էիր", "roman": "darjucʻac ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դարձուցած էր", "roman": "darjucʻac ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դարձուցած էինք", "roman": "darjucʻac ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "դարձուցած էիք", "roman": "darjucʻac ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "դարձուցած էին", "roman": "darjucʻac ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "դարձուցեր եմ", "roman": "darjucʻer em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "դարձուցեր ես", "roman": "darjucʻer es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դարձուցեր է", "roman": "darjucʻer ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դարձուցեր ենք", "roman": "darjucʻer enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "դարձուցեր էք", "roman": "darjucʻer ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "դարձուցեր են", "roman": "darjucʻer en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "դարձուցեր էի", "roman": "darjucʻer ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "դարձուցեր էիր", "roman": "darjucʻer ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դարձուցեր էր", "roman": "darjucʻer ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դարձուցեր էինք", "roman": "darjucʻer ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "դարձուցեր էիք", "roman": "darjucʻer ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "դարձուցեր էին", "roman": "darjucʻer ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "դարձուցի", "roman": "darjucʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "դարձուցիր", "roman": "darjucʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դարձուց", "roman": "darjucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դարձուցինք", "roman": "darjucʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "դարձուցիք", "roman": "darjucʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "դարձուցին", "roman": "darjucʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "դարձնեմ", "roman": "darjnem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "դարձնես", "roman": "darjnes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "դարձնէ", "roman": "darjnē", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "դարձնենք", "roman": "darjnenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "դարձնեք", "roman": "darjnekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "դարձնեն", "roman": "darjnen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "դարձնէի", "roman": "darjnēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "դարձնէիր", "roman": "darjnēir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "դարձնէր", "roman": "darjnēr", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "դարձնէինք", "roman": "darjnēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "դարձնէիք", "roman": "darjnēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "դարձնէին", "roman": "darjnēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "դարձո՛ւր", "roman": "darjúr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դարձուցէ՛ք", "roman": "darjucʻḗkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ձն-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չդարձնել", "roman": "čʻdarjnel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չդարձուցած", "roman": "čʻdarjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չդարձնող", "roman": "čʻdarjnoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ դարձներ", "roman": "čʻem darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես դարձներ", "roman": "čʻes darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի դարձներ", "roman": "čʻi darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք դարձներ", "roman": "čʻenkʻ darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք դարձներ", "roman": "čʻēkʻ darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն դարձներ", "roman": "čʻen darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի դարձներ", "roman": "čʻēi darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր դարձներ", "roman": "čʻēir darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր դարձներ", "roman": "čʻēr darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք դարձներ", "roman": "čʻēinkʻ darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք դարձներ", "roman": "čʻēikʻ darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին դարձներ", "roman": "čʻēin darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չդարձնեմ", "roman": "piti čʻdarjnem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չդարձնես", "roman": "piti čʻdarjnes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չդարձնէ", "roman": "piti čʻdarjnē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չդարձնենք", "roman": "piti čʻdarjnenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չդարձնեք", "roman": "piti čʻdarjnekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չդարձնեն", "roman": "piti čʻdarjnen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չդարձնէի", "roman": "piti čʻdarjnēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չդարձնէիր", "roman": "piti čʻdarjnēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չդարձնէր", "roman": "piti čʻdarjnēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չդարձնէինք", "roman": "piti čʻdarjnēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չդարձնէիք", "roman": "piti čʻdarjnēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չդարձնէին", "roman": "piti čʻdarjnēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ դարձուցած", "roman": "čʻem darjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես դարձուցած", "roman": "čʻes darjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ դարձուցած", "roman": "čʻē darjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք