"գրտնակ" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Kurdish:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "kirtnak",
            "3": "kirdanek",
            "4": "kerdenek",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Northern Kurdish: kirtnak, kirdanek, kerdenek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Northern Kurdish: kirtnak, kirdanek, kerdenek"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kındırak",
            "3": "kındırek",
            "4": "kındırık",
            "5": "kındirek",
            "6": "kindirek",
            "7": "kırtnak",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: kındırak, kındırek, kındırık, kındirek, kindirek, kırtnak",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "dialectal"
          },
          "expansion": "(dialectal)",
          "name": "qual"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: kındırak, kındırek, kındırık, kındirek, kindirek, kırtnak (dialectal)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "գրտանակ",
        "t": "rolling pin"
      },
      "expansion": "գրտանակ (grtanak, “rolling pin”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ira-mid"
      },
      "expansion": "Middle Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "گردنه",
        "tr": "gardane"
      },
      "expansion": "Persian گردنه (gardane)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "وردنه",
        "tr": "vardane"
      },
      "expansion": "وردنه (vardane)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "وردانه",
        "t": "rolling pin",
        "tr": "vardâne"
      },
      "expansion": "وردانه (vardâne, “rolling pin”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "*wart-",
        "t": "to turn"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *wart- (“to turn”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*wert-",
        "t": "to turn, rotate"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *wert- (“to turn, rotate”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "վարդանա"
      },
      "expansion": "վարդանա (vardana)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "vərdənə"
      },
      "expansion": "Azerbaijani vərdənə",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "mərdənə"
      },
      "expansion": "mərdənə",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "مردانه⁩",
        "id": "roller",
        "tr": "merdane"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish مردانه (merdane)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "merdane",
        "t": "rolling pin"
      },
      "expansion": "Turkish merdane (“rolling pin”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "وردنه",
        "tr": "vardane"
      },
      "expansion": "وردنه (vardane)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "وردانه",
        "tr": "vardâne"
      },
      "expansion": "وردانه (vardâne)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "վարդանակ",
        "3": "",
        "4": "neck?"
      },
      "expansion": "Middle Armenian վարդանակ (vardanak, “neck?”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "վարդանցաւ",
        "3": "վարդան-ցաւ",
        "4": "throat pain?"
      },
      "expansion": "վարդան-ցաւ (vardan-cʻaw, “throat pain?”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "گردن",
        "t": "neck",
        "tr": "gardan"
      },
      "expansion": "Persian گردن (gardan, “neck”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A dialectal word, now adopted in the literary language. HHB has գրտանակ (grtanak, “rolling pin”), but its place of attestation is unknown.\nUndoubtedly archaic and borrowed from a Middle Iranian antecedent of Persian گردنه (gardane), وردنه (vardane), وردانه (vardâne, “rolling pin”), ultimately from Proto-Iranian *wart- (“to turn”), from Proto-Indo-European *wert- (“to turn, rotate”).\nNew Julfa dialect վարդանա (vardana), Azerbaijani vərdənə, mərdənə, Ottoman Turkish مردانه (merdane), Turkish merdane (“rolling pin”) are borrowed from the form وردنه (vardane), وردانه (vardâne).\nProbably related to Middle Armenian վարդանակ (vardanak, “neck?”), վարդան-ցաւ (vardan-cʻaw, “throat pain?”), Persian گردن (gardan, “neck”).",
  "forms": [
    {
      "form": "grtnak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակ",
      "roman": "grtnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներ",
      "roman": "grtnakner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակի",
      "roman": "grtnaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակների",
      "roman": "grtnakneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակից",
      "roman": "grtnakicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներից",
      "roman": "grtnaknericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակով",
      "roman": "grtnakov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներով",
      "roman": "grtnaknerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակում",
      "roman": "grtnakum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներում",
      "roman": "grtnaknerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակն",
      "roman": "grtnakə/grtnakn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներն",
      "roman": "grtnaknerə/grtnaknern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակին",
      "roman": "grtnakin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներին",
      "roman": "grtnaknerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակս",
      "roman": "grtnaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներս",
      "roman": "grtnakners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակիս",
      "roman": "grtnakis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներիս",
      "roman": "grtnakneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակիցս",
      "roman": "grtnakicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներիցս",
      "roman": "grtnaknericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակովս",
      "roman": "grtnakovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներովս",
      "roman": "grtnaknerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակումս",
      "roman": "grtnakums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներումս",
      "roman": "grtnaknerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակդ",
      "roman": "grtnakd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներդ",