դարձուցած", "roman": "čʻenkʻ darjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք դարձուցած", "roman": "čʻēkʻ darjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն դարձուցած", "roman": "čʻen darjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի դարձուցած", "roman": "čʻēi darjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր դարձուցած", "roman": "čʻēir darjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր դարձուցած", "roman": "čʻēr darjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք դարձուցած", "roman": "čʻēinkʻ darjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք դարձուցած", "roman": "čʻēikʻ darjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին դարձուցած", "roman": "čʻēin darjucʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ դարձուցեր", "roman": "čʻem darjucʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես դարձուցեր", "roman": "čʻes darjucʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ դարձուցեր", "roman": "čʻē darjucʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք դարձուցեր", "roman": "čʻenkʻ darjucʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք դարձուցեր", "roman": "čʻēkʻ darjucʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն դարձուցեր", "roman": "čʻen darjucʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի դարձուցեր", "roman": "čʻēi darjucʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր դարձուցեր", "roman": "čʻēir darjucʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր դարձուցեր", "roman": "čʻēr darjucʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք դարձուցեր", "roman": "čʻēinkʻ darjucʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք դարձուցեր", "roman": "čʻēikʻ darjucʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին դարձուցեր", "roman": "čʻēin darjucʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չդարձուցի", "roman": "čʻdarjucʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չդարձուցիր", "roman": "čʻdarjucʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չդարձուց", "roman": "čʻdarjucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չդարձուցինք", "roman": "čʻdarjucʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չդարձուցիք", "roman": "čʻdarjucʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չդարձուցին", "roman": "čʻdarjucʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չդարձնեմ", "roman": "čʻdarjnem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չդարձնես", "roman": "čʻdarjnes", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չդարձնէ", "roman": "čʻdarjnē", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չդարձնենք", "roman": "čʻdarjnenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չդարձնեք", "roman": "čʻdarjnekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չդարձնեն", "roman": "čʻdarjnen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չդարձնէի", "roman": "čʻdarjnēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չդարձնէիր", "roman": "čʻdarjnēir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չդարձնէր", "roman": "čʻdarjnēr", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չդարձնէինք", "roman": "čʻdarjnēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չդարձնէիք", "roman": "čʻdarjnēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չդարձնէին", "roman": "čʻdarjnēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ դարձներ", "roman": "mí darjner", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ դարձնէք", "roman": "mí darjnēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ձն-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դարձնել", "roman": "darjnel", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելու", "roman": "darjnelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելէ", "roman": "darjnelē", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելով", "roman": "darjnelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելն", "roman": "darjnelə/darjneln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելուն", "roman": "darjnelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելէն", "roman": "darjnelēn", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելովը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելովն", "roman": "darjnelovə/darjnelovn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելս", "roman": "darjnels", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելուս", "roman": "darjnelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելէս", "roman": "darjnelēs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելովս", "roman": "darjnelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելդ", "roman": "darjneld", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելուդ", "roman": "darjnelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելէդ", "roman": "darjnelēd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դարձնելովդ", "roman": "darjnelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "դարձնել • (darjnel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "դարձնել • (darjnel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "դարձնել", "11": "դարձնելուն", "11s": "դարձնելներիցս", "13": "դարձնելների", "13s": "դարձնելովս", "15": "դարձնելներին", "15s": "դարձնելներովս", "17": "դարձնելուց", "17s": "դարձնելումս", "19": "դարձնելներից", "19s": "դարձնելներումս", "1s": "դարձնելս", "21": "դարձնելով", "21s": "դարձնելդ", "23": "դարձնելներով", "23s": "դարձնելներդ", "25": "դարձնելում", "25s": "դարձնելուդ", "27": "դարձնելներում", "27s": "դարձնելներիդ", "29s": "դարձնելուցդ", "3": "դարձնելը/դարձնելն", "31s": "դարձնելներիցդ", "33s": "դարձնելովդ", "35s": "դարձնելներովդ", "37s": "դարձնելումդ", "39s": "դարձնելներումդ", "3s": "դարձնելներս", "5": "դարձնելներ", "5s": "դարձնելուս", "7": "դարձնելները/դարձնելներն", "7s": "դարձնելներիս", "9": "դարձնելու", "9s": "դարձնելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" }, { "args": { "1": "դար", "2": "", "3": "դար" }, "name": "hyw-conj-ձն-ել" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը դարձնէինք", "IndcPastImpf1SG": "կը դարձնէի", "IndcPastImpf2PL": "կը դարձնէիք", "IndcPastImpf2SG": "կը դարձնէիր", "IndcPastImpf3PL": "կը դարձնէին", "IndcPastImpf3SG": "կը դարձնէր", "IndcPres1PL": "կը դարձնենք", "IndcPres1SG": "կը դարձնեմ", "IndcPres2PL": "կը դարձնեք", "IndcPres2SG": "կը դարձնես", "IndcPres3PL": "կը դարձնեն", "IndcPres3SG": "կը դարձնէ", "SubjPastImpf1PL": "դարձնէինք", "SubjPastImpf1SG": "դարձնէի", "SubjPastImpf2PL": "դարձնէիք", "SubjPastImpf2SG": "դարձնէիր", "SubjPastImpf3PL": "դարձնէին", "SubjPastImpf3SG": "դարձնէր", "SubjPres1PL": "դարձնենք", "SubjPres1SG": "դարձնեմ", "SubjPres2PL": "դարձնեք", "SubjPres2SG": "դարձնես", "SubjPres3PL": "դարձնեն", "SubjPres3SG": "դարձնէ", "aorstem": "դարձուց", "caus": "—", "connegPast": "դարձներ", "connegPres": "դարձներ", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի դարձներ", "evidential": "դարձուցեր", "futureConverbIk": "դարձնելիք", "futureConverbU": "դարձնելու", "imp1": "դարձո՛ւր", "imp2": "դարձուցէ՛ք", "indaor1PL": "դարձուցինք", "indaor1SG": "դարձուցի", "indaor2PL": "դարձուցիք", "indaor2SG": "դարձուցիր", "indaor3PL": "դարձուցին", "indaor3SG": "դարձուց", "inf": "դարձնել", "note": "colloquial", "pass": "դարձուիլ", "prohib1": "մի՛ դարձներ", "prohib2": "մի՛ դարձնէք", "result": "դարձուցած", "subject": "դարձնող", "type": "causative" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "դարձնել", "11": "դարձնելուն", "11_abl": "դարձնելէն", "11_inst": "դարձնելովը/դարձնելովն", "11s": "դարձնելներէս", "13": "դարձնելներու", "13s": "դարձնելովս", "15": "դարձնելներուն", "15_abl": "դարձնելներէն", "15_inst": "դարձնելներովը/դարձնելներովն", "15s": "դարձնելներովս", "17": "դարձնելէ", "19": "դարձնելներէ", "1s": "դարձնելս", "21": "դարձնելով", "21s": "դարձնելդ", "23": "դարձնելներով", "23s": "դարձնելներդ", "25s": "դարձնելուդ", "27s": "դարձնելներէդ", "29s": "դարձնելէդ", "3": "դարձնելը/դարձնելն", "31s": "դարձնելներէդ", "33s": "դարձնելովդ", "35s": "դարձնելներովդ", "3s": "դարձնելներս", "5": "դարձնելներ", "5s": "դարձնելուս", "7": "դարձնելները/դարձնելներն", "7s": "դարձնելներուս", "9": "դարձնելու", "9s": "դարձնելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian causative verbs", "Armenian transitive verbs" ], "glosses": [ "causative of դառնալ (daṙnal)", "to make, to cause to be" ], "links": [ [ "դառնալ", "դառնալ#Armenian" ], [ "make", "make" ] ], "raw_glosses": [ "causative of դառնալ (daṙnal)", "(transitive) to make, to cause to be" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Armenian causative verbs", "Armenian transitive verbs" ], "glosses": [ "causative of դառնալ (daṙnal)", "to convert, to turn into" ], "links": [ [ "դառնալ", "դառնալ#Armenian" ], [ "convert", "convert" ], [ "turn into", "turn into" ] ], "raw_glosses": [ "causative of դառնալ (daṙnal)", "(transitive) to convert, to turn into" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Armenian causative verbs", "Armenian terms with usage examples", "Armenian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "to turn one's attention to", "roman": "ušadrutʻyun darjnel", "text": "ուշադրություն դարձնել", "type": "example" }, { "english": "to turn one's face to the right", "roman": "eresə depi aǰ darjnel", "text": "երեսը դեպի աջ դարձնել", "type": "example" } ], "glosses": [ "causative of դառնալ (daṙnal)", "to turn, to cause to turn" ], "links": [ [ "դառնալ", "դառնալ#Armenian" ], [ "turn", "turn" ] ], "raw_glosses": [ "causative of դառնալ (daṙnal)", "(transitive) to turn, to cause to turn" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɑɾt͡sʰˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[dɑɾt͡sʰnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/tɑɾt͡səˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[tʰɑɾt͡sʰənél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "դարձնել" }
Download raw JSONL data for դարձնել meaning in All languages combined (36.1kB)
{ "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "դարձնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դարձնել", "trace": "started on line 4, detected on line 20" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "դարձնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դարձնել", "trace": "started on line 2, detected on line 20" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "դարձնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դարձնել", "trace": "" } { "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "դարձնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դարձնել", "trace": "started on line 12, detected on line 22" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "դարձնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դարձնել", "trace": "started on line 10, detected on line 22" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "դարձնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դարձնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "դարձնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դարձնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "դարձնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դարձնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "դարձնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դարձնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "դարձնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դարձնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "դարձնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դարձնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "դարձնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դարձնել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.