      "roman": "grtnaknerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակիդ",
      "roman": "grtnakid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներիդ",
      "roman": "grtnaknerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակիցդ",
      "roman": "grtnakicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներիցդ",
      "roman": "grtnaknericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակովդ",
      "roman": "grtnakovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներովդ",
      "roman": "grtnaknerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակումդ",
      "roman": "grtnakumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներումդ",
      "roman": "grtnaknerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "գրտնակ • (grtnak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "գրտնակ • (grtnak)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "գրտնակ",
        "11": "գրտնակին",
        "11s": "գրտնակներիցս",
        "13": "գրտնակների",
        "13s": "գրտնակովս",
        "15": "գրտնակներին",
        "15s": "գրտնակներովս",
        "17": "գրտնակից",
        "17s": "գրտնակումս",
        "19": "գրտնակներից",
        "19s": "գրտնակներումս",
        "1s": "գրտնակս",
        "21": "գրտնակով",
        "21s": "գրտնակդ",
        "23": "գրտնակներով",
        "23s": "գրտնակներդ",
        "25": "գրտնակում",
        "25s": "գրտնակիդ",
        "27": "գրտնակներում",
        "27s": "գրտնակներիդ",
        "29s": "գրտնակիցդ",
        "3": "գրտնակը/գրտնակն",
        "31s": "գրտնակներիցդ",
        "33s": "գրտնակովդ",
        "35s": "գրտնակներովդ",
        "37s": "գրտնակումդ",
        "39s": "գրտնակներումդ",
        "3s": "գրտնակներս",
        "5": "գրտնակներ",
        "5s": "գրտնակիս",
        "7": "գրտնակները/գրտնակներն",
        "7s": "գրտնակներիս",
        "9": "գրտնակի",
        "9s": "գրտնակիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Kitchenware",
          "orig": "hy:Kitchenware",
          "parents": [
            "Cooking",
            "Home appliances",
            "Tools",
            "Food and drink",
            "Home",
            "Machines",
            "Technology",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "grtnakel",
          "word": "գրտնակել"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rolling pin"
      ],
      "id": "en-գրտնակ-hy-noun-nQem2En2",
      "links": [
        [
          "rolling pin",
          "rolling pin"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "օխլավ"
        },
        {
          "english": "Ararat",
          "roman": "gṙnak",
          "word": "գռնակ"
        },
        {
          "roman": "vrtʻanak",
          "tags": [
            "Karabakh"
          ],
          "word": "վրթանակ"
        },
        {
          "roman": "vardana",
          "word": "վարդանա — New Julfa"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "hy:Մարտիրոս Մինասյան"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡəɹtˈnɑk]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰəɹdˈnɑɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "գրտնակ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "grtnakel",
      "word": "գրտնակել"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Kurdish:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "kirtnak",
            "3": "kirdanek",
            "4": "kerdenek",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Northern Kurdish: kirtnak, kirdanek, kerdenek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Northern Kurdish: kirtnak, kirdanek, kerdenek"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kındırak",
            "3": "kındırek",
            "4": "kındırık",
            "5": "kındirek",
            "6": "kindirek",
            "7": "kırtnak",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: kındırak, kındırek, kındırık, kındirek, kindirek, kırtnak",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "dialectal"
          },
          "expansion": "(dialectal)",
          "name": "qual"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: kındırak, kındırek, kındırık, kındirek, kindirek, kırtnak (dialectal)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "գրտանակ",
        "t": "rolling pin"
      },
      "expansion": "գրտանակ (grtanak, “rolling pin”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ira-mid"
      },
      "expansion": "Middle Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "گردنه",
        "tr": "gardane"
      },
      "expansion": "Persian گردنه (gardane)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "وردنه",
        "tr": "vardane"
      },
      "expansion": "وردنه (vardane)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "وردانه",
        "t": "rolling pin",
        "tr": "vardâne"
      },
      "expansion": "وردانه (vardâne, “rolling pin”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "*wart-",
        "t": "to turn"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *wart- (“to turn”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*wert-",
        "t": "to turn, rotate"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *wert- (“to turn, rotate”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "վարդանա"
      },
      "expansion": "վարդանա (vardana)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "vərdənə"
      },
      "expansion": "Azerbaijani vərdənə",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "mərdənə"
      },
      "expansion": "mərdənə",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "مردانه⁩",
        "id": "roller",
        "tr": "merdane"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish مردانه (merdane)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "merdane",
        "t": "rolling pin"
      },
      "expansion": "Turkish merdane (“rolling pin”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "وردنه",
        "tr": "vardane"
      },
      "expansion": "وردنه (vardane)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "وردانه",
        "tr": "vardâne"
      },
      "expansion": "وردانه (vardâne)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "վարդանակ",
        "3": "",
        "4": "neck?"
      },
      "expansion": "Middle Armenian վարդանակ (vardanak, “neck?”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "վարդանցաւ",
        "3": "վարդան-ցաւ",
        "4": "throat pain?"
      },
      "expansion": "վարդան-ցաւ (vardan-cʻaw, “throat pain?”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "گردن",
        "t": "neck",
        "tr": "gardan"
      },
      "expansion": "Persian گردن (gardan, “neck”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A dialectal word, now adopted in the literary language. HHB has գրտանակ (grtanak, “rolling pin”), but its place of attestation is unknown.\nUndoubtedly archaic and borrowed from a Middle Iranian antecedent of Persian گردنه (gardane), وردنه (vardane), وردانه (vardâne, “rolling pin”), ultimately from Proto-Iranian *wart- (“to turn”), from Proto-Indo-European *wert- (“to turn, rotate”).\nNew Julfa dialect վարդանա (vardana), Azerbaijani vərdənə, mərdənə, Ottoman Turkish مردانه (merdane), Turkish merdane (“rolling pin”) are borrowed from the form وردنه (vardane), وردانه (vardâne).\nProbably related to Middle Armenian վարդանակ (vardanak, “neck?”), վարդան-ցաւ (vardan-cʻaw, “throat pain?”), Persian گردن (gardan, “neck”).",
  "forms": [
    {
      "form": "grtnak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակ",
      "roman": "grtnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներ",
      "roman": "grtnakner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակի",
      "roman": "grtnaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակների",
      "roman": "grtnakneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակից",
      "roman": "grtnakicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներից",
      "roman": "grtnaknericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակով",
      "roman": "grtnakov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներով",
      "roman": "grtnaknerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակում",
      "roman": "grtnakum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներում",
      "roman": "grtnaknerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակն",
      "roman": "grtnakə/grtnakn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներն",
      "roman": "grtnaknerə/grtnaknern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակին",
      "roman": "grtnakin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներին",
      "roman": "grtnaknerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակս",
      "roman": "grtnaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներս",
      "roman": "grtnakners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակիս",
      "roman": "grtnakis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներիս",
      "roman": "grtnakneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակիցս",
      "roman": "grtnakicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներիցս",
      "roman": "grtnaknericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակովս",
      "roman": "grtnakovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներովս",
      "roman": "grtnaknerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակումս",
      "roman": "grtnakums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներումս",
      "roman": "grtnaknerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակդ",
      "roman": "grtnakd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներդ",
      "roman": "grtnaknerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակիդ",
      "roman": "grtnakid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներիդ",
      "roman": "grtnaknerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակիցդ",
      "roman": "grtnakicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներիցդ",
      "roman": "grtnaknericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակովդ",
      "roman": "grtnakovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներովդ",
      "roman": "grtnaknerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակումդ",
      "roman": "grtnakumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրտնակներումդ",
      "roman": "grtnaknerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "գրտնակ • (grtnak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "գրտնակ • (grtnak)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "գրտնակ",
        "11": "գրտնակին",
        "11s": "գրտնակներիցս",
        "13": "գրտնակների",
        "13s": "գրտնակովս",
        "15": "գրտնակներին",
        "15s": "գրտնակներովս",
        "17": "գրտնակից",
        "17s": "գրտնակումս",
        "19": "գրտնակներից",
        "19s": "գրտնակներումս",
        "1s": "գրտնակս",
        "21": "գրտնակով",
        "21s": "գրտնակդ",
        "23": "գրտնակներով",
        "23s": "գրտնակներդ",
        "25": "գրտնակում",
        "25s": "գրտնակիդ",
        "27": "գրտնակներում",
        "27s": "գրտնակներիդ",
        "29s": "գրտնակիցդ",
        "3": "գրտնակը/գրտնակն",
        "31s": "գրտնակներիցդ",
        "33s": "գրտնակովդ",
        "35s": "գրտնակներովդ",
        "37s": "գրտնակումդ",
        "39s": "գրտնակներումդ",
        "3s": "գրտնակներս",
        "5": "գրտնակներ",
        "5s": "գրտնակիս",
        "7": "գրտնակները/գրտնակներն",
        "7s": "գրտնակներիս",
        "9": "գրտնակի",
        "9s": "գրտնակիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Middle Iranian languages",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "hy:Kitchenware"
      ],
      "glosses": [
        "rolling pin"
      ],
      "links": [
        [
          "rolling pin",
          "rolling pin"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "օխլավ"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "hy:Մարտիրոս Մինասյան"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡəɹtˈnɑk]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰəɹdˈnɑɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "Ararat",
      "roman": "gṙnak",
      "word": "գռնակ"
    },
    {
      "roman": "vrtʻanak",
      "tags": [
        "Karabakh"
      ],
      "word": "վրթանակ"
    },
    {
      "roman": "vardana",
      "word": "վարդանա — New Julfa"
    }
  ],
  "word": "գրտնակ"
